---
timestamp: "00:00:06"
marker: "!"
title: "Ouverture et positions antagonistes"
quote: "President Trump and Secretary Kennedy have made a steadfast commitment to make America healthy again."
details:
Le sénateur président Crapo ouvre l'audition en soulignant les priorités de l'administration Trump-Kennedy : recentrer le système sur le patient, lutter contre les maladies chroniques, et éliminer les fraudes dans les programmes Medicare et Medicaid. Il met en avant les économies de 14 milliards de dollars réalisées en identifiant des inscriptions doubles et le programme de transformation de la santé rurale.
Le sénateur démocrate Widen, dans une réplique immédiate et virulente, qualifie le mandat de Kennedy de "calamité" et d'"avalanche" de coupes claires. Il présente un rapport détaillant 203 actions quotidiennes qui auraient mis en danger la santé des familles américaines, accusant le secrétaire d'élever des "théoriciens du complot" et des "escrocs" à des postes de décision.
Widen articule sa critique autour de trois axes : le chaos délibéré au sein des agences fédérales, la corruption au profit de Kennedy et de ses alliés, et une croisade anti-vaccins. Il exige la démission immédiate du secrétaire, l'accusant de mettre délibérément les enfants en danger.
---
timestamp: "00:13:36"
marker: "!"
title: "La défense et la vision de Kennedy"
quote: "Under President Trump's leadership, we at HHS are enacting a once in a generation shift from a sick care system to a true health care system."
details:
Robert Kennedy Jr. commence sa défense en présentant ses condoléances pour la mort d'un policier lors d'une fusillade au CDC, un événement qui planera sur l'audition. Il esquisse ensuite sa vision fondamentale : transformer un système de "soins aux malades" en un système de "santé" qui s'attaque aux causes profondes des maladies chroniques.
Il cite le "MA Report" qui identifie les aliments ultra-transformés, les expositions chimiques, l'inactivité physique et la surmédicalisation comme principaux moteurs de l'épidémie de maladies chroniques, qui touche désormais 76,4% des Américains et coûte 1 300 milliards de dollars par an.
Kennedy dresse une liste exhaustive des actions de son département, allant de la lutte contre les colorants alimentaires et le fluorure à la réforme de l'interopérabilité des données de santé, en passant par la fin de la recherche "gain de function" et la réduction des tests sur animaux. Il affirme faire "plus avec moins" en luttant contre la fraude.
---
timestamp: "00:21:24"
marker: "!"
title: "Le programme de santé rurale et la controverse des vaccins"
quote: "It is the biggest investment and it should stem this hemorrhage."
details:
Le sénateur Crapo interroge Kennedy sur le programme de transformation de la santé rurale, une pierre angulaire du "One Big Beautiful Bill" (OBBA). Kennedy le décrit comme le plus grand investissement fédéral dans la santé rurale depuis des décennies, avec 50 milliards de dollars sur cinq ans pour enrayer la fermeture des hôpitaux ruraux, qui sont des piliers économiques et sociaux de leurs communautés.
La discussion bascule rapidement vers la politique vaccinale, point de friction majeur. Le sénateur Widen accuse Kennedy d'avoir menti lors de son audition de confirmation en promettant de ne rien faire pour décourager la vaccination, alors que ses actions restrictives sur le vaccin COVID prouveraient le contraire. Il exige que Kennedy prête serment, ce que le président Crapo refuse.
Widen révèle une opération nocturne menée par l'administration pour expulser vers le Guatemala des centaines d'enfants migrants non accompagnés sous la garde de l'Office of Refugee Resettlement, qualifiant ces actions d'illégales et d'inhumaines, citant le témoignage déchirant d'un enfant.
---
timestamp: "00:34:01"
marker: "!"
title: "L'affrontement sur la science et la crédibilité du CDC"
quote: "I depoliticize it. The Congress has been investigating ASIP for 23 years because it is pervaded with conflicts of interest."
details:
Les sénateurs démocrates, dont Bennett et Hassan, attaquent frontalement la restructuration du Comité consultatif sur les pratiques d'immunisation (ACIP) du CDC. Kennedy a limogé les 17 membres existants, qu'il accuse de conflits d'intérêts avec l'industrie pharmaceutique, et les a remplacés par des critiques des vaccins comme le Dr. Robert Malone.
Les sénateurs citent des déclarations extrêmes des nouveaux membres, Malone affirmant que les vaccins mRNA "causent une forme de SIDA" et le Dr. Levy qu'ils "causent des dommages graves, including la mort". Kennedy assume son accord avec certaines de ces positions, affirmant que seul un des 19 vaccins pédiatriques a été testé contre un placebo inerte.
La controverse sur le vaccin COVID-19 domine les échanges. Kennedy refuse de confirmer le nombre de morts de la COVID ou l'efficacité du vaccin pour sauver des vies, invoquant un "chaos des données" sous l'administration Biden. Il défend sa décision de restreindre son usage aux plus de 65 ans, arguant de l'absence de données pour les personnes en bonne santé.
---
timestamp: "01:08:48"
marker: "!"
title: "Questions de politique sectorielle : PBMs, avortement et transparence"
quote: "It's a priority for the president. He talks to me about it at least once a week sometimes at 11:00 at night."
details:
Plusieurs sénateurs républicains, dont Lankford et Blackburn, interrogent Kennedy sur des dossiers politiques spécifiques. Les gestionnaires de benefits pharmaceutiques (PBMs) sont identifiés comme une priorité, avec des engagements de transparence et des négociations en cours pour réduire leur rôle d'intermédiaire.
La question de la Mifepristone, utilisée pour les avortements médicamenteux, est soulevée. Kennedy confirme qu'une revue de sa sécurité est en cours sous la direction de la FDA, promettant de suivre la science sans biais, bien que les sénateurs démocrates craignent une motivation idéologique.
La sénatrice Blackburn aborde la surprescription de stimulants aux enfants et le besoin de mieux informer les parents sur les effets secondaires. Kennedy reconnaît le manque criant d'études à long terme sur l'impact de ces médicaments, qu'il attribue à la négligence des agences sous les précédentes administrations.
---
timestamp: "01:44:44"
marker: "!"
title: "Contradictions sur les prix des médicaments et le coût des soins"