Théorie de la classe de loisir
en-têtes
Objet et méthode de la préface de Veblen
Objet et méthode de l'étude
Le but de cette enquête est d’examiner la place et la valeur de la classe de loisir comme facteur économique dans la vie moderne.
- Veblen précise que son étude déborde le cadre strictement économique pour traiter de l’origine et de la dérivation de la classe de loisir ainsi que de traits sociaux non économiques. Le chapitre introductif indique la nature de ces prémisses théoriques, complétées par des articles de l’American Journal of Sociology sur l’instinct du travail et la condition des femmes.
- Les données sont tirées de la vie quotidienne et de l’observation directe plutôt que de sources érudites, afin d’éviter les malentendus. L’auteur renonce aux citations savantes et espère ne pas offenser en traitant de phénomènes familiers.
Chapitre 1: Chapitre I
La théorie de la classe de loisir : exploit, labeur et émulation pécuniaire
La classe de loisir dans la haute barbarie
Les classes supérieures sont par coutume exemptées ou exclues des occupations industrielles et sont réservées à certains emplois auxquels s'attache un degré d'honneur.
- Dans la haute culture barbare, comme en Europe féodale ou au Japon féodal, la distinction des classes est rigoureusement observée. La caractéristique économique la plus significative est la séparation des emplois propres à chaque classe. Les classes supérieures sont exemptées du travail industriel et réservées à des occupations honorifiques, principalement la guerre et le service sacerdotal, ce dernier précédant parfois la guerre dans les communautés peu belliqueuses.
- La classe de loisir comprend la noblesse, le clergé et une grande partie de leur suite. Leurs occupations, quoique diversifiées — gouvernement, guerre, observances religieuses, sports —, ont en commun d'être non industrielles. Chez les rois et chefs, seules ces quatre activités sont permises par la coutume ; les sports eux-mêmes deviennent d'une légitimité douteuse pour le rang suprême.
- Aux grades inférieurs de la classe de loisir s'ouvrent des emplois subsidiaires comme la fabrication des armes et accoutrements, le soin des chevaux, chiens et faucons, ou la préparation des objets sacrés. Les classes inférieures sont exclues de ces occupations secondaires honorifiques, sauf celles qui sont nettement industrielles et très éloignées des occupations typiques de la classe de loisir.
Stades inférieurs du barbarisme et division des occupations
Le travail manuel, l'industrie, tout ce qui touche directement au travail quotidien de la subsistance, est l'occupation exclusive de la classe inférieure.
- À un stade antérieur, mais non le plus ancien, du barbarisme, la classe de loisir est moins différenciée. Les distinctions de classes et d'occupations sont moins minutieuses et intriquées. Les insulaires polynésiens et la communauté islandaise du temps des Sagas illustrent ce stade. La chasse, en l'absence de grand gibier, n'y occupe pas la place d'honneur habituelle.
- La division du travail coïncide avec la distinction entre classe laborieuse et classe de loisir. Les occupations des hommes à ce stade barbare précoce ne sont pas l'origine des industries ultérieures ; elles ne survivent que dans des emplois non industriels comme la guerre, la politique, le sport, le savoir et la prêtrise. La quasi-totalité du travail industriel dérive de ce qui était classé comme travail féminin dans la communauté barbare primitive.
- Le travail des hommes n'est pas moins indispensable à la subsistance du groupe, et les écrits économiques conventionnels en font le type de l'industrie primitive. Mais le barbare ne se considère pas comme travailleur : son effort ne saurait être confondu avec la diligence monotone des femmes, car il contribue à l'entretien du groupe par une excellence d'un genre qui ne peut sans déroger être comparée au labeur féminin.
Les communautés primitives paisibles
Ces communautés sans classe de loisir définie se ressemblent par d'autres traits : elles sont petites, de structure archaïque, communément pacifiques et sédentaires, pauvres, et la propriété individuelle n'y est pas dominante.
- Parmi les groupes de sauvages primitifs figurent les Andamans, les Todas des Nilgiri, les Aïnous de Yezo et, plus douteusement, certains Bushmen et Eskimos, peut-être certaines communautés Pueblo. Leur culture diffère de celle des communautés barbares par l'absence d'une classe de loisir et par l'absence, en grande partie, de l'animus ou attitude spirituelle sur lequel cette institution repose.
- Ces communautés présentent un trait commun remarquable : une sorte d'inefficacité amène face à la force ou à la fraude. Elles constituent les groupes primitifs les plus typiquement pacifiques. L'institution d'une classe de loisir émerge graduellement durant le passage de la sauvagerie primitive au barbarisme, plus précisément durant le passage d'un mode de vie paisible à un mode de vie systématiquement guerrier.
Conditions d'émergence de la classe de loisir
Les conditions apparemment nécessaires à son émergence sous une forme cohérente sont : (i) un mode de vie prédateur ; (2) une subsistance obtenue assez facilement pour permettre d'exempter une part considérable de la communauté du travail routinier.
- L'institution naît d'une discrimination ancienne entre emplois dignes et indignes : les premiers relèvent de l'exploit, les seconds du labeur quotidien sans élément d'exploit appréciable. Cette distinction semble formelle et sans substance dans une communauté industrielle moderne, mais elle persiste avec ténacité, comme le montre l'aversion habituelle pour les emplois servilement subalternes. Elle est de nature personnelle : supériorité contre infériorité.
- Les critères de distinction changent avec les intérêts dominants d'une époque. La distinction moderne entre occupations industrielles et non industrielles est une forme transmuée de la vieille opposition barbare entre exploit et corvée. Aujourd'hui, on considère comme industriel tout effort dont le but ultime est l'utilisation des choses non humaines, tandis que l'utilisation coercitive de l'homme par l'homme n'est pas ressentie comme fonction industrielle.
L'antithèse barbare entre animé et inerte
L'industrie est l'effort qui crée une chose nouvelle, avec un but nouveau donné par la main de son auteur à partir d'une matière passive (« brute ») ; l'exploit, dans la mesure où il aboutit à un résultat utile à l'agent, est la conversion à ses propres fins d'énergies précédemment dirigées vers une autre fin par un autre agent.
- Dans toutes les communautés barbares, il existe une antithèse entre deux grands groupes de phénomènes : d'un côté l'homme barbare se range lui-même, de l'autre sa victuaille. La distinction n'est pas conçue à la manière moderne entre homme et création brute, mais entre choses animées et inertes. Le terme « animé » ne recouvre pas tous les êtres vivants et inclut des phénomènes comme la tempête, la maladie ou la cascade.
- L'esprit barbare impute aux choses animées un déploiement téléologique d'activité ; il assimile l'activité à l'action humaine. Traiter de tels phénomènes relève de l'exploit plutôt que de l'industrie : c'est une affirmation de prouesse, non de diligence. L'industrie, elle, consiste à donner une forme nouvelle à la matière passive.
Division sexuelle et caractère prédateur de l'exploit
Dans de nombreuses tribus de chasseurs, l'homme ne doit pas rapporter lui-même le gibier qu'il a tué, mais envoyer sa femme accomplir cette fonction plus basse.
- La distinction entre exploit et corvée coïncide avec une différence entre les sexes. Les hommes, plus massifs, capables d'effort violent et enclins à l'affirmation de soi, à l'émulation active et à l'agression, se réservent l'exploit ; les femmes assurent le façonnage assidu et monotone des matériaux. Cette différenciation s'amplifie par adaptation sélective, surtout lorsque la chasse au grand gibier exige massivité, agilité et férocité.
- Dans le groupe prédateur, les hommes valides combattent et chassent ; les femmes accomplissent les autres tâches. La chasse et la guerre sont de même nature prédatrice : le guerrier et le chasseur moissonnent où ils n'ont pas semé. L'effort sans affirmation de prouesse devient indigne de l'homme ; la tradition érige en canon de conduite qu'aucun emploi ni acquisition n'est moralement possible, sauf sur la base de la prouesse — force ou fraude.
- La distinction entre exploit et corvée est invidieuse : les emplois d'exploit sont dignes, honorables, nobles ; les autres, impliquant subservience ou soumission, sont indignes, abaissants, ignobles. Le concept de dignité, de valeur ou d'honneur est de première importance dans le développement des classes et des distinctions de classes.
Instinct d'ouvrage, prouesse et honneur
« Honorable » signifie « formidable » ; « digne » signifie « prépotent ». Un acte honorifique n'est en dernière analyse guère autre chose qu'un acte d'agression réussi et reconnu.
- Le fondement psychologique de l'honneur tient à la nature de l'homme comme agent téléologique, doté d'un goût pour le travail efficace et d'une aversion pour l'effort futile — l'instinct d'ouvrage. Quand la comparaison des personnes devient habituelle, cet instinct produit une comparaison émulatrice ou invidieuse : le succès visible devient une fin recherchée comme base de l'estime.
- Au stade paisible, l'émulation porte sur la serviabilité industrielle. Au stade prédateur, les trophées — butin, prises de chasse ou de raid — deviennent des preuves tangibles de prouesse. L'agression devient la forme accréditée d'action, et le butin sert de preuve prima facie d'agression réussie. Le travail productif et le service personnel tombent sous le même odium ; le travail acquiert un caractère pénible en raison de l'indignité qu'on lui impute.
- L'appréciation barbare de l'honneur valorise au plus haut point le fait de tuer des concurrents formidables, humains ou animaux. Les armes sont honorables, et leur usage, même contre les plus humbles créatures, devient un emploi honorifique. Les épithètes honorifiques et les emblèmes héraldiques — bêtes de proie rapaces — témoignent de cette exaltation conventionnelle de la main forte.
La phase prédatrice comme attitude spirituelle
La phase prédatrice de la culture n'est atteinte que lorsque l'attitude prédatrice est devenue l'attitude spirituelle habituelle et accréditée pour les membres du groupe ; lorsque le combat est devenu la note dominante dans la théorie courante de la vie.
- La différence entre phase paisible et phase prédatrice est spirituelle, non mécanique. Des combats existent à tout stade précoce, notamment par compétition sexuelle, mais le point décisif n'est pas l'occurrence sporadique ou même fréquente du combat : c'est l'installation d'un état d'esprit belliqueux habituel, une appréciation des hommes et des choses en vue du combat.
- La prédation ne peut devenir la ressource conventionnelle d'un groupe ou d'une classe que lorsque les méthodes industrielles ont atteint une efficacité laissant une marge digne d'être disputée au-dessus de la subsistance. Elle exige aussi des armes assez développées pour faire de l'homme un animal formidable. Le développement des outils et des armes est le même fait vu sous deux angles différents.
- La transition se fait graduellement, par croissance cumulative des aptitudes, habitudes et traditions prédatrices, due à des changements dans les circonstances matérielles de la vie du groupe. Les preuves d'un stade paisible initial relèvent en grande partie de la psychologie plutôt que de l'ethnologie et seront détaillées dans un chapitre ultérieur sur les traits archaïques survivant sous la culture moderne.
Origine de la propriété : trophées et appropriation des femmes
La propriété a commencé comme butin conservé à titre de trophée du raid réussi.
- L'émergence de la classe de loisir coïncide avec le début de la propriété ; les deux institutions résultent des mêmes forces économiques. Il ne s'agit ni du simple délaissement du travail, ni de l'appropriation matérielle pour consommation, mais de la classe de loisir conventionnelle et de la propriété individuelle comme droit conventionnel ou créance équitable.
- La plus ancienne forme de propriété est l'appropriation des femmes par les hommes valides. Elle commence au bas barbarisme avec la capture de captives, appréciées d'abord comme trophées. Elle donne lieu au mariage de propriété, au ménage à chef masculin, puis à l'extension de l'esclavage à d'autres captifs et inférieurs, et à l'extension du mariage de propriété à d'autres femmes que celles saisies à l'ennemi.
- De la propriété des femmes s'étend aux produits de leur industrie, puis aux choses. Un système cohérent de propriété s'installe graduellement. Même aux stades ultérieurs, la richesse n'a pas perdu son utilité comme preuve honorifique de la prépotence du propriétaire.
L'émulation pécuniaire comme mobile principal
Le motif qui est à la racine de la propriété est l'émulation ; et ce même motif d'émulation demeure actif dans le développement ultérieur de l'institution à laquelle il a donné naissance.
- La théorie économique classique interprète la lutte pour la richesse comme une lutte pour la subsistance, puis pour le confort physique. Cette interprétation vaut pour les stades précoces ou lorsque la nature est avare. Mais dans les communautés progressives, l'efficacité industrielle dépasse bientôt le minimum vital, et la consommation des biens devient la fin légitime conventionnelle, sans être pour autant le mobile réel de l'accumulation.
- La possession de la richesse confère l'honneur ; c'est une distinction invidieuse. Rien d'aussi probant ne peut être dit de la consommation des biens. Pour les classes pauvres, le besoin de subsistance peut dominer momentanément, mais même chez elles la primauté du besoin physique n'est pas aussi décidée qu'on le suppose. Chez les classes qui accumulent, la subsistance ne joue jamais un rôle considérable.
- Le mobile dominant fut, dès l'origine, la distinction invidieuse attachée à la richesse ; aucun autre motif n'en a usurpé la primauté, sauf temporairement et par exception. La propriété naquit comme trophée, et son utilité résidait d'abord dans la comparaison invidieuse avec l'ennemi dépouillé, puis avec les voisins moins fortunés au sein du groupe.
De la propriété-trophée à la richesse conventionnelle
La propriété devient ainsi la preuve la plus aisément reconnue d'un degré respectable de succès, par opposition à l'exploit héroïque ou signalé. Elle devient par conséquent la base conventionnelle de l'estime.
- Quand l'industrie sédentaire remplace l'activité prédatrice dans la vie quotidienne, la propriété accumulée remplace les trophées comme exposant conventionnel de la prépotence. Les occasions de se distinguer par l'agression directe diminuent en portée et en fréquence, tandis que les possibilités d'agression industrielle et d'accumulation quasi pacifique augmentent.
- Il devient indispensable d'accumuler pour garder sa réputation. La richesse, d'abord preuve d'efficience, devient en elle-même honorable. La richesse transmise passivement par héritage devient même plus honorifique que celle acquise par l'effort personnel, mais cette distinction appartient à un stade ultérieur de la culture pécuniaire.
- Les plus hauts honneurs peuvent encore revenir à l'efficacité prédatrice dans la guerre ou à une efficacité quasi prédatrice en politique, mais pour la respectabilité ordinaire ils sont remplacés par l'acquisition et l'accumulation de biens. Un certain standard de richesse est nécessaire ; l'excédent est méritoire, et ceux qui restent en deçà souffrent dans l'estime d'autrui comme dans leur propre estime.
Insatiabilité, estime de soi et motifs secondaires
Le désir de richesse ne peut guère être rassasié dans aucun cas individuel, et une satiété du désir moyen ou général de richesse est manifestement hors de question.
- Dès que la propriété fonde l'estime publique, elle devient nécessaire à la paix intérieure. L'individu doit posséder autant que ceux de sa classe, et il est extrêmement gratifiant de posséder davantage. Mais chaque nouvelle acquisition crée un nouveau standard qui cesse bientôt de procurer une satisfaction accrue ; il en résulte un effort inquiet pour élargir l'intervalle pécuniaire entre soi-même et le standard moyen.
- Si l'incitation à l'accumulation était le besoin de subsistance ou de confort, les besoins économiques globaux pourraient être satisfaits à un certain point de l'efficacité industrielle. Mais comme la lutte est substantiellement une course à la respectabilité fondée sur la comparaison invidieuse, aucune réalisation définitive n'est possible, et aucune augmentation générale de la richesse ne saurait approcher de la satiété.
- D'autres mobiles existent : le désir de confort et de sécurité, lui-même façonné par l'émulation pécuniaire, et le pouvoir conféré par la richesse. La propension à l'accomplissement et la répugnance à la futilité, traits de l'homme en tant qu'agent, se transforment sous le régime de la propriété individuelle en une tension pour exceller pécuniairement ; la répugnance à la futilité accentue la lutte en frappant de désapprobation tout défaut de succès pécuniaire.
Définition technique du terme « invidieux »
Le terme est employé dans un sens technique pour décrire une comparaison de personnes en vue de les évaluer et de les classer selon leur valeur ou mérite relatif — au sens esthétique ou moral — et d'attribuer ainsi les degrés relatifs de contentement avec lesquels elles peuvent légitimement se contempler elles-mêmes et être contemplées par autrui.
- Veblen précise qu'en employant « invidieux », il n'entend ni exalter ni déprécier, ni recommander ni déplorer les phénomènes ainsi caractérisés. Le terme désigne un processus d'évaluation des personnes selon leur mérite relatif, et l'attribution corrélative de degrés de contentement légitime qu'elles peuvent éprouver à se contempler elles-mêmes et à être contemplées par autrui.
- Cette clarification conclut l'introduction conceptuelle de l'ouvrage : la comparaison invidieuse est un processus de valorisation sociale qui fonde la respectabilité, l'estime de soi et la dynamique de l'accumulation pécuniaire, constituant l'outillage analytique pour les chapitres suivants sur le loisir ostentatoire, la consommation ostentatoire et les canons de goût pécuniaires.
Chapitre 2: Chapitre IX
La conservation des traits archaïques : classe de loisir, sélection sociale et nature humaine chez Veblen
L'effet de la classe de loisir sur le caractère individuel
L'institution d'une classe de loisir a un effet non seulement sur la structure sociale mais aussi sur le caractère individuel des membres de la société.
- L'institution de la classe de loisir façonne le caractère par une adaptation éducative coercitive des habitudes de tous les individus et par l'élimination sélective des personnes et des lignées inaptes. Les principes d'émulation pécuniaire et d'exemption industrielle deviennent des canons de vie et des facteurs coercitifs importants auxquels les hommes doivent s'adapter.
- La tendance immédiate de cette institution dans le façonnement du caractère humain va dans le sens de la survie spirituelle et de la réversion. Son effet sur le tempérament d'une communauté est de la nature d'un développement spirituel arrêté. Dans la culture tardive, l'institution possède une tendance globalement conservatrice.
- L'évolution sociale est un processus d'adaptation sélective du tempérament et des habitudes de pensée sous la pression des circonstances de la vie associative. L'adaptation des habitudes de pensée constitue la croissance des institutions, mais un changement plus substantiel touche la nature humaine elle-même, qui varie avec les conditions de vie.
Types ethniques et variantes prédatrice et pacifique
L'homme de nos communautés industrielles tend à se reproduire conformément à l'un ou l'autre de trois types ethniques principaux : le blond dolichocéphale, le brun brachycéphale et le méditerranéen.
- Au sein de chaque type ethnique, la réversion tend vers deux directions principales : la variante pacifique ou anté-prédatrice, plus proche du type générique et représentant les ancêtres à la phase sauvage pacifique précédant la culture prédatrice ; et la variante prédatrice, survie d'une modification plus récente sous la discipline de la culture prédatrice et émulative.
- Le présent héréditaire est représenté par la culture prédatrice tardive et quasi pacifique. L'homme moderne tend à se reproduire conformément à cette variante barbare, prédatrice et émulative, mais cette nature humaine héritée n'est pas uniforme quant à la portée ou à la force relative des aptitudes et des propensions qui la composent.
- La variante anté-prédatrice semble avoir une plus grande stabilité et une plus grande symétrie dans la répartition de ses éléments tempéramentaux. Cette divergence est traversée par une divergence similaire entre les types ethniques : le type blond dolichoïde montre davantage de tempérament prédateur ou violent que le type brun brachycéphale, et surtout que le méditerranéen.
La phase pacifique primitive et ses traits durables
Parmi ces traits archaïques qui doivent être considérés comme des survivances de la phase culturelle pacifique, figurent cet instinct de solidarité raciale que nous appelons conscience, y compris le sens de la véracité et de l'équité, et l'instinct du travail, dans son expression native et non-invidieuse.
- La phase culturelle pacifique initiale se caractérise par un sentiment irréfléchi et non formulé de solidarité de groupe, s'exprimant en une sympathie complaisante mais nullement intense envers toute facilité de vie humaine, et une révulsion inquiète face à l'inhibition ou à la futilité de la vie.
- Ces habitudes de vie sont trop envahissantes pour être attribuées à une discipline tardive ou brève. La facilité avec laquelle elles sont temporairement submergées par les exigences spéciales de la vie moderne indique qu'elles sont les effets survivants d'une discipline d'une antiquité extrême, fixée pendant une très longue période sans interruption sérieuse.
- Le régime de statut et d'antithèse individuelle et de classe, couvrant tout l'intervalle depuis le début de la culture prédatrice jusqu'au présent, rend improbable que ces traits aient pu naître et se fixer pendant cette période. Ils sont des caractéristiques héréditaires persistantes malgré les exigences modifiées du succès.
Les traits pacifiques défavorisés par la concurrence
L'absence de scrupules, de sympathie, d'honnêteté et de respect de la vie peut, dans des limites assez larges, favoriser le succès de l'individu dans la culture pécuniaire.
- Sous toute phase culturelle connue autre que la phase initiale présumée, les dons de bon naturel, d'équité et de sympathie indifférenciée ne favorisent pas sensiblement la vie de l'individu. L'individu réussit mieux sous le régime de concurrence à proportion qu'il possède moins de ces dons.
