Clipsy Clipsy Résumez vos propres documents

Collections › Économie : les ouvrages fondateurs

Traité d'économie politique

Auteur : Jean Baptiste Say · 1841 · Voir le document source ↗

Chapitre 1: Chapitre VIL

De la distribution des richesses : revenus industriels, capitaux fonciers et flux internationaux

La demande de produits courants contre les objets de luxe

C'est donc un mauvais calcul pour une nation de se faire marchande d'objets de luxe, et de recevoir en retour des choses d'une utilité commune.
  • L'auteur ouvre le chapitre VII en comparant les industries de luxe et les industries de produits courants. Il utilise l'exemple des faïences anglaises, légères, bon marché et de forme agréable, qui ont envahi le marché français au détriment de la porcelaine de Sèvres. Cette importation, commencée modestement, s'est répétée et augmentée chaque année jusqu'à la guerre, démontrant que le débit des articles courants est non seulement le plus considérable, mais aussi le plus assuré. Jamais un marchand n'est longtemps embarrassé d'une provision de toile pour draps ou chemises.
  • L'auteur étend son raisonnement aux industries agricoles et commerciales. Il se produit et se consomme en Europe bien plus de choux que d'ananas, et les châles de Cachemire représentent un commerce borné comparé aux cotons en laine importés annuellement d'outre-mer. Cette logique démontre qu'il est préjudiciable pour une nation de se spécialiser dans les objets de luxe tout en recevant en échange des biens d'utilité commune. La France envoie en Allemagne des modes et des colifichets à usage restreint, tandis que l'Allemagne fournit des rubans de fil, des limes, des faux, des pelles et des pincettes d'usage général.
  • La conclusion de l'auteur est sans ambiguïté : sans les vins, les huiles et les produits d'un sol favorisé, la France ferait avec l'Allemagne moins de profits que l'Allemagne n'en fait avec elle. Le même constat s'applique au commerce français dans le Nord. Cette analyse pose les fondements d'une réflexion plus large sur les revenus industriels, qui seront examinés dans les chapitres suivants. L'auteur s'apprête à particulariser davantage son analyse en examinant les cas où les profits de l'industrie sont plus ou moins forts relativement à ceux des capitaux ou des terres.

Principes généraux des profits industriels et leurs variations

Il n'y a pas une de ces causes qui ne tende à diminuer la quantité de travail mis en circulation, dans chaque genre, relativement à la quantité qu'on en demande, et par conséquent à élever le taux naturel de ses profits.
  • L'auteur établit que les profits de l'industrie sont plus forts là où des capitaux abondants réclament une grande quantité de qualités industrielles, comme en Hollande avant la révolution. Les services industriels étaient très chèrement payés, et le sont encore aux États-Unis où la population, malgré sa rapide multiplication, reste en arrière de ce que réclament des terres sans bornes et des capitaux grossis par une épargne facile. Cette situation est la meilleure pour la condition humaine, car ceux qui vivent des profits de leurs capitaux et terres peuvent mieux supporter la modicité des profits que ceux qui vivent uniquement de leur industrie.
  • Les causes qui bornent la quantité de services industriels se rangent en trois catégories : les dangers ou désagréments du travail, le manque d'occupation constante, et l'exigence d'un talent ou d'une habileté peu communs. L'honneur est une espèce de salaire qui fait partie des profits de certaines conditions. Smith remarque que le littérateur, le poète et le philosophe sont presque entièrement payés en considération, tandis que les professions de comédien et de danseur doivent être compensées en argent ce qu'on leur refuse en égards.
  • L'auteur cite longuement Smith sur l'absurdité apparente de dédaigner la personne des comédiens tout en récompensant leurs talents avec somptueuse libéralité. Il note que si l'opinion publique changeait, leur traitement pécuniaire tomberait à l'instant, car plus de gens s'appliqueraient à ce genre d'industrie et la concurrence ferait baisser le prix. Les fonctions publiques qui procurent à la fois honneurs et argent constituent une objection, mais l'auteur répond que les intérêts des hommes ne sont pas alors abandonnés à leur cours naturel, le pouvoir étant plus jaloux de distribuer des faveurs que de ménager les intérêts du contribuable.
  • Tout travail qui n'est pas constant est nécessairement mieux payé, car il faut qu'on le paie pour le moment où il est en exercice et pour le moment où il attend. Un loueur de carrosses se fait payer les jours où il travaille plus que ne l'exigeraient ses peines, car les jours travaillés doivent gagner pour les jours sans travail. Le loyer des travestissements est fort cher par la même raison : le carnaval paie pour toute l'année. Un mauvais dîner coûte cher sur une route peu fréquentée parce que l'aubergiste doit gagner pour la veille et le lendemain.

L'éducation comme capital et les compensations professionnelles

Cette qualité est un capital dont on doit retirer les intérêts, indépendamment des profits ordinaires de l'industrie.
  • L'auteur analyse le coût de l'éducation comme un capital accumulé. Quand l'habileté nécessaire pour exercer une industrie exige une étude longue et coûteuse, le salaire du travail n'est plus un salaire seulement : c'est un salaire accru de l'intérêt des avances que cette étude a exigées. Cet intérêt est supérieur à l'intérêt ordinaire, car ce capital est placé à fonds perdu et ne subsiste pas au-delà de la vie de l'homme. À la rigueur, c'est l'intérêt viager de toutes les sommes consacrées au même genre d'étude, que les talents soient venus ou non à maturité.
  • L'auteur explique pourquoi les prêtres sont faiblement payés malgré les longues études nécessaires. C'est la société qui fait l'avance de ce capital en entretenant et endoctrinant à ses frais des étudiants en théologie pris dans les classes pauvres. Le peuple, qui a payé le capital, trouve des gens pour exercer cette industrie moyennant le simple salaire de leur travail, c'est-à-dire ce qui est nécessaire pour leur entretien, qui ne comprend pas celui d'une famille. L'auteur critique l'application des formules algébriques à l'économie politique, les considérant superflues et hérissant la science de difficultés sans objet.
  • Plusieurs auteurs recommandables ont pensé qu'en ajoutant aux rétributions pécuniaires les autres avantages et en retranchant les inconvénients, les profits demeurent égaux entre eux. Mais l'auteur rejette cette théorie des compensations. Les hommes font rarement ce qu'ils veulent : des professions mortelles comme tailleur de grès, émouleur d'épingles ou vernisseur de faïences sont à peine plus lucratives que les autres. La plupart embrassent un état par occasion, sans pouvoir comparer les avantages, ou pour obéir aux préjugés des personnes dont leur sort dépend.
  • Smith compare les métiers à une loterie équitable : dans un métier où vingt personnes se ruinent pour une qui réussit, celle qui réussit devrait gagner seule les profits de vingt autres. Or, dans beaucoup d'emplois, on est loin d'être payé selon ce taux. Les avocats de réputation, même bien payés, ne compensent pas les dépenses de tous les avocats d'une grande ville. Les professions lettrées souffrent du même phénomène, les gouvernements encourageant les études classiques au détriment des connaissances utiles comme la physique, la chimie et les langues vivantes.

Les profits du savant et la rareté des talents

Le savant met en quelques instants dans la circulation une immense quantité de sa marchandise, et d'une marchandise encore qui s'use peu par l'usage ; de manière qu'on n'est point obligé d'avoir recours à lui de nouveau pour en faire de nouvelles provisions.
  • Le savant reçoit une fort petite part des produits de l'industrie à laquelle ses connaissances contribuent si puissamment. La raison en est que ses connaissances, contenues dans un petit nombre de pages prononcées en leçons publiques ou répandues par l'impression, se trouvent jetées dans la circulation en quantité fort supérieure à la consommation qui peut s'en faire. Elles s'étendent à volonté sans se consommer, sans qu'on soit obligé d'avoir de nouveau recours à ceux qui les ont originairement émises.
  • Conformément aux lois naturelles du prix des services productifs, ces conseils et directions sont médiocrement payés, retirant une faible quote-part dans la valeur des produits auxquels ils contribuent. Les peuples éclairés ont toujours dédommagé les savants par des faveurs spéciales et des distinctions flatteuses. Un manufacturier qui découvre un procédé et garde le secret fait deux opérations : celle du savant dont il réserve les avantages, et celle de l'entrepreneur. Mais peu de procédés peuvent rester longtemps secrets, ce qui est un bonheur pour le public car la concurrence fait baisser les prix.
  • La rareté de certains talents en proportion des besoins de la société fait payer les services productifs incomparablement plus cher. Chez un peuple nombreux, à peine deux ou trois personnes savent faire un très beau tableau ou une très belle statue, et se font payer presque ce qu'elles veulent. Un peintre, un médecin ou un avocat célèbre ont dépensé trente ou quarante mille francs au plus pour acquérir leur talent ; l'intérêt viager de cette somme est quatre mille francs au plus. S'ils en gagnent trente, leurs qualités industrielles seules sont payées vingt-six mille francs par année, leur fortune pouvant être évaluée à trois cent mille francs au denier dix.

Les profits de l'entrepreneur d'industrie

Il est l'intermédiaire entre toutes les classes de producteurs, et entre ceux-ci et le consommateur. Il administre l'œuvre de la production ; il est le centre de plusieurs rapports ; il profite de ce que les autres savent et de ce qu'ils ignorent, et de tous les avantages accidentels de la production.
  • L'auteur examine la nature des profits du fermier, du manufacturier et du négociant. Le prix de leur travail est réglé par le rapport entre la quantité demandée et la quantité offerte. Trois causes principales bornent cette dernière : la nécessité de trouver des fonds, exigeant que l'entrepreneur soit solvable, connu pour intelligent et prudent, rempli d'ordre et de probité ; la nécessité de qualités morales dont la réunion n'est pas commune, comme le jugement, la constance, la connaissance des hommes et des choses ; et le risque qui accompagne toujours les entreprises industrielles.
  • Le travail d'entrepreneur exige le talent d'administrer : acheter des matières premières, réunir des ouvriers, chercher des consommateurs, avoir un esprit d'ordre et d'économie. Il faut une tête habituée au calcul pour comparer les frais de production avec la valeur du produit à la vente. Les personnes sans ces qualités font des entreprises peu soutenues, et leur travail est retiré de la circulation. Tous les genres d'industrie n'exigent pas la même dose de capacité : un fermier a besoin de moins de connaissances qu'un négociant de long cours.
  • Le négociant de long cours doit connaître la nature des marchandises, l'étendue des besoins et des débouchés, les prix en différents lieux, les monnaies et le cours des changes, les moyens de transport et leurs risques, les usages et lois des peuples, et assez des hommes pour ne point se tromper dans les confiances accordées. L'auteur compare cette hiérarchie de compétences à l'astronomie : les lois générales sont modifiées par des circonstances qui sont elles-mêmes les conséquences d'autres principes. C'est à la personne qui veut appliquer les lois générales à un cas déterminé de tenir compte de l'influence de chacune.
  • Le chef d'entreprise habile tire parti d'avantages supplémentaires. Il est l'intermédiaire entre toutes les classes de producteurs et le consommateur, profitant de ce que les autres savent et ignorent et des avantages accidentels de la production. C'est dans cette classe de producteurs, quand les événements secondent l'habileté, que s'acquièrent presque toutes les grandes fortunes. L'auteur distingue soigneusement les profits de l'entrepreneur de ceux du capitaliste, même quand les deux fonctions sont réunies dans la même personne.

Les profits de l'ouvrier et le salaire de subsistance

La condition de vivre est la seule requise pour que de tels travaux soient mis dans la circulation. C'est pour cela que le salaire de ces travaux ne s'élève guère, en chaque pays, au-delà de ce qui est rigoureusement nécessaire pour y vivre.
  • Les travaux simples et grossiers peuvent être exécutés par tout homme en vie et en santé. Le salaire de ces travaux ne s'élève guère au-delà du strict nécessaire pour vivre, car le nombre des concurrents s'élève toujours au niveau de la demande et souvent l'excède. L'homme ne naît pas avec la taille et la force suffisantes pour accomplir le travail le plus facile : cette capacité, atteinte à quinze ou vingt ans, peut être considérée comme un capital formé par l'accumulation annuelle et successive des sommes consacrées à l'élever. Les ouvriers doivent donc gagner un salaire un peu supérieur à leur simple existence, comprenant de quoi élever leurs enfants.
  • Si le salaire des ouvriers les plus grossiers ne permettait pas d'entretenir une famille, leur nombre ne serait pas maintenu, la demande deviendrait supérieure à l'offre et le taux hausserait jusqu'à ce que la classe puisse de nouveau élever des enfants en nombre suffisant. Les célibataires qui se multiplieraient dans la classe ouvrière nuiraient à son recrutement. Une diminution accidentelle du prix de la main-d'œuvre serait suivie plus tard d'une augmentation plus forte due au déclin du nombre d'ouvriers. L'auteur note que lors des disettes de 1816-1817 en France, la difficulté de vivre avait obligé plus de monde à travailler, créant une surabondance de travail et une baisse des salaires.
  • Quand un pays décline, la demande des travaux grossiers diminue, les salaires tombent au-dessous du taux nécessaire à la perpétuation de la classe manouvrière. Quand la prospérité augmente, les classes inférieures se recrutent facilement et fournissent aux classes supérieures de nouveaux élèves. La main-d'œuvre des gens qui ne vivent pas uniquement de leur travail est moins chère : une fileuse nourrie par sa famille peut travailler à moitié prix. Ceci s'applique aux ouvrages des femmes, généralement fort peu payés car un grand nombre sont soutenues autrement que par leur travail, et au travail des moines et religieuses.
  • Le salaire des ouvriers de manufactures est souvent plus fort que celui des ouvriers des champs, mais sujet à des vicissitudes fâcheuses. Une guerre, une loi prohibitive ou un changement de mode peuvent plonger dans la détresse des classes entières. Les cordons de souliers substitués aux boucles plongèrent dans la désolation les villes de Sheffield et Birmingham. Une baisse du taux des profits dans la classe dont le revenu est au niveau du rigoureux nécessaire est un arrêt de mort, sinon pour l'ouvrier, au moins pour une partie de sa famille. Les gouvernements viennent en appui de la classe indigente quand un événement subit fait tomber le salaire au-dessous du taux nécessaire.