- Les hommes hautement réussis de toutes les époques ont généralement été de ce type, sauf ceux dont le succès ne se mesure pas en termes de richesse ou de pouvoir. Ce n'est que dans des limites étroites, et dans un sens pickwickien, que l'honnêteté est la meilleure politique.
- L'homme primitif anté-prédateur n'était pas un grand succès. Au mieux, il est « un habile bon à rien ». Ses défauts sont la faiblesse, l'inefficacité, le manque d'initiative et d'ingéniosité, une amabilité indolente, et un sens animiste vif mais inconséquent.
Les traits prédateurs et la sélection barbare
Les traits qui caractérisent les stades prédateurs et ultérieurs de la culture, et qui indiquent les types d'homme les mieux aptes à survivre sous le régime de statut, sont (dans leur expression primaire) la férocité, l'égoïsme, l'esprit de clan et la fausseté — un libre recours à la force et à la fraude.
- Avec l'avènement du stade prédateur, le caractère de la lutte pour l'existence change, passant d'une lutte du groupe contre un environnement non humain à une lutte contre un environnement humain. L'antagonisme et la conscience d'antagonisme entre les membres individuels du groupe augmentent.
- La sélection des types ethniques favorise la survie des éléments les plus richement dotés en traits prédateurs. Le type blond dolichocéphale doit sa position dominante dans la culture récente à sa possession exceptionnelle des caractéristiques de l'homme prédateur, accompagnée d'une large dotation en énergie physique.
- Le succès d'une classe ou d'un parti présuppose un fort élément d'esprit de clan, de loyauté à un chef ou d'adhésion à un principe, tandis que l'individu compétitif peut mieux atteindre ses fins en combinant l'énergie, l'initiative et l'égoïsme du barbare avec l'absence de loyauté ou d'esprit de clan du sauvage.
Intérêt collectif moderne contre intérêt individuel concurrentiel
Les intérêts collectifs de toute communauté moderne se concentrent dans l'efficacité industrielle. L'individu est utile aux fins de la communauté à proportion de son efficacité dans les emplois productifs, vulgairement appelés.
- Les communautés industrielles avancées cessent d'être concurrentes pour les moyens de vie, sauf dans la mesure où les propensions prédatrices de leurs classes dirigeantes maintiennent la tradition de guerre et de rapine. Le succès de l'une d'entre elles favorise la plénitude de vie des autres, pour le présent et pour un temps incalculable.
- L'intérêt collectif est le mieux servi par l'honnêteté, la diligence, la paix, la bonne volonté, l'absence d'égoïsme et une reconnaissance habituelle de la séquence causale sans croyance animiste ni sentiment de dépendance envers une intervention préternaturelle dans le cours des événements.
- En revanche, l'intérêt immédiat de l'individu sous le régime concurrentiel est le mieux servi par le commerce astucieux et la gestion sans scrupules. Les aptitudes industrielles détournent ses énergies vers des canaux indirects et inefficaces de l'industrie plutôt que vers une carrière libre et inébranlable de pratique aiguë.
Emplois pécuniaires et emplois industriels : deux disciplines divergentes
La discipline des emplois pécuniaires agit pour conserver et cultiver certaines aptitudes prédatrices et l'animus prédateur.
- Les institutions économiques modernes se divisent en deux catégories distinctes : pécuniaire et industrielle. Les intérêts économiques de la classe de loisir résident dans les emplois pécuniaires ; ceux des classes laborieuses dans les deux catégories, mais principalement dans les emplois industriels. L'entrée dans la classe de loisir passe par les emplois pécuniaires.
- Les emplois pécuniaires tendent à donner la compétence dans les pratiques comprises sous la fraude plutôt que dans celles qui relèvent de la saisie forcée archaïque. Ils couvrent la propriété, la gestion financière et la plus grande partie des occupations mercantiles.
- Le capitaine d'industrie est un homme astucieux plutôt qu'ingénieux ; sa capitainerie est pécuniaire plutôt qu'industrielle. Les détails mécaniquement efficaces de la production sont délégués à des subordonnés d'un tour d'esprit moins « pratique », doués pour le travail manuel plutôt que pour l'administration.
La hiérarchie de respectabilité des emplois
Les emplois tombent dans une gradation hiérarchique de respectabilité. Ceux qui ont immédiatement affaire à la propriété à grande échelle sont les plus respectables des emplois économiques proprement dits.
- Viennent ensuite les emplois immédiatement subordonnés à la propriété et au financier, comme la banque et le droit. La banque comporte une suggestion de grande propriété, ce qui explique une part du prestige. Le droit n'implique pas la grande propriété mais, sans aucune teinte d'utilité autre que concurrentielle, il se classe haut.
- L'avocat est exclusivement occupé des détails de la fraude prédatrice, soit en réalisant soit en contrant la chicane ; le succès dans la profession marque une large dotation de cette astuce barbare qui a toujours commandé le respect et la crainte des hommes.
- Les activités mercantiles ne sont qu'à moitié respectables, sauf si elles impliquent une grande part de propriété et une petite part d'utilité. Le commerce de détail des nécessités vulgaires de la vie descend au niveau des métiers manuels et du travail d'usine. Le travail manuel est sur un pied précaire en matière de respectabilité.
Réversions ataviques, philanthropie et abri de la classe de loisir
Les chances de survie et de transmission des traits ataviques sont les plus grandes dans les classes les plus à l'abri du stress des circonstances.
- La classe de loisir, abritée du stress de la situation industrielle, devrait offrir une proportion exceptionnellement grande de réversions au tempérament pacifique ou sauvage. Il existe en effet une proportion appréciable des classes supérieures dont les inclinations les portent vers le travail philanthropique, avec un corps de sentiment soutenant les efforts de réforme.
- Mais ces faits ne prouvent pas nécessairement une plus grande proportion de réversions dans les hautes strates que dans les basses : les classes impécunieuses manquent de moyens, de temps et d'énergie pour exprimer leurs inclinations en ce sens. La preuve prima facie ne peut guère rester incontestée.
- De plus, la classe de loisir est recrutée parmi ceux qui ont réussi pécuniairement, donc présumés dotés de plus que la moyenne des traits prédateurs. Dès qu'une réversion non prédatrice apparaît aux niveaux supérieurs, elle est communément éliminée et rejetée vers les niveaux pécuniaires inférieurs.
Recrutement sélectif de la classe de loisir et évolution du critère
L'entrée dans la classe de loisir passe par les emplois pécuniaires, et ces emplois, par sélection et adaptation, n'admettent aux niveaux supérieurs que les lignées aptes à survivre sous le test prédateur.
- L'aspirant doit posséder non seulement une dotation moyenne d'aptitudes pécuniaires, mais ces dons à un degré éminent pour surmonter des difficultés matérielles très réelles. Sauf accident, les nouveaux arrivés sont un corps trié. Ce processus de sélection est en cours depuis l'installation de la classe de loisir.
- Au stade prédateur primitif, le test d'aptitude était la prouesse au sens naïf : esprit de clan, massivité, férocité, absence de scrupules et ténacité du dessein. Les membres de la classe tenaient leur place par la tenure de prouesse.
- Dans la culture barbare tardive, l'agression simple et la violence sans retenue cèdent en grande partie la place à la pratique astucieuse et à la chicane comme méthode d'accumulation. La prévoyance, la prudence et la chicane gagnent en efficacité relative pour les fins pécuniaires et comptent davantage dans le processus sélectif.
L'homme pécuniaire idéal et le délinquant : parentés de tempérament
L'homme pécuniaire idéal ressemble au délinquant idéal dans sa conversion sans scrupules des biens et des personnes à ses propres fins, et dans un mépris insensible des sentiments et des désirs d'autrui et des effets lointains de ses actions.
- Il en diffère en possédant un sens plus aigu du statut et en travaillant de manière plus cohérente et plus clairvoyante à une fin plus éloignée. La parenté des deux types de tempérament se montre en outre dans un penchant pour le sport et le jeu, et un goût de l'émulation sans but.
- Le délinquant est très communément d'esprit superstitieux, grand croyant à la chance, aux sorts, à la divination, au destin, aux présages et aux cérémonies chamaniques. Cette propension s'exprime en ferveur dévote servile et en attention ponctuelle aux observances pieuses.
- Ce point rapproche le tempérament du délinquant des classes pécuniaires et de loisir, davantage que de l'homme industriel ou des dépendants indolents. Cette attitude peut être mieux qualifiée de dévotie que de religion.
Deux lignes divergentes de développement et absence de distinction nette
En ce qui concerne la conservation sélective des capacités ou aptitudes chez les individus, ces deux lignes peuvent être appelées la pécuniaire et l'industrielle.
- La première gamme d'aptitudes est l'invidieuse ou intéressée ; la seconde est non-invidieuse ou économique. Sur le plan intellectuel, la première se caractérise par le point de vue personnel de conation, de relation qualitative, de statut ; la seconde par le point de vue impersonnel de séquence, de relation quantitative, d'efficacité mécanique ou d'usage.
- La vie pécuniaire tend à conserver le tempérament barbare avec substitution de la fraude et de la prudence à la prédilection pour les dommages physiques. Mais la discipline de la consommation moderne n'agit pas univoquement pour éliminer les vertus aristocratiques ou favoriser les vertus bourgeoises.
- La distinction de tempérament entre classes est obscurcie par des habitudes acquises simulant des traits héréditaires, imposées par l'exemple prescriptif de la classe de loisir. Les domestiques diffusent les idéaux supérieurs dans la communauté. Sans l'exigence moderne d'un intérêt impersonnel au travail, l'« homme économique » serait installé comme type normal.
Conclusion : l'effet conservateur de la classe de loisir sur la nature humaine
L'institution agit pour abaisser l'efficacité industrielle de la communauté et retarder l'adaptation de la nature humaine aux exigences de la vie industrielle moderne.
- L'institution affecte la nature humaine dominante dans un sens conservateur, d'abord par la transmission directe des traits archaïques par héritage au sein de la classe et partout où le sang de la classe de loisir est transfusé hors de la classe.
- Ensuite, elle conserve et fortifie les traditions du régime archaïque, rendant ainsi plus grandes les chances de survie des traits barbares également hors de la portée de la transfusion du sang de la classe de loisir. La sous-alimentation imposée par le schéma pécuniaire conserve aussi les traits pécuniaires dans le corps de la population.
- Peu de données tangibles ont été recueillies sur la survie ou l'élimination des traits dans les populations modernes. L'auteur sollicite une certaine indulgence pour les chapitres suivants, qui offrent une récitation fragmentaire de ces faits quotidiens.
Chapitre 4: Chapitre III
La Conspicuous Leisure : le loisir ostentatoire comme marque de supériorité sociale
L'effet différencié de l'émulation pécuniaire sur les classes laborieuses et supérieures
Pour ceux pour qui l'acquisition et l'émulation ne sont possibles que dans le domaine de l'efficacité productive et de l'épargne, la lutte pour la respectabilité pécuniaire se traduira dans une certaine mesure par une augmentation de la diligence et de la parcimonie.
- Veblen ouvre le chapitre en examinant les effets de la lutte pécuniaire sur les classes inférieures. Pour les travailleurs d'une communauté agricole sédentaire, où la propriété est subdivisée et où les lois garantissent une part du produit, le travail est leur mode de vie reconnu. L'imputation de travail n'est donc pas dégradante au sein de leur classe ; ils tirent plutôt une fierté émulative d'une réputation d'efficacité, cette ligne d'émulation étant la seule qui leur soit ouverte.
- Cependant, des traits secondaires du processus émulatif, qui seront développés plus loin, viennent circonscrire et modifier considérablement cette émulation vers la diligence, même parmi les classes inférieures. L'incitation à l'industrie et à l'épargne n'est pas absente chez la classe supérieure, mais son action est si fortement qualifiée par les exigences secondaires de l'émulation pécuniaire que toute inclination dans ce sens est pratiquement étouffée et devient sans effet.
- Pour la classe pécuniaire supérieure, l'exigence secondaire la plus impérative de l'émulation est d'abord l'abstention de travail productif. Veblen pose ainsi les bases de son analyse : si l'émulation peut favoriser l'économie chez les pauvres, elle opère en sens inverse chez les riches, pour qui le loisir devient la preuve indispensable de la respectabilité.
L'héritage de la culture prédatrice : le travail comme marque d'infériorité et de sujétion
Durant la culture prédatrice, le travail en vient à être associé, dans les habitudes de pensée des hommes, à la faiblesse et à la sujétion à un maître. C'est donc une marque d'infériorité, et il en vient à être jugé indigne de l'homme dans son meilleur état.
- L'auteur explique que cette tradition dégradante du travail n'a jamais disparu. Au contraire, avec l'avancement de la différenciation sociale, elle a acquis la force axiomatique d'une prescription ancienne et incontestée. Pour gagner et conserver l'estime, il ne suffit pas de posséder richesse ou pouvoir ; il faut les mettre en évidence, car l'estime n'est accordée que sur preuve.
- La preuve de la richesse sert non seulement à impressionner autrui et à entretenir sa propre importance, mais elle est presque aussi utile pour construire et préserver sa propre complaisance. Dans presque tous les stades de culture, l'homme normalement constitué est réconforté dans son amour-propre par un « environnement décent » et par l'exemption des « offices serviles ».
- Veblen note que tout départ forcé de ce standard de décence est ressenti comme une atteinte à la dignité humaine, indépendamment de l'approbation d'autrui. Les personnes de goût raffiné ressentent une « contamination spirituelle » inséparable de certaines tâches conventionnellement requises des serviteurs. Les environnements vulgaires et les occupations vulgairement productives sont condamnés sans hésitation et jugés incompatibles avec une vie sur un plan spirituel satisfaisant.
La valeur intrinsèque du loisir et le raccourci mental vers l'indignité du travail
La performance du travail a été acceptée comme une preuve conventionnelle de force inférieure ; par conséquent, elle en vient elle-même, par un raccourci mental, à être considérée comme intrinsèquement vile.
- La valeur subjective directe du loisir est en grande partie secondaire et dérivée. Elle est en partie un reflet de l'utilité du loisir comme moyen de gagner le respect des autres, et en partie le résultat d'une substitution mentale. Ce processus psychologique transforme une preuve conventionnelle en un jugement de valeur intrinsèque : le travail n'est pas seulement le signe de la pauvreté, il devient moralement répugnant en soi.
- Veblen souligne que durant le stade prédateur proprement dit et au début du développement quasi-pacifique de l'industrie, une vie de loisir est la preuve la plus immédiate et la plus concluante de la force pécuniaire. À ce stade, la richesse consiste surtout en esclaves, et les bénéfices de la possession prennent la forme de services personnels. L'abstention ostentatoire du travail devient la marque conventionnelle de la supériorité.
- L'auteur en conclut que les habitudes d'industrie et d'épargne ne sont pas uniformément favorisées par une émulation pécuniaire dominante. Au contraire, cette émulation décourage indirectement la participation au travail productif. Le travail devient déshonorant comme preuve de pauvreté, même s'il n'était pas déjà jugé indécent par la tradition ancienne de la culture prédatrice.
L'institutionnalisation de la classe de loisir et ses occupations caractéristiques
À partir de ce moment, c'est une « classe de loisir » en fait aussi bien qu'en théorie. C'est de ce point que date l'institution de la classe de loisir dans sa forme consommée.
- L'institution de la classe de loisir, apparue avec la propriété individuelle, prend un sens nouveau et plus complet au passage du stade prédateur au stade pécuniaire suivant. Durant le stade prédateur, la distinction entre la classe de loisir et la classe laborieuse est en partie cérémonielle seulement, car l'activité des hommes valides contribue encore de manière appréciable à la subsistance du groupe, même s'ils évitent les tâches serviles.
- Le stade quasi-pacifique est caractérisé par un esclavage mobilier établi, des troupeaux de bétail et une classe servile de bergers. L'industrie a avancé au point que la communauté ne dépend plus de la chasse ou d'autres formes d'exploit pour sa subsistance. Dès lors, la caractéristique de la classe de loisir est une exemption ostentatoire de tout emploi utile.
- Les occupations normales de cette classe à maturité sont le gouvernement, la guerre, les sports et les observances dévotes. Même si ces activités peuvent être indirectement productives, le motif ostensible n'est pas l'augmentation de la richesse par l'effort productif, mais le gain obtenu par la méthode honorable de la saisie et de la conversion. La chasse, purgée de toute imputation d'artisanat, devient un sport méritoire pour la classe de loisir développée.
Le tabou du travail et la naissance d'une classe de loisir secondaire appauvrie
Le tabou sur le travail a une conséquence supplémentaire dans la différenciation industrielle des classes... L'alternative qui s'offre à eux est la mendicité ou la privation.
- L'abstention de travail devient non seulement un acte honorifique mais une exigence de décence. La prescription finit par rendre le travail non seulement discrédité aux yeux de la communauté, mais moralement impossible pour l'homme noble et libre, et incompatible avec une vie digne. L'insistance sur la valeur méritoire de la richesse conduit à une insistance plus rigoureuse sur le loisir.
- Avec l'augmentation de la densité de population et la transformation du groupe prédateur en communauté industrielle sédentaire, l'accumulation de richesse par simple saisie devient impraticable. L'acquisition par l'industrie est également impossible pour les hommes de haute naissance sans ressources. Là où le canon du loisir ostentatoire agit sans entrave, une classe de loisir secondaire et en quelque sorte fausse émerge : pauvre, vivant dans le besoin, mais moralement incapable de s'abaisser à des activités lucratives.
- Veblen illustre la force de ce sentiment d'indignité du travail manuel par l'exemple de chefs polynésiens qui préférèrent mourir de faim plutôt que de porter leur nourriture à leur bouche avec leurs propres mains. Il mentionne aussi un roi de France qui se laissa brûler devant le feu plutôt que de déplacer son siège lui-même, en l'absence de son serviteur. Ces exemples montrent comment le sens de la honte peut surpasser l'instinct de conservation.
Les biens immatériels du loisir : accomplissements quasi-savants et connaissances ostentatoires
Les critères d'une performance passée de loisir prennent donc communément la forme de biens « immatériels ». De telles preuves immatérielles de loisir passé sont des accomplissements quasi-savants ou quasi-artistiques et une connaissance de processus et d'incidents qui ne conduisent pas directement à l'avancement de la vie humaine.
- Le loisir, contrairement à l'exploit ou au travail productif, ne laisse pas toujours de produit matériel. Pour mettre en évidence le loisir passé hors de la vue du public, il faut des résultats tangibles et durables, analogues aux trophées de l'exploit. Ces trophées se sont développés en un système de rangs, titres, diplômes et insignes.
- Les preuves immatérielles du loisir incluent la connaissance des langues mortes et des sciences occultes, de l'orthographe correcte, de la syntaxe et de la prosodie, des formes de musique domestique et d'art ménager, des dernières convenances en matière de vêtement, de mobilier et d'équipage, ainsi que des jeux, des sports et des animaux de fantaisie comme les chiens et les chevaux de course.
- Selon Veblen, même si le motif initial de l'acquisition de ces connaissances a pu être différent, elles n'auraient pas survécu comme accomplissements conventionnels de la classe de loisir si elles ne s'étaient pas avérées être des preuves utiles d'une dépense improductive de temps. Leur valeur sociale découle de leur inutilité économique.
Les manières et le décorum comme produits et exposants de la vie de loisir
Manners maketh man.
- Les manières, l'éducation, le décorum et les observances cérémonielles sont des preuves encore plus immédiates et impérieuses d'un degré respectable de loisir. Elles tiennent une place plus importante dans l'estime des hommes au stade où le loisir ostentatoire a la plus grande vogue comme marque de respectabilité. Le barbare du stade quasi-pacifique est un gentleman plus raffiné en matière de décorum que la plupart des hommes d'un âge plus tardif.
- Veblen affirme que le déclin du code cérémoniel, ou la vulgarisation de la vie, est considéré comme une des énormités de la civilisation moderne par les personnes de sensibilité délicate. Ce déclin témoigne que le décorum est un produit et un exposant de la vie de classe de loisir, et qu'il ne prospère pleinement que sous un régime de statut.
- L'origine des manières se trouve en partie dans l'élaboration du geste et dans des survivances symboliques représentant d'anciens actes de domination ou de service. Elles sont une expression du statut, une pantomime symbolique de la maîtrise et de la subordination. Avec le temps, les manières ont acquis une utilité substantielle en elles-mêmes, un caractère sacramentel, indépendant des faits qu'elles figuraient à l'origine. Une rupture de décorum devient intrinsèquement odieuse.
Le fondement économique ultime des manières : preuve d'une vie de loisir
En dernière analyse, la valeur des manières réside dans le fait qu'elles sont le garant d'une vie de loisir.
- La connaissance et l'habitude des bonnes formes ne s'acquièrent que par un usage long et continu. Les goûts raffinés, les manières et les habitudes de vie sont des preuves utiles de gentilité, car l'éducation exige du temps, de l'application et des dépenses, et ne peut donc être accomplie par ceux dont le temps et l'énergie sont absorbés par le travail. La connaissance des bonnes formes est une preuve prima facie que le temps non observé a été consacré à des accomplissements sans effet lucratif.
- Le loisir ostentatoire dont le décorum est une ramification se développe en un entraînement laborieux au maintien et en une éducation du goût et de la discrimination quant aux articles de consommation décents. Veblen souligne la possibilité de produire des idiosyncrasies pathologiques par une imitation habile et un entraînement systématique, un processus vulgairement connu sous le nom de snobisme, qui permet une naissance et une éducation syncopées.