Les propositions de Sismondi et la critique de l'intervention

Il est des maux qui résultent de la nature de l'homme et des choses. L'excès de la population par-dessus les moyens de subsistance, est de ce nombre.
  • L'auteur examine les propositions de Sismondi pour améliorer le sort de la classe ouvrière. Sismondi propose d'obliger les propriétaires terriens et les gros fermiers à entretenir en tout temps les ouvriers des champs, et les manufacturiers à entretenir ceux qui travaillent en ateliers, avec un droit de permettre ou d'empêcher leurs mariages. L'auteur juge ces propositions inadmissibles dans la pratique : ce serait grever une partie de la société de l'entretien d'une autre classe et violer le droit sur la personne d'autrui, la plus sacrée des propriétés. Il n'est pas vrai que les entrepreneurs profitent des bas salaires : par la concurrence, les bas salaires font baisser le prix des produits, et ce sont les consommateurs qui profitent.
  • L'auteur reconnaît que l'excès de population par-dessus les moyens de subsistance est un mal naturel. Le gouvernement doit protéger les intérêts des ouvriers, moins protégés que ceux des maîtres, mais se mêler le moins possible des affaires des particuliers. Il doit protéger les ouvriers contre la collusion des maîtres, plus faciles à s'entendre car moins nombreux. Le système qui fonde les gains d'une nation sur l'exportation conduit à considérer les ligues ouvrières comme funestes, mais l'auteur demande quelle prospérité consiste à tenir misérable une classe nombreuse pour approvisionner à meilleur marché des étrangers.
  • L'auteur combat l'argument des chefs d'industrie selon lequel l'ouvrier mieux payé travaillerait moins. Il cite longuement Smith : une récompense libérale du travail favorise la propagation et augmente l'industrie. Une nourriture abondante fortifie le corps, la possibilité d'étendre son bien-être éveille le désir et excite aux plus vigoureux efforts. Partout où les salaires sont élevés, les ouvriers sont plus intelligents et expéditifs, comme en Angleterre comparée à l'Écosse. Si certains ouvriers bien payés restent oisifs, il est plus commun de voir ceux bien payés à la pièce ruiner leur santé par excès de travail.
  • L'auteur aborde aussi les secours aux ouvriers en détresse. Il faut distinguer les causes durables des causes passagères de chute du prix du travail. Si la cause est durable, les secours pécuniaires ne font que reculer la désolation ; il faut fournir une nouvelle occupation durable, favoriser de nouvelles branches d'industrie ou fonder des colonies. Si la cause est passagère, comme une mauvaise récolte, on doit accorder des secours temporaires. L'auteur illustre ce principe par l'exemple des tonneliers dans un pays de vignobles, montrant les conséquences néfastes d'un remède inadapté à la cause.

L'indépendance née chez les modernes des progrès de l'industrie

L'industrie a fourni à la masse de la population les moyens d'exister sans être dépendante des grands propriétaires, et sans les menacer perpétuellement.
  • L'auteur compare les sociétés anciennes et modernes. Les peuples anciens n'étaient pas inférieurs aux modernes dans l'industrie agricole autant que dans les autres arts industriels. Comme les produits agricoles sont les plus favorables à la multiplication de l'espèce humaine, il y avait chez eux beaucoup plus d'hommes inoccupés que chez nous. Ceux qui n'avaient ni terres ni industrie vivaient d'emprunts et réclamaient des partages de biens. Il fallait les conduire à la guerre et les entretenir au moyen des dépouilles conquises ou aux dépens des hommes considérables, d'où les troubles civils et les guerres perpétuelles de l'Antiquité.
  • La Rome antique offre l'exemple de ces clientèles de Marius, Sylla, Pompée, César, Antoine et Octave, jusqu'à ce que le peuple romain entier forme la cour de Caligula et d'Héliogabale. Les villes industrieuses de Tyr, Corinthe et Carthage succombèrent devant des guerriers moins riches mais plus aguerris. La civilisation et l'industrie devinrent toujours la proie de la barbarie et de la pauvreté jusqu'à ce que Rome disparût devant les Goths et les Vandales. L'Europe replongée dans la barbarie au moyen âge connut un sort analogue, chaque baron ayant une clientelle d'hommes vivant sur ses domaines.
  • L'industrie a fourni à la masse de la population les moyens d'exister sans dépendre des grands propriétaires. Cette industrie s'est alimentée des capitaux qu'elle-même a su accumuler. Dès lors plus de clientèles : le plus pauvre citoyen a pu se passer de patron et se mettre sous la protection de son talent. Les gouvernements tirent de leurs sujets les secours qu'ils leur accordaient jadis. Depuis deux siècles, les guerres ont eu pour objet de s'arracher une colonie ou une branche de commerce, non plus de piller et détruire. L'invasion de la Grèce par les Turcs au quinzième siècle paraît être le dernier triomphe de la barbarie sur la civilisation.
  • Les progrès de l'art de la guerre empêchent désormais tout succès durable des barbares. Les instruments de guerre exigent une industrie perfectionnée, des armées nombreuses nécessitent une population considérable, et les dépenses énormes demandent une industrie active et des accumulations multipliées. Un dernier progrès reste à faire grâce à la connaissance des principes de l'économie politique : on reconnaîtra que les combats pour conserver une colonie ou un monopole paient toujours trop cher un avantage, et que la production de l'intérieur doit être favorisée par la paix, les lois douces et les communications faciles.

Le prêt à intérêt : nature, histoire et déterminants du taux

Les progrès de l'industrie ont fait considérer un capital prêté sous un tout autre jour. Ce n'est plus maintenant, dans les cas ordinaires, un secours dont on a besoin ; c'est un agent, un outil dont celui qui l'emploie peut se servir très-utilement pour la société, et avec un grand bénéfice pour lui-même.
  • L'auteur analyse l'histoire de la proscription du prêt à intérêt. Avant de connaître les fonctions d'un capital, on regardait la redevance du prêteur comme un abus en faveur du riche au préjudice du pauvre. Les lois ecclésiastiques et civiles proscrivirent le prêt à intérêt, ce trafic étant abandonné aux juifs durant tout le moyen âge. On empruntait moins pour trafiquer que pour satisfaire un besoin pressant ; exiger un intérêt était asseoir un profit sur la détresse du prochain. Montesquieu attribue à cette proscription la décadence du commerce, mais l'auteur y voit seulement une des raisons parmi beaucoup d'autres.
  • L'intérêt se compose de deux parties : le loyer pour l'usage du capital et une prime d'assurance couvrant le risque de non-remboursement. Plus on augmentait les risques du prêteur, plus il exigeait une forte prime d'assurance. À Rome, l'intérêt était énorme car les débiteurs plébéiens menaçaient continuellement les créanciers patriciens. Mahomet a proscrit le prêt à intérêt, mais on prête à usure dans les états musulmans, le prêteur devant s'indemniser du péril de la contravention. Des lettres patentes du roi Jean de 1360 autorisaient les juifs à prêter à plus de 80% par an, mais la dévaluation secrète des monnaies explique ce taux.
  • Sur les 80% d'intérêt payés sous le roi Jean, il n'y avait peut-être pas plus de 3 à 4% de véritable loyer pour l'usage du capital, le reste couvrant la prime d'assurance. La baisse de l'assurance dépend de la sûreté de l'emploi, du caractère personnel de l'emprunteur et de la bonne administration du pays. Les Athéniens distinguaient l'intérêt maritime de l'intérêt terrestre : le premier atteignait 30% par voyage, soit 60% annuels contre 12% pour le terrestre. L'imprudence des mœurs et l'imperfection de la navigation expliquent cette prime énorme, les progrès de la géographie ayant contribué à faire baisser le taux de l'intérêt.
  • Le crédit personnel influence fortement le taux : une personne qui a du crédit emprunte à meilleur marché. Ce qui assure le mieux le crédit, après la probité reconnue, est l'expérience de l'exactitude à acquitter ses engagements. Un négociant qui manque à un seul engagement perd tout crédit. La bonne administration du pays diminue les risques du créancier ; les contraintes établies contre les débiteurs insolvables sont favorables aux emprunteurs car on prête plus volontiers où les droits du prêteur sont solidement appuyés. L'auteur évoque la loi des Indous qui permet de faire travailler le débiteur insolvable au profit du créancier.

L'intérêt, la circulation des capitaux et les profits des capitaux

Un capital est toujours une valeur très-réelle, et fixée dans une matière ; car les produits immatériels ne sont pas susceptibles d'accumulation. Or, un produit matériel ne saurait être en deux endroits à la fois, et servir à deux personnes en même temps.
  • L'auteur combat l'erreur fréquente selon laquelle le crédit multiplie les capitaux. Un capital est une valeur réelle fixée dans une matière. Mon capital peut être emprunté, mais ce capital que j'emploie n'est pas employé par un autre. Cent personnes peuvent mériter la même confiance, mais ce crédit ne multiplie pas la somme des capitaux disponibles ; il fait seulement qu'on garde moins de capitaux sans les faire valoir. L'auteur distingue les capitaux disponibles des capitaux engagés : un moulin ou une machine, même vendus, ne restitue pas la valeur capitale à la circulation.
  • L'abondance ou la rareté de l'argent n'influe pas sur le taux de l'intérêt. La chose prêtée n'est pas l'argent mais une valeur accumulée et consacrée à un placement. L'argent qui sert à l'opération s'en va servir à une autre, comme un revenu reçu et dépensé se montre passagèrement sous forme de monnaie. La même somme ne représente jamais deux capitaux à la fois. On peut prêter en toute espèce de marchandise : un manufacturier qui achète des matières premières à terme emprunte réellement en laine ou en coton. Law, Montesquieu et Locke se sont trompés en croyant que l'abondance de l'argent faisait baisser l'intérêt.
  • Le taux de l'intérêt pur dépend du rapport entre la quantité de capitaux offerts et la quantité demandée. Une hausse du taux peut indiquer non pas la rareté des capitaux mais des emplois plus lucratifs, comme l'observa Smith après la paix de 1763. En France en 1812, une longue guerre et des privilèges désastreux rendirent les spéculations ruineuses ; quoique la masse des capitaux déclinât, les emplois utiles étaient si rares que jamais l'intérêt ne tomba aussi bas, ce qui est ordinairement le signe d'une grande détresse. Les lois qui limitent le taux de l'intérêt sont si mauvaises qu'il est heureux qu'elles soient violées.
  • Pour analyser les profits des capitaux, l'auteur distingue le profit du capital de celui de l'industrie de l'entrepreneur. Une méthode consiste à comparer la somme moyenne des bénéfices dans les entreprises pareilles avec leur différence moyenne. Si deux maisons de commerce avec cent mille francs de capital gagnent l'une 24,000 francs et l'autre 6,000, le terme moyen est 15,000 francs ; l'habileté moyenne rendant 9,000 francs, les 6,000 francs restants représentent le profit du capital, soit 6%. Les profits des capitaux ne s'égalisent pas par la concurrence comme certains économistes le prétendent, car le talent et la conduite ont une part principale dans le profit.

Les emplois de capitaux les plus avantageux pour la société

L'emploi de capital le plus avantageux pour le capitaliste est celui qui, à sûreté égale, lui rapporte le plus gros intérêt ; mais cet emploi peut ne pas être le plus avantageux pour la société.
  • Le capital le plus avantageusement employé pour une nation est celui qui féconde l'industrie agricole, provoquant le pouvoir productif des terres et du travail du pays. L'auteur cite l'exemple des Cévennes, des Pyrénées et du pays de Vaud où des montagnes entières de roc décharné ont été transformées en cultures florissantes par des capitaux employés avec intelligence. Ces capitaux auraient pu rapporter de plus gros profits dans le commerce extérieur, mais le revenu total du canton serait resté moindre.
  • Tous les capitaux employés à tirer parti des forces productives de la nature sont les plus avantageux. Une machine ingénieuse produit plus que l'intérêt de son coût, ou fait jouir la société de la diminution de prix résultant de son travail. L'emploi le plus productif après l'agriculture est celui des manufactures et du commerce intérieur, car il met en activité une industrie dont les profits sont gagnés dans le pays. Le commerce extérieur fait gagner indistinctement l'industrie et les fonds de terre de toutes les nations.
  • L'emploi le moins favorable à la nation est le commerce de transport de l'étranger à l'étranger. Pour les nations sans territoire comme Venise, Gênes et Hambourg, ce commerce convient car d'autres emplois ne réclament plus les capitaux. Mais pour une nation dont l'agriculture et les fabriques languissent faute de capitaux, encourager le commerce extérieur serait une haute sottise. La Chine, le plus grand empire du monde, laisse faire à peu près tout son commerce extérieur aux étrangers, montrant la prospérité où l'on peut parvenir sans cela.
  • La pente naturelle des choses entraîne les capitaux préférablement vers les emplois les plus proches : d'abord l'amélioration de ses terres, regardée comme le plus solide, ensuite les manufactures et le commerce intérieur, enfin le commerce extérieur et lointain. Le possesseur d'un capital préfère l'employer près de lui, d'autant plus qu'il est moins riche, le regardant comme trop aventuré lorsqu'il faut le perdre de vue. Ce n'est que par l'appât des privilèges ou le découragement de l'industrie intérieure qu'on engage une nation aux capitaux peu abondants à faire le commerce des Indes ou des colonies.

Les profits des fonds de terre et la controverse sur la rente

Le sol est donc producteur d'une utilité, et lorsqu'il la fait payer sous la forme d'un profit foncier pour son propriétaire, ce n'est pas sans rien donner en échange au consommateur.
  • La terre a la faculté de transformer une foule de matières inutiles sans elle, extrayant et combinant les sucs nourriciers des grains, fruits et légumes. Cette action peut se nommer le service productif de la terre, premier fondement du profit du propriétaire. L'eau des rivières, le vent et la chaleur du soleil ont aussi un pouvoir productif, mais personne n'a pu se les approprier. L'appropriation du sol est nécessaire car sans elle personne ne risquerait des avances. Les sauvages de la Nouvelle-Zélande, où la terre est commune, sont réduits à se nourrir d'insectes et se font la guerre par besoin.
  • La valeur du produit comparée au prix d'achat fait la rente de la terre, tandis que le profit foncier est la valeur du produit annuel comparée à l'étendue du terrain. Un arpent de bon terrain peut rapporter cent fois plus qu'un mauvais. Une terre achetée cent mille francs rapporte moins qu'un capital équivalent, à cause de la plus grande solidité du placement, de l'attrait de la propriété territoriale et de la considération qu'elle procure. Une propriété en terre profite des circonstances favorables : une route, un canal, des manufactures ou l'accroissement de la population augmentent le produit annuel et la valeur du fonds.
  • L'auteur conteste la théorie de Ricardo sur la rente. Selon Ricardo, les profits fonciers proviennent de la nécessité de cultiver des terres de moindre qualité, le prix du marché excédant les frais de production des premières terres. L'auteur répond que c'est l'étendue des besoins de la société et le prix qu'elle peut payer qui permettent le profit foncier, les frais de production n'étant pas la cause du prix des choses mais l'effet des besoins. La controverse n'est guère qu'une dispute de mots, et l'auteur conteste l'affirmation de Mac Culloch selon laquelle cette théorie est la découverte la plus importante de l'économie politique.
  • Malthus prétendait que le profit foncier vient de ce que la terre fournit plus de subsistances qu'il n'en faut pour alimenter ceux qui la cultivent. L'auteur répond que le vent contribue aussi à la production sans pouvoir faire payer sa coopération ; la terre ne fait payer la sienne qu'en vertu du privilège exclusif du propriétaire. Buchanan a bien senti que le profit foncier n'est point une addition aux produits de la société mais un revenu transféré d'une classe à une autre. L'auteur conclut que l'appropriation donne aux terres une qualité utile, dont l'usage est légitimement payé au propriétaire, constituant une dépense de production indispensable.