- La discrimination entre les personnes se fonde ostensiblement sur la conformité aux canons du goût, sans considération consciente de la situation pécuniaire. Mais ces canons sont constamment sous la surveillance de la loi du loisir ostentatoire. Le principe directeur et le test permanent de la bonne éducation sont l'exigence d'un gaspillage substantiel et patent de temps. Les variations ne sont que des variations de forme, non de substance.
Le système de statut : subordination, déférence et l'idéal du gentleman
La présence magistrale du gentleman ou de la dame de haute moralité témoigne d'une domination et d'une indépendance économique considérables, et fait appel avec une force convaincante à notre sens de ce qui est juste et gracieux.
- Veblen observe que notre comportement envers les domestiques et les inférieurs pécuniaires est celui du membre supérieur dans une relation de statut, même si sa manifestation est adoucie. Notre comportement envers les supérieurs exprime une attitude de subordination conventionnalisée. Le code des convenances est une expression de statut, contrairement à la courtoisie quotidienne qui est une expression directe de considération.
- C'est au sein de la plus haute classe de loisir, qui n'a ni supérieurs ni peu de pairs, que le décorum trouve son expression la plus complète et la plus mûre. Cette classe donne au décorum sa formulation définitive qui sert de canon de conduite pour les classes inférieures. Le code y est le plus visiblement un code de statut, incompatible avec le travail vulgairement productif.
- L'assurance divine et la complaisance impérieuse sont le droit de naissance et le critère du gentleman à son meilleur. Cette attitude est acceptée comme un attribut intrinsèque de valeur supérieure, devant lequel le roturier de basse naissance se plaît à s'incliner et à céder. Veblen relie ainsi le décorum à la domination économique et à la hiérarchie sociale.
L'origine de la propriété dans la propriété des personnes et la division du travail
Comme il a été indiqué dans un chapitre précédent, il y a des raisons de croire que l'institution de la propriété a commencé avec la propriété des personnes, principalement des femmes.
- Les incitations à acquérir une telle propriété étaient : une propension à la domination et à la coercition, l'utilité de ces personnes comme preuve de la prouesse de leur propriétaire, et l'utilité de leurs services. Durant le stade quasi-pacifique, l'utilité des services semble être le motif dominant, les femmes et les esclaves étant hautement valorisés comme preuve de richesse et comme moyen de l'accumuler.
- Dans les temps homériques, la femme servait d'unité de valeur. La relation humaine dominante dans un tel système est celle de maître et de serviteur. La preuve acceptée de la richesse est la possession de nombreuses femmes puis d'autres esclaves. Une division du travail s'instaure où le service personnel devient la fonction spéciale d'une partie des serviteurs, tandis que ceux employés dans l'industrie sont éloignés de la personne du maître.
- Ces serviteurs personnels sont progressivement exemptés de l'industrie productive. Ce processus commence avec l'exemption de l'épouse principale. Lorsque la capture d'épouses devient impraticable, l'épouse principale est de sang noble, ce qui hâte son exemption des emplois vulgaires. Le sang noble est celui qui a été anobli par un contact prolongé avec la richesse accumulée ou une prérogative ininterrompue.
Le développement de la domesticité : des serviteurs utiles aux serviteurs ostentatoires
Ces serviteurs spécialisés sont utiles plus pour la montre que pour le service effectivement rendu.
- Le principe de gentilité transmissible investit l'épouse d'une prérogative de loisir qui s'étend avec la richesse de son propriétaire. Avec le temps, d'autres épouses et les serviteurs personnels du maître sont également exemptés, d'autant plus tardivement qu'ils sont éloignés de sa personne. La personne du maître, incarnation de valeur et d'honneur, exige des serviteurs efficaces et spécialisés, dont l'importance pour la réputation et l'estime de soi est primordiale.
- L'appareil domestique est augmenté pour servir de moyen de bonne réputation plutôt que de confort. Il en résulte une différenciation et une multiplication constantes des serviteurs domestiques, accompagnées d'une exemption progressive de ces serviteurs du travail productif. Leurs fonctions tendent à devenir nominales, surtout pour ceux qui sont le plus en vue.
- Avec le temps, les hommes sont préférés aux femmes pour les services qui les mettent en évidence, car ils sont plus puissants et plus chers, montrant ainsi un plus grand gaspillage de temps et d'énergie humaine. La ménagère affairée de l'époque patriarcale cède la place à la dame et au laquais. Le loisir de la dame et du laquais diffère de celui du gentleman en ce qu'il prend la forme d'une occupation ostensiblement laborieuse.
Le loisir vicariant : la fonction spirituelle de la domesticité et l'importance de la forme
Le service domestique pourrait être dit être une fonction spirituelle plutôt que mécanique.
- Une grande partie des services classés comme soins domestiques est de caractère cérémoniel et doit être classée comme loisir vicariant. Ces occupations sont utiles comme méthode pour imputer une respectabilité pécuniaire au maître, sur la base qu'un certain temps et effort sont ostensiblement gaspillés à cette fin. Le loisir du serviteur n'est pas son propre loisir ; il passe sous l'apparence d'un service spécialisé visant à promouvoir la plénitude de vie du maître.
- Le serviteur doit montrer non seulement une attitude de subordination, mais aussi les effets d'un entraînement spécial. Une aptitude acquise à la manifestation formelle de la relation servile est l'élément principal d'utilité des serviteurs hautement payés. La première exigence est qu'il sache ostensiblement sa place. Un départ des canons de forme montre l'absence d'entraînement spécial, ce qui est une preuve prima facie de l'absence d'un loisir vicariant s'étendant loin dans le passé.
- Un serviteur mal formé suggère l'incapacité du maître à payer pour un service spécialisé, ce qui va à l'encontre du but principal des serviteurs : fournir la preuve de la capacité de payer du maître. Le besoin de loisir vicariant guide la formation du goût et élimine les départs non conformes en leur refusant l'approbation.
Le raffinement de l'exploitation des serviteurs et la division du loisir vicariant
Sous ce principe, il surgit une classe de serviteurs, d'autant plus nombreuse qu'elle est meilleure, dont la seule fonction est d'attendre stupidement la personne de leur propriétaire, et ainsi de mettre en évidence sa capacité à consommer improductivement une grande quantité de service.
- À mesure que le standard de richesse s'élève, la possession de serviteurs qui ne produisent rien indique une richesse encore plus élevée que celle de ceux qui produisent des biens. Une division du travail s'opère parmi les dépendants : un groupe produit des biens pour le maître, tandis qu'un autre, dirigé par l'épouse, consomme pour lui en loisir ostentatoire, prouvant ainsi sa capacité à subir de grands dommages pécuniaires.
- Veblen précise que ce schéma idéalisé de la domesticité est le plus proche de la réalité au stade « quasi-pacifique » de l'industrie. Ce stade, qui suit le stade prédateur, est caractérisé par une observance formelle de la paix et de l'ordre, tout en conservant trop de coercition et d'antagonisme de classe pour être appelé pacifique au sens plein.
- Dans les communautés industrielles modernes, l'importance économique du service personnel a diminué, mais il subsiste comme un élément majeur de la distribution et de la consommation des biens. Sa meilleure expression se trouve dans le mode de vie de la classe de loisir supérieure, qui conserve des traditions et des habitudes de pensée d'un plan culturel plus archaïque.
La domesticité moderne : concession du confort physique au besoin moral de décence pécuniaire
La présence de serviteurs domestiques, et de la classe spéciale de serviteurs personnels à un degré éminent, est une concession du confort physique au besoin moral de décence pécuniaire.
- Dans les ménages modernes, les serviteurs domestiques seraient à peine employés sans un canon de respectabilité hérité de la tradition. La raison ostensible est que les membres du ménage ont trop de « devoirs sociaux » et que le travail est trop sévère. Ces raisons se reformulent comme une exigence de passer le temps en loisir ostentatoire : visites, promenades, clubs, cercles de couture, sports, organisations caritatives.
- L'appareil de vie moderne (demeures, mobilier, bric-à-brac, garde-robe, repas) est devenu si élaboré que les consommateurs ne peuvent s'en occuper sans aide, une aide qui est déléguée à des personnes payées pour partager cette consommation onéreuse de biens domestiques. Le contact personnel avec ces personnes engagées est souvent désagréable, mais leur présence est endurée et payée pour satisfaire la routine de la décence.
- Les devoirs domestiques, la plus grande manifestation du loisir vicariant dans la vie moderne, deviennent des services accomplis pour la respectabilité du ménage en tant qu'unité corporative, et non plus pour le chef de famille. Veblen nuance : tant que le ménage subsiste, ce travail improductif doit être classé comme loisir vicariant, bien que dans un sens légèrement modifié, accompli pour le ménage quasi-personnel plutôt que pour le chef propriétaire.
Chapitre 5: Chapitre IV
La consommation ostentatoire comme indice de richesse et de respectabilité
La consommation vicieuse comme indice dérivé de richesse
L’utilité de la consommation comme preuve de richesse doit être classée comme un développement dérivé.
- Une partie de la classe servile, d’abord affectée au loisir vicariant, assume une fonction subsidiaire : la consommation vicariante de biens. Les formes les plus visibles en sont le port de la livrée, l’occupation de spacieux quartiers de domestiques, puis la consommation de nourriture, de vêtement, de logement et de mobilier par la dame et la maisonnée.
- Avant même l’apparition de la dame, la consommation spécialisée comme preuve de force pécuniaire s’élabore en système. Des traces en remontent à la phase initiale de la culture prédatrice ; toutefois cette différenciation primitive est surtout cérémonielle et ne repose pas sur une différence de richesse accumulée.
- La consommation comme marque de richesse est une adaptation sélective d’une distinction antérieure déjà établie dans les habitudes de pensée. Ce n’est donc pas une finalité originelle, mais une excroissance dérivée, orientée vers une fin nouvelle.
La différenciation primitive et les tabous de consommation
La consommation improductive de biens est honorable, d’abord comme marque de prouesse et attribut de la dignité humaine.
- Dans la culture prédatrice primitive, la seule différenciation économique oppose une classe supérieure honorable d’hommes valides à une classe inférieure de femmes laborieuses. Selon l’idéal de vie en vigueur, les hommes consomment ce que les femmes produisent ; la consommation féminine est simplement liée au travail, non à leur confort ni à l’épanouissement.
- La consommation improductive devient honorable en soi, surtout pour les denrées plus désirables. Les aliments de choix et les parures rares sont frappés d’interdit pour les femmes, les enfants et, s’il existe une classe servile d’hommes, pour elle aussi. Avec l’avancement culturel, ce tabou se mue en coutume plus ou moins rigoureuse.
- Au stade quasi pacifique de l’esclavage mobilier, le principe général veut que la classe laborieuse de base ne consomme que le nécessaire à sa subsistance ; les luxes et le confort de la vie appartiennent à la classe de loisir. La différenciation cérémonielle du régime alimentaire s’exprime surtout par les boissons enivrantes et les narcotiques.
Stimulants, ivresse et continence féminine conventionnelle
La différenciation cérémonielle du régime alimentaire se voit le mieux dans l’usage des boissons enivrantes et des narcotiques.
- Des temps archaïques jusqu’au régime patriarcal, les femmes préparent et servent ces luxes, tandis que les hommes de naissance les consomment. L’ivresse et les conséquences pathologiques des stimulants deviennent ainsi honorifiques, comme marque seconde du statut supérieur ; certaines maladies liées à l’excès passent même pour viriles et nobles.
- La réprobation qui frappe l’excès chez les femmes, les mineurs et les inférieurs renforce la distinction. Chez les peuples avancés, les femmes des classes réputables observent encore une plus grande abstinence ; Veblen y voit une convention impérative, plus forte là où la tradition patriarcale est restée vigoureuse.
- Cette continence repose sur l’idée que la femme, bien meuble, ne doit consommer que pour sa subsistance, sauf si sa consommation supplémentaire contribue au confort ou à la bonne renommée de son maître. La règle subsiste avec des atténuations, surtout dans les classes moyennes conservatrices de culture germanique.
La tradition patriarcale et la consommation pour le maître
La femme, étant un bien meuble, ne devrait consommer que ce qui est nécessaire à sa subsistance, sauf dans la mesure où sa consommation supplémentaire contribue au confort ou à la bonne renommée de son maître.
- La consommation de luxe véritable, dirigée vers le confort du consommateur lui-même, est une marque du maître ; toute consommation par autrui n’a lieu que par tolérance. Dans les communautés façonnées par le patriarcat, des survivances du tabou sur les luxes frappent les personnes dépendantes, notamment pour certains stimulants.
- L’objection des dépenses vestimentaires féminines semble contredire la règle, mais Veblen annonce que cette exception est plus apparente que substantielle. Aux premiers stades, la consommation sans restriction, surtout des biens de qualité supérieure, appartient normalement à la classe de loisir ; cette restriction s’atténue après le stade pacifique.
- Pendant la période quasi pacifique, le principe a force de loi conventionnelle : toute déviation notable est une forme aberrante destinée à être éliminée. Le gentleman de loisir consomme au-delà du minimum de subsistance et d’efficacité physique, avec une spécialisation qualitative des biens consommés.
La spécialisation qualitative et le gentleman connaisseur
Il devient un connaisseur en mets recommandables de divers degrés de mérite, en boissons viriles et en colifichets, en vêtements convenables et en architecture, en armes, jeux, danseurs et narcotiques.
- Le gentleman ne se contente plus d’être l’homme fort, ingénieux et intrépide : il doit cultiver ses goûts pour distinguer le noble de l’ignoble dans les biens de consommation. La consommation de produits d’excellente qualité prouve la richesse et devient honorifique ; inversement, ne pas consommer en quantité et qualité requises marque l’infériorité et le démérite.
- Cette discrimination pointilleuse affecte non seulement le genre de vie, mais aussi la formation intellectuelle du gentleman. Son loisir se transforme en un apprentissage plus ou moins ardu de la manière de vivre un loisir ostensible de façon convenable ; les bonnes manières et les façons de vivre raffinées sont des conformités aux normes du loisir et de la consommation ostentatoires.
- Quand la richesse s’accumule, l’effort individuel ne suffit plus à l’exhiber. Le concours d’amis et de concurrents est alors requis par des cadeaux de valeur, des festins coûteux et des divertissements.
Cadeaux, festins et consommation par procuration
Les divertissements coûteux, comme le potlatch ou le bal, sont singulièrement adaptés à cette fin.
- Les cadeaux et les festins ont sans doute une autre origine que l’ostentation naïve, mais ils acquièrent très tôt cette utilité et la conservent jusqu’au présent ; elle est devenue le fondement substantiel de ces usages. Le concurrent invité sert de moyen : il consomme par procuration pour son hôte tout en étant témoin de l’excès de biens que l’hôte ne peut écouler seul.
- L’invité est aussi témoin de la maîtrise de l’étiquette par son hôte. D’autres motifs plus géniaux, de convivialité et de religion, sont présents, mais ils ne sont plus les seuls ; les festivités de la classe de loisir moderne peuvent satisfaire des besoins récréatifs et conviviaux tout en servant un but d’émulation invidieuse.
- L’effet économique de ces aménités sociales n’est pas diminué par les motifs avouables : il réside dans la consommation vicariante de biens et dans l’exhibition d’exploits coûteux en étiquette.
Rangs, clientèles et consommation vicieuse hiérarchisée
Dans tout ce dispositif gradué de loisir et de consommation vicariants, la règle veut que ces offices soient accomplis de manière à désigner clairement le maître à qui ce loisir ou cette consommation appartient.
- Avec l’accumulation, la classe de loisir se différencie en rangs et grades, favorisée par l’héritage de la richesse et de la distinction. La naissance noble peut se transmettre sans la fortune suffisante pour maintenir un loisir digne, ce qui produit une classe de gentlemen de loisir impécunieux.
- Ces gentlemen métis forment une hiérarchie : ceux qui sont proches des plus hauts grades par la naissance ou la fortune surpassent les plus éloignés et les plus faibles. Les grades inférieurs s’affilient aux grands par un système de dépendance ou de fidélité ; ils gagnent en réputation ou en moyens, devenant courtisans, gens de suite ou serviteurs.
- Nourris et soutenus par leur patron, ils sont des indices de son rang et des consommateurs vicariants de sa richesse superflue. Beaucoup possèdent eux-mêmes des biens ; certains ne sont donc que partiellement, ou pas du tout, des consommateurs vicariants. Les femmes, enfants, serviteurs et gens de suite forment à leur tour des groupes de consommation vicariante.
Livrée, services honorifiques et services humiliants
Le port de l’uniforme ou de la livrée implique un degré considérable de dépendance et peut même être considéré comme une marque de servitude, réelle ou apparente.
- Pour imputer au patron le mérite du loisir et de la consommation accomplis par procuration, les dépendants résident près de sa personne ; à mesure que le public à impressionner s’élargit, des moyens plus patents deviennent nécessaires : uniformes, insignes et livrées. Les porteurs se répartissent entre libres et serviles, nobles et ignobles.
- Les offices propres à la classe de loisir, comme le gouvernement, la guerre, la chasse et le soin des armes, sont nobles parce qu’ostensiblement prédateurs ; les travaux productifs, les services domestiques et l’artisanat sont ignobles. Mais un service bas accompli pour une personne de très haut rang peut devenir honorifique, comme dame d’honneur de la reine ou gardien des chiens du roi.
- Dans le développement pacifique, l’emploi d’un corps oisif d’hommes d’armes disparaît ; la consommation vicariante par des dépendants portant l’insigne du maître se réduit à un corps de domestiques en livrée. La livrée perd alors son caractère honorifique et devient un insigne de servilité.
Le loisir vicariant de l’épouse dans la classe moyenne
Il n’est pas rare de voir un homme s’appliquer au travail avec la plus grande assiduité afin que sa femme puisse rendre en bonne forme pour lui le degré de loisir vicariant qu’exige le sens commun de l’époque.
- Avec la disparition de la servitude, le nombre de consommateurs vicariants attachés à un gentleman diminue. La première déléguée à ces fonctions était l’épouse, ou l’épouse principale ; quand le nombre se réduit, la femme demeure la dernière. Dans les classes moyennes inférieures, le chef de famille n’a plus de prétention au loisir, mais l’épouse continue le loisir vicariant.
- Ce loisir féminin n’est pas une simple oisiveté : il est presque toujours déguisé sous des travaux domestiques ou des aménités sociales qui ne servent qu’à montrer qu’elle ne s’occupe pas d’activité lucrative ou substantiellement utile. La majeure partie des soins domestiques décoratifs et de propreté de la ménagère relève de ce gaspillage.
- Les effets plaisent parce que le goût a été formé par un canon de convenance exigeant des preuves d’effort gaspillé ; la beauté ou le confort éventuels doivent être atteints par des moyens conformes à la loi du gaspillage. Les éléments « présentables » du mobilier sont à la fois consommation ostentatoire et appareil de démonstration du loisir de la ménagère.
L’émulation sociale et la norme de respectabilité
Les membres de chaque strate acceptent comme idéal de décence le schème de vie en vogue dans la strate immédiatement supérieure et tendent leurs énergies pour vivre à la hauteur de cet idéal.
- La classe de loisir se tient au sommet de la structure sociale ; ses manières et ses standards de valeur fournissent la norme de respectabilité pour la communauté. Dans les sociétés modernes où les lignes de démarcation entre classes sont vagues, la norme imposée par la classe supérieure étend son influence coercitive jusqu’aux couches les plus basses.
- La bonne renommée repose en dernière analyse sur la force pécuniaire ; les moyens de la manifester sont le loisir et la consommation ostentatoire. Dans les basses strates, ces deux offices sont largement délégués à l’épouse et aux enfants ; plus bas encore, seule demeure la consommation ostentatoire, assumée par la femme.
- Aucune classe, même la plus abjectement pauvre, n’abandonne toute consommation ostentatoire coutumière ; les derniers articles ne sont cédés que sous la nécessité la plus extrême. On endure beaucoup de misère et d’inconfort avant de renoncer au dernier colifichet ou au dernier simulacre de décence pécuniaire.
Le gaspillage comme élément commun et la publicité de la richesse
L’utilité des deux méthodes aux fins de respectabilité réside dans l’élément de gaspillage qui leur est commun : dans un cas, gaspillage de temps et d’effort, dans l’autre, gaspillage de biens.
- Loisir et consommation sont des équivalents conventionnels pour démontrer la possession de richesse ; le choix entre eux relève de la simple convenance publicitaire. Tant que le groupe social est petit et compact, la notoriété commune suffit et les deux méthodes se valent. Quand l’environnement s’élargit, la consommation l’emporte sur le loisir.
- L’organisation industrielle moderne juxtapose des individus sans autre contact que le voisinage ; l’opinion éphémère des voisins a pourtant une haute utilité. Le seul moyen d’impressionner ces observateurs indifférents est une démonstration continue de la capacité de payer. Dans les églises, théâtres, hôtels, parcs et magasins, la force pécuniaire doit être lisible par qui court.
- La tendance actuelle renforce donc l’utilité de la consommation ostentatoire. Son service est maximal là où le contact humain est le plus large et la mobilité la plus grande : la consommation absorbe une part plus importante du revenu urbain que rural, et le standard de décence est plus élevé en ville. L’agriculteur américain est moins à la mode que la famille de l’artisan urbain à revenu égal.
Mobilité urbaine et exemple des imprimeurs
La propension humaine à l’ostentation, renforcée par les sentiments de camaraderie, les conduit à dépenser librement dans les directions qui serviront le mieux ces besoins.
- Les imprimeurs typographes illustrent ce canon. Leur métier exige intelligence et information, les salaires permettent la mobilité, et l’inertie due à la formation ou au foyer est faible ; ils sont constamment jetés dans des relations nouvelles et éphémères. Le besoin d’estime passagère les pousse à la dépense ostentatoire.
- La coutume de boire, de « payer la tournée » et de fumer en public se fige en standard de décence ; la simple conformité à ce standard ne confère aucun mérite, de sorte qu’un nouveau pas est fait dans la même direction. La dissipation plus fréquente chez les imprimeurs s’explique par cette plus grande mobilité et la nature transitoire des contacts.
- Au fond, cette exigence de dissipation relève de la même propension à manifester la dominance et la décence pécuniaire qui rend le paysan-propriétaire français parcimonieux et pousse le millionnaire américain à fonder des collèges, des hôpitaux et des musées.
L’instinct de travail et la définition technique du gaspillage
Pour être réputée, la dépense doit être une dépense de superflu. Pour être réputée, elle doit être du gaspillage.
- La suprématie ancienne du loisir tient à la distinction archaïque entre emplois nobles et ignobles ; son déclin relatif vient de l’efficacité croissante de la consommation, mais aussi d’un facteur étranger et antagoniste : l’instinct de travail. Présent chez tous les hommes, il fait déprécier le gaspillage de substance ou d’effort et exige au moins une excuse apparente d’utilité.
- Quand l’esclavage cède au salariat, cet instinct s’impose davantage. Il s’exprime souvent dans des simulacres : devoirs sociaux, accomplissements quasi artistiques ou quasi savants, soin et décoration de la maison, ouvrages de couture, réforme vestimentaire, sports. La classe de loisir cherche une activité utile sans être indécemment productive.
- Le mot « gaspillage » n’implique aucune réprobation du point de vue du consommateur individuel : si celui-ci choisit, la question de son utilité relative est réglée. Mais au sens technique, le test est de savoir si la dépense sert directement à améliorer la vie humaine impersonnellement ; la réprobation populaire du gaspillage est elle-même une manifestation de l’instinct de travail. Un article peut être à la fois utile et gaspilleur.
Chapitre 6: Chapitre V
Le Standard Pécuniaire de la Vie et la Consommation Ostentatoire
La nature du standard de décence
La difficulté de revenir sur une échelle de dépenses une fois adoptée est bien plus grande que celle d'étendre l'échelle accoutumée en réponse à un accroissement de richesse.
- La dépense excédant le confort physique vise à maintenir un standard conventionnel de décence. Ce standard est flexible et extensible. Veblen souligne l'asymétrie entre expansion et rétraction : il est bien plus difficile d'abandonner un niveau de vie adopté que de l'étendre face à une richesse accrue. La dépense honorifique devient indispensable au bien-être spirituel.
- Les articles purement honorifiques et gaspillés s'intègrent au schéma de vie. Y renoncer est aussi difficile que d'abandonner des biens nécessaires à la santé. Veblen affirme que le gaspillage ostentatoire conférant un bien-être spirituel peut devenir plus indispensable que les dépenses répondant aux besoins physiques « inférieurs ».
- La rétrogradation est difficile, tandis qu'une avancée dans la dépense visible est presque naturelle. Ne pas augmenter sa consommation visible quand les moyens sont disponibles expose au soupçon d'avarice. Le standard qui guide les efforts n'est pas la moyenne réalisée, mais un idéal exigeant un effort.
L'émulation et l'idéal de consommation
Chaque classe envie et émule la classe immédiatement supérieure dans l'échelle sociale, tandis qu'elle se compare rarement à celles qui sont au-dessous ou à celles qui sont considérablement en avance.
- Le standard de décence est déterminé par les usages de la classe immédiatement supérieure en termes de réputation. Ce mécanisme d'émulation, où chacun envie la classe au-dessus, remonte par gradations insensibles jusqu'aux usages de la classe de loisir la plus fortunée, qui dicte ce qui est décent ou honorifique pour la communauté.
- La classe de loisir supérieure n'exerce ce rôle quasi-sacerdotal que sous certaines limites matérielles. Elle ne peut provoquer de révolution soudaine dans les habitudes de pensée. Le changement prend du temps pour pénétrer les masses, surtout lorsque la mobilité de la population est faible ou que les écarts entre classes sont larges.
- La prescription autoritaire descend vers les classes inférieures et agit sous la direction sélective du canon du gaspillage ostentatoire, tempéré par l'instinct de travail. Une observance formelle ne survit pas si elle devient contraire à la logique de la comparaison avantageuse.
La formation des habitudes et l'aptitude à l'émulation
Le standard de vie est de la nature de l'habitude. C'est une échelle et une méthode habituelles de réponse à des stimuli donnés.
- Le standard de vie est une affaire d'habitude, une réponse acquise à des stimuli. Briser une habitude de dépense est difficile ; avancer est plus aisé car le processus vital se déploie naturellement lorsque la résistance diminue. Une fois formée, l'habitude maintient son expression même si la résistance externe augmente.
- On observe des différences de persistance selon les habitudes. Les nécessités de la vie (minimum de subsistance) sont abandonnées en dernier lors d'une restriction. Les besoins supérieurs (stimulants, salut, bonne réputation) peuvent précéder les besoins élémentaires.
- Les aptitudes héritées comptent autant que la durée de l'accoutumance. L'alcoolisme, la dévotion ou l'amour romantique illustrent cette formation rapide d'habitudes spécifiques. L'émulation, en tant qu'aptitude ancienne et pénétrante de la nature humaine, rend la dépense honorifique extrêmement difficile à abandonner.
La rigidité du standard et ses déterminants ancestraux
À l'exception de l'instinct de conservation, la propension à l'émulation est probablement le plus fort, le plus alerte et le plus persistant des motifs économiques proprement dits.
- Lorsqu'un individu s'habitue à une dépense ostentatoire, il y renonce avec une extrême réticence. Quand sa puissance pécuniaire augmente, les propensions anciennes de la race déterminent la direction du nouveau déploiement vital. L'augmentation de capacité de paiement se traduit par une dépense selon les lignes de consommation ostentatoire accréditées.
- Veblen érige la propension à l'émulation en second motif économique principal, après l'instinct de conservation. Dans une communauté industrielle, elle s'exprime en émulation pécuniaire, synonyme de gaspillage ostentatoire. Ce besoin absorbe toute augmentation de l'efficacité industrielle après satisfaction des besoins physiques élémentaires.
- L'augmentation de la richesse ne réduit pas la tension ; elle augmente la consommation ostentatoire. Veblen cite J. S. Mill : « Il est permis de douter que toutes les inventions mécaniques faites jusqu'ici aient allégé le labeur quotidien d'un seul être humain. » Si le résultat ne suit pas, c'est en raison d'une richesse trop rapide à dépenser.
Les conséquences sociales de la consommation ostentatoire
La vie domestique de la plupart des classes est relativement mesquine, comparée à l'éclat de cette partie ostensible de leur vie qui se déroule sous les yeux des observateurs.
- Le standard de vie d'une classe est généralement aussi élevé que sa capacité de gain le permet. Les activités des hommes sont orientées vers l'acquisition de richesses, au détriment du travail non pécuniaire. La consommation se concentre sur les lignes visibles, tandis que la vie domestique reste relativement mesquine.
- Le besoin de préserver la vie privée découle de ce processus. Les individus soustraient à l'observation ce qui peut être consommé en secret, générant exclusivité et réserve. Le faible taux de natalité des classes soumises à des exigences de dépense honorable est attribué au coût élevé de l'entretien réputable d'un enfant, frein malthusien efficace.
- Les classes érudites illustrent ce phénomène. Conventionnellement classées à un niveau social supérieur à leur niveau pécuniaire, elles subissent une pression extrême pour maintenir un standard élevé de dépense décente. Veblen conclut qu'aucune classe de la communauté ne dépense une plus grande part de sa substance en gaspillage ostentatoire.
Chapitre 7: Chapitre VI
Les canons pécuniaires du goût : le gaspillage ostentatoire comme norme esthétique et morale
La norme de gaspillage ostentatoire et la consommation privée
Dans le cours ordinaire des choses, ce sens de l'usage prescriptif est présent dans les motifs du consommateur et exerce une force contraignante directe, surtout en ce qui concerne la consommation effectuée sous les yeux des observateurs.
- Le chapitre s'ouvre sur un rappel essentiel : si la consommation est régie par le gaspillage ostentatoire, le motif du consommateur n'est pas ce principe sous sa forme brute et sans sophistication. Il souhaite avant tout se conformer à l'usage établi, éviter les remarques défavorables et respecter les canons de la décence dans le type, la quantité et la qualité des biens consommés, ainsi que dans l'emploi décorum de son temps et de son effort.
- Une part considérable de dépense prescriptive s'observe même dans la consommation qui ne devient pas connue des étrangers, comme les sous-vêtements, certains aliments, les ustensiles de cuisine et d'autres appareils ménagers destinés au service plutôt qu'à la preuve. Un examen attentif de ces articles utiles révèle des traits qui augmentent le coût et la valeur commerciale sans accroître proportionnellement leur utilité matérielle ostensible.
- Sous la surveillance sélective de la loi du gaspillage ostentatoire se développe un code de canons de consommation accrédités qui impose un standard de gaspillage et de prodigalité. Cette croissance de l'usage prescriptif affecte immédiatement la vie économique, mais aussi indirectement la conduite : les habitudes de pensée relatives à l'expression de la vie dans un domaine affectent inévitablement la conception de ce qui est bon et juste dans d'autres domaines.
La morale de la propriété face au gaspillage honorifique
Le voleur ou l'escroc qui a gagné une grande richesse par sa délinquance a de meilleures chances que le petit voleur d'échapper à la peine rigoureuse de la loi.
- Dans les communautés modernes où la propriété privée domine la vie économique et juridique, la sacralité de la propriété est l'un des traits saillants du code moral. Mais l'habitude de tenir la propriété inviolable est traversée par l'autre habitude de rechercher la richesse pour la bonne réputation que procure sa consommation ostentatoire. La plupart des atteintes à la propriété, surtout celles d'une ampleur appréciable, relèvent de ce motif.
- Veblen note que le voleur ou l'escroc qui a acquis une grande richesse par sa délinquance a de meilleures chances que le petit voleur d'échapper à la peine rigoureuse. Une dépense distinguée de son butin séduit particulièrement les personnes au sens cultivé des convenances et contribue largement à atténuer le sentiment de turpitude morale que sa faute inspire chez elles.
- On est enclin à pardonner une atteinte à la propriété lorsque le motif est de fournir à une épouse et à ses enfants un train de vie « décent », surtout si l'on ajoute que l'épouse a été « élevée dans le luxe ». L'habitude d'approuver le gaspillage ostentatoire l'emporte alors au point de rendre incertaine la répartition de l'éloge et du blâme. La morale de la propriété est elle-même un précipité psychologique de la valeur méritoire traditionnelle de la richesse.
La consommation dévote et l'austérité ostentatoire
Le sanctuaire local est plus orné, plus ostensiblement gaspilleur dans son architecture et sa décoration, que les maisons d'habitation de la congrégation.
- Le canon du gaspillage ostentatoire explique une grande part de la consommation dévote : édifices sacrés, vêtements sacerdotaux et autres biens de même classe. Même dans les cultes modernes dont les divinités sont censées préférer les temples non bâtis de main d'homme, les bâtiments sacrés sont construits et décorés avec un souci de dépense ruineuse respectable. La splendeur coûteuse du lieu de culte exerce un effet élevateur et adoucissant sur l'état d'esprit du fidèle.
- Dans toutes les communautés, surtout là où le niveau de décence pécuniaire des logements est bas, le sanctuaire est plus orné que les maisons des fidèles, et ce phénomène est plus marqué dans les cultes anciens et mûrs. Le sanctuaire contribue peu au confort physique des membres ; on exige au contraire que tout ce qui pourrait servir au confort du fidèle soit ostensiblement absent ou soigneusement masqué sous une austérité de façade.
- Cette austérité dévote repose sur la respectabilité pécuniaire de la consommation ostensiblement gaspilleuse, renforcée par le principe selon lequel la consommation vicariante ne doit pas contribuer au confort du consommateur vicariant. Les accessoires du culte doivent être pécuniairement irréprochables, quelle que soit la latitude accordée quant à leur utilité esthétique ou autre.
Loisir sacerdotal et ritualisme
La répétition du service devient plus machinale à mesure que le culte gagne en âge et en cohérence, et cette exécution machinale plaît beaucoup au goût dévot correct.
- Le principe de gaspillage envahit le rituel. La conduite sacerdotale est distante, nonchalante, machinale et exempte de suggestions de plaisir sensuel. Dans la vie sacerdotale de tous les cultes anthropomorphes, les marques d'une consommation vicariante du temps sont visibles. Tout rituel tend à se réduire à une récitation de formules, surtout dans les cultes mûrs.
- Le fait que le service soit machinal indique que le maître est élevé au-dessus du besoin vulgaire d'un service réellement profitable. Les serviteurs sont improductifs, et cette improductivité a une implication honorifique pour le maître. Veblen souligne l'analogie étroite entre l'office sacerdotal et celui du valet de pied : dans les deux cas, l'exécution pro forma est ce qui convient.
- Il ne doit y avoir ni agilité ni dextérité dans l'exécution de l'office sacerdotal, car cela suggérerait une capacité à exécuter le travail. Tout cela colore la conception que les fidèles se font de la divinité et de la relation du sujet humain à elle, par l'intermédiaire des canons pécuniaires de respectabilité.
La divinité sous l'emprise des canons pécuniaires
Le peintre en paroles dévot fait apparaître devant l'imagination de ses auditeurs un trône couvert d'insignes d'opulence et de pouvoir, entouré d'un grand nombre de serviteurs.
- Les canons de la respectabilité pécuniaire affectent matériellement nos notions des attributs divins. On ressent que la divinité doit avoir un mode de vie particulièrement serein et oisif. Dans l'imagerie poétique, le ciel est représenté avec un trône, une profusion d'insignes de richesse et de pouvoir, et une multitude de serviteurs voués à un loisir vicariant.
- Le cas extrême se trouve dans l'imagerie dévote des Noirs du Sud des États-Unis, dont les peintres en paroles ne peuvent descendre à moins que l'or, produisant un effet de jaune insoutenable pour un goût plus sobre. Mais aucun culte n'échappe à l'intrusion des idéaux de mérite pécuniaire pour compléter les idéaux de convenance cérémonielle.
- On estime que les serviteurs sacerdotaux ne doivent pas se livrer à un travail productif, que nul travail d'utilité humaine ne doit être accompli en présence divine ni dans l'enceinte du sanctuaire, et que l'on doit entrer purifié de tout trait industriel profane, vêtu de vêtements plus coûteux que le quotidien.
Beauté et cherté : l'exemple des cuillères
La gratification supérieure dérivée de l'usage et de la contemplation de produits coûteux et prétendument beaux est, ordinairement, en grande partie une gratification de notre sens de la cherté déguisée sous le nom de beauté.
- Une cuillère en argent forgée à la main, d'une valeur commerciale de dix à vingt dollars, n'est pas plus utile qu'une cuillère mécanique du même métal, ni même qu'une cuillère en métal vil valant dix à vingt cents. La première est souvent un instrument moins efficace pour son usage ostensible que la seconde.
- L'objection selon laquelle la cuillère forgée flatte notre sens du beau est plausible mais non concluante. Si l'on découvre qu'une prétendue cuillère forgée n'est qu'une imitation habile, l'utilité de l'article, y compris la gratification de la contemplation, décline de quatre-vingts ou quatre-vingt-dix pour cent. L'identité de forme et de couleur ne rehausse pas la cuillère mécanique bon marché.
- La beauté naïve est l'occasion plutôt que le fondement de la monopolisation ou de la valeur commerciale. Veblen cite : « Si grande que soit la beauté sensuelle des gemmes, leur rareté et leur prix leur ajoutent une expression de distinction qu'elles n'auraient jamais si elles étaient bon marché. »
Mode, vêtements et goût de classe
Nous déclarons souvent qu'un article d'habillement, par exemple, est 'parfaitement charmant', alors que tout ce qu'une analyse de la valeur esthétique laisserait est la déclaration qu'il est pécuniairement honorifique.
- Le code de la respectabilité vestimentaire décide quelles formes, couleurs et matières sont acceptées comme convenables ; les écarts au code offensent le goût, supposément comme des écarts à la vérité esthétique. On trouve sincèrement belles les choses à la mode. Un bonnet de cette année plaît davantage qu'un bonnet de l'année dernière, même si à vingt-cinq ans de distance on ne pourrait attribuer la palme de la beauté intrinsèque à l'un plutôt qu'à l'autre.
- Le vernis brillant d'un chapeau d'homme ou d'un soulier verni n'a pas plus de beauté intrinsèque que le brillant d'une manche élimée ; pourtant les gens bien élevés s'attachent au premier comme à un phénomène de grande beauté et fuient le second. Personne ne porterait le haut-de-forme pour des raisons esthétiques.
- Le même phénomène se voit pour les fleurs : certaines belles fleurs passent conventionnellement pour de mauvaises herbes ; d'autres faciles à cultiver sont admirées par la petite bourgeoisie, mais rejetées comme vulgaires par les classes supérieures, qui admirent des fleurs d'une beauté intrinsèque égale mais cultivées à grands frais.
La pelouse et l'idéal pastoral
Pour l'usage esthétique, la pelouse est un pâturage à vaches.
- La pelouse ou le parc tondu plaît au goût des peuples occidentaux, surtout aux classes aisées où l'élément dolichocéphale-blond prédomine. Cette appréciation supérieure de la verdure est liée à un passé pastoral ancien de cet élément racial dans une région à climat humide. La pelouse est une pâture à vaches.
- Dans certains cas, on réhabilite l'idylle pastorale en introduisant une vache, mais celle-ci doit être d'une race coûteuse car la suggestion vulgaire d'économie qui s'attache à la vache rend son usage décoratif répréhensible. On lui substitue souvent des cerfs, des antilopes ou d'autres bêtes exotiques, moins belles à l'œil pastoral mais préférées pour leur cherté et leur futilité.
- Les parcs publics relèvent de la même catégorie. Le pâturage donnerait le meilleur effet artistique, mais on y recourt rarement car un troupeau évoque l'économie et l'utilité, ce qui serait intolérablement bon marché. On préfère une imitation plus ou moins proche du pâturage par des ouvriers qualifiés.
Les animaux domestiques et l'échelle de la respectabilité
Le chien se recommande à notre faveur en offrant un jeu à notre propension à la maîtrise, et comme il est aussi un objet de dépense et ne sert ordinairement aucun but industriel, il tient une place assurée dans l'estime des hommes comme objet de bonne réputation.
- Les animaux industriellement utiles, comme la volaille de basse-cour, les porcs, le bétail, les moutons et les chevaux de trait, sont de nature productive et lucrative ; on ne leur impute donc pas facilement la beauté. En revanche, les animaux qui ne servent aucun but industriel, comme les pigeons, les perroquets, les chats, les chiens et les chevaux rapides, sont des objets de consommation ostentatoire et peuvent être tenus pour beaux.
- Le chat est moins réputé que le chien car il est moins gaspilleur et peut servir à une fin utile. De plus, son tempérament le rend impropre à la fin honorifique : il vit avec l'homme sur un pied d'égalité et ne se prête pas à la comparaison hostile entre son maître et ses voisins. Les variétés rares comme l'angora ont une petite valeur honorifique.
- Le chien possède des avantages d'inutilité et de tempérament. Il est le serviteur de l'homme, doué d'une soumission sans réserve et d'une promptitude d'esclave à deviner l'humeur du maître. Il est associé à la chasse, occupation méritoire et expression de l'impulsion prédatrice. Le cheval rapide est également coûteux et inutile, instrument d'émulation et de jeu, et le standard équestre anglais domine le goût américain.
L'idéal de beauté féminine
Au cours du développement économique, l'idéal de beauté chez les peuples de culture occidentale est passé de la femme de présence physique à la dame, et il commence à revenir à la femme ; tout cela en obéissance aux conditions changeantes de l'émulation pécuniaire.
- Dans les communautés où les femmes de la classe supérieure sont appréciées pour leur service, l'idéal de beauté féminine est une femme robuste aux grands membres, comme les jeunes filles des poèmes homériques. Le fondement de l'appréciation est le physique, tandis que la conformation du visage n'a qu'une importance secondaire.
- Lorsque l'office de l'épouse de haute classe devient un simple loisir vicariant, l'idéal change : la beauté chevaleresque se concentre sur le visage, la délicatesse des mains et des pieds, la silhouette élancée et surtout la taille fine, au point d'impliquer une débilité extrême. Cet idéal survit surtout dans les communautés les moins avancées économiquement.
- Dans les sociétés industrielles avancées, la richesse place les femmes au-dessus de tout soupçon de travail productif, et l'idéal revient à la femme archaïque qui ne renie pas ses mains ni ses pieds. Le corset et le pied bandé chinois sont des mutilations rendues attrayantes par l'habituation à la respectabilité pécuniaire, car ils témoignent d'incapacité et de cherté.