Le fermage, le métayage et les améliorations foncières

L'ouverture d'un canal, d'un chemin, les progrès de la population et de l'aisance d'un canton, élèvent toujours le prix des fermages.
  • Le fermage se règle en général au niveau du taux le plus élevé des profits du fonds de terre. Les entreprises agricoles exigent moins de capitaux que les autres, créant plus de concurrence pour prendre des terres à loyer. La quantité de terres cultivables a des bornes tandis que les capitaux et le nombre de cultivateurs n'en ont point. Les propriétaires exercent donc une espèce de monopole envers les fermiers. Le marché entre propriétaire et fermier est toujours aussi avantageux que possible pour le premier ; s'il y avait un terrain laissant au fermier plus que l'intérêt de son capital et le salaire de ses peines, il trouverait un enchérisseur.
  • Le propriétaire profite seul des circonstances favorables mais est aussi victime des circonstances contraires. Quand le profit de la terre ne suffit pas à payer le fermage, le fermier sacrifie une partie des profits de son industrie et cherche à employer ses capitaux différemment. Le propriétaire est intéressé aux améliorations du pays : les propriétaires qui passent mollement leur vie en ville sans s'occuper des sources de la prospérité publique suivent une routine contraire à leurs vrais intérêts. L'auteur critique ceux qui ne provoquent ni ne secondent les entreprises d'irrigations, de canaux, de routes et de manufactures.
  • Le fermier peut améliorer le fonds à ses frais, mais c'est un capital dont il ne tire les intérêts que pendant la durée du bail ; à l'expiration, il demeure au propriétaire qui en retire les intérêts sans en avoir fait les avances. De là l'avantage des longs baux et de la culture par le propriétaire lui-même. La certitude de jouir jusqu'à la fin du bail est essentielle : les lois admettant la résiliation des baux dans certains cas sont préjudiciables à l'agriculture. Nulle part les baux ne sont plus respectés qu'en Angleterre, où l'on voit des fermiers bâtir sur le terrain qu'ils tiennent à loyer.
  • Le métayage, où le cultivateur n'a rien et reçoit du propriétaire la terre et le capital, appartient à un état peu avancé de l'agriculture et est le plus défavorable aux améliorations, car celui qui fait l'amélioration à ses frais ne retire que la moitié du fruit de sa dépense. Cette manière était plus usitée dans les temps féodaux. Les seigneurs dépensaient un revenu improductif qu'ils auraient pu tripler, fesant la guerre et donnant des fêtes. Le peu d'importance du commerce et l'état précaire des agriculteurs expliquent la misère de la nation. Cinq départements seraient maintenant en état de soutenir des entreprises qui écrasaient la France entière à cette époque.

Les effets des revenus perçus d'une nation dans l'autre

Une nation ne saurait percevoir chez une autre ses revenus industriels. Le tailleur allemand qui vient travailler en France, y fait ses profits, et l'Allemagne n'y a point de part.
  • L'auteur analyse les flux de revenus entre nations. Si un artisan étranger amasse un capital et retourne chez lui en l'emportant, il fait le même tort par rapport à la richesse nationale qu'un capitaliste national qui s'expatrie, mais pas moralement car il emporte des valeurs de sa propre création. Pour la nation d'accueil, le retour d'un de ses enfants est la meilleure des acquisitions : population, profits industriels et capitaux. À l'égard des capitaux prêtés d'un pays à un autre, si la France emprunte à la Hollande pour des usages productifs, elle gagne les profits industriels et territoriaux même en payant des intérêts.
  • Si un état emprunte à un autre pour dépenser, le capital ne lui rapporte rien et son revenu demeure grevé des intérêts payés à l'étranger. C'est la situation de la France quand elle empruntait aux Génois, Hollandais et Genevois pour soutenir des guerres ou subvenir aux profusions de la cour. Il valait mieux emprunter aux étrangers qu'aux nationaux car au moins cette partie ne diminuait pas les capitaux productifs de la France. Pour les fonds de terres possédés par des étrangers résidant à l'étranger, le revenu cesse de faire partie du revenu national, sauf pour la portion d'impôt qu'il supporte.
  • L'étranger qui achète une terre envoie un capital égal en valeur, échangeant un intérêt d'argent contre un fermage. Si l'industrie nationale est active, elle retire plus par cet intérêt que par le fermage. Mais la valeur cédée a pu s'évanouir par défaut de conduite, tandis que la terre est restée. On ne doit donc nullement craindre les acquisitions de biens-fonds par les étrangers quand le prix doit être employé reproductivement. Les agents de la compagnie anglaise dans l'Inde rapatrient leurs fortunes en marchandises de l'Inde, sur lesquelles ils font encore un profit en Europe, l'Europe acquérant douze cent mille francs alors que l'Inde ne perd qu'un million.

Chapitre 2: Chapitre XL (partie 1)

De la population, de la consommation et des dépenses publiques dans l'économie politique

De la population dans ses rapports avec l'économie politique

les familles, et la nation qui se compose de toutes les familles, ne subsistent que de leurs produits, et l'étendue des produits borne nécessairement le nombre de ceux qui peuvent subsister.
  • L'auteur observe, à la fin du Livre II, que la population des États dépend fondamentalement de la quantité de produits dont ils disposent. La nature multiplie les germes avec profusion, mais les accidents et le défaut de moyens de développement arrêtent toujours la multiplication des êtres organisés. Chez l'homme, la faculté d'échanger les produits permet de considérer non pas tant leur nature que leur valeur. Ainsi le producteur d'un meuble de cent francs est possesseur de tous les aliments qu'on peut obtenir pour ce prix. Les échanges ne se bornent pas au même lieu ni au même pays : la Hollande se procure du blé avec ses épiceries, et l'Amérique septentrionale obtient du sucre et du café contre des maisons de bois envoyées toutes faites aux Antilles. Même les produits immatériels, bien que non transportables, procurent des denrées alimentaires, comme l'argent payé par un étranger pour consulter un praticien célèbre.
  • La prévoyance humaine joue un rôle dans la limitation de la population. Chez les animaux incapables de prévoyance, les individus périssent dès qu'un besoin indispensable ne peut être satisfait. Chez l'homme, la difficulté de pourvoir aux besoins futurs fait entrer la prévoyance dans l'accomplissement du vœu de la nature. Cependant, même avec cette prévoyance et les contraintes de la raison, des lois et des mœurs, la multiplication des hommes va toujours non seulement jusqu'à la limite des moyens d'exister, mais un peu au-delà. L'auteur affirme qu'il est vrai, quoique affligeant, que même chez les nations les plus prospères, une partie de la population périt tous les ans de besoin. Ces morts ne sont pas toujours dues au défaut positif de nourriture, mais au manque d'une chose nécessaire : repos, consultation médicale, soins maternels, vêtements plus chauds, chauffage. Un tableau de John Barton montre que dans sept districts manufacturiers d'Angleterre, le nombre des décès suit la rareté des subsistances, comme en 1801 où le blé à 118 shillings correspond à 53 965 décès, contre 44 794 décès en 1804 avec le blé à 60 shillings.
  • Rien ne peut accroître la population que ce qui favorise la production, et rien ne la diminue durablement que ce qui attaque les sources de la production. Les règlements des Romains pour réparer les pertes de guerre, les recommandations des censeurs et les honneurs accordés à la fécondité restèrent vains : la difficulté n'est pas de faire des enfants, mais de les entretenir. Louis XIV, par son édit de 1666, accorda des pensions aux pères de dix ou douze enfants, mais les primes données au désœuvrement firent plus de tort que ces encouragements ne firent de bien. On répète que le Nouveau Monde a dépeuplé l'Espagne : ce sont ses mauvaises institutions et le peu de productions du pays qui l'ont dépeuplée. Ce qui encourage véritablement la population, c'est une industrie active : elle pullule dans les cantons industrieux, et aux États-Unis elle double tous les vingt ans.
  • Les fléaux passagers qui détruisent beaucoup d'hommes sans attaquer les sources de la reproduction sont plus affligeants pour l'humanité que funestes à la population. Après la peste de Marseille en 1720, les mariages furent plus féconds en Provence ; après la peste de 1710 en Prusse, qui moissonna le tiers de la population, les naissances passèrent de 26 000 à 32 000 par an et le nombre des mariages doubla. Ce que ces fléaux ont de funeste, ce sont les souffrances infligées aux êtres sensibles, la perte des hommes supérieurs dont les lumières influent plus que les bras de cent mille autres, et la perte de richesse acquise, car tout homme adulte est un capital accumulé représentant les avances nécessaires à son éducation. Le mot du prince de Condé sur le champ de bataille de Senef est jugé aussi absurde que barbare.
  • Une administration vicieuse est plus nuisible à la population qu'un fléau passager, car elle attaque la population dans son principe en desséchant les sources de la production. Un gouvernement qui diminue les revenus par de nouveaux tributs ou qui force les citoyens à sacrifier leurs capitaux, non seulement empêche de naître, mais massacre. Le tort des couvents à la population n'est pas le célibat des religieux mais leur oisiveté : partout où les moines ont été remplacés par des ateliers d'industrie, le pays a gagné les mêmes produits agricoles plus ceux de l'industrie manufacturière, et la population s'est accrue. Le nombre des naissances est une estimation imparfaite : dans les pays où l'industrie croît, les naissances sont trop fortes comme indicateur ; dans les pays qui déclinent, la population excède le nombre indiqué par les naissances.
  • La population nombreuse n'est pas par elle-même un signe de prospérité, mais de grande production. Des parties de l'Inde et de la Chine sont prodigieusement populeuses et misérables ; ce n'est pas en diminuant le nombre des individus qu'on les rendrait mieux pourvues, car il faudrait diminuer aussi les productions. Il faut souhaiter l'augmentation des produits, qui a lieu quand la population est active, industrieuse, économe et peu gouvernée. Dans les années de disette, le commerce, surtout maritime, permet de se procurer des denrées alimentaires en échange d'autres produits ; la Hollande, Venise et Gênes sont les moins exposées aux disettes. L'industrie est donc le fondement de la population, et les lois, les mœurs et la démarcation des États ne sont que des circonstances accidentelles qui n'influent qu'indirectement par leur action sur l'industrie.
  • Les villes naissent de l'agglomération des producteurs qui se rapprochent pour profiter de la subdivision des occupations. Le teinturier s'établit près du marchand d'étoffes, le droguiste près du teinturier. Les gens qui vivent de leurs capitaux ou de leurs terres sont attirés en ville par les agréments de la vie sociale. Un pays florissant peut nourrir dans ses villes un nombre d'habitants égal à celui des campagnes ; en Grande-Bretagne, un tiers seulement de la population est occupé à la culture des terres. L'agriculture ne produit tout ce qu'elle doit produire que lorsque des villes multipliées sont répandues sur le territoire, car les manufactures fournissent des objets d'échange à l'agriculteur et transforment les produits bruts en produits manufacturés d'une bien plus haute valeur qui voyagent au loin. Les villes ne se fondent qu'avec des capitaux productifs, lesquels ne se forment que par l'épargne sur les consommations stériles ; sans cela, on n'élève qu'une décoration de théâtre, comme Ecatherinoslaw en Tauride.

Des différentes sortes de consommations

consommer, détruire l'utilité des choses, anéantir leur valeur, sont des expressions dont le sens est absolument le même, et correspond à celui des mots, produire, donner de l'utilité, créer de la valeur, dont la signification est également pareille.
  • Le Livre III s'ouvre sur la définition de la consommation. De même que la production n'est pas une création de matière mais une création d'utilité, la consommation n'est pas une destruction de matière mais une destruction d'utilité. L'utilité d'une chose une fois détruite, le premier fondement de sa valeur est détruit ; dès lors elle ne renferme plus de valeur et n'est plus une portion de richesse. Toute consommation, étant une destruction de valeur, ne se mesure pas selon le volume, le nombre ou le poids des produits consommés, mais selon leur valeur. Une grande consommation est celle qui détruit une grande valeur, sous quelque forme que cette valeur se manifeste.
  • Tout produit est susceptible d'être consommé, car si une valeur a pu être ajoutée à une chose, elle peut en être retranchée. Une valeur ne peut être consommée deux fois, mais certaines consommations sont rapides et d'autres lentes : on consomme une maison, un navire, du fer, comme on consomme de la viande, du pain, un habit. On peut ne consommer un produit qu'en partie : un cheval, un meuble, une maison qu'on revend ne sont pas consommés en totalité, puisqu'il reste un débris de valeur. Quelquefois la consommation est involontaire, comme l'incendie d'un édifice ou le naufrage d'un navire, ou ne répond pas au but proposé, comme quand on jette des marchandises à la mer ou qu'on brûle des provisions pour ne pas les laisser à l'ennemi.
  • Ce qui ne peut perdre sa valeur n'est pas susceptible d'être consommé. On ne consomme pas un fonds de terre, mais on peut consommer son service annuel, et ce service, une fois employé, ne peut être employé une seconde fois. On peut consommer toutes les améliorations ajoutées à un terrain, puisque ces améliorations sont les produits de l'industrie, mais le terrain lui-même ne saurait se consommer. Tous les produits étant voués à la consommation, et même à la plus prompte consommation, la question se pose de savoir comment se font les accumulations de capitaux. La réponse est que pour qu'une valeur s'accumule, il n'est pas nécessaire qu'elle réside dans le même produit ; il suffit qu'elle se perpétue par la reproduction. Les produits qui composent un capital se consomment comme tout autre, mais leur valeur, détruite par la consommation, se reproduit dans d'autres matières.
  • La consommation annuelle d'un particulier ou d'une nation comprend la somme de toutes les valeurs consommées dans l'année, quels qu'en soient le but et le résultat, celles d'où il doit sortir une nouvelle valeur comme celles d'où il n'en doit point sortir. Ce sont les consommations et productions brutes. Ainsi une manufacture de savon consomme vingt mille francs de soude par an et produit cent mille francs de savon. Par la même conséquence, il faut comprendre dans les productions annuelles d'une nation toutes les marchandises qu'elle importe, et dans sa consommation annuelle toutes celles qu'elle exporte. Le commerce de la France consomme la valeur des soieries envoyées aux États-Unis et produit la valeur des cotons reçus en retour.
  • Un capital peut être consommé plusieurs fois dans la même année. Un cordonnier achète du cuir, le taille en souliers et vend ses souliers ; si cette opération se renouvelle douze fois dans l'année avec un capital de deux cents francs, ce capital aura donné lieu à une consommation annuelle de 2 400 francs. Les besoins des consommateurs déterminent en tout pays les créations des producteurs : le produit le plus demandé fournit de plus gros profits qui déterminent l'emploi des moyens de production. En tout pays, les consommateurs sont les producteurs eux-mêmes, et les classes où s'opèrent les plus grandes consommations sont les classes mitoyennes et indigentes, où la multitude des individus fait plus que balancer la modicité de leurs consommations. Les peuples civilisés, riches et industrieux, consomment beaucoup plus que les autres parce qu'ils produisent incomparablement davantage.

Des effets généraux de la consommation et de la consommation reproductive

Un produit consommé est une valeur perdue pour tout le monde et pour toujours; mais cette perte est accompagnée d'une compensation : de même que la production est un échange que l'on fait des frais de production contre un produit, la consommation est l'échange que l'on fait d'un produit contre une jouissance.
  • L'effet le plus immédiat de toute espèce de consommation est la perte de valeur qui en résulte pour le possesseur du produit consommé. Cette perte est accompagnée d'une compensation qui consiste soit dans la satisfaction immédiate d'un besoin, soit dans la reproduction d'un autre produit. La consommation improductive n'exige aucune habileté : sans talent, sans peine, sans travail, on peut manger de bons morceaux ou se parer d'un bel habit. La consommation reproductive, au contraire, ne procure aucune jouissance immédiate et exige l'emploi d'un travail éclairé nommé industrie. Quand le possesseur d'une valeur à consommer reproductivement est dépourvu d'industrie, il la prête à une personne plus industrieuse qui la détruit, en reproduit une autre et la rend après avoir retenu les profits de son travail.
  • Le mécanisme de la consommation est comparé à la combustion du bois dans les cheminées : elle n'est utile qu'autant qu'elle chauffe (consommation improductive) ou qu'elle donne aux substances qu'elle cuit une valeur qui remplace celle du combustible (consommation reproductive). La plupart des consommations n'ont lieu qu'à la suite d'un achat, ce qui fait que pour le vulgaire, dépenser et consommer signifient la même chose. Ce n'est pourtant pas en achetant qu'on perd la valeur, car après avoir acheté une chose, elle a encore sa valeur et l'on peut la revendre ; c'est en la consommant que la perte s'opère. De là vient qu'une mauvaise ménagère détruit vite les fortunes bornées, car c'est la femme qui décide ordinairement des consommations de tous les jours.
  • Ceux qui croient que ce qui n'entraîne point de perte de numéraire n'entraîne point de perte de richesses se trompent grandement. L'argent dépensé dans le pays ne préserve d'aucune consommation ni d'aucune perte de richesse : la chose achetée a été consommée et sa valeur détruite. Il est donc puéril de vouloir retenir le numéraire d'un pays pour conserver ses richesses. Le numéraire sert au contraire à faire cheminer commodément les produits vers leurs consommateurs, ce qui est un bien quand c'est pour faciliter une consommation bien entendue. L'exportation des espèces, quand elle doit amener des retours en marchandises, équivaut à une consommation reproductive ; si elle est définitive, la nation est privée d'une portion de son capital.
  • La consommation reproductive est celle des valeurs capitales. Un négociant, un manufacturier, un cultivateur achètent des matières premières et des services productifs et les consomment pour obtenir de nouveaux produits. Les effets immédiats sont les mêmes que ceux de la consommation improductive : elle occasionne une demande qui influe sur les prix et détruit la valeur ; la différence est dans le résultat ultérieur, car elle rend l'entrepreneur possesseur d'un nouveau produit dont la valeur rembourse les produits consommés et paie communément un profit. L'objection selon laquelle le salaire payé à l'ouvrier sert à sa nourriture conduit à distinguer deux consommations distinctes : le fabricant consomme reproductivement une portion de son capital en achetant le service, tandis que l'ouvrier consomme improductivement le prix de son service. Ce sont deux valeurs indépendantes et d'origine diverse.
  • Le même raisonnement s'applique au travail intelligent de l'entrepreneur : son temps et son travail sont consommés reproductivement dans sa manufacture, et les profits qu'il en tire sont consommés improductivement dans sa famille. Toute consommation étant une perte, lorsqu'on fait une consommation reproductive, on gagne autant par ce que l'on consomme de moins que par ce que l'on produit de plus. À la Chine, on épargne beaucoup sur l'ensemencement des terres par la méthode de planter le grain au lieu de le semer à la volée ; l'effet est comme si les terres y étaient plus productives. On épargne sur les services productifs de l'industrie, des capitaux et des terres, soit en tirant plus de service des mêmes moyens, soit en absorbant moins de moyens pour obtenir les mêmes produits. Ces épargnes diminuent les frais de production et la concurrence fait baisser les prix au niveau de ces frais.
  • Ceux qui ne savent pas user économiquement des moyens de production perdent où les autres gagnent. Bien des manufacturiers se sont ruinés parce qu'ils travaillaient à grands frais dans des bâtiments fastueux avec des outils trop chers. Heureusement, l'intérêt personnel est le premier affecté de ces pertes ; la douleur avertit les membres des lésions dont il faut se garantir. Un mauvais spéculateur est aussi fatal à la prospérité générale qu'un dissipateur : un négociant qui dépense cinquante mille francs pour en gagner trente et un homme du monde qui dépense vingt mille francs en chevaux et en festins font un métier pareil, au plaisir près que le dernier a peut-être plus que l'autre. Un entrepreneur ne sait que par des inventaires si sa fortune est augmentée ou diminuée ; un entrepreneur prudent compare d'avance les valeurs qu'absorberont ses opérations à la valeur probable de ses produits.

Des effets de la consommation improductive en général

Les consommations les mieux entendues seront : 1° Celles qui satisfont des besoins réels ; 2° Les consommations lentes plutôt que les consommations rapides ; 3° Les consommations faites en commun ; 4° Enfin, celles qu'avoue la saine morale.
  • L'auteur annonce qu'il ne traitera plus désormais que des consommations improductives, désignées simplement par le mot consommations. C'est par elles que l'homme satisfait ses plus nobles désirs comme ses goûts les plus vulgaires : il étend ses connaissances, élève ses enfants, adoucit l'existence de sa famille, se rend utile à ses amis, à sa patrie et à l'humanité. Son perfectionnement moral et son bonheur en dépendent en grande partie, mais elles n'ajoutent rien aux richesses de la société. Les institutions qui font naître des besoins louables sont favorables aux nations, mais celles qui excitent à consommer pour détruire des produits et les remplacer ne le sont pas. Porter des souliers est une consommation salutaire, mais user des souliers pour faire gagner les cordonniers est une puérilité qui prodigue sans but des moyens de bonheur.
  • Le seul avantage de la consommation stérile consiste dans la satisfaction qui résulte de la consommation elle-même. Il s'agit de comparer la perte résultant de la consommation avec la satisfaction obtenue ; de ce jugement découlent les consommations bien ou mal entendues, qui influent le plus puissamment sur le bonheur ou le malheur des familles et des nations. Les consommations les mieux entendues sont celles qui satisfont des besoins réels, opposés à ceux qui proviennent d'une sensualité recherchée, de l'opinion et du caprice. Une nation où l'on trouve des choses commodes plutôt que splendides, beaucoup de linge et peu de dentelles, des aliments abondants et sains, des hôpitaux sans faste mais avec des secours assurés, consomme bien. Le luxe d'ostentation ne procure qu'une satisfaction creuse ; le luxe de commodité procure une satisfaction réelle et coûte moins cher.
  • L'orgueil, selon Franklin, est un mendiant qui crie aussi haut que le besoin mais qui est infiniment plus insatiable. La société, considérée en masse, trouve mieux son compte à satisfaire des besoins réels qu'à contenter des besoins factices : des parfums exquis pour un riche procurent un plaisir futile et court, tandis qu'un habit chaud pour un pauvre procure un bien-être solide, durable et précieux. En second lieu, les consommations lentes sont préférables aux consommations rapides, et il faut choisir de préférence les produits de la meilleure qualité. Une maison et des ameublements commodes et propres se consomment lentement et servent fréquemment ; la mode a le privilège d'user les choses avant qu'elles aient perdu leur utilité, et sa succession rapide appauvrit un état de ce qu'elle consomme et de ce qu'elle ne consomme pas.
  • Il vaut mieux consommer des choses de bonne qualité, quoique plus chères. Dans toute fabrication, il y a des frais identiques que le produit soit bon ou mauvais : une toile de mauvais lin a exigé du tisserand, du marchand, de l'emballeur, du voiturier et du détaillant un travail égal à celui d'une toile excellente. L'économie faite en achetant une qualité médiocre ne porte que sur le prix de la matière première, et les travaux payés aussi chèrement sont plus vite consommés si la toile est mauvaise. Il convient donc à une nation de consommer principalement des bonnes qualités, ce qui exige le goût de ce qui est beau et bon et l'aisance. Les règlements sont insuffisants : qu'on trouve des consommateurs qui veuillent et puissent se procurer du beau et du bon, et les producteurs fourniront. C'est l'aisance qui donne le goût et les moyens, et ce ne sont pas des règlements qui procurent l'aisance.
  • Les consommations faites en commun offrent une économie parce que les frais ne s'augmentent pas en proportion de la consommation. Un seul cuisinier peut préparer également bien le repas d'une seule personne et celui de dix ; un même foyer peut rôtir plusieurs pièces de viande aussi bien qu'une seule. De là l'économie des communautés religieuses et civiles, des soldats, des ateliers nombreux et des soupes économiques. Enfin, les consommations bien entendues sont celles qu'avoue la saine morale, celles qui l'outragent finissant ordinairement par tourner à mal. La trop grande inégalité des fortunes est contraire à ces genres de consommations : à mesure que les fortunes sont plus disproportionnées, il y a plus de besoins factices et moins de besoins réels satisfaits. La société se divise alors en un petit nombre de gens qui se procurent des jouissances recherchées et un grand nombre qui envient leur sort.
  • Le gouvernement exerce une influence fort grande sur la nature des consommations privées, par son exemple et ses volontés. Si le gouvernement est ami du faste et de l'ostentation, le troupeau des imitateurs aura du faste et de l'ostentation, et les personnes même qui voudraient suivre leurs propres principes seront forcées de les sacrifier à la faveur et à la considération. Au premier rang des consommations mal entendues sont celles qui procurent des chagrins et des maux en place des plaisirs attendus, comme les excès de l'intempérance, et, pour les consommations publiques, les guerres entreprises par vengeance, comme celle que Louis XIV déclara au gazetier de Hollande, ou celles que suscite l'amour d'une vaine gloire.

Des consommations privées : prodigalité, avarice et économie

L'économie est le jugement appliqué aux consommations. Elle connaît ses ressources et le meilleur emploi qu'on en peut faire. L'économie n'a point de principes absolus ; elle est toujours relative à la fortune, à la situation, aux besoins du consommateur.
  • Les consommations privées sont celles qui se font pour satisfaire aux besoins des particuliers et des familles, principalement la nourriture, le vêtement, le logement et les plaisirs. La famille accroît ses richesses, les perd ou reste stationnaire suivant que ses consommations restent en arrière de ses revenus, les surpassent ou les égalent. La prévoyance prescrit de faire la part des événements : qui peut répondre de conserver toujours sa fortune entière ? Les terres confisquées, les naufrages, les procès, les faillites menacent toute fortune. Si chaque année on dépense tout son revenu, le fonds peut décroître sans cesse selon toutes les probabilités. Le désir d'augmenter son bien-être par l'épargne favorise l'industrie et rend les nations opulentes et civilisées ; sans ce désir, nous serions encore sauvages.
  • Relativement à la consommation, les excès sont la prodigalité et l'avarice, qui toutes deux privent des avantages que procurent les richesses. La prodigalité est plus aimable et s'allie à plusieurs qualités sociales, mais elle est plus fatale à la société : elle dissipe et ôte à l'industrie les capitaux qui la maintiennent ; en détruisant un des grands agents de la production, elle met les autres dans l'impossibilité de se développer. L'argent n'est pas bon qu'à être dépensé ; il est bon encore à être occupé reproductivement. Toutes les fois qu'un fonds placé se dissipe, il y a dans quelque coin du monde une quantité équivalente d'industrie qui s'éteint. L'avare, au contraire, ne favorise pas l'industrie mais ne lui ravit aucun de ses moyens ; son trésor a été amassé aux dépens de ses propres jouissances et non de celles du public.
  • L'économie est fille de la sagesse et d'une raison éclairée : elle sait se refuser le superflu pour se ménager le nécessaire, tandis que l'avare se refuse le nécessaire afin de se procurer le superflu dans un avenir qui n'arrive jamais. Elle s'éloigne autant de l'avarice que de la prodigalité. Une personne économe compare ses facultés avec ses besoins présents et futurs, avec ce qu'exigent sa famille, ses amis, l'humanité ; un avare n'a point de famille, point d'amis, à peine des besoins. L'économie ne veut rien consommer en vain ; l'avarice ne veut rien consommer du tout. On a fait de l'économie une vertu, et ce n'est pas sans raison : elle suppose la force et l'empire de soi-même, et nulle n'est plus féconde en heureuses conséquences.
  • L'économie prépare la bonne éducation physique et morale des enfants et le soin des vieillards ; elle assure à l'âge mûr la sérénité d'esprit nécessaire pour se bien conduire et l'indépendance qui met un homme au-dessus des bassesses. C'est par l'économie seule qu'on peut être libéral longtemps et avec fruit. Le prodigue donne sans discernement, à ceux qui ne méritent pas comme à ceux qui méritent, et souvent se trouve obligé d'implorer le secours des gens qu'il a comblés de profusions. Une personne économe donne toujours gratuitement, parce qu'elle ne donne que des biens dont elle peut disposer sans se mettre dans la gêne. Elle est riche avec une fortune médiocre, au lieu que l'avare et le prodigue sont pauvres avec de grands biens.
  • Le désordre exclut l'économie : il marche au hasard, un bandeau sur les yeux, au travers des richesses. Une maison où l'ordre ne règne pas devient la proie de tout le monde et se ruine même avec des agents fidèles et de la parcimonie. L'auteur en donne un exemple personnel : faute d'un loquet de peu de valeur, la porte d'une basse-cour restait battante ; un porc s'échappa, le jardinier se fit une foulure en le poursuivant, la cuisinière brûla du linge, et la fille de basse-cour négligea d'attacher les bestiaux. Les journées perdues et le linge brûlé coûtèrent quarante écus, sans parler des souffrances causées par la maladie. Ces petites pertes se renouvellent à chaque instant et entraînent finalement la ruine d'une famille honnête.