Psychologie du goût : aperception et beauté économique
La beauté de forme semble être une question de facilité d'aperception... la beauté dans tout objet perçu signifie que l'esprit déploie aisément son activité aperceptive dans les directions que l'objet en question offre.
- La position psychologique moderne considère que la beauté de forme est une question de facilité d'aperception. Les directions dans lesquelles l'activité se déploie aisément sont celles auxquelles une habituation longue et étroite a rendu l'esprit enclin. Cette habituation a induit une adaptation de la structure et de la fonction physiologique.
- L'intérêt économique entre dans la constitution de la beauté comme suggestion d'adéquation à un but, une subordination manifeste au processus vital. Cette beauté économique est le mieux servie par la suggestion nette et sans ambiguïté de l'office et de l'efficacité de l'objet pour les fins matérielles de la vie.
- Comme le canon pécuniaire rejette l'inexpensive dans les articles de consommation individuelle, la satisfaction du désir de beauté doit passer par un compromis : le sens de la nouveauté, aidé par la curiosité pour les dispositifs ingénieux et déroutants. Les objets prétendument beaux montrent une ingéniosité calculée pour intriguer le spectateur tout en témoignant d'un excès de travail.
Architecture, biens et la maxime du bon marché
Un sage politique encore vivant a résumé la conclusion de toute cette affaire dans la maxime : 'Un manteau bon marché fait un homme bon marché', et il n'y a probablement personne qui ne sente la force convaincante de cette maxime.
- Dans l'architecture moderne, la beauté pécuniaire se substitue à la beauté esthétique. La variété infinie des façades des immeubles urbains est une variété infinie de détresse architecturale et de suggestions d'inconfort coûteux. Les murs aveugles des côtés et de l'arrière sont souvent ce qu'il y a de mieux dans le bâtiment.
- L'habitude d'approuver le cher et de désapprouver le bon marché s'est si profondément enracinée que nous exigeons instinctivement une certaine dose de gaspillage même dans la consommation privée. Nous nous sentons élevés en mangeant avec des couverts d'argent forgé et de la vaisselle peinte à la main. Les bougies, autrefois bon marché, sont aujourd'hui préférées à la lumière électrique pour le dîner.
- Tous les biens offerts sur le marché contiennent un élément honorifique plus ou moins grand. Le consommateur qui voudrait éliminer tout élément de gaspillage ne pourrait satisfaire ses besoins les plus triviaux, et même en produisant lui-même, il incorporerait instinctivement du travail gaspillé.
Produits manufacturés, travail manuel et l'école de Ruskin et Morris
La supériorité des produits faits à la main repose sur une certaine marge de grossièreté.
- Les produits manufacturés à la machine sont plus parfaits et mieux adaptés à leur fin, mais ils sont dépréciés car ils échouent à l'épreuve du gaspillage honorifique. Le travail manuel étant plus gaspilleur, les marques de travail manuel deviennent honorifiques. Ces marques sont des imperfections et irrégularités dans les lignes de l'article, montrant où l'ouvrier a manqué d'exactitude.
- Cette marge de grossièreté ne doit être ni trop large (preuve de faible coût et de travail bâclé) ni trop étroite (précision idéale de la machine). L'appréciation de cette grossièreté honorifique exige une formation et des habitudes de pensée correctes quant à la physionomie des biens. Les gens vulgaires admirent parfois les produits mécaniques précis à cause de leur perfection.
- John Ruskin et William Morris furent les porte-parole de cette exaltation du défectueux et de la propagande du retour à l'artisanat. L'exemple le plus frappant est la fabrication de livres de Morris et de la Kelmscott Press : typographie archaïque, papier fait main, marges excessives, pages non coupées, reliures d'une maladresse étudiée, éditions limitées garantissant la rareté et la distinction pécuniaire.
Le caractère sélectif et régulateur de la norme
Son office est de tout éprouver et de retenir ce qui est bon pour son dessein.
- Le canon du gaspillage ostentatoire n'agit pas comme principe d'innovation ou d'initiative. Il ne crée pas de nouveaux articles ni de nouveaux éléments de coût. Il s'agit d'une loi négative plutôt que positive, régulatrice plutôt que créatrice. Son action est sélective uniquement.
- Quelles que soient les origines des usages, coutumes et méthodes de dépense, ils sont tous soumis à l'action sélective de cette norme de respectabilité. Le degré de conformité à ses exigences est un test de leur aptitude à survivre dans la concurrence avec d'autres usages et coutumes similaires.
- Toutes choses égales, l'usage ou la méthode le plus ostensiblement gaspilleur a les meilleures chances de survie sous cette loi. La loi du gaspillage ostentatoire n'explique pas l'origine des variations, mais seulement la persistance des formes aptes à survivre sous sa domination. « Son office est de tout éprouver et de retenir ce qui est bon pour son dessein. »
Chapitre 8: Chapitre VII
L’expression de la culture pécuniaire par le vêtement et le conservatisme de la classe de loisir
La dépense vestimentaire comme manifestation du gaspillage ostentatoire
Il est particulièrement vrai que la règle du gaspillage ostentatoire des biens trouve son expression dans le vêtement, bien que les autres principes connexes de la réputation pécuniaire soient également illustrés par les mêmes artifices.
- Thorstein Veblen ouvre le chapitre VII en affirmant que la dépense vestimentaire constitue l'illustration la plus appropriée des principes économiques exposés précédemment. Le vêtement possède un avantage décisif sur les autres méthodes de démonstration de la position pécuniaire : il est toujours en évidence et fournit une indication immédiate du statut de celui qui le porte au premier regard de tout observateur. Aucune autre ligne de consommation n'offre une visibilité aussi constante et universelle de la dépense consacrée au paraître.
- L'auteur souligne que la majeure partie des dépenses d'habillement de toutes les classes sociales est engagée pour l'apparence respectable plutôt que pour la protection de la personne. Le sentiment d'être mal vêtu par rapport au standard social est ressenti avec une acuité particulière. Les individus acceptent des privations considérables dans le confort et les nécessités de la vie pour s'offrir ce qui est considéré comme une quantité convenable de consommation gaspilleuse ; il n'est pas rare, sous un climat rigoureux, de voir des personnes mal couvertes afin de paraître bien habillées.
- La valeur commerciale des biens vestimentaires dans toute communauté moderne provient bien davantage de leur caractère à la mode et de leur réputation sociale que du service mécanique qu'ils rendent en habillant le corps. Le besoin de vêtement est éminemment un besoin « supérieur » ou spirituel. Ce besoin spirituel n'est pas principalement une propension naïve à l'étalage de la dépense, mais il est guidé par la loi du gaspillage ostentatoire au second degré, en façonnant les canons du goût et de la décence.
L'ancrage du coût élevé dans les habitudes de pensée
Sans réflexion ni analyse, nous sentons que ce qui est peu coûteux est indigne. « Un habit bon marché fait un homme bon marché. »
- Veblen établit que le motif conscient de celui qui achète des vêtements ostensiblement gaspilleurs est le besoin de se conformer à l'usage établi et de vivre selon le standard accrédité de goût et de réputation. Il ne s'agit pas seulement d'éviter la mortification provenant des remarques défavorables, bien que ce motif compte beaucoup. L'exigence de coût élevé est si profondément enracinée dans les habitudes de pensée concernant le vêtement que tout habit non coûteux est instinctivement odieux.
- L'auteur examine la maxime « bon marché et mauvais » qui s'applique au vêtement avec moins d'atténuation qu'à tout autre domaine de consommation. Sur le plan du goût comme de l'utilité, un article d'habillement peu coûteux est tenu pour inférieur. Les individus trouvent les choses belles et utiles proportionnellement à leur coût. Un article fabriqué à la main et coûteux est jugé bien préférable en beauté et en utilité à une imitation moins chère, aussi habile soit-elle.
- Veblen soutient que la valeur esthétique d'une contrefaçon détectée dans le vêtement décline dans la même proportion que la contrefaçon est moins chère que l'original. L'objet contrefait perd sa caste esthétique parce qu'il tombe à un niveau pécuniaire inférieur. Ce qui offense la sensibilité dans l'article faux n'est pas son infériorité de forme ou de couleur, mais la détection de son statut pécuniaire inférieur.
Le vêtement comme preuve d'exemption du travail productif
Notre vêtement, pour servir efficacement son but, doit non seulement être coûteux, mais il doit aussi rendre évident à tous les observateurs que celui qui le porte n'est engagé dans aucune espèce de travail productif.
- La fonction du vêtement comme preuve de la capacité de payer ne s'arrête pas à la simple consommation de biens précieux en excès du confort physique. Si le vêtement peut montrer simultanément que celui qui le porte peut se permettre une consommation libre et non économique, et qu'il n'est pas dans la nécessité de gagner sa vie, la preuve de valeur sociale est considérablement renforcée. L'évolution du système vestimentaire a accordé une attention soutenue à cette ligne de preuve subsidiaire.
- Un examen détaillé de ce qui passe pour un vêtement élégant montre qu'il est conçu à chaque point pour transmettre l'impression que le porteur ne fournit habituellement aucun effort utile. Aucun vêtement ne peut être considéré comme élégant, ni même décent, s'il montre l'effet du travail manuel par la saleté ou l'usure. L'effet agréable des vêtements nets et sans tache provient principalement de la suggestion de loisir et d'exemption du contact personnel avec les processus industriels.
- Veblen évoque le charme des chaussures vernies, du linge impeccable, du chapeau haut de forme lustré et de la canne, qui rehaussent la dignité native du gentleman en suggérant de manière éclatante que le porteur ne peut pas participer à un emploi directement utile à l'humanité lorsqu'il est ainsi vêtu. Le vêtement élégant est l'insigne du loisir : il montre non seulement que le porteur peut consommer une valeur relativement grande, mais qu'il consomme sans produire.
La spécificité du vêtement féminin et l'incapacité démontrée
La raison substantielle de notre attachement tenace à la jupe est précisément ceci : elle est coûteuse et elle entrave celle qui la porte à chaque tournant et la rend incapable de toute exertion utile.
- Le vêtement des femmes va plus loin que celui des hommes dans la démonstration de l'abstention du travail productif. Les styles élégants de coiffures féminines rendent le travail encore plus impossible que le chapeau haut de forme masculin. La chaussure féminine ajoute le talon dit français à la preuve de loisir forcé fournie par son poli, car ce talon haut rend manifestement tout travail manuel, même le plus simple, extrêmement difficile. La jupe et le reste de la draperie caractéristique du vêtement féminin accentuent encore cette incapacité.
- La coutume féminine de porter les cheveux excessivement longs obéit à la même logique. Mais le vêtement féminin ajoute une caractéristique particulière qui diffère en nature de tout ce qui est pratiqué par les hommes : la classe d'artifices dont le corset est l'exemple typique. En théorie économique, le corset est substantiellement une mutilation subie dans le but de diminuer la vitalité du sujet et de la rendre de manière permanente et évidente inapte au travail.
- Veblen reconnaît que le corset porte atteinte aux attraits personnels de celle qui le porte, mais la perte subie sur ce plan est compensée par le gain en réputation provenant de l'augmentation visible de son caractère coûteux et de son infirmité. On peut établir en termes généraux que la féminité du vêtement féminin se résout, en fait substantiel, dans l'entrave plus efficace à l'effort utile offerte par les vêtements propres aux femmes.
La troisième norme : l'exigence de nouveauté et le changement des modes
Le vêtement doit non seulement être ostensiblement coûteux et incommode ; il doit en même temps être à la mode.
- Veblen introduit une troisième norme de force contraignante presque égale : l'exigence d'être à jour. Aucune explication satisfaisante du phénomène des modes changeantes n'a été proposée jusqu'à présent. L'exigence impérative de s'habiller selon la dernière manière accréditée, et le fait que cette mode accréditée change constamment de saison en saison, sont familiers à tous, mais la théorie de ce flux et de ce changement n'a pas été élaborée.
- Le principe de nouveauté est un corollaire de la loi du gaspillage ostentatoire : si chaque vêtement ne sert que pour une brève période et si aucun vêtement de la saison précédente n'est reporté, la dépense gaspilleuse en vêtement est grandement augmentée. Cependant, cette considération est purement négative. Elle laisse sans réponse la question du motif qui pousse à créer et à accepter un changement dans les styles dominants, et elle n'explique pas pourquoi la conformité à un style donné à un moment donné est si impérativement nécessaire.
- Pour trouver un principe créateur capable de servir de moteur à l'invention et à l'innovation dans les modes, il faut remonter au motif primitif non économique à l'origine du vêtement : le motif de la parure. Chaque innovation successive dans les modes est un effort pour atteindre une forme d'étalage plus acceptable à notre sens de la forme et de la couleur que celle qu'elle remplace, mais chaque innovation est soumise à l'action sélective de la norme du gaspillage ostentatoire.
L'antagonisme entre l'élégance coûteuse et la beauté artistique
En fait pratique, la norme du gaspillage ostentatoire est incompatible avec l'exigence que le vêtement soit beau ou seyant.
- Veblen observe que les costumes nationaux ou populaires stables, comme ceux des Japonais, des Chinois, des Grecs et des Romains de l'Antiquité, ou des paysans européens, sont généralement jugés par les critiques compétents plus seyants et plus artistiques que les styles fluctuants du vêtement civilisé moderne. Ces costumes stables sont en même temps moins ostensiblement gaspilleurs, d'autres éléments que l'étalage de la dépense étant plus facilement détectables dans leur structure.
- Ces costumes relativement stables sont localisés étroitement et varient par gradations systématiques. Ils ont été élaborés par des peuples ou des classes plus pauvres, dans des circonstances où la population est relativement homogène, stable et immobile. Dans ces contextes, l'émulation pécuniaire a pris la direction d'une compétition en loisir ostentatoire plutôt qu'en consommation ostentatoire de biens. Les modes sont donc les moins stables et les moins seyantes là où le principe du gaspillage ostentatoire s'impose le plus impérativement.
- L'auteur établit que le standard de réputation exige que le vêtement montre une dépense gaspilleuse, mais tout gaspillage offense le goût natif. La loi psychologique déjà évoquée veut que tous les hommes et toutes les femmes, peut-être à un degré plus élevé encore, abhorrent la futilité de l'effort ou de la dépense. Le principe du gaspillage ostentatoire exige une dépense ostensiblement futile, et le caractère coûteux ostensible du vêtement est donc intrinsèquement laid. Chaque détail ajouté ou modifié dans les innovations vestimentaires s'efforce d'éviter la condamnation immédiate en montrant un but ostensible, tandis que l'exigence de gaspillage empêche ce caractère utilitaire d'être autre chose qu'un prétexte transparent.
L'instabilité des modes, la répulsion esthétique et la condition féminine
La mode dominante est ressentie comme belle. Cela est dû en partie au soulagement qu'elle procure en étant différente de ce qui l'a précédée, en partie à ce qu'elle est réputable.
- Veblen explique l'attachement passager aux styles en vogue par deux facteurs : le soulagement qu'offre la nouveauté par rapport au style précédent, et sa réputation sociale. Le canon de la réputation façonne partiellement nos goûts, si bien que sous sa direction tout est accepté comme seyant jusqu'à ce que sa nouveauté s'use ou que le mandat de réputation soit transféré à une nouvelle structure. La beauté prétendue des styles en vogue est transitoire et spécieuse, comme l'atteste le fait qu'aucune mode ne résiste à l'épreuve du temps : après une demi-douzaine d'années, les meilleures de nos modes nous frappent comme grotesques.
- L'auteur établit une relation temporelle entre le caractère odieux et l'instabilité des modes : plus les styles se succèdent rapidement, plus ils sont offensants pour le goût sain. La présomption est donc que plus une communauté, spécialement ses classes riches, se développe en richesse, en mobilité et en étendue de contacts humains, plus impérativement la loi du gaspillage ostentatoire s'imposera en matière vestimentaire, plus le sens de la beauté tendra à être submergé par le canon de la réputation pécuniaire, et plus rapidement les modes changeront en devenant de plus en plus grotesques et intolérables.
- Concernant la condition féminine, Veblen rappelle que dans le développement économique, la femme a pour fonction de consommer par procuration pour le chef de famille, et son vêtement est conçu dans ce but. Les convenances exigent des femmes respectables qu'elles s'abstiennent plus constamment de l'effort utile et fassent plus étalage de loisir que les hommes des mêmes classes sociales. Il grince douloureusement sur nos nerfs de contempler la nécessité pour une femme bien élevée de gagner sa vie par un travail utile : ce n'est pas « la sphère de la femme ».
La femme comme ornement du ménage et le vêtement sacerdotal
La grande raison familière de tout ce loisir ostentatoire et de ce vêtement chez les femmes réside dans le fait qu'elles sont des servantes à qui, dans la différenciation des fonctions économiques, a été délégué l'office de mettre en évidence la capacité de payer de leur maître.
- Le système social, par sa descendance d'un passé patriarcal, fait de la femme la personne chargée de mettre en évidence la capacité de payer du ménage. Dans le schéma idéal qui tend à se réaliser dans la vie des hautes classes pécuniaires, cette attention au gaspillage ostentatoire de substance et d'effort devrait normalement être la seule fonction économique de la femme. Au stade où les femmes étaient encore pleinement la propriété des hommes, la dépense et le loisir ostensibles de leur part rejaillissaient sur le crédit de leur maître plutôt que sur le leur propre.
- L'application de cette généralisation au vêtement féminin en termes concrets : le talon haut, la jupe, le chapeau impraticable, le corset et le mépris général du confort de celle qui les porte sont autant d'éléments de preuve que dans le schéma civilisé moderne, la femme est encore, en théorie, la dépendante économique de l'homme, peut-être dans un sens hautement idéalisé, son esclave. Il existe une similarité marquée entre le vêtement des femmes et celui des domestiques en livrée : dans les deux cas, un étalage très élaboré de dépense inutile et un mépris notable du confort physique.
- Veblen ajoute à cette analyse la classe sacerdotale. Les vêtements sacerdotaux montrent, sous une forme accentuée, tous les traits qui témoignent d'un statut servile et d'une vie par procuration : ils sont ornés, grotesques, incommodes et, au moins ostensiblement, sans confort jusqu'à la détresse. Le prêtre est censé s'abstenir de tout effort utile et présenter devant le public un visage impassiblement désolé, à la manière d'un domestique bien dressé. En théorie économique, le prêtre est un serviteur constructivement au service de la divinité dont il porte la livrée.
Les exceptions apparentes : le corset, le raffinement des signes et l'évolution vers la discrétion
Un examen plus attentif montrera que cette exception apparente est réellement une vérification de la règle selon laquelle la vogue de tout élément donné dans le vêtement repose sur son utilité comme preuve de position pécuniaire.
- Veblen examine la vogue du corset comme exception apparente à la règle. Dans les communautés industriellement plus avancées, le corset n'est employé que dans certaines strates sociales bien définies. Les femmes des classes pauvres, spécialement de la population rurale, ne l'utilisent pas habituellement, sauf comme luxe de fête, par imitation d'un canon de décence supérieur. Le corset persiste largement pendant la période de snobisme, l'intervalle d'incertitude et de transition d'un niveau inférieur à un niveau supérieur de la culture pécuniaire.
- Depuis une ou deux générations, avec l'émergence d'une classe de loisir assez nombreuse et assez riche pour former un corps social autonome, le corset est tombé en désuétude dans cette classe. Les exceptions sont les classes riches de pays à structure industrielle inférieure et les accessions tardives à la richesse dans les communautés industrielles avancées, qui n'ont pas encore eu le temps de se défaire des canons plébéiens de goût et de réputation transportés de leur ancien niveau pécuniaire inférieur.
- Veblen note une tendance perceptible au cours des cent dernières années, particulièrement dans le développement du vêtement masculin, à discontinuer les méthodes de dépense et les symboles de loisir qui devaient être pénibles : perruques poudrées, dentelle d'or, rasage constant du visage. Ces indices ont été remplacés par des méthodes plus délicates d'exprimer le même fait, non moins évidentes pour l'œil exercé du cercle restreint dont la bonne opinion est principalement recherchée. Le vêtement « criard » devient offensant pour les gens de goût, comme montrant un désir indu d'atteindre et d'impressionner les sensibilités non exercées du vulgaire.
L'évolution sociale comme sélection et adaptation des institutions
Les institutions sont des produits du processus passé, sont adaptées aux circonstances passées, et ne sont donc jamais en plein accord avec les exigences du présent.
- Le chapitre VIII s'ouvre sur une conception évolutionniste de la vie sociale : la vie de l'homme en société est une lutte pour l'existence et un processus d'adaptation sélective. L'évolution de la structure sociale a été un processus de sélection naturelle des institutions. Ces institutions ne sont pas seulement le résultat d'un processus sélectif et adaptatif qui façonne les types dominants d'attitude spirituelle ; elles sont en même temps des méthodes spéciales de vie et de relations humaines, donc des facteurs efficaces de sélection.
- Le processus d'adaptation sélective ne peut jamais rattraper la situation progressivement changeante dans laquelle la communauté se trouve à tout moment donné. L'environnement, la situation, les exigences de la vie qui imposent l'adaptation changent de jour en jour, et chaque situation successive tend à l'obsolescence dès qu'elle a été établie. Chaque pas dans le développement constitue lui-même un changement de situation qui exige une nouvelle adaptation, et ainsi de suite indéfiniment.