Le luxe et ses effets sur l'économie des nations

Le luxe est de l'ostentation, mais l'ostentation s'étend à tous les avantages dont on cherche à se parer : on est vertueux par ostentation ; on ne l'est jamais par luxe. Le luxe suppose de la dépense.
  • On a défini le luxe l'usage du superflu, mais l'auteur avoue ne pas savoir distinguer le superflu du nécessaire ; ces notions se lient et se fondent l'une dans l'autre par des nuances imperceptibles. Le nécessaire et le superflu varient selon les états de la société et la fortune des particuliers. Smith a eu tort de fixer la ligne des choses nécessaires, car elle est mobile de sa nature. On peut dire en général que le luxe est l'usage des choses chères, et ce mot cher, dont le sens est relatif, convient assez dans la définition d'un mot dont le sens est relatif aussi. Le mot luxe en français réveille plutôt l'idée de l'ostentation que celle de la sensualité : le luxe des habits indique qu'ils sont faits pour frapper les yeux des regards, et le luxe de la table rappelle la somptuosité d'un grand repas plus que les mets délicats d'un épicurien.
  • Le luxe a principalement pour but d'exciter l'admiration par la rareté, la cherté et la magnificence des objets qu'il étale. Les objets de luxe sont les choses qu'on emploie ni pour leur utilité réelle, ni pour leur commodité, ni pour leur agrément, mais seulement pour éblouir les regards et agir sur l'opinion des autres hommes. Mais l'auteur ne saurait nommer objet de luxe ce qu'un homme éclairé et sage désirerait pour sa table s'il n'avait aucun convive, pour sa maison et son vêtement s'il n'était forcé à aucune représentation : c'est un agrément, une commodité bien entendue et convenable à sa fortune, mais ce n'est pas du luxe. Les recherches d'une sensualité extrême peuvent être assimilées au luxe car l'effet en est exactement le même : une consommation considérable propre à satisfaire de grands besoins et consacrée à de vaines jouissances.
  • La dépense qui ne se fait pas pour de vaines consommations se fait toujours, car l'argent qu'on refuse de répandre pour des objets de luxe ne se jette pas dans la rivière. Il s'emploie soit à des consommations mieux entendues, soit à la reproduction. De toutes manières, à moins de l'enfouir, on consomme ou l'on fait consommer tout son revenu, et l'encouragement donné aux producteurs est égal à la somme des revenus. Il suit que l'encouragement donné à un genre de production par les dépenses fastueuses est nécessairement ravi à un autre genre de production, et que cet encouragement ne peut s'accroître que si le revenu des consommateurs s'augmente, ce qui n'est pas le fait des dépenses de luxe mais des dépenses reproductives.
  • Ceux qui ont pris l'effet pour la cause en posant que la consommation improductive provoquait la reproduction et que le plus utile citoyen était celui qui dépensait le plus, sont tombés dans une grande erreur. Les économistes et les partisans de la balance du commerce en ont fait un article fondamental de leur foi, appuyés par les manufacturiers qui n'ont en vue que la vente actuelle, par les poètes séduits par les apparences et par les riches empressés d'adopter un système qui représente leur ostentation comme une vertu. Voltaire, plus avancé en économie politique, n'eût pas dit que le luxe enrichit un grand état ; La Fontaine et Montesquieu ont également soutenu que si les riches ne dépensent pas beaucoup, les pauvres mourront de faim.
  • Le raisonnement est confirmé par l'expérience : la misère marche toujours à la suite du luxe. Un riche fastueux emploie en bijoux, repas somptueux, hôtels magnifiques, chiens et chevaux, des valeurs qui, placées productivement, auraient acheté des vêtements chauds, des mets nourrissants et des meubles commodes à une foule de gens laborieux condamnés par lui à demeurer oisifs et misérables. Alors le riche a des boucles d'or et le pauvre manque de souliers ; le riche est habillé de velours et le pauvre n'a pas de chemise. La pauvreté suit opiniâtrement la magnificence, comme on l'observait à Versailles, à Rome et à Madrid. Un pays qui décline offre pendant quelque temps l'image de l'opulence, ainsi fait la maison d'un dissipateur qui se ruine, mais cet éclat factice n'est pas durable.
  • Les lois somptuaires ont rarement atteint leur but : quand les mœurs étaient dépravées, on savait les éluder, elles étaient inutiles dans le cas contraire, et elles portaient atteinte à la propriété. Charles Comte remarque que les règlements restreignant les dépenses des particuliers sont abandonnés dans tous les états de l'Europe, et que la faculté de dissiper sa fortune n'a pas plus ruiné les nations que la faculté qu'ont les parents chinois d'exposer leurs enfants n'a dépeuplé la Chine. On a aussi fait l'apologie de la misère en disant que les indigents ne voudraient pas travailler sans le besoin, mais cette maxime est fausse et barbare : les besoins se multiplient à mesure qu'ils sont satisfaits, et l'aisance des classes inférieures n'est point incompatible avec l'existence du corps social.

De la nature et des effets généraux des consommations publiques

Toujours un produit consommé est une valeur perdue, quel que soit le consommateur ; et elle est perdue sans compensation par celui qui ne reçoit rien en retour ; mais ici il faut regarder comme un retour l'avantage que le contribuable retire du service de l'homme public.
  • La réunion des particuliers a, comme société, ses besoins qui donnent lieu aux consommations publiques : elle achète et consomme le service de l'administrateur, du militaire et du juge. Les consommations publiques sont précisément de même nature que les consommations privées : c'est toujours une destruction de valeurs, une perte de richesses, quand bien même il n'est pas sorti un seul écu de l'enceinte du pays. Pour le démontrer, l'auteur suit le trajet d'une valeur consommée pour l'utilité publique : le contribuable paie une contribution en argent ; d'autres agents achètent des draps et des vivres pour la troupe ; il n'y a point encore de valeur consommée, seulement une valeur livrée gratuitement et des échanges opérés. Mais quand la valeur se consomme, cette portion de richesse est anéantie. Ce n'est point la somme d'argent qui est détruite : elle a passé d'une main à l'autre et existe encore.
  • On a cru dans presque tous les temps que les valeurs payées pour les services publics revenaient sous d'autres formes, et l'on s'est imaginé le prouver en disant que ce que le gouvernement reçoit, ses agents le restituent en le dépensant. C'est une erreur dont les suites ont été déplorables : la valeur fournie par le contribuable est livrée gratuitement ; le gouvernement s'en sert pour acheter un travail ou des objets qui ont une valeur équivalente et qu'on lui livre. Un achat n'est pas une restitution. Robert Hamilton compare cette assertion à celle d'un voleur qui, après avoir dérobé la caisse d'un négociant, lui dirait qu'il va employer tout cet argent à lui acheter des denrées de son commerce. L'encouragement que donne le gouvernement en dépensant l'argent des contributions est exactement le même que celui-là.
  • Si les dépenses publiques affectent la richesse de la même manière que les dépenses privées, les mêmes principes d'économie doivent présider aux unes et aux autres. Il n'y a pas deux sortes d'économie, pas plus que deux sortes de probité ou deux sortes de morale. Un gouvernement dissipateur est même bien plus coupable qu'un particulier : celui-ci consomme des produits qui lui appartiennent, tandis qu'un gouvernement n'est pas propriétaire mais seulement administrateur de la fortune publique. Les auteurs qui ont établi que la fortune publique s'accroissait de l'augmentation des consommations ont professé une dangereuse et fausse conséquence, considérant que les règles de l'administration privée et publique seraient souvent directement opposées. On les voit réduits en pratique par ceux qui sont armés du pouvoir et peuvent prêter à l'erreur la force des baïonnettes.
  • Madame de Maintenon rapporte que, exhortant Louis XIV à faire des aumônes plus considérables, le roi lui répondit : « Un roi fait l'aumône en dépensant beaucoup. » Mot précieux et terrible qui montre comment la ruine peut être réduite en principes. Les mauvais principes sont plus fâcheux que la perversité même, parce qu'on les suit contre ses propres intérêts, plus longtemps, sans remords et sans ménagement. Fénelon et Vauban sentaient confusément que ce système conduisait à la ruine mais ne pouvaient le prouver. Voltaire, dans son Siècle de Louis XIV, ne voyant que les sommes d'argent dans les dépenses de Versailles, ne voyait point de perte dans les plus grandes profusions ; il aurait dû songer que les 900 millions dépensés par Louis XIV pour le seul château de Versailles se composaient de produits péniblement créés par l'industrie des Français et appartenant à ceux-ci.
  • Frédéric II, malgré sa capacité, écrivait à d'Alembert que ses nombreuses armées font circuler les espèces et répandent dans les provinces les subsides fournis au gouvernement. L'auteur répond que non, les subsides ne retournent pas aux provinces : ils sont changés en munitions de guerre ou de bouche et consommés par des gens qui ne les remplacent pas. Il fut heureux pour la Prusse que les actions de Frédéric II ne fussent pas conséquentes avec ses principes : il fit plus de bien à son pays par l'économie de son administration qu'il ne lui fit de mal par ses guerres. Les consommations ordonnées par le gouvernement s'élèvent quelquefois au sixième, au cinquième, au quart des consommations totales, et même au-delà, comme en Angleterre en 1815 où les dépenses publiques formaient la moitié des dépenses totales de la nation.
  • Un gouvernement n'est pas si directement intéressé à l'ordre et à l'économie qu'un particulier : il ne sent pas si vivement l'inconvénient d'en manquer, et un gouvernement économe épargne pour des citoyens qu'il connaît à peine. L'expérience constante prouve que les gouvernements les plus économes ne sont ni les monarchies ni les gouvernements démocratiques, mais plutôt les républiques aristocratiques. Cependant l'esprit d'économie n'est pas incompatible avec le génie qui fait accomplir de grandes choses : Charlemagne fit la conquête de l'Italie et dispersa les Saxons, et Montesquieu loue sa règle admirable dans la dépense et son économie, comme lorsqu'il ordonnait qu'on vendît les œufs des basses-cours de ses domaines et les herbes inutiles de ses jardins. Les ministres Suger, d'Amboise, Sully, Colbert et Necker ont tous trouvé dans l'économie exacte d'un simple particulier les moyens de soutenir de grandes résolutions.

Des dépenses relatives à l'administration civile, judiciaire et à l'armée

Smith appelle le soldat un travailleur improductif : plût à Dieu ! c'est bien plutôt un travailleur destructif ; non-seulement il n'enrichit la société d'aucun produit, non-seulement il consomme ceux qui sont nécessaires à son entretien, mais trop souvent il est appelé à détruire le fruit pénible des travaux d'autrui.
  • Les frais d'administration civile ou judiciaire consistent dans le traitement des magistrats et dans la dépense de représentation. Même quand la représentation est payée par le magistrat, elle retombe à la charge du public, car son traitement doit être proportionné à la somptuosité qu'on exige de lui. Un peuple qui ne sait respecter son prince que lorsqu'il est entouré de faste, de dorures, de gardes et de chevaux, paie en conséquence. Les colonies de l'Amérique septentrionale, avant leur indépendance, avaient leur gouvernement dont toutes les dépenses ne montaient qu'à 64 700 livres sterling par an, exemple mémorable cité par Smith montrant avec combien peu de frais trois millions d'hommes peuvent être bien gouvernés.
  • Un service mal rendu est cher quoique fort peu payé, et un service peu nécessaire est cher même s'il est bien rendu. Tels étaient sous l'ancienne monarchie les charges de grand-amiral, de grand-maître, de grand-échanson et de grand-veneur, qui ne servaient pas même à relever l'éclat de la couronne. Par la mèche raison, compliquer les ressorts de l'administration fait payer au peuple des services qui ne sont pas indispensables. Une ville de France administrée avant 1789 pour mille écus payait trente mille francs par an pour sa seule administration municipale sous le gouvernement impérial. En administration, la véritable économie consiste à ne pas compliquer les rouages, à ne pas multiplier les places, à ne pas les donner à la faveur, et non à les payer mesquinement. Il en est de la probité comme du talent : on n'a des gens intègres qu'en les payant.
  • Le pouvoir qui accompagne l'exercice des fonctions publiques est une espèce de salaire qui excède dans bien des cas le salaire en argent. Dans un état bien ordonné, les lois ayant le principal pouvoir, il y a moins de moyens de satisfaire les fantaisies. Économiser le salaire en argent dans les cas où les honneurs suffisent ferait tomber les charges entre les mains des gens riches exclusivement ; on risquerait de perdre par l'incapacité du fonctionnaire plus qu'on n'épargnerait, selon Platon qui compare cela à faire quelqu'un pilote pour son argent. L'expérience prouve que dans les pays où les fonctions de représentants sont gratuites, les intérêts généraux sont sacrifiés aux intérêts privilégiés. Une fortune considérable ne suffit pas pour préserver un fonctionnaire de la vénalité, car les grands besoins marchent d'ordinaire avec une grande fortune.
  • Le public et le prince ne peuvent jamais être ni si bien servis, ni à si bon marché que les particuliers, car les agents de l'administration ne sauraient être surveillés avec le même soin. Smith souhaite que les services publics soient payés à l'issue de l'exécution et proportionnellement à la manière dont ils ont été exécutés, afin que les procès ne traînent pas en longueur. Beaucoup de temps chèrement payé est perdu par l'étiquette des cours, comme les heures perdues sur la route de Paris à Versailles. Frédéric II, en distribuant bien son temps, a plus vécu que d'autres morts plus âgés et a élevé son pays au rang d'une puissance du premier ordre.
  • Quand le commerce, les manufactures et les arts se répandent, chaque citoyen ne peut être arraché aux emplois productifs pour être employé à la défense de l'état. Le cultivateur doit nourrir d'autres familles ; le manufacturier et le commerçant peuvent encore moins sacrifier leur temps. De là les contributions qui, dans presque tous les états modernes, ont permis de salarier des soldats dont tout le métier est de garder le pays. La guerre, devenue un métier, participe aux progrès de la division du travail et met à contribution toutes les connaissances humaines. Les Turcs, malgré leur mépris pour les arts des chrétiens, sont obligés d'être leurs écoliers dans l'art de la guerre. Toutes les armées de l'Europe ont été forcées d'imiter la tactique des Prussiens, puis les ennemis des Français ont dû s'approprier l'application des sciences aux opérations militaires issue de la révolution.
  • Ces progrès ont rendu la guerre bien plus dispendieuse, et le système colonial a rendu les états européens vulnérables jusqu'aux extrémités de la terre. La richesse est devenue aussi indispensable que la bravoure pour faire la guerre, et une nation pauvre ne peut plus résister à une nation riche. La force sera probablement du côté de la civilisation et des lumières, ce qui éloigne la probabilité des grands bouleversements où les peuples civilisés deviennent victimes des peuples barbares. La guerre coûte plus que ses frais : elle coûte ce qu'elle empêche de gagner. En 1672, l'ambassadeur Boreel remit à Louis XIV un mémoire prouvant que la France vendait annuellement par le canal de la Hollande pour 60 millions de marchandises, valeur d'alors ; cela fut traité de bavardage par la cour. Le progrès des lumières finira par faire comprendre qu'il n'est point dans l'intérêt des nations de se battre.

Des dépenses relatives à l'instruction et aux établissements publics

Une nation n'est pas civilisée, et ne jouit pas par conséquent des avantages attachés à la civilisation, quand tout le monde n'y sait pas lire, écrire et compter. Sans cela elle n'est pas encore complètement tirée de l'état de barbarie.
  • L'auteur examine si le public est intéressé à ce qu'on cultive tous les genres de connaissances et s'il est nécessaire qu'on enseigne à ses frais celles qu'il est de son intérêt de cultiver. Nos aliments, nos habits, nos médicaments et tout ce qui nous environne sont soumis à des lois, et mieux ces lois sont connues, plus grands sont les avantages qu'en retire la société. Un nouvel emploi du levier ou de la force de l'eau peut influer sur vingt arts différents. La première découverte importante en astronomie ou en géologie donnera peut-être le moyen de connaître plus exactement les longitudes en mer, ce qui influera sur le commerce du globe. L'introduction de la pomme de terre en Europe a déjà exercé une grande influence sur les populations, et la naturalisation du lin de la Nouvelle-Zélande pourrait rendre le linge fin à aussi bon marché que la toile grossière.
  • Beaucoup de connaissances sont acquises par les particuliers personnellement intéressés, et la société peut se dispenser de payer leur enseignement. Mais les connaissances théoriques ne sont pas moins utiles que les procédés d'exécution : si l'on n'en conservait pas le dépôt, leur application ne serait bientôt plus qu'une routine aveugle qui dégénérerait, les arts tomberaient et la barbarie reparaîtrait. Les académies et les sociétés savantes, un petit nombre d'écoles très-fortes, sont donc une dépense bien entendue. Mais il faut qu'elles n'arrêtent pas les progrès des lumières : avant la révolution française, les universités avaient cet inconvénient, et toutes les grandes découvertes ont été faites hors de leur sein. Il est essentiel de ne leur attribuer aucune juridiction, car les professeurs sont juges et parties.
  • Un encouragement qui n'a aucun danger et dont l'influence est puissante est celui qu'on donne à la composition des bons ouvrages élémentaires. L'honneur et le profit que procure un bon ouvrage de ce genre ne paient pas le travail et les talents qu'il suppose. Le besoin qu'on a de bons livres élémentaires ne sera jamais complètement satisfait qu'autant qu'on fera des sacrifices extraordinaires capables de tenter des hommes du premier mérite. Il ne faut pas proposer des prix, car ils sont accordés quelquefois à des productions imparfaites et l'encouragement cesse dès qu'il est accordé ; mais il faut payer proportionnellement au mérite et toujours généreusement. On ne risque jamais beaucoup en mettant un grand prix aux bonnes productions : elles sont toujours rares, et ce qui est une récompense magnifique pour un particulier est un léger sacrifice pour une nation.
  • À une époque où la séparation des occupations est introduite jusque dans leurs moindres branches, la plupart des ouvriers sont réduits à une ou deux opérations simples et répétées ; leurs facultés intellectuelles s'énervent et ils deviennent incapables de concevoir aucun dessein généreux. Un ouvrier stupide ne comprendra jamais comment le respect de la propriété est favorable à la prospérité publique. Un certain degré d'instruction, un peu de lecture et de réflexion suffiraient pour l'élever à cet ordre d'idées. Mais le simple manouvrier peut à peine élever ses enfants et leur apprendre un métier ; si la société veut jouir de l'avantage de l'instruction dans cette classe, elle doit le donner à ses frais, par des écoles où l'on enseigne gratuitement à lire, à écrire et à compter.
  • L'enseignement mutuel, mis en pratique par Lancastre, est un procédé économique qui emploie le léger excédant de savoir qu'un élève a sur un autre au profit du moins instruit et répand simultanément l'instruction dans toutes les petites sections. Il en résulte une plus grande masse d'instruction en moins de temps avec les mêmes frais. Dans les écoles simultanées, le maître ne peut surveiller qu'un petit nombre d'écoliers et l'on fixe l'attention par des menaces et des punitions qui dégradent l'âme ; dans les écoles d'enseignement mutuel, il est impossible à l'élève paresseux d'obtenir un avancement de faveur, et les élèves se forment à l'utile vertu de se rendre justice. Ce sont des écoles de morale pratique autant que de connaissances usuelles.
  • La seule étude importante qui ne paraisse pas pouvoir être l'objet d'un enseignement public est la morale, car la morale dogmatique n'influe presque en rien sur la conduite des hommes ; leur bonne conduite ne saurait être le fruit que d'une bonne législation, d'une bonne éducation et d'un bon exemple. Le gouvernement exerce une grande influence sur les mœurs parce qu'il emploie beaucoup de monde, et son exemple peut avancer rapidement la corruption d'une nation. L'enseignement religieux ne devrait être payé que par les différentes sociétés religieuses, car chacune regarde comme des erreurs plusieurs des dogmes professés par toutes les autres et trouve injustes les sacrifices qu'on lui impose pour propager ce qu'elle regarde comme des erreurs.

Des dépenses de bienfaisance et des constructions publiques

Les secours qui paraissent le mieux placés, sont ceux qui ne peuvent pas multiplier le nombre des personnes secourues, et surtout ceux que la société donne aux hommes qui se sont dévoués pour sa défense.
  • Les établissements de bienfaisance peuvent être regardés comme des caisses de prévoyance où le contribuable apporte une légère portion de son revenu pour acquérir le droit d'y avoir recours au besoin. L'homme riche ne suppose guère qu'il soit jamais dans la nécessité d'en faire usage, mais il devrait se défier du sort : les faveurs de la fortune ne sont pas inséparables de nos besoins, et l'expérience montre des infortunés qui ne s'attendaient pas à le devenir. Mais il y a des maux qui se multiplient avec le soulagement qu'on leur apporte, car la population tend toujours à s'accroître au-delà des moyens d'existence. L'Angleterre a vu le nombre des gens ayant besoin de secours s'accroître à mesure qu'on augmentait les secours accordés, conséquence fâcheuse de ses lois sur les pauvres.
  • Les hôpitaux pour les malades et les hospices déchargent la classe indigente de l'entretien d'une partie de ses membres, lui permettant de se multiplier davantage et de se contenter de salaires plus bas. Cette classe en masse ne gagne rien aux établissements de bienfesance ; ils coûtent quelque chose aux familles les moins malaisées et profitent seulement aux plus indigentes. En Angleterre, le contingent fourni par les entrepreneurs et les fermiers pour la taxe des pauvres excède l'économie qu'ils trouvent dans le prix des salaires. Les secours les mieux placés sont ceux qui ne peuvent pas multiplier le nombre des personnes secourues, comme ceux donnés aux sourds-muets et aux aveugles-nés, dont le nombre est nécessairement borné, ou ceux accordés aux militaires invalides, qui ne sont autre chose qu'une dette qu'on acquitte.
  • L'abbé de Saint-Pierre avait calculé que l'entretien de chaque vétéran dans le lourd et triste hôpital des invalides à Paris coûtait à l'état trois fois ce qu'il en aurait coûté pour l'entretenir dans son village. Même si la société n'est pas tenue de secourir les infortunés devenus tels par leur propre faute, l'humanité ne saurait perdre ses droits : le spectacle de la souffrance est une douleur qu'une nation civilisée cherche toujours à s'affranchir, et sa sûreté exige qu'elle se mette à l'abri des maladies contagieuses et de l'aliénation mentale. Il faut craindre seulement que les hommes s'exposent d'autant plus aisément à être secourus que les secours sont plus à leur portée, comme la douleur qui suit chaque blessure nous préserve de nous blesser trop fréquemment. Charles Comte observe que les établissements pour les femmes en couche et les filles repentantes font naître plus de maux qu'ils n'en soulagent.
  • Les maisons de travail offrant du travail aux indigents volontaires et celles où l'on enferme les vagabonds ne sont pas de nature à multiplier le nombre des infortunés. Dans une société nombreuse, un commerce qui change de cours, des procédés nouvellement introduits ou des incendies peuvent laisser sans ouvrage beaucoup d'ouvriers, et un homme laborieux peut tomber dans le besoin malgré la meilleure conduite. Il trouve dans une maison de travail les moyens de gagner sa subsistance. L'administration des établissements de bienfesance peut avec avantage être confiée à des personnes qui ont du loisir et de l'aisance, mais il faut craindre la négligence et établir entre plusieurs administrations du même genre une émulation. À Londres, il y a autant d'administrations que d'hospices, et ils sont gouvernés avec plus de diligence et d'économie.
  • Quant aux constructions publiques, la dépense annuelle se compose de la perte du loyer du terrain, de l'intérêt du capital qui a servi à établir la construction et des frais annuels d'entretien. Une digue hollandaise de cent mille francs, avec un intérêt de cinq pour cent et trois mille francs d'entretien, coûte annuellement huit mille francs. Une route trop large fait perdre chaque année la rente de la terre superflue et des frais d'entretien plus forts. Plusieurs routes près de Paris ont 180 pieds de large ; quand elles n'en auraient que 60, leur largeur excéderait encore tous les besoins. Le surplus est un faste inutile : sur la largeur perdue, le voyageur ne trouve ni trottoir praticable ni bancs de pierre pour se reposer.
  • Les routes et les canaux sont des établissements très-dispendieux, mais le service qu'en tire la société excède dans la plupart des cas la dépense annuelle qu'ils causent. Si l'on évalue le transport que coûteraient toutes les marchandises qui passent annuellement sur une route en supposant qu'elle ne fût pas faite, la différence donne le gain que font les consommateurs, gain réel et complet pour la nation. Les canaux procurent un gain encore plus considérable car l'économie du transport est plus forte. Quant aux édifices publics sans utilité, comme les palais fastueux, les arcs de triomphe et les colonnes monumentales, c'est le luxe des nations : la satisfaction creuse qu'en retire la vanité d'un peuple ou d'un prince ne balance pas les frais, et trop souvent les larmes qu'elle coûte. Les trophées qu'un vainqueur s'érige sont des insultes aux nations vaincues.

Par qui sont payées les consommations publiques

Si l'équité commande que les consommations soient payées par ceux qui en jouissent, les pays les mieux administrés sous ce rapport, sont ceux où chaque classe de citoyens supporte les frais des consommations publiques, proportionnellement à l'avantage qu'elle en retire.
  • Il est rare mais non sans exemple de voir un citoyen faire les frais d'une consommation publique : un hôpital fondé, une route percée, un jardin public planté sur son terrain. Ces munificences étaient plus communes mais moins méritoires chez les anciens, dont les richesses étaient plus souvent le fruit des rapines. Chez les modernes, les richesses des particuliers sont plus généralement le fruit de leur industrie et de leurs épargnes, et il y a plus de générosité à donner des biens amassés avec peine qu'à répandre ceux dont on ne doit rendre grâce qu'à sa bonne fortune. En Angleterre, la plupart des fortunes qui soutiennent les établissements sont nées de l'industrie. Une autre partie des consommations publiques chez les Romains se faisait immédiatement aux dépens des peuples vaincus, auxquels on imposait des tributs que les Romains consommaient.
  • Chez la plupart des nations modernes, le public est propriétaire de domaines que l'autorité loue ou administre au nom de la communauté. En France, les terres labourables et les usines appartenant au public sont généralement louées à des particuliers, et les forêts nationales sont administrées par les agents du gouvernement. Les produits annuels de tous ces biens fournissent à une partie importante des consommations publiques, mais la majeure partie est payée avec le produit des contributions fournies par les citoyens. Ils contribuent tantôt comme membres de tout l'état, et leur contribution se verse dans le trésor public, tantôt comme membres d'une province ou d'une commune, et leur contribution se verse dans la caisse provinciale ou communale.
  • La société tout entière jouit des bienfaits de l'administration centrale et de la protection des forces militaires, car une province qui n'est pas envahie peut être asservie si l'ennemi s'empare du chef-lieu. Les dépenses des places fortes, des ports militaires et des agents extérieurs sont donc supportées par la société tout entière. L'administration de la justice appartient aussi aux dépenses générales, car un tribunal de Bordeaux qui juge un malfaiteur travaille pour la sûreté de la France entière. Smith veut que la justice civile soit payée par les plaideurs ; cette idée deviendrait plus praticable si tous les jugements étaient rendus par des arbitres choisis par les parties et payés proportionnellement à la somme disputée.
  • Une province et une commune paraissent jouir seules des avantages que leur procurent leur administration locale et leurs établissements d'utilité, d'agrément, d'instruction et de bienfesance. Il convient donc que les dépenses de toutes ces choses soient à leur charge, comme dans beaucoup de pays. Un étranger à une ville est admis dans ses lieux publics, mais ce sont les gens du canton qui jouissent principalement de ces avantages. Il y a une très-grande économie à laisser l'administration des recettes et des dépenses locales aux autorités locales, surtout dans les pays où les administrateurs sont à la nomination des administrés. Quand les dépenses se font sous les yeux des personnes aux frais de qui elles ont lieu, il se perd moins d'argent et les dépenses sont mieux appropriées aux besoins.
  • Si l'on traverse un bourg ou une ville mal pavés et malpropres, si l'on voit un canal mal entretenu ou un port qui se comble, on peut en conclure le plus souvent que l'autorité qui administre les fonds levés pour ces dépenses ne réside pas sur les lieux et n'est pas choisie par les habitants. C'est un avantage des petites nations sur les grandes : elles jouissent mieux et à moins de frais de toutes les choses d'utilité ou d'agrément public, parce qu'elles voient de plus près si les frais qu'elles font pour un objet y sont fidèlement appliqués.