- Les institutions, en tant qu'habitudes de pensée reçues du passé, sont un facteur conservateur : c'est le facteur d'inertie sociale, d'inertie psychologique, de conservatisme. La structure sociale ne change et ne s'adapte à une situation modifiée que par un changement dans les habitudes de pensée des diverses classes de la communauté. Ce réajustement n'est effectué que tardivement et à contrecœur, et seulement sous la coercition exercée par une situation qui a rendu les vues accréditées intenables.
La classe de loisir comme classe conservatrice et abritée des forces économiques
La classe de loisir est la classe conservatrice. Les exigences de la situation économique générale de la communauté ne frappent pas librement ou directement les membres de cette classe.
- Veblen établit que la liberté et la facilité de réajustement dépendent du degré d'exposition des membres de la communauté aux forces contraignantes de l'environnement. Si une portion ou une classe de la société est abritée de l'action de l'environnement dans un aspect essentiel, elle adaptera ses vues et son schéma de vie plus tardivement à la situation générale modifiée, et tendra à retarder le processus de transformation sociale. La classe de loisir aisée se trouve dans une telle position abritée à l'égard des forces économiques qui produisent le changement.
- Les forces qui poussent au réajustement des institutions dans une communauté industrielle moderne sont presque entièrement de nature économique, prenant la forme de pressions pécuniaires. Ces pressions frappent les membres du groupe sous forme d'exigences pécuniaires, et c'est par le besoin des moyens de subsistance que les hommes sont placés dans une position qui leur donne l'incitation la plus vive à reconstruire le schéma de vie reçu et les rend les plus disposés à accepter de nouveaux standards.
- La classe de loisir oppose une résistance instinctive aux changements du schéma culturel, qui ne repose pas principalement sur un calcul intéressé d'avantages matériels. C'est une répulsion instinctive devant tout départ de la manière acceptée de faire et de voir les choses, une répulsion commune à tous les hommes et que seules les circonstances peuvent surmonter. La différence entre les riches et le commun des mortels réside dans le degré d'exposition aux forces économiques qui poussent au changement, non dans le motif qui pousse au conservatisme.
L'honorabilité du conservatisme et la solidarité des institutions conventionnelles
Le conservatisme, étant une caractéristique de la classe supérieure, est décoratif ; et inversement, l'innovation, étant un phénomène de classe inférieure, est vulgaire.
- Le conservatisme de la classe aisée a acquis une valeur honorifique et décorative parce qu'il est une caractéristique de la portion plus riche et donc plus réputée de la communauté. Il est devenu prescriptif au point que l'adhésion aux vues conservatrices est comprise comme une évidence dans nos notions de respectabilité et qu'elle est impérativement imposée à tous ceux qui veulent mener une vie irréprochable. Le premier élément dans la réprobation instinctive des innovateurs sociaux est ce sentiment de la vulgarité essentielle de la chose : l'innovation est de mauvais ton.
- Le fait que les usages, actions et vues de la classe de loisir acquièrent le caractère d'un canon prescriptif de conduite pour le reste de la société donne un poids et une portée supplémentaires à l'influence conservatrice de cette classe. Par sa position élevée d'avatar du bon ton, la classe aisée exerce une influence retardatrice sur le développement social bien au-delà de ce que sa simple force numérique lui assignerait. Son exemple prescriptif raidit la résistance de toutes les autres classes contre l'innovation et fixe les affections des hommes sur les bonnes institutions héritées d'une génération antérieure.
- Veblen souligne que le code des convenances en vogue forme un tout organique, si bien que tout changement appréciable en un point du schéma implique un changement ou un réajustement en d'autres points. La répulsion ressentie par les gens de bien devant tout départ proposé des méthodes de vie acceptées est un fait d'expérience quotidienne. On entend fréquemment les personnes qui dispensent des conseils à la communauté s'exprimer avec force sur les effets pernicieux de changements relativement légers comme l'établissement du suffrage féminin ou la restriction de l'héritage, innovations qui « ébranleraient la structure sociale jusque dans ses fondements ».
Les effets indirects de la classe de loisir : privation et gaspillage ostentatoire
L'accumulation de richesse à l'extrémité supérieure de l'échelle pécuniaire implique la privation à l'extrémité inférieure de l'échelle. C'est un lieu commun que, partout où elle se produit, un degré considérable de privation parmi le corps du peuple est un obstacle sérieux à toute innovation.
- Le progrès est entravé par la sous-alimentation et les difficultés physiques excessives, tout aussi efficacement que par une vie luxueuse qui écarte le mécontentement en supprimant l'occasion de le ressentir. Les pauvres dans le dénuement, dont les énergies sont entièrement absorbées par la lutte pour la subsistance quotidienne, sont conservateurs parce qu'ils ne peuvent pas se permettre l'effort de penser au surlendemain, tout comme les très prospères sont conservateurs parce qu'ils ont peu de raisons d'être mécontents de la situation actuelle.
- L'institution de la classe de loisir agit pour rendre les classes inférieures conservatrices en leur retirant autant que possible les moyens de subsistance, réduisant ainsi leur consommation et leur énergie disponible au point de les rendre incapables de l'effort requis pour apprendre et adopter de nouvelles habitudes de pensée. L'exemple impératif donné par la classe supérieure dans la fixation des canons de réputation favorise la pratique de la consommation ostentatoire, qui absorbe l'énergie excédentaire qui pourrait être disponible pour le changement social.
- Veblen résume que l'institution de la classe de loisir entrave le développement culturel immédiatement par l'inertie propre à la classe elle-même, par son exemple prescriptif de gaspillage ostentatoire et de conservatisme, et indirectement par le système de distribution inégale de la richesse et de la subsistance sur lequel l'institution elle-même repose. À cela s'ajoute que la classe de loisir a un intérêt matériel à laisser les choses en l'état, car elle se trouve dans une position privilégiée.
La maxime de la classe de loisir et sa relation pécuniaire à l'industrie
L'attitude caractéristique de la classe peut se résumer dans la maxime : « Ce qui est, est bien » ; tandis que la loi de la sélection naturelle, appliquée aux institutions humaines, donne l'axiome : « Ce qui est, est mal. »
- Veblen précise que les termes « bien » et « mal » sont employés sans aucune réflexion sur ce qui devrait ou ne devrait pas être, simplement du point de vue évolutionniste moralement neutre, pour désigner la compatibilité ou l'incompatibilité avec le processus évolutionniste efficace. L'institution de la classe de loisir, par la force de l'intérêt et de l'instinct de classe, et par le précepte et l'exemple prescriptif, contribue à la perpétuation du désajustement existant des institutions et favorise même un retour à un schéma de vie plus archaïque.
- La relation de la classe de loisir, c'est-à-dire de la classe possédante non industrielle, au processus économique est une relation pécuniaire, de l'ordre de l'acquisition et non de la production, de l'exploitation et non de l'utilité. Les conventions du monde des affaires se sont développées sous la surveillance sélective de ce principe de prédation ou de parasitisme, ce sont des conventions de propriété, dérivées plus ou moins lointaines de l'ancienne culture prédatrice. Ces institutions pécuniaires ne s'adaptent pas entièrement à la situation actuelle, car elles se sont développées dans une situation passée qui diffère quelque peu du présent.
- L'effet de l'intérêt pécuniaire et de l'habitude d'esprit pécuniaire sur la croissance des institutions se voit dans les lois et conventions qui assurent la sécurité de la propriété, l'exécution des contrats, la facilité des transactions pécuniaires et les intérêts acquis. Les changements affectant la faillite, la responsabilité limitée, la banque, la monnaie, les coalitions de travailleurs ou d'employeurs, les trusts relèvent de ce type d'institutions. En guidant la croissance institutionnelle dans ce sens, les classes pécuniaires servent un but d'importance sérieuse pour la communauté, non seulement dans la conservation du schéma social accepté, mais aussi dans le façonnement du processus industriel proprement dit.
Chapitre 10: Chapitre X
Survivances modernes de la prouesse : classe de loisir, sports et tempérament prédateur
La classe de loisir et le schéma de vie barbare
« La classe de loisir vit de la communauté industrielle plutôt qu'en son sein. Ses relations à l'industrie sont de nature pécuniaire plutôt qu'industrielle. »
- Veblen affirme que l'admission dans la classe de loisir s'obtient par les aptitudes pécuniaires, celles de l'acquisition plutôt que de la serviabilité. Une sélection continue s'opère donc sur le matériau humain qui compose la classe. Son schéma de vie est largement un héritage du passé et conserve les habitudes et idéaux de la période barbare, s'imposant aussi aux ordres inférieurs.
- Ce schéma de vie archaïque agit sélectivement et par l'éducation pour façonner le matériau humain, principalement en conservant les traits, habitudes et idéaux du premier âge barbare, celui de la prouesse et de la vie prédatrice.
- L'expression la plus immédiate et sans équivoque de cette nature humaine archaïque est la propension au combat proprement dite ; lorsqu'elle est collective, on la nomme esprit martial ou, plus récemment, patriotisme.
L'esprit martial et sa répartition de classe
« La guerre est honorable, et la prouesse guerrière est éminemment honorifique aux yeux de la généralité des hommes. »
- Les classes supérieures, surtout la classe de loisir héréditaire, manifestent le plus fort enthousiasme guerrier. Le gouvernement est aussi, par son origine et son développement, une occupation prédatrice. Seule la classe des délinquants de basse classe peut disputer à la classe de loisir l'honneur d'une disposition belliqueuse habituelle.
- En temps ordinaire, la masse des classes industrielles est relativement apathique ; elle n'est guère favorable qu'à la guerre défensive et répond tardivement même aux provocations défensives. Dans les communautés industrialisées, l'agression guerrière devient obsolescente parmi le peuple, sauf provocation exceptionnelle ou individus archaïques.
- La différence de tempérament entre classes peut tenir en partie à l'héritage de traits acquis et en partie à la dérivation ethnique. Elle est plus visible dans les pays où les éléments ethniques divergent entre classes ; les nouveaux venus dans la classe de loisir montrent moins d'esprit martial que l'aristocratie ancienne.
Le duel comme institution de la classe de loisir
« Seuls le gentleman de haute naissance et le voyou recourent normalement aux coups comme dissolvant universel des différends d'opinion. »
- Le duel est une institution de la classe de loisir, un recours plus ou moins délibéré au combat pour trancher un différend. Il n'existe comme phénomène normal que là où existe une classe de loisir héréditaire, et presque exclusivement en son sein. Les exceptions sont les officiers militaires et navals, membres de la classe de loisir entraînés aux habitudes prédatrices, et les délinquants de basse classe.
- L'homme ordinaire ne se bat que sous l'effet d'une irritation momentanée excessive ou de l'exaltation alcoolique, qui inhibent les réponses complexes et le font revenir temporairement à une forme archaïque d'affirmation de soi.
- Le duel s'étend jusqu'au combat privé obligatoire comme devoir social lié à la réputation, exemple : le duel étudiant allemand, survivance bizarre de la chevalerie belliqueuse. Une obligation similaire s'impose aux voyous et, à travers tous les grades sociaux, aux garçons.
Le développement enfantin et l'intervalle prédateur
« La prédilection du garçon pour l'exploit et pour l'isolement de son propre intérêt doit être considérée comme une réversion transitoire à la nature humaine normale de la culture barbare primitive. »
- Pendant la petite enfance, l'enfant montre peu d'agressivité et davantage de sensibilité au reproche, de timidité et de besoin de contact humain. Le passage au tempérament prédateur du garçon est graduel ; chez les filles, il est rarement accompli au même degré, voire presque absent.
- Chez le garçon, l'intervalle prédateur est bien marqué et dure un certain temps, mais il se termine ordinairement à la maturité. Dans de nombreux cas, la transition ne s'opère pas ou seulement partiellement ; ces traits persistent alors dans la vie adulte.
- Les perturbations scolaires des adolescents reproduisent la séquence par laquelle le groupe est passé du régime prédateur à un mode de vie plus stable. Ceux qui ne parviennent pas à la maturité spirituelle demeurent comme résidu de l'humanité primitive, et peuvent favoriser les habitudes de férocité chez les plus jeunes.
La dimension ethnique du tempérament belliqueux
« Le tempérament belliqueux est dans une mesure appréciable une caractéristique raciale. »
- La composition ethnique des populations européennes varie. Dans certains pays, même les classes inférieures sont en grande partie constituées du dolicho-blond perturbateur de paix ; dans d'autres, cet élément se trouve surtout dans la classe de loisir héréditaire.
- L'habitude du combat paraît moins répandue chez les garçons des classes ouvrières lorsque les classes inférieures ne sont pas de ce type ethnique. Si cette généralisation était confirmée, elle renforcerait l'idée d'un trait racial, privilégiant le type dolicho-blond dominant des classes supérieures.
- Le cas du garçon montre que l'impulsion combative appartient à un tempérament plus archaïque que celui de l'adulte moyen des classes industrielles ; l'enfant reproduit temporairement des phases antérieures du développement humain.
Les sports comme expression de l'émulation prédatrice
« Les sports vont de la base du combat hostile, en passant par l'habileté, jusqu'à la ruse et à la chicane, sans qu'il soit possible de tracer une ligne en aucun point. »
- Veblen range sous l'exploit toutes les manifestations du tempérament prédateur : combats de prix, corridas, athlétisme, tir, pêche à la ligne, yachting et jeux d'adresse. Le fondement de l'addiction aux sports est une constitution spirituelle archaïque, une propension prédatrice émulative très puissante.
- L'addiction aux sports marque de façon particulière un arrêt du développement moral. Une grande part de simulacre y est présente : les chasseurs emportent des armes en excès, affectent une démarche histrionique ; l'argot sportif est emprunté au vocabulaire de la guerre, preuve que l'occupation est largement un simulacre.
- Le simulacre est plus prononcé dans le sport proprement dit et les concours athlétiques que dans les jeux de société sédentaires, sans que la règle soit uniforme.
Les canons de décence et le besoin de récréation
« Le canon de la classe de loisir exige une futilité stricte et compréhensive ; l'instinct de l'ouvrage exige l'action conforme à une fin. »
- Les sportifs invoquent l'amour de la nature et le besoin de récréation, mais ces motifs ne peuvent être principaux : ces besoins ostensibles seraient plus facilement satisfaits sans l'effort systématique de tuer les créatures qui composent cette nature aimée. L'activité du chasseur maintient la nature en désolation chronique.
- Les canons de bonne éducation imposés par la classe de loisir prédatrice interdisent, sous peine de blâme, tout contact avec la nature à d'autres conditions. Les sports sont devenus la seule forme d'activité de plein air pleinement sanctionnée par le décorum.
- Les jeux athlétiques satisfont la futilité substantielle exigée par le canon du gaspillage honorable tout en offrant un simulacre de but et une occasion d'émulation. L'instinct de l'ouvrage exige une action téléologique ; les sports rencontrent les deux exigences.
Le football et la réhabilitation unilatérale de la barbarie
« On a dit, non sans justesse, que la relation du football à la culture physique est à peu près celle de la corrida à l'agriculture. »
- Le football illustre l'effet des sports sur le caractère et le physique. La serviabilité pour ces institutions ludiques exige un entraînement et une sélection rigoureux pour accentuer les aptitudes de l'état sauvage. Le résultat est un retour unilatéral à la barbarie : férocité et ruse sans les traits d'auto-préservation propres à l'environnement sauvage.
- La vigueur physique acquise par l'entraînement est avantageuse pour l'individu et la collectivité, car elle conduit à la serviabilité économique. Mais les traits spirituels des sports sont avantageux pour l'individu seul, non pour la collectivité.
- La compétition moderne est en grande partie un processus d'affirmation de soi fondé sur ces traits prédateurs. La férocité et la ruse ne servent la communauté que dans ses relations hostiles avec d'autres communautés ; l'individu sans ces traits est désavantagé comme un bœuf sans cornes dans un troupeau cornu.
L'admiration populaire et la canne de marche
« La canne sert à annoncer que les mains de son porteur sont employées autrement qu'à un effort utile. »
- L'admiration populaire pour les qualités viriles du sport — autonomie et camaraderie — pourrait aussi se décrire comme truculence et esprit de clan. Ceux qui fixent les canons du goût possèdent ces propensions en mesure suffisante pour ressentir leur absence comme un manque.
- Les traits de l'homme prédateur ne sont pas obsolètes : ils peuvent être réveillés par tout appel aux sentiments correspondants, sauf s'il entre en conflit avec les occupations habituelles. Ils restent disponibles dans le subconscient et s'affirment dès qu'aucune occupation étrangère à la culture prédatrice n'a usurpé l'intérêt quotidien.
- L'habitude de porter une canne prévaut parmi les hommes de la classe de loisir, les sportifs, les délinquants de basse classe et les hommes des emplois pécuniaires. Elle annonce le loisir et constitue aussi une arme, répondant à un besoin de l'homme barbare.
L'attitude apologétique et l'instinct de l'ouvrage
« La norme ultime à laquelle on fait appel est l'instinct de l'ouvrage, un instinct plus fondamental, de prescription plus ancienne, que la propension à l'émulation prédatrice. »
- Le ton apologétique traverse tous les discours de défense des sports et des institutions issues de la phase barbare : répartition de la richesse, gaspillage ostensible, statut patriarcal des femmes, croyances et observances religieuses. Ces survivances sentent le besoin de se légitimer.
- L'aphorisme « Quant à la majorité des meurtriers, ce sont des caractères très incorrects » exprime le jugement du sens commun sur le tempérament prédateur. Il existe un sentiment diffus que la présomption joue contre toute activité habituant à l'attitude prédatrice.
- Les apologistes tentent de montrer que les sports, bien que de nature prédatrice et socialement désintégrante, favoriseraient indirectement l'esprit de travail. La preuve se rompt là où elle devrait commencer, car ce sont précisément les vertus viriles qui ont besoin de légitimation.
L'influence indirecte de la classe de loisir et la diffusion des sports
« Les canons de décence accrédités par l'institution disent sans équivoque que l'émulation et le gaspillage sont bons et que leurs contraires sont discréditables. »
- La classe de loisir est plus favorable à l'attitude guerrière que les classes industrielles, et il en va de même pour les sports. Son influence s'exerce surtout par les canons du décorum, qui favorisent la survie du tempérament prédateur même pour les variantes proscrites comme les combats de prix ou les combats de coqs.
- L'addiction aux sports est caractéristique de la classe de loisir et des délinquants de basse classe, ainsi que des éléments ataviques de la communauté. Parmi les classes industrielles, les sports sont un divertissement occasionnel, une réminiscence plutôt qu'un intérêt vital et permanent.
- Même si la propension sportive n'a pas d'effet direct grave sur l'efficacité industrielle de l'individu, la prévalence de ce type de nature humaine affecte le rythme, la direction, les normes et les idéaux de la vie économique collective.
Force et fraude, les deux formes de la prouesse
« Les deux traits barbares, la férocité et l'astuce, constituent le tempérament prédateur ou l'attitude spirituelle. »
- La prouesse s'exprime dans deux directions principales : la force et la fraude. Ces deux formes sont présentes dans la guerre moderne, les occupations pécuniaires, les sports et les jeux. La stratégie tend à se développer en finesse et en chicane.
- La présence d'arbitres et de règlements techniques minutieux encadrant la fraude permise atteste que les pratiques frauduleuses et les tentatives de duper l'adversaire ne sont pas accidentelles. L'habitude des sports développe l'aptitude à la fraude et généralise les pratiques déloyales.
- L'homme astucieux n'a aucune valeur économique pour la communauté, sauf pour la tromperie envers d'autres communautés. Sa fonction s'apparente à une tumeur bénigne tendant à franchir la ligne maligne. Férocité et astuce favorisent la réussite individuelle mais non la vie collective.
Chapitre 11: Chapitre XI
Le penchant au jeu et la croyance en la chance dans la théorie de la classe de loisir
La propension au jeu comme trait barbare
The gambling propensity is another subsidiary trait of the barbarian temperament. It is a concomitant variation of character of almost universal prevalence among sporting men and among men given to warlike and emulative activities generally.
- La propension au jeu est présentée comme un trait secondaire du tempérament barbare, largement répandu chez les hommes sportifs et ceux adonnés aux activités guerrières et émulative. Ce trait possède une valeur économique directe car il est reconnu comme un obstacle à la plus haute efficacité industrielle collective dans toute communauté où il prévaut de façon appréciable. Veblen établit d'emblée le lien entre ce penchant et la culture prédatrice.
- L'auteur nuance la classification exclusive de ce trait comme appartenant au type prédateur. La croyance en la chance, facteur principal de l'habitude de jeu, serait traçable dans ses éléments à un stade d'évolution humaine antérieur à la culture prédatrice. C'est sous la discipline prédatrice que cette croyance se serait développée dans la forme spécifique qu'elle présente dans le tempérament sportif moderne.
- La croyance en la chance est en substance une forme de l'appréhension animiste des choses, un trait archaïque hérité d'un passé plus ou moins lointain. Elle est plus ou moins incompatible avec les exigences du processus industriel moderne et constitue un obstacle à la pleine efficacité de la vie économique collective présente, ce qui justifie son analyse détaillée dans le cadre de la théorie de la classe de loisir.
Les deux éléments de la croyance en la chance
In the developed, integrated form in which it is most readily observed in the barbarian of the predatory culture or in the sporting man of modern communities, the belief comprises at least two distinguishable elements, — which are to be taken as two different phases of the same fundamental habit of thought.