De l'impôt et de ses effets en général

L'impôt est cette portion des produits d'une nation, qui passe des mains des particuliers aux mains du gouvernement pour subvenir aux consommations publiques. Quel que soit le nom qu'on lui donne, qu'on l'appelle contribution, taxe, droit, subside, ou bien don gratuit, c'est une charge imposée aux particuliers par le souverain, peuple ou prince.
  • L'impôt, quel que soit son nom, est une charge imposée aux particuliers ou à des réunions de particuliers par le souverain pour fournir aux consommations qu'il juge à propos de faire à leurs dépens. L'économie politique n'examine pas à qui appartient le droit de voter l'impôt ; pour elle, l'impôt est une chose de fait et non de droit. Elle en étudie la nature, cherche à découvrir d'où viennent les valeurs dont il se compose et quels sont ses effets relativement aux intérêts des particuliers et des nations. La vraie sauvegarde de la liberté anglaise, observe l'auteur, est dans la liberté de la presse, qui est elle-même fondée sur les habitudes et l'opinion de la nation plus que sur la protection des lois : un peuple est libre parce qu'il veut l'être.
  • L'impôt ne consiste pas dans la substance matérielle fournie par le contribuable mais dans la valeur de cette substance. Qu'on le lève en argent, en denrées ou en services personnels, ce sont là des circonstances accidentelles ; l'essentiel est la somme de richesses que l'impôt ravit au contribuable, ou la valeur de ce qu'on lui demande. Telle est la mesure du sacrifice qu'on exige de lui. Du moment que cette valeur est payée par le contribuable, elle est perdue pour lui ; du moment qu'elle est consommée par le gouvernement ou par ses agents, elle est perdue pour tout le monde et pour toujours. L'impôt doit être mesuré par la valeur des choses dont il réclame le sacrifice, de même que pour évaluer la richesse il faut connaître la valeur des choses dont elle se compose.

Chapitre 2: Chapitre XL (partie 2)

L'impôt et la dette publique : une analyse critique de Jean-Baptiste Say

La nature et les effets généraux de l'impôt

Dans les deux cas, lever un impôt, c'est faire un tort à la société, tort qui n'est balancé par aucun avantage toutes les fois qu'on ne lui rend aucun service en échange.
  • Jean-Baptiste Say ouvre son analyse en établissant que l'impôt, contrairement à une opinion répandue, ne se reverse jamais dans la société. Si l'argent des contributions est bien dépensé par les agents du gouvernement, la valeur de ces contributions n'est pas restituée gratuitement. Les agents ne rendent pas l'argent sans recevoir en échange une valeur équivalente, ce qui signifie que l'impôt représente une perte sèche pour le producteur, privé soit d'une jouissance, soit d'un profit.
  • Say réfute directement la thèse de Malthus selon laquelle les producteurs ont un penchant à produire trop et auraient besoin des consommations improductives, notamment celles du gouvernement, pour trouver des débouchés. Il affirme que les épargnes ajoutées aux capitaux productifs sont consommées tout autant que les produits de jouissance, et procurent un encouragement identique aux producteurs. Cette méconnaissance de la consommation reproductive est, selon lui, une erreur fondamentale.
  • L'impôt est décrit comme une addition aux frais de production. En élevant le prix des produits, il réduit la consommation et la demande. Say réfute l'argument selon lequel la demande reste identique car les revenus des agents publics remplacent ceux des contribuables : la cherté accrue des produits fait que la même somme de revenus ne peut plus acheter la même quantité de biens.
  • L'auteur examine l'idée que l'impôt stimulerait l'industrie en obligeant à des efforts accrus. Il objecte que les efforts seuls ne suffisent pas sans capitaux, or l'impôt rend l'épargne difficile. De plus, ce qui est produit pour le collecteur n'augmente pas la richesse nationale car le produit des impôts est dépensé improductivement. Le seul aspect favorable possible est l'obligation pour les producteurs de s'ingénier à réduire leurs coûts, comme on l'attribue aux lourds impôts anglais.
  • Say conclut que l'impôt est toujours un mal quant à sa levée, même s'il peut être un bien quant à son emploi. Prétendre qu'il enrichit une nation en consommant ses richesses est une absurdité que les gouvernements et certains auteurs cherchent pourtant à justifier. Il ironise sur ceux qui croient que les pays riches le sont parce qu'ils paient plus d'impôts, prenant l'effet pour la cause : on paie parce qu'on est riche, non l'inverse.
  • L'auteur rappelle que les raisonnements justifiant les gros impôts sont des paradoxes modernes, repoussés par le bon sens et les meilleurs princes, qui cherchent à réduire les dépenses. Il cite Sully dénonçant les flatteurs qui instruisent le roi dans « la malheureuse science de sucer le sang des peuples ». Say affirme que le meilleur plan de finance est de dépenser peu, et le meilleur impôt est le plus petit.

Les règles fondamentales du meilleur système fiscal

Le meilleur de tous les plans de finance est de dépenser peu, et le meilleur de tous les impôts est le plus petit.
  • Say énonce cinq règles pour déterminer les impôts les moins mauvais : la modération de la quotité, la minimisation des charges qui pèsent sur le contribuable sans profiter au trésor, l'équité de la répartition, la non-nuisance à la reproduction, et la compatibilité avec la morale. Il s'attache ensuite à développer chacune de ces règles avec des exemples historiques et des raisonnements économiques.
  • La modération de la quotité est primordiale car l'impôt prive le contribuable de moyens de jouissance ou de reproduction proportionnellement à son montant. Un impôt excessif réduit la consommation, donc la demande, donc la production, ce qui diminue la matière imposable. Say cite l'adage administratif « deux et deux ne font pas quatre » : un impôt ne rend jamais au fisc proportionnellement à son extension. L'exemple de la gabelle française, réduisant de moitié la consommation de sel, illustre cet effet destructeur.
  • À l'inverse, une diminution d'impôt peut augmenter les recettes. Say rapporte l'exemple de Turgot qui, en 1775, réduisit de moitié les droits sur la marée à Paris : le montant total des droits resta le même, la consommation doubla, et la production s'accrut, profitant à l'ensemble de l'économie. Les données de Humboldt sur les colonies espagnoles après 1778 confirment que les recettes augmentèrent massivement avec un système plus libéral.
  • Les charges qui pèsent sur le contribuable sans profiter au trésor, comme les frais de perception excessifs, constituent un gaspillage majeur. Say cite les Mémoires de Sully : pour 30 millions entrant au trésor en 1598, 150 millions sortaient de la bourse des particuliers. Sous Necker, les frais de recouvrement sur 557,5 millions de livres s'élevaient encore à 58 millions, soit environ 10,8 pour cent, bien au-delà des coûts en Angleterre malgré l'emploi de 250 000 personnes.
  • Les poursuites et contraintes sont dénoncées comme des additions aux charges qui retombent sur les plus nécessiteux. Say dénonce la logique absurde qui consiste à dire : « Vous n'avez pas les moyens de payer dix francs : je vais vous en demander douze ». Il critique également les corvées d'Ancien Régime, estimant leur perte réelle à 40 millions selon Turgot, et les jours fériés qui privent les travailleurs de revenus sans profit pour l'État.
  • L'équité de la répartition est essentielle car l'impôt est une surcharge directe et indirecte qui fausse la concurrence. Say observe que les vices de répartition nuisent aussi au fisc : le contribuable trop peu imposé ne réclame pas, celui qui est surtaxé paie mal. La question de savoir si l'impôt doit porter sur le nécessaire ou le superflu conduit Say à plaider pour la progressivité, seule forme d'équité réelle face à la nature progressive des revenus.

L'impôt progressif et l'impôt sur les capitaux

J'irai plus loin, et je ne craindrai pas de prononcer que l'impôt progressif est le seul équitable.
  • Say aborde la question de l'équité fiscale en comparant un impôt proportionnel de 10 % sur des revenus différents. Une famille avec 300 000 francs de revenu paierait 30 000 francs et conserverait 270 000, ce qui lui laisse de nombreuses jouissances non indispensables. Une famille avec 300 francs de revenu, après un impôt de 30 francs, ne conserverait que 270 francs, somme insuffisante pour exister dans les mœurs du temps.
  • Il en conclut qu'un impôt simplement proportionnel est loin d'être équitable, rejoignant Adam Smith qui affirmait que le riche doit contribuer « non seulement à proportion de son revenu, mais pour quelque chose de plus ». Say assume pleinement la position progressiste, réclamant que l'impôt soit progressivement plus élevé à mesure que le revenu devient moins nécessaire.
  • L'auteur aborde ensuite les impôts qui nuisent à la reproduction. Tout impôt nuit à l'accumulation des capitaux productifs, mais certains détruisent directement des capitaux existants. Il utilise l'expression de Sismondi : ils ressemblent à une dîme levée sur les semences au lieu de la moisson. Les impôts sur les successions et les mutations sont les exemples types de cette destruction.
  • Un héritage de 100 000 francs frappé d'un droit de 5 % laisse un capital national réduit à 95 000 francs, la différence étant consommée par le fisc. De même, l'acheteur d'une terre de 100 000 francs qui paie 5 % de droit ne donnera que 95 000 francs au vendeur, réduisant d'autant le capital social. Ces impôts ont de plus le grave inconvénient de mettre obstacle à la circulation des propriétés vers leur usage le plus productif.
  • Say nuance toutefois sa position : quand une nation a le malheur d'être surchargée d'impôts, comme on n'a que le choix des inconvénients, on peut tolérer ceux qui portent modérément sur les capitaux, car ils sont payés avec une grande facilité, comme l'observait Arthur Young. Les impôts sur les procédures, les frais de justice et les confiscations sont également pris sur les capitaux, non sur les revenus courants.
  • L'impôt peut agir comme une amende, punissant certaines productions ou consommations. Les patentes et les impôts sur les matières premières entrent dans cette catégorie. Say donne l'exemple du Brésil où l'impôt sur le sel empêche la salaison des viandes et poissons, nuisant de manière incalculable aux productions et aux contributions qu'elles auraient pu payer.

Les effets pervers des impôts sur la consommation et la morale

C'est l'avantage de tous les impôts qui portent sur des objets de luxe.
  • Say analyse comment l'impôt, en décourageant les consommations stériles par le renchérissement des objets de luxe, peut produire un double bien : ne pas prélever une valeur qui aurait été employée reproductivement et éloigner des consommations inutiles des valeurs pouvant être employées plus favorablement. C'est l'avantage principal des impôts sur le luxe.
  • L'auteur traite aussi de l'emploi productif possible des contributions. Quand le gouvernement emploie les fonds de manière reproductive — créer des communications, creuser des ports, élever des constructions utiles —, il balance le mal de l'impôt par un bien opposé. Il cite Colbert prêtant aux fabricants de Lyon, les magistrats d'Hambourg et l'ancien gouvernement de Berne qui plaçait annuellement une partie de ses revenus.
  • L'impôt influence les habitudes morales d'une nation comme il influence ses productions. Say loue l'efficacité des peines modérées et inévitables, se référant à Beccaria. Il cite en exemple l'impôt sur les combats de coqs au Mexique qui rapporte 45 000 piastres au gouvernement tout en mettant des bornes à un divertissement blâmable.
  • À l'inverse, les impôts peuvent pervertir les habitudes. Say condamne vigoureusement les loteries et maisons de jeu organisées par l'État, qui excitent un penchant honteux et présentent l'appât d'une chance trompeuse. Il dénonce le gouvernement qui, « pareil à la plus vile courtisane », exploite l'avidité et les besoins du public. Ces jeux habituent à attendre de la fortune ce qui devrait venir du travail et du courage.
  • La loi de Bonaparte imposant une taxe sur les élèves des pensionnats particuliers au profit de l'université est dénoncée comme une amende sur l'instruction de la jeunesse. Say la trouve d'autant plus inique qu'elle pèse sur les orphelins et les parents qui sacrifient déjà leur bien-être pour élever des citoyens, qu'elle est sans proportion avec la fortune et que le pauvre paie autant que le riche.
  • L'impôt excessif ou inique provoque des fraudes, de fausses déclarations et des mensonges. Les gens honnêtes sont mis dans l'alternative de trahir la vérité ou de sacrifier leurs intérêts. Say observe que l'on attache le nom et les punitions du crime à des actions innocentes et souvent utiles au public, ce qui crée un sentiment pénible et une dégradation morale générale.

Les différentes manières d'asseoir l'impôt : contributions directes et indirectes

L'impôt est une valeur fournie par la société, et qui ne lui est pas restituée par la consommation qu'on en fait.
  • Say définit les deux grandes catégories de contributions : les directes, qui demandent une portion du revenu supposé au contribuable, et les indirectes, qui frappent les consommations. La vraie matière imposable est toujours le revenu, et si l'on pouvait compter sur la bonne foi, le meilleur système serait de demander directement à chacun le montant de ses profits annuels.
  • Il décrit les méthodes d'assiette des contributions directes : l'exhibition des baux, l'évaluation de la valeur locative (contribution foncière), le loyer et les signes extérieurs de richesse (contribution mobilière), et l'estimation des profits par type d'industrie (patentes). Chaque méthode est imparfaite mais cherche à approximer le revenu réel.
  • Les contributions indirectes sont prélevées sur les produits à divers moments : à l'origine (sel), au passage des frontières (douanes), à l'entrée des villes (octroi), à la vente au consommateur (timbre), ou par monopole gouvernemental (tabac, poste). Say note que la multiplicité des formes contribue à une répartition plus équitable, pourvu que chaque impôt reste modéré.
  • L'impôt direct coûte moins en frais de perception mais s'acquitte péniblement et frappe inéquitablement. Un riche négociant payant une patente de 600 francs peut gagner 100 000 francs par an, tandis qu'un petit boutiquier gagnant 6 000 francs paie 100 francs. Le propriétaire foncier est frappé deux fois, par la contribution foncière et mobilière, alors que le capitaliste ne l'est qu'une fois.
  • Les contributions indirectes ont le mérite d'être acquittées plus facilement et de paraître volontaires, car on paie en achetant un bien désiré plutôt qu'en payant une protection gouvernementale. Say rappelle que les États-Unis, avant leur indépendance, acceptaient les droits sur les consommations tout en refusant les impôts directs du parlement britannique. L'impôt indirect se perçoit par petites portions insensibles, sans embarras de répartition.
  • Concernant les frais de perception des impôts indirects, Say observe qu'une bonne administration peut les réduire considérablement. L'accise et le timbre anglais ne coûtaient que 3,5 % en 1799, et Arthur Young rapporte que le timbre, rapportant 1,55 million de livres sterling, ne coûtait que 3 677 livres à recouvrer, soit moins de 0,5 %.