- La croyance en la chance sous sa forme intégrée comprend au moins deux éléments distinguables, conçus comme deux phases successives du même facteur psychologique fondamental. La forme la plus primitive est une croyance animiste naissante qui impute un caractère quasi-personnel aux faits et objets. Pour l'homme archaïque, les objets conséquents de son environnement possèdent une individualité quasi-personnelle, des volitions ou propensions qui affectent les événements de manière impénétrable.
- Le sens de la chance chez l'homme sportif est un animisme inarticulé qui s'applique aux objets et situations de manière vague. Il implique la possibilité de se concilier, tromper ou perturber les propensions résidant dans les objets constituant l'appareil et les accessoires de tout jeu. Veblen note que peu d'hommes sportifs ne portent pas de charmes ou talismans auxquels une certaine efficacité est attribuée, et beaucoup redoutent d'être « hoodooés » ou croient que leur soutien renforce réellement un compétiteur.
- La forme dérivée et plus articulée de cette croyance est celle d'une agence surnaturelle impénétrable qui agit à travers les objets visibles sans être identifiée à eux. Cette agence possède des attributs de personnalité dans la mesure où elle influence arbitrairement l'issue des entreprises. La croyance nordique en la hamingja ou gipta dans les sagas islandaises illustre ce sens d'une propension extra-physique dans le cours des événements. L'ordalie ou jugement de Dieu en est un exemple frappant et avancé.
L'incompatibilité de l'animisme avec l'industrie moderne
The industrial organisation assumes more and more of the character of a mechanism, in which it is man's office to discriminate and select what natural forces shall work out their effects in his service.
- Pour atteindre la plus haute serviceabilité dans les processus industriels complexes d'aujourd'hui, l'individu doit posséder l'aptitude à appréhender les faits en termes de séquence causale quantitative. L'intelligence exigée de l'ouvrier et du directeur n'est guère autre chose qu'une facilité d'appréhension et d'adaptation à une séquence causale quantitativement déterminée. Tout penchant à expliquer les faits autrement que par la causalité abaisse l'efficacité productive.
- Les inconvénients économiques de l'animisme sont plus patents sous le système de grande industrie moderne. Sous l'artisanat et l'agriculture traditionnelle, une supériorité en dextérité, diligence ou force musculaire pouvait compenser un biais animiste dans les habitudes de pensée. À mesure que les méthodes industrielles se développent, les vertus de l'artisan comptent moins comme compensation pour une intelligence insuffisante ou une acceptation hésitante de la séquence causale.
- L'organisation industrielle prend de plus en plus le caractère d'un mécanisme où le rôle de l'homme est de discriminer et sélectionner les forces naturelles à son service. La faculté d'appréciation impartiale des causes gagne en importance économique relative, et tout élément introduisant un biais contraire agit comme facteur perturbateur de l'utilité industrielle. Même un léger penchant animiste peut, par son effet cumulatif, produire un abaissement appréciable de l'efficacité industrielle collective.
La valeur économique de la croyance en une agence surnaturelle
The immediate, direct effect of the animistic habit of thought upon the general frame of mind of the believer goes in the direction of lowering his effective intelligence in the respect in which intelligence is of especial consequence for modern industry.
- L'habitude animiste agit pour brouiller l'appréciation de la séquence causale, mais l'étendue de cette domination varie. Dans sa forme naïve, elle affecte la pensée à chaque tournant de la vie quotidienne. Dans son développement anthropomorphique plus mûr, son application est limitée aux phénomènes lointains et invisibles, permettant d'expliquer provisoirement les faits triviaux en termes de séquence, jusqu'à ce qu'une perplexité particulière rappelle l'individu à son allégeance surnaturelle.
- L'agence extra-causale a une très haute utilité comme recours dans la perplexité, mais cette utilité est entièrement non économique. Elle est un refuge et un fonds de confort, particulièrement sous la forme d'une divinité anthropomorphique. Veblen refuse d'examiner ses mérites esthétiques, moraux ou spirituels, se limitant à sa valeur économique étroite comme habitude de pensée affectant la serviceabilité industrielle du croyant, les effets économiques plus lointains étant trop difficiles à retracer.
- L'effet direct de l'habitude animiste va dans le sens d'un abaissement de l'intelligence effective pour l'industrie moderne, que l'agent surnaturel soit de niveau supérieur ou inférieur. Même les cultes anthropomorphiques élevés produisent une incapacité industrielle relativement légère mais non négligeable. Au-delà de ceux-ci, le même sens animiste se manifeste dans des atténuations comme l'appel du XVIIIe siècle à un ordre de nature et le concept post-darwinien d'une tendance amélioratrice dans l'évolution.
L'animisme comme indication de traits archaïques corrélés
Barbarian peoples with a well-developed predatory scheme of life are commonly also possessed of a strong prevailing animistic habit, a well-formed anthropomorphic cult, and a lively sense of status.
- L'habitude animiste a une signification pour la théorie économique car elle indique la présence et le degré de puissance de certains autres traits archaïques qui l'accompagnent. Les conséquences matérielles du code de pieuses convenances auquel cette habitude donne naissance affectent la consommation de biens, les canons de goût, et induisent une reconnaissance habituelle de la relation à un supérieur, raidissant ainsi le sens du statut et de l'allégeance.
- Les habitudes de pensée d'un individu forment un tout organique : une variation marquée à un point entraîne une variation concomitante dans d'autres directions. Les peuples barbares avec un schème de vie prédateur bien développé possèdent communément un fort habitus animiste, un culte anthropomorphique bien formé et un sens vif du statut. L'anthropomorphisme et le sens animiste sont moins présents aux stades culturels qui précèdent et suivent la culture barbare.
- Le sauvage primitif prend son animisme moins au sérieux que le barbare, celui-ci se manifestant en fabrication de mythes fantastiques plutôt qu'en superstition coercitive. La culture barbare montre esprit sportif, statut et anthropomorphisme. Chez les représentants modernes du tempérament barbare prédateur, on observe la même concomitance : les sportifs sont communément croyants en la chance et adhèrent aux cultes naïvement et constamment anthropomorphiques, rarement aux cultes moins anthropomorphiques comme l'Unitarianisme ou l'Universalisme.
La relation intime entre statut, prouesse et culte anthropomorphique
The relation of status is a formal expression of such an invidious comparison duly gauged and graded according to a sanctioned schedule; an anthropomorphic cult, in the days of its early vigour at least, is an institution the characteristic element of which is a relation of status between the human subject as inferior and the personified preternatural agency as superior.
- La relation de statut comme trait de structure sociale est une conséquence de l'habitude de vie prédatrice, une expression élaborée de l'attitude prédatrice. Le culte anthropomorphique est un code de relations détaillées de statut superposé au concept d'une propension surnaturelle dans les choses matérielles. Il est le produit du sens animiste omniprésent de l'homme archaïque, défini et transformé par la vie prédatrice en une agence surnaturelle personnifiée dotée des habitudes de pensée de l'homme prédateur.
- La prouesse est la variante barbare de l'instinct génériquement humain de l'ouvrage (instinct of workmanship), tombée dans cette forme spécifique sous la conduite d'une habitude de comparaison envieuse des personnes. Cette analyse relie directement les trois phénomènes : le système de statut et l'habitude prédatrice expriment l'instinct de l'ouvrage sous une coutume de comparaison envieuse, tandis que le culte anthropomorphique exprime le sens animiste élaboré sous la même habitude de comparaison envieuse.
- Les deux catégories — l'habitude de vie émulative et l'habitude d'observances dévotes — sont des éléments complémentaires du type barbare de nature humaine et de ses variantes barbares modernes. Elles expriment à peu près la même gamme d'aptitudes, en réponse à différents ensembles de stimuli. Cette identité dans les éléments substantiels explique la corrélation observée entre le tempérament prédateur, le sens du statut et le culte anthropomorphique.
Chapitre 12: Chapitre XII
Les Observances Religieuses et les Intérêts Non-Invidieux dans la Théorie de la Classe de Loisir
Introduction à la Relation entre Observances Religieuses et Culture Barbare
Une répétition discursive de certains incidents de la vie moderne montrera la relation organique des cultes anthropomorphiques à la culture et au tempérament barbares.
- L'auteur annonce qu'il examinera les pratiques dévotes du point de vue de la théorie économique, en se limitant aux caractéristiques tangibles et externes des observances religieuses. Il exclut explicitement toute question relative à la valeur morale ou dévotionnelle de la vie de foi, ainsi qu'à la vérité ou à la beauté des croyances sur lesquelles reposent les cultes. Cette délimitation méthodologique permet d'isoler l'intérêt économique de ces phénomènes sans porter de jugement sur leur validité spirituelle ou esthétique. L'objectif est de comprendre comment ces pratiques s'intègrent dans le cadre plus large de la culture barbare.
- L'étude s'inscrit dans la continuité des chapitres précédents qui ont examiné l'influence des standards pécuniaires sur les processus de valorisation. L'auteur reconnaît que la relation entre les standards économiques et extra-économiques n'est pas unilatérale : les canons économiques de valorisation sont à leur tour influencés par des standards de valeur non économiques. Pour les besoins de l'analyse présente, il faut donc faire un effort conscient pour isoler la portée économique des phénomènes de culte anthropomorphique, en se défaisant du biais introduit par des intérêts supérieurs étrangers à la théorie économique.
Le Continuum Psychologique entre le Sport et la Dévotion
Du point de vue de la théorie économique, le caractère sportif se fond dans le caractère d'un dévot religieux.
- L'auteur établit un lien psychologique fondamental entre le tempérament sportif et le tempérament religieux. Le sens d'une propension animiste dans les choses matérielles, qui constitue la base spirituelle de l'habitude de jeu chez le sportif, est substantiellement le même élément psychologique qui s'exprime dans les croyances animistes et les cultes anthropomorphiques. L'esprit du jeu qui imprègne l'élément sportif se fond par gradations insensibles dans cet état d'esprit qui trouve satisfaction dans les observances religieuses. Cette continuité psychologique est essentielle pour comprendre l'unité sous-jacente des deux phénomènes.
- Le joueur et le délinquant présentent une tendance moyenne plus marquée à adhérer à des croyances accréditées et à pratiquer des observances dévotes que la moyenne générale de la communauté. Les porte-parole du sport revendiquent même cette caractéristique comme un mérite de la vie sportive, affirmant que les participants habituels aux jeux athlétiques sont particulièrement enclins aux pratiques pieuses. Les cultes auxquels adhèrent les sportifs et les délinquants prédateurs ne sont pas les fois dites supérieures, mais des cultes à divinité résolument anthropomorphique, car la nature humaine archaïque et prédatrice n'est pas satisfaite par les conceptions abstraites des credos ésotériques.
- Le continuum animiste complet se retrouve dans l'équipement spirituel de toute communauté sportive, allant du sens instinctif élémentaire de la chance et du hasard jusqu'à la divinité anthropomorphique parfaitement développée, avec toutes les étapes intermédiaires d'intégration. Le sportif peut simultanément être un croyant naïf en la chance et un adhérent assez ferme à une forme acceptée de croyance, possédant ainsi deux ou plusieurs phases distinctes d'animisme. L'Armée du Salut est citée comme exemple d'un culte répondant aux exigences mentales de l'athlète et du délinquant, recrutée en partie parmi les délinquants de classe inférieure et comprenant une proportion plus large d'hommes ayant un passé sportif.
L'Athlétisme Universitaire et la Propagande Religieuse
Le zèle religieux qui imprègne une grande partie de l'élément sportif universitaire est particulièrement enclin à s'exprimer dans une dévotion sans réserve et une soumission naïve et complaisante à une Providence impénétrable.
- Les athlètes universitaires américains sont en même temps majoritairement religieux, ou du moins plus enclins aux observances dévotes que la moyenne des étudiants moins intéressés par les sports. Cette corrélation, confirmée par les défenseurs de l'élément dévot dans la vie universitaire, est théoriquement attendue. Les sportifs universitaires se consacrent fréquemment à la propagande religieuse comme vocation ou occupation secondaire, devenant alors typiquement des propagandistes de cultes plus anthropomorphiques, insistant principalement sur la relation personnelle de statut entre une divinité anthropomorphique et le sujet humain.
- Le zèle religieux des sportifs universitaires cherche de préférence à s'affilier aux organisations religieuses laïques comme la Young Men's Christian Association ou la Young People's Society for Christian Endeavour, qui se consacrent à la diffusion des formes exotériques de la foi. Ces organisations laïques consacrent souvent une part appréciable de leurs énergies à la promotion de concours athlétiques et de jeux de hasard et d'adresse. Ces sports sont appréhendés comme ayant une efficacité comme moyen de grâce, utiles pour le prosélytisme et pour maintenir l'attitude dévote chez les convertis, car les jeux qui exercent le sens animiste et la propension émulative forment l'esprit auquel les cultes exotériques sont congéniaux.
- Le clergé de nombreuses dénominations suit l'exemple des organisations laïques en adoptant des pratiques analogues, comme les brigades de jeunes garçons, qui développent la propension émulative et le sens du statut chez les jeunes membres de la congrégation. Ces organisations pseudo-militaires renforcent la propension à l'émulation et à la comparaison envieuse, développant la capacité à discerner et approuver la relation de maîtrise et de subordination personnelle. Parallèlement, les pratiques de jeu comme les bazars d'église ou les loteries recrutent et conservent l'habitude d'esprit animiste, attirant davantage les membres des organisations religieuses que les personnes moins dévotes.
La Structure de Statut et la Conception Barbare de la Divinité
La norme dominante dans le schéma de vie de la communauté prédatrice est la relation de supérieur et d'inférieur, de noble et de vil, de dominant et de subordonné, de maître et d'esclave.
- L'habitude d'esprit prédatrice implique un sens accentué de la dignité personnelle et de la position relative des individus, et la structure sociale façonnée par cette habitude repose sur le statut. Les cultes anthropomorphiques, issus de ce stade de développement industriel et façonnés par la même différenciation économique entre consommateurs et producteurs, sont imprégnés du même principe de maîtrise et de subordination. La divinité anthropomorphique est conçue comme pointilleuse en matière de préséance, encline à l'affirmation de sa maîtrise et à l'exercice arbitraire du pouvoir, recourant habituellement à la force comme arbitre final.
- Dans les formulations plus récentes et mûres du credo anthropomorphique, cette habitude de domination imputée à la divinité est adoucie en "paternité de Dieu", mais l'attitude spirituelle et les aptitudes attribuées à l'agent préternaturel restent celles du régime de statut, prenant désormais le caractère patriarcal du stade quasi-pacifique de la culture. Les observances visent à se concilier la divinité en exaltant sa grandeur et sa gloire et en professant soumission et fidélité. Les formules propitiatoires les plus en vogue portent ou impliquent une comparaison envieuse, et la relation de fidélité est une variante de cette subordination personnelle qui constitue une part importante du schéma de vie prédateur et quasi-pacifique.
- La conception populaire de la nature divine conserve un résidu substantiel de la conception barbare, comme en témoigne l'usage efficace de métaphores guerrières et de comparaisons envieuses dans la caractérisation de la divinité. L'acceptation d'épithètes sanguinaires appliquées à la divinité, illustrée par l'hymne "Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord", révèle que les habitudes de pensée d'une personne dévote se meuvent sur le plan d'un schéma de vie archaïque qui a survécu à son utilité pour les exigences économiques de la vie collective actuelle. Les épithètes sanguinaires ont une haute valeur esthétique et honorifique dans l'appréhension populaire, car elles sont très acceptables pour notre appréhension irréfléchie.
La Dévotion comme Trait Atavique et la Consommation Dévote
Vu du point de vue des exigences économiques ultérieures, la dévotion est, peut-être dans tous les cas, à considérer comme une survivance d'une phase antérieure de la vie associée — une marque de développement spirituel arrêté.
- Pour les besoins de la plus haute efficacité économique dans les conditions modernes, le processus du monde doit être appréhendé en termes de force et de séquence quantitatives et désintéressées. L'habitude d'esprit qui se prête le mieux à une communauté industrielle pacifique est ce tempérament réaliste qui reconnaît la valeur des faits matériels comme de simples éléments opaques dans la séquence mécanique, sans imputer de propension animiste aux choses ni recourir à une intervention préternaturelle. La dévotion est donc à considérer comme une survivance d'une phase antérieure de la vie associative, une marque de développement spirituel arrêté, sauf dans les communautés où la structure économique reste un système de statut et où la dévotion individuelle est simplement un détail de l'habitude de vie prévalente.
- L'auteur reconnaît que ces phénomènes peuvent être appréciés d'autres points de vue : du point de vue dévotionnel, on peut dire que la vie industrielle moderne favorise le "matérialisme" et l'élimination de la piété filiale ; du point de vue esthétique, des réflexions similaires sont possibles. Mais ces considérations, bien que légitimes et précieuses pour leurs objectifs propres, ne relèvent pas de la présente enquête, exclusivement concernée par la valorisation économique de ces phénomènes. La signification économique des observances dévotes réside dans leur rôle d'indice d'une variation concomitante de tempérament accompagnant l'habitude d'esprit prédatrice, indiquant la présence de traits industriellement desservants.
- La portée économique la plus évidente des observances dévotes se manifeste dans la consommation dévote de biens et services : sanctuaires, temples, églises, vêtements sacerdotaux, sacrifices, sacrements, vêtements de fête, tous caractérisables comme des éléments de gaspillage ostentatoire. Il en va de même du service personnel consommé sous cette rubrique : éducation sacerdotale, service sacerdotal, pèlerinages, jeûnes, fêtes, dévotions domestiques. Ces observances servent à étendre et prolonger la vogue des habitudes de pensée du régime de statut, faisant obstruction à l'organisation industrielle efficace et réduisant l'efficacité économique de la communauté par un abaissement de sa vitalité.
Le Parallélisme entre la Consommation Dévote et le Service d'un Chef Barbare
Il existe un parallélisme frappant, sinon une identité substantielle de motif, entre la consommation qui va au service d'une divinité anthropomorphique et celle qui va au service d'un gentilhomme de loisir — un chef ou patriarche de la classe supérieure pendant la culture barbare.
- Dans les deux cas, des édifices coûteux sont érigés pour la personne servie, montrant toujours un large élément de gaspillage ostentatoire. Les édifices dévots présentent invariablement une structure et des aménagements archaïques. Les serviteurs du chef et de la divinité doivent apparaître vêtus de vêtements spéciaux et ornementaux, dont la caractéristique économique est un gaspillage ostentatoire plus qu'ordinairement accentué, avec cette particularité secondaire, plus marquée chez les serviteurs sacerdotaux, que ce costume de cour doit toujours être en quelque degré de mode archaïque. Les vêtements portés par les laïcs en présence de la divinité doivent aussi être plus coûteux que leur tenue quotidienne.
- Les jours de fête sacrée sont à interpréter en théorie économique comme des saisons de loisir vicariant accompli pour la divinité ou le saint au nom duquel le tabou est imposé. La caractéristique de ces saisons de loisir vicariant dévot est un tabou plus ou moins rigide sur toute activité d'utilité humaine. Les jours de jeûne accentuent cette abstinence par une privation obligatoire de consommation contribuant au confort ou à la plénitude de vie. Les jours fériés séculiers sont de même origine, par dérivation légèrement plus éloignée, allant des jours véritablement sacrés aux anniversaires semi-sacrés de rois et de grands hommes canonisés, jusqu'aux fêtes délibérément inventées comme la Fête du Travail, conçue pour augmenter le prestige du fait du travail par l'abstention obligatoire de l'effort utile.
- La classe sacerdotale est soumise à un tabou plus strict encore : elle doit s'abstenir du travail vulgaire, particulièrement lucratif, et il lui est enjoint de ne pas rechercher de gain matériel même lorsqu'il pourrait être obtenu sans application dégradante à l'industrie. Il est indigne du serviteur de la divinité de chercher un gain matériel ou de se préoccuper des affaires temporelles. Sa consommation doit être essentiellement une consommation vicariante, et il ne doit pas paraître bien nourri ni d'humeur hilare ; dans de nombreux cultes élaborés, l'injonction va jusqu'à la mortification de la chair. Les ordres monastiques qui ont effectivement travaillé à des fins utiles sont tombés en discrédit, offensant le sens de la bienséance des communautés où ils existaient.
La Dévotion selon les Classes Sociales : Loisir, Indigence et Industrie
La tendance du processus sélectif va dans la même direction dans les deux cas.
- La vie industrielle moderne tend sélectivement à éliminer les traits de dévotion de la constitution spirituelle des classes immédiatement engagées dans le processus industriel. La dévotion décline parmi les membres de la communauté industrielle effective, tandis qu'elle survit avec plus de vigueur parmi les classes qui n'entrent pas primairement dans le processus vital de la communauté comme facteur industriel : la classe de loisir proprement dite, protégée du stress économique, et les classes indigentes, excessivement exposées à ce stress. Pour la première, l'habitude archaïque persiste faute de pression économique contraignante ; pour la seconde, par innutrition et manque d'opportunité d'acquérir le point de vue moderne.
- Dans les communautés européennes anciennes, la classe de loisir héréditaire et la masse de la population indigente sont plus adonnées aux observances dévotes que la moyenne de la classe moyenne industrielle. Là où ces deux catégories prédominent, leur inclination façonne le sentiment populaire et impose une attitude dévote à toute la communauté. Les classes criminelles et dissolues sont souvent plus dévotes, et plus naïvement, que la moyenne de la population, bien que cette dévotion des délinquants de basse classe soit souvent une foi naïve dans la chance et l'efficacité des pratiques chamaniques plutôt qu'une adhésion formelle à une croyance accréditée. La classe moyenne pécuniaire et les citoyens respectueux des lois sont relativement exempts de l'attitude dévotionnelle.
- La situation américaine illustre ce processus : les classes à faible efficacité économique comme la population noire du Sud, une grande partie de la population étrangère de classe inférieure, et la population rurale arriérée sont particulièrement dévotes. La classe artisanale s'éloigne notoirement des credos anthropomorphiques accrédités, étant particulièrement exposée au stress intellectuel de l'industrie moderne. La classe moyenne américaine maintient un soutien pécuniaire aux églises, mais les congrégations effectives tendent à devenir des congrégations de femmes et de mineurs, avec un manque appréciable de ferveur dévotionnelle chez les hommes adultes. Cette différenciation sexuelle s'explique par le fait que les femmes de la classe moyenne sont dans une large mesure une classe de loisir vicariante, vivant sous un régime de statut transmis d'un stade antérieur.
La Survie des Intérêts Non-Invidieux dans la Classe de Loisir
La base de cette institution, ainsi que des cultes anthropomorphiques qui lui sont associés dans le développement culturel, est l'habitude de comparaison envieuse ; et cette habitude est incongruente avec l'exercice des aptitudes ici en question.
- Le culte anthropomorphique subit une désintégration progressive sous la pression des exigences économiques et du déclin du système de statut. Des motifs étrangers s'associent à l'attitude dévote : la charité, la convivialité, les expressions du sens de la solidarité humaine et de la sympathie. Un élément étranger plus caractéristique est le sens non-révérencieux de la convenance esthétique avec l'environnement, résidu de l'acte de culte après élimination de son contenu anthropomorphique. Cette impulsion de sympathie agit dans une direction contraire aux principes sous-jacents de l'institution de la classe de loisir, car elle tend à qualifier, sinon éliminer, le biais auto-centré transmis par le régime de statut.
- La position abritée de la classe de loisir favorise la survie des traits caractéristiques de la culture sauvage anté-prédatrice, mais l'exercice des aptitudes pour la paix et la bonne volonté n'a pas la sanction affirmative du code des bienséances. Les individus dotés d'un tempérament rappelant la culture anté-prédatrice sont placés à un avantage relatif au sein de la classe de loisir, n'étant pas soumis à la nécessité pécuniaire de contrecarrer ces aptitudes, mais ils restent exposés à une contrainte morale qui les pousse à les négliger. Le code des bienséances leur enjoint des habitudes de vie fondées sur les aptitudes prédatrices. Tant que le système de statut reste intact et que la classe de loisir dispose d'autres activités non-industrielles, aucun départ considérable du schéma de vie réputable ne peut être attendu.
- La tendance à un but non-invidieux s'est manifestée dans une multitude d'organisations : agitation pour la tempérance et les réformes sociales, pour la réforme pénitentiaire, pour la diffusion de l'éducation, pour la suppression du vice, pour l'évitement de la guerre par l'arbitrage ; les settlements universitaires, les guildes de quartier, les cercles de couture, les clubs sociaux et artistiques. Il ne s'agit pas de prétendre que ces efforts procèdent entièrement de motifs non-auto-centrés ; la présence de motifs auto-centrés, notamment le motif de distinction envieuse, est courante, particulièrement dans les fondations coûteuses comme les universités ou les bibliothèques publiques. Mais après toutes les déductions, il reste un résidu de motifs non-émulatifs.
- Les femmes participent plus activement et plus constamment que les hommes à ces activités non-invidieuses, sauf lorsque de grandes dépenses sont requises. Le clergé des sectes sécularisées est associé à la classe des femmes, les deux étant placés en position de classe de loisir vicariante, avec une relation de subordination comme facteur formateur de leurs habitudes de pensée. Cette exclusion cérémonielle du travail productif vulgaire draine une part relativement large des énergies des classes féminine et sacerdotale modernes vers le service d'intérêts autres que l'auto-centré. Le code ne laisse aucune direction alternative où l'impulsion à l'action intentionnelle puisse trouver expression, ce qui se manifeste par une affirmation inquiète de l'instinct de travail dans d'autres directions.
Les Limites de l'Efficacité Économique des Œuvres d'Amélioration
La réforme économique accomplie est largement de la nature d'une permutation dans les méthodes de gaspillage ostentatoire.
- De nombreux efforts philanthropiques sont en grande partie une mission de culture, cherchant à accélérer l'acceptation d'éléments de la culture de classe supérieure dans le schéma de vie quotidien des classes inférieures. Les settlements, par exemple, visent en partie à améliorer l'efficacité industrielle des pauvres, mais aussi à inculquer les ponctualités de bienséance de la classe supérieure en matière de manières et de coutumes. La substance économique de ces bienséances est souvent un gaspillage ostentatoire de temps et de biens. Cette propagande de culture est en grande partie une inculcation de nouveaux goûts, ou d'un nouveau programme de bienséances adapté au schéma de vie de la classe supérieure sous la direction de la formulation de la classe de loisir des principes de statut et de décence pécuniaire.
- Les canons de réputabilité sous la culture pécuniaire insistent sur la futilité habituelle de l'effort comme marque d'une vie pécuniairement irréprochable. Il en résulte une habitude de mésestime des occupations utiles et une réticence à avouer une connaissance intime des conditions matérielles de la vie vulgaire. Cette réticence, présente collectivement dans les organisations, tend progressivement à écarter les motifs initiaux de l'entreprise en faveur de principes directeurs de bonne réputation, réductibles en dernier ressort à des termes de mérite pécuniaire. Dans une organisation de longue date, le motif initial de favoriser la facilité de vie des classes vulgaires devient un motif ostensible seulement, et le travail vulgairement effectif tend à l'obsolescence.
- L'exemple des legs testamentaires illustre ce phénomène : une part appréciable des fonds destinés à un asile pour enfants trouvés ou un refuge pour invalides est dépensée dans la construction d'un édifice revêtu de pierre coûteuse, couvert de détails grotesques et incongrus, conçu pour suggérer les méthodes barbares de guerre. Les fenêtres sont placées pour impressionner leur excellence pécuniaire sur le spectateur extérieur plutôt que pour la commodité des bénéficiaires. Ni le donateur, s'il avait dirigé personnellement l'entreprise, ni les bénéficiaires, ni les observateurs extérieurs ne seraient satisfaits d'une disposition différente des fonds. Tous conviennent qu'une part considérable de la dépense doit aller aux besoins supérieurs ou spirituels dérivés de l'habitude de comparaison envieuse dans l'exploit prédateur et le gaspillage pécuniaire.
La Position de la Femme comme Indice de la Culture et le Mouvement de la Nouvelle Femme
La position de la femme dans une communauté est l'indice le plus frappant du niveau de culture atteint par la communauté.
- La position de la femme dans le schéma de vie accepté est une expression de traditions façonnées par les circonstances d'une phase antérieure de développement, partiellement adaptées aux circonstances économiques existantes. Sa vie est essentiellement et normalement une vie vicariante, dont le mérite ou le démérite est imputé à un autre individu qui se trouve en relation de propriété ou de tutelle avec elle. Toute action d'une femme qui transgresse une injonction du programme accepté de bienséances est ressentie comme rejaillissant immédiatement sur l'honneur de l'homme dont elle est la femme. Relativement peu de discrédit s'attache à une femme par les mauvaises actions de l'homme auquel sa vie est associée.
- Le schéma de vie assigne à la femme une "sphère" ancillaire à l'activité de l'homme, et tout départ des traditions de son cercle assigné de devoirs est jugé non féminin. En matière de droits civiques ou de suffrage, le sens commun dit que la femme devrait être représentée dans le corps politique non pas immédiatement en sa propre personne, mais par la médiation du chef du ménage auquel elle appartient. Cette vision prévaut non seulement parmi les hommes mais aussi parmi les femmes elles-mêmes, qui reconnaissent que l'ordre moral existant place la femme en position ancillaire par rapport à l'homme. En dernière analyse, la vie de la femme doit être une expression de la vie de l'homme au second degré.
- Le mouvement de la "nouvelle femme" contient deux éléments de caractère économique, exprimés par le double mot d'ordre "Émancipation" et "Travail". Ce sentiment de grief est plus vivant chez les femmes des classes aisées dans les communautés les plus avancées industriellement, où le schéma de vie transmis du régime de statut impose avec le moins d'atténuation une vie vicariante. La nouvelle femme est choyée et exemptée de l'emploi vulgairement utile pour accomplir un loisir vicariant pour la bonne réputation de son tuteur naturel, mais ces offices sont les marques conventionnelles de la non-liberté, incompatibles avec l'impulsion humaine à l'activité intentionnelle.
- La femme est dotée de sa part, probablement plus qu'égale, de l'instinct de travail, auquel la futilité de la vie ou de la dépense est odieuse. Tant que la femme est constamment un drudge, elle est en moyenne assez contente de son sort, ayant quelque chose de tangible et d'intentionnel à faire. Mais lorsque le loisir vicariant devient l'emploi accrédité des femmes des classes aisées, la force prescriptive du canon de décence pécuniaire préserve longtemps les femmes de haut esprit de toute inclination sentimentale à l'auto-direction. Cela est particulièrement vrai pendant les premières phases de la culture pécuniaire, lorsque le loisir de la classe de loisir est encore en grande mesure une activité prédatrice, une affirmation active de maîtrise avec suffisamment de but tangible.
L'Enseignement Supérieur comme Expression de la Culture Pécuniaire
C'est dans l'apprentissage proprement dit, et plus particulièrement dans l'enseignement supérieur, que l'influence des idéaux de la classe de loisir est la plus manifeste.
- L'apprentissage est étroitement lié à la fonction dévotionnelle de la communauté, particulièrement aux observances par lesquelles le service rendu à la classe de loisir surnaturelle s'exprime. Le service de conciliation des agents surnaturels dans les cultes primitifs est un emploi du temps et de l'effort de la communauté non industriellement rentable, donc en grande partie un loisir vicariant accompli pour les puissances surnaturelles. L'apprentissage primitif consistait en grande partie en l'acquisition de connaissances et de facilité dans le service d'un agent surnaturel, analogue à la formation requise pour le service domestique d'un maître temporel, avec une connaissance du rituel et du cérémonial comme contenu principal.
- Le serviteur sacerdotal des puissances impénétrables est devenu un médiateur, possédant une connaissance de l'étiquette surnaturelle qui l'admettait en présence des dieux. Il a trouvé opportun d'avoir les moyens d'impressionner les profanes, acquérant une connaissance de certains processus naturels pouvant être utilisés pour l'effet spectaculaire, ainsi que des tours de passe-passe. Cette connaissance passe pour connaissance de l'"inconnaissable" et doit sa serviceabilité à son caractère occulte. L'apprentissage comme institution est né de cette source, et sa différenciation du stock parent de rituel magique et de fraude chamanique a été lente et laborieuse, et n'est guère complète même dans les plus avancés des séminaires supérieurs d'apprentissage.
- La classe savante dans les communautés primitives est très attachée aux formes, aux précédents, aux gradations de rang, au rituel, aux vêtements cérémoniels et à l'appareil savant en général, indiquant que l'enseignement supérieur est une occupation de la classe de loisir vicariante au service de la classe de loisir surnaturelle. L'apprentissage et l'office sacerdotal sont en grande partie des excroissances de la magie sympathique. Les survivances rituelles comme la toge, l'immatriculation, l'initiation, les cérémonies de remise des diplômes et la collation des grades suggèrent une sorte de succession apostolique savante. Ces traits rituels appartiennent principalement aux institutions supérieures, libérales et classiques, plutôt qu'aux branches technologiques ou pratiques.
L'Évolution des Collèges Américains vers le Ritualisme et l'Influence de la Richesse
L'adoption de la toge et du bonnet est l'un des traits ataviques frappants de la vie universitaire moderne, et en même temps elle marque le fait que ces collèges sont définitivement devenus des établissements de classe de loisir.
- Les survivances et réversions rituelles se manifestent avec la plus grande vigueur dans les séminaires d'apprentissage qui ont principalement affaire à l'éducation des classes sacerdotales et de loisir. Lorsque des écoles fondées pour l'instruction des classes inférieures dans les branches immédiatement utiles du savoir se transforment en institutions d'enseignement supérieur, la croissance du cérémonial rituel et des "fonctions" scolastiques élaborées accompagne la transition de l'école du domaine de l'utilité pratique vers la sphère classique supérieure. Ces écoles passent de la préparation des jeunes des classes industrielles au travail à la préparation des jeunes de la classe de loisir à la consommation de biens selon un mode conventionnellement accepté.
- Dans les collèges américains fondés dans les nouvelles communautés pendant le XIXe siècle, tant que la communauté est restée pauvre et dominée par les habitudes d'industrie et d'épargne, les réminiscences du medicine-man n'ont trouvé qu'une acceptation rare et précaire. Mais dès que la richesse commence à s'accumuler et qu'une école commence à s'appuyer sur une clientèle de classe de loisir, on constate une insistance perceptiblement accrue sur le rituel scolastique et la conformité aux formes anciennes en matière de vêtements et de solennités sociales et scolastiques. L'adoption de la tenue de soirée et du décolleté comme vêtements savants propres aux solennités savantes coïncide approximativement avec la croissance de la richesse de la clientèle des collèges du Middle West.
- La vague de réversion rituelle semble avoir reçu son impulsion initiale des effets psychologiquement désintégrants de la Guerre Civile américaine. L'habituation à la guerre entraîne un ensemble d'habitudes de pensée prédatrices, où l'esprit de clan remplace le sens de la solidarité et où le sens de la distinction envieuse supplante l'impulsion au service équitable et quotidien. Les années 1880 ont vu une vague graduellement croissante de sentiment favorisant les habitudes d'affaires quasi-prédatrices, l'insistance sur le statut, l'anthropomorphisme et le conservatisme. Les expressions plus directes du tempérament barbare, comme la recrudescence du banditisme et les carrières frauduleuses de certains "capitaines d'industrie", ont culminé plus tôt et déclinaient à la fin des années 1870, tandis que le rituel savant a atteint son développement le plus effectif à une date plus tardive.
Le Contenu de l'Enseignement Supérieur : Conservatisme et Humanités
Les humanités qui ont si à contrecœur cédé du terrain aux sciences sont assez uniformément adaptées à façonner le caractère de l'étudiant conformément à un schéma traditionnel de consommation centré sur soi.
- Les séminaires accrédités d'apprentissage ont maintenu une position conservatrice, prenant une attitude de dépréciation envers toutes les innovations. Un nouveau point de vue ou une nouvelle formulation du savoir n'a été accepté dans les écoles qu'après avoir fait son chemin à l'extérieur des écoles. Les exceptions concernent principalement les innovations sans conséquence tangible sur le point de vue conventionnel, comme les détails des sciences physico-mathématiques ou les nouvelles lectures philologiques des classiques. Les innovations touchant la théorie des relations humaines ont trouvé place dans le programme universitaire tardivement et par une tolérance réticente plutôt que par un accueil cordial, et les hommes qui se sont consacrés à élargir la portée du savoir humain n'ont pas été bien reçus par leurs contemporains savants.
- La relation de Mécène, considérée comme relation économique, est une relation de statut : le savant sous patronage accomplit les devoirs d'une vie savante vicariantement pour son patron, auquel une certaine réputation échoit. La protection de l'apprentissage par la relation de Mécène a le plus souvent été une protection de la maîtrise du savoir classique ou des humanités, une connaissance qui tend à abaisser plutôt qu'à élever l'efficacité industrielle de la communauté. Les canons de la vie réputable orientent l'intérêt intellectuel de la classe de loisir vers l'érudition classique et formelle plutôt que vers les sciences en rapport avec la vie industrielle de la communauté, avec des incursions fréquentes dans le droit et les sciences politiques, qui sont des corps de maximes d'opportunité pour la fonction gouvernementale de la classe de loisir conduite sur une base propriétaire.
- La science moderne est un sous-produit du processus industriel : elle n'est apparue dans la culture occidentale que lorsque le processus industriel est devenu substantiellement un processus de mécanismes où le rôle de l'homme est la discrimination et la valorisation des forces matérielles. La science a prospéré dans la mesure où la vie industrielle s'est conformée à ce modèle et où l'intérêt industriel a dominé la vie de la communauté. Les groupes qui ont apporté la science à l'enseignement supérieur sont les descendants aberrants de la classe de loisir ayant subi l'influence de la tradition impersonnelle, et surtout les membres des classes industrielles en circonstances suffisamment aisées pour tourner leur attention vers d'autres intérêts que la subsistance quotidienne.
- Les classiques servent à façonner l'attitude intellectuelle et à abaisser l'efficacité économique de la nouvelle génération savante, non seulement en maintenant un idéal archaïque de virilité, mais aussi par la discrimination qu'ils inculquent entre le réputable et le déréputable dans le savoir. Ils inspirent une aversion habituelle pour ce qui est simplement utile, par contraste avec ce qui est simplement honorifique dans l'apprentissage, et consomment le temps et l'effort de l'apprenant dans l'acquisition de connaissances sans utilité, sauf dans la mesure où cet apprentissage est devenu conventionnellement incorporé au savoir requis du savant. L'insistance conventionnelle sur un minimum de gaspillage ostentatoire comme incident de toute érudition réputable a affecté les canons de goût et de serviceabilité dans les matières savantes de la même manière que le même principe a influencé le jugement sur la serviceabilité des biens manufacturés.
L'Archéisme Linguistique et la Valeur du Gaspillage Ostentatoire dans l'Érudition
L'orthographe anglaise satisfait à toutes les exigences des canons de réputabilité sous la loi du gaspillage ostentatoire. Elle est archaïque, encombrante et inefficace ; son acquisition consomme beaucoup de temps et d'effort ; l'échec à l'acquérir est facile à détecter.
- Le terme "classique" porte toujours cette connotation de gaspillage et d'archaïsme, qu'il soit utilisé pour désigner les langues mortes, les formes obsolètes de pensée et de diction dans la langue vivante, ou d'autres éléments de l'activité savante. L'idiome archaïque de la langue anglaise est appelé "anglais classique", et son usage est impératif dans tout discours et écrit sur des sujets sérieux. La diction élégante, écrite ou parlée, est un moyen efficace de réputabilité, car elle démontre que le locuteur a depuis l'enfance été associé à des personnes familières de l'idiome obsolète, prouvant ainsi ses antécédents de classe de loisir.
- L'évitement discriminant des néologismes est honorifique, non seulement parce qu'il prouve que du temps a été gaspillé à acquérir l'habitude de parole obsolète, mais aussi comme démonstration que le locuteur s'est associé depuis l'enfance avec des personnes familiarisées avec l'idiome obsolète. La grande pureté de langage est une preuve présomptive de plusieurs vies successives passées dans des occupations autres que vulgairement utiles. L'orthographe anglaise conventionnelle est l'instance la plus réussie de classicisme futile hors de l'Extrême-Orient : archaïque, encombrante et inefficace, son acquisition consomme beaucoup de temps et d'effort, et l'échec à l'acquérir est facilement détectable. Elle est donc le premier et le plus rapide test de réputabilité dans l'apprentissage.
- Les porte-parole de l'usage conventionnel adoptent instinctivement une attitude apologétique sur cette question de pureté de langage, prétendant que l'usage ponctuel de locutions anciennes et accréditées transmettra la pensée plus adéquatement et plus précisément que l'usage direct de la forme la plus récente de l'anglais parlé, alors qu'il est notoire que les idées d'aujourd'hui sont effectivement exprimées dans l'argot d'aujourd'hui. Le discours classique a la vertu honorifique de la dignité ; il commande l'attention et le respect comme méthode de communication accréditée sous le schéma de vie de la classe de loisir, parce qu'il porte une suggestion pointée de l'exemption industrielle du locuteur. L'avantage des locutions accréditées réside dans leur réputabilité ; elles sont réputables parce qu'elles sont encombrantes et dépassées, et donc argumentent un gaspillage de temps et une exemption de l'usage et du besoin d'un discours direct et énergique.
- En définitive, l'ensemble de ces caractéristiques — le ritualisme cérémoniel, le conservatisme savant, la prédominance des humanités classiques, l'archaïsme linguistique — constitue l'expression dans le domaine de l'éducation de la culture pécuniaire et de ses canons de gaspillage ostentatoire et d'archaïsme. L'enseignement supérieur, en tant qu'institution façonnée par et reposant sur la culture de classe de loisir, tend à conserver un type d'humanité archaïque et des habitudes de pensée qui sont en dissonance avec les exigences de la vie industrielle moderne. Toutefois, par un paradoxe remarquable, l'institution de la classe de loisir favorise indirectement la croissance d'une attitude non-invidieuse, particulièrement chez les femmes et dans certaines innovations pédagogiques comme le jardin d'enfants, qui pourraient à long terme menacer la stabilité de l'institution elle-même et de la propriété individuelle sur laquelle elle repose.
📄 Voir le document source :
Théorie de la classe de loisir ↗
Ce résumé a été généré par Clipsy en 2 minutes.
Résumé complet, gratuit et sans compte.