L'incidence fiscale : sur qui retombe réellement l'impôt ?

Les impôts tombent sur ceux qui ne peuvent pas s'y soustraire, parce qu'ils sont un fardeau que chacun éloigne de tout son pouvoir.
  • Say examine comment l'impôt payé par un producteur se répartit entre producteurs et consommateurs. Si l'impôt élève le prix, le consommateur paie une partie. Si la marchandise ne renchérit pas mais que sa qualité baisse, le consommateur paie encore une partie. Le renchérissement diminue nécessairement la demande, ce qui réduit les revenus de tous les services productifs concernés.
  • Les producteurs ne peuvent jamais se faire rembourser intégralement le montant du droit, car la demande totale ne peut rester la même face à un prix plus élevé. Say utilise l'image de la poudre qui agit à la fois sur le boulet et sur le canon : le trésor public profite à la fois du sacrifice du consommateur et de celui du producteur.
  • La part supportée par chaque producteur est proportionnelle à sa contribution à la valeur totale du produit. Le propriétaire foncier supporte presque toute la part des producteurs si la matière première domine la valeur (comme pour le vin) ; le manufacturier supporte la plus grande part si la transformation domine (comme pour la dentelle). Les producteurs étrangers ne sont presque pas affectés par un impôt national.
  • Les impôts sur les objets de première nécessité affectent le prix de presque tous les autres produits, car chaque producteur doit les payer. En revanche, un droit sur le tabac n'affecte que la production et la consommation de tabac. La raison est que le producteur qui consomme des superfluités peut soutenir la concurrence de celui qui n'en consomme pas, mais ne le peut pas pour un produit indispensable.
  • Say démontre que le propriétaire foncier ne peut pas répercuter la contribution foncière sur le consommateur. La quantité produite et la demande restant les mêmes, les prix ne varient pas et le consommateur ne paie rien de cet impôt. Le fardeau se traduit par une baisse du fermage et de la valeur du fonds. Si un impôt de 1 000 francs par an frappe une terre rapportant 5 000 francs, sa valeur passe de 100 000 à 80 000 francs.
  • L'incidence des impôts est donc infiniment variable et ne peut être réduite à des règles absolues. Say réfute la doctrine de l'Institut de France qui prétendait que tout impôt ancien finit par se répartir uniformément, comme le sang tiré d'un bras se pompe sur tout le corps. Pour lui, cette analogie est fausse : une atteinte à une branche productive peut la tuer sans que l'arbre périsse.

L'impôt en nature et l'impôt territorial fixe

Cet impôt paraît le plus équitable de tous ; il n'y en a pas qui le soit moins : il ne tient nul compte des avances faites par le producteur.
  • Say analyse l'impôt en nature, prélevant directement une partie de la récolte. Ses avantages sont réels : il ne demande au cultivateur qu'une valeur qu'il possède, sous la forme même où il la possède ; le gouvernement est intéressé aux bonnes récoltes ; et sa perception n'admet rien d'arbitraire. La Belgique, après sa conquête, aurait facilement payé en nature quand la guerre l'empêchait de vendre pour obtenir de l'argent.
  • Cependant, l'impôt en nature est profondément inéquitable car il se proportionne au revenu brut et non au revenu net. Say donne l'exemple de deux agriculteurs : l'un cultive des terres à blé avec 8 000 francs de frais pour un produit brut de 12 000 (net : 4 000), l'autre des prairies avec 2 000 francs de frais pour un produit brut de 12 000 (net : 10 000). Un impôt d'un douzième en nature prendrait le quart du revenu du premier mais seulement le dixième du second.
  • Les difficultés et abus de perception constituent un obstacle majeur. Say cite Smith : un riche propriétaire percevant ses fermages en nature dans des provinces éloignées risquerait de perdre la plus grande partie de ses revenus, et les agents du plus négligent des propriétaires ne sauraient dilapider autant que ceux du plus vigilant des princes.
  • La mise en vente de grandes masses de denrées par le fisc, qui est mauvais vendeur comme mauvais acheteur, ferait baisser les prix en dessous du taux naturel, créant une concurrence impossible pour les cultivateurs. L'impôt en nature ôte aux cultivateurs une portion de leurs produits et les empêche de tirer parti du reste.
  • Say discute le plan de Vauban pour une dîme royale du vingtième, qui visait à atteindre les biens nobles et ecclésiastiques exempts. Son rejet s'explique précisément parce qu'il conduisait à l'abolition des privilèges. L'auteur note que Ricardo s'est mépris sur ce passage en attribuant au fermier le calcul que Say destinait au propriétaire.
  • L'impôt territorial fixe anglais, basé sur l'évaluation de 1692, a favorisé les améliorations agricoles en ne taxant pas les augmentations de revenu. Mais cette fixité crée une injustice envers les autres industries et peut produire des effets néfastes si les circonstances changent, comme en Toscane où les plaines fertilisées par les alluvions, peu taxées, ont ruiné les coteaux surtaxés.

La théorie fondamentale de l'impôt et la cherté réelle

Les impôts excessifs rendent les produits toujours plus rares par rapport à la monnaie, dont la quantité n'est pas diminuée par le fait de l'impôt.
  • Say formule la théorie fondamentale de l'impôt : c'est une valeur fournie par la société et non restituée. Il coûte non seulement les valeurs qui entrent au trésor, mais aussi les frais de perception, les services personnels et les produits dont il empêche la création. Le contribuable est affecté comme producteur (par la baisse des profits) et comme consommateur (par le renchérissement des produits).
  • La cherté résultant de l'impôt est une cherté réelle : moins de produits obtenus pour plus de services productifs. L'impôt occasionne aussi un renchérissement relatif par rapport à la monnaie, car l'argent n'est pas une production annuelle courante comme celles qu'absorbe l'impôt. Le gouvernement reverse la monnaie qu'il lève, mais pas la valeur de l'impôt.
  • La surabondance apparente de monnaie ne contribue pas à l'aisance publique. Chacun ne peut acquérir l'argent que par des produits de sa propre création, et cette création est devenue dispendieuse et difficile. Quand les produits sont chers en argent, l'argent perd de sa valeur relative et s'écoule, conduisant un pays écrasé d'impôts à se priver d'abord de marchandises, puis d'argent, puis à se dépeupler, comme l'Espagne depuis 200 ans.
  • Say reconnaît toutefois que les dépenses gigantesques des gouvernements modernes ont obligé les contribuables à un travail plus opiniâtre et ont perfectionné l'art de produire en obligeant à tirer de plus grands services des agents naturels. Quand les progrès de l'art social ramèneront les contributions au niveau des véritables besoins, on éprouvera un grand bien-être résultant des progrès accomplis.
  • Mais si le système des impôts excessifs prévaut et se consolide, il est à craindre qu'il ne replonge dans la barbarie les nations dont l'industrie étonne. Say redoute que ces nations ne deviennent de vastes galères où la classe indigente, le plus grand nombre, regarderait avec envie la condition du sauvage qui, pour être mal pourvu, n'est pas tenu de subvenir par des efforts perpétuels à d'énormes consommations publiques.
  • La conclusion est un appel à la modération fiscale fondé sur la compréhension des mécanismes réels de l'économie. L'épitome des principes fondamentaux qui suit le traité principal sert à fixer les définitions et à montrer la cohérence du système, permettant aux lecteurs de vérifier chaque proposition et de remonter des conséquences aux principes.

La dette publique : nature, effets et critique des emprunts

Il y a cette grande différence entre les particuliers qui empruntent et les gouvernements qui empruntent, que le plus souvent les premiers cherchent à se procurer des fonds pour les faire valoir, tandis que les seconds n'empruntent ordinairement que pour dissiper sans retour le fonds qu'on leur a prêté.
  • Say entame son analyse de la dette publique en réfutant Melon, qui comparait les dettes de l'État à des dettes « de la main droite à la main gauche ». Pour Say, l'État s'affaiblit réellement car le capital prêté, détruit par la consommation gouvernementale, ne rapportera plus aucun profit à personne. L'intérêt de la dette est payé par un transfert du contribuable vers le rentier.
  • Il décrit les différentes formes d'emprunts : rentes perpétuelles, emprunts remboursables par lots, rentes viagères et tontines. Les rentes viagères et tontines sont jugées très onéreuses pour l'emprunteur et immorales, car elles favorisent la dissipation des capitaux en permettant au prêteur de manger son fonds avec son revenu. Les gouvernements avisés n'ont fait que des emprunts non remboursables.
  • Les emprunts par anticipation et la dette flottante sont présentés comme des formes particulières. Toute espèce d'emprunt public a l'inconvénient d'enlever des capitaux aux usages productifs pour les dévouer à la consommation. Quand l'État offre constamment un placement facile, l'industrie doit payer des frais de production plus élevés pour obtenir des capitaux, ce qui renchérit les produits.
  • Le seul avantage de l'emprunt est de pouvoir répartir sur plusieurs années les charges d'un moment, en ne demandant au contribuable que l'intérêt du capital. Say note que cela a rendu les gouvernements « un peu faciles à reconnaître ces exigences ». L'erreur que la dette publique crée des richesses réelles est réfutée : un contrat n'est qu'un titre, et si le titre était anéanti, aucune richesse ne disparaîtrait.
  • La circulation des titres de dette n'est pas productive par elle-même, contrairement à ce que prétendent ses défenseurs. Say la compare au « mouvement d'une meule qui tourne à vide ». Les gains de bourse sont fondés sur des pertes équivalentes de ceux qui sont moins bien informés, et les marchés à terme ne sont que des jeux de pari sans lien avec la production réelle.
  • Say réfute l'argument qu'une dette publique attache les créanciers au gouvernement. Il observe qu'en Angleterre, cela a contraint des gens honnêtes à soutenir une administration perverse et un régime d'abus. Le crédit public mesure seulement l'exactitude des paiements, non la bonne gestion des dépenses. Un gouvernement qui paie exactement peut être un très mauvais administrateur.

Crédit public, intermédiaires financiers et caisses d'amortissement

Le crédit de tous les gouvernements a été fort peu stable jusque vers la fin du dix-huitième siècle. Les monarques absolus inspiraient peu de confiance : leurs recettes et leurs dépenses étant tenues secrètes, le public ne pouvait juger ni la nature de leurs embarras, ni l'étendue de leurs ressources.
  • Say retrace l'évolution du crédit public. Pour suppléer à un crédit faible, on offrait des appâts : gros intérêts, rentes viagères, tontines, annuités, primes et lots. Même en Angleterre au temps de Marlborough, les billets de l'échiquier perdaient jusqu'à 40 %, et la reine Anne attachait des lots de 2 723 918 livres sterling à un emprunt de 9 millions.
  • Le crédit s'est affermi grâce à l'exactitude scrupuleuse dans le paiement des intérêts. Un gouvernement mérite plus de confiance qu'un particulier car ses revenus reposent sur un grand nombre de contribuables, dont les malheurs particuliers ne peuvent compromettre qu'une faible portion du revenu public. De plus, les fonds publics offrent un placement accessible, simple et privilégié fiscalement.
  • Say décrit le mécanisme moderne des emprunts par souscription à des compagnies de traitants. Le gouvernement vend une rente de 5 francs pour un capital nominal de 100 francs, mais la compagnie ne paie en réalité que 75, 80 ou 89 francs. Ce mécanisme permet de contourner les lois sur l'usure et d'emprunter quel que soit le crédit du gouvernement.
  • Il montre comment les compagnies financières placent les emprunts sur les marchés européens par des manœuvres décrites en détail : elles achètent et vendent leurs propres rentes pour établir un cours artificiel, réaliser des bénéfices, puis laisser les autres capitalistes supporter la baisse ultérieure. Cette technique pompe les capitaux mondiaux au profit des puissances, même celles sans crédit.
  • La critique du crédit se prolonge par une analyse de son usage politique : en 1776, l'Angleterre trouvait des secours pour ses prétentions injustes contre les États-Unis, qui n'en trouvaient point pour défendre leur indépendance. En 1792, les puissances coalisées trouvaient de l'argent contre la France. Les traitants se rangent du côté de la force, non de la justice.
  • Say conclut que l'abus du crédit a conduit l'Angleterre à une situation où la classe indigente ne peut plus subsister malgré l'industrie la plus admirable. Les gouvernements ne peuvent pas ne pas rejeter le fardeau de leurs dettes sur le peuple, et les générations futures pourront légitimement refuser de porter des charges qui n'ont servi ni à leur bonheur ni à leur gloire.

L'illusion des caisses d'amortissement et la guérison de la dette

Pour guérir la lèpre des emprunts, le seul parti raisonnable est celui que prennent les malades qui ont ruiné leur tempérament par des excès, et qui le rétablissent par un régime plus sévère.
  • Say explique le fonctionnement des caisses d'amortissement : un impôt supplémentaire est affecté au rachat annuel des titres, et les intérêts des titres rachetés sont eux-mêmes utilisés pour de nouveaux rachats. Grâce à la puissance de l'intérêt composé, une rente de 5 % peut être rachetée en cinquante ans moyennant un sacrifice annuel d'un dixième de l'intérêt.
  • Cependant, Smith avait déjà observé que les caisses d'amortissement, imaginées pour réduire la dette, ont été favorables à son accroissement. Les fonds accumulés constituent un appât pour de nouvelles dépenses. Les caisses d'Angleterre et de France ont été détournées de leur objet, et la nation a perdu le fruit du sacrifice supplémentaire demandé.
  • Say affirme que l'intérêt composé n'est qu'un pur charlatanisme. Pour un état comme pour un particulier, il n'y a qu'un moyen de se libérer : consacrer l'excédent des revenus sur les dépenses au remboursement de la dette. Si un état a un excédent de 20 millions et rachète 1 million de rentes, il aura 21 millions d'excédent l'année suivante pour racheter 1,05 million de rentes : c'est tout l'effet de l'intérêt composé.
  • Il cite Robert Hamilton et David Ricardo pour confirmer que la caisse d'amortissement n'a été qu'un avantage fictif et illusoire, « caisse d'amortissement que de nom ». L'erreur anglaise pendant la guerre contre la France fut d'emprunter plus que ce que la caisse rachetait ; il aurait mieux valu réduire les emprunts du montant des charges additionnelles affectées à l'amortissement.
  • La banqueroute, brusque ou graduelle, est rejetée : elle ne remédierait pas au mal mais le transporterait sur d'autres individus, les créanciers de l'État étant laissés sans ressources tandis que les contribuables ne seraient que partiellement soulagés. Le seul parti raisonnable est de refaire par degrés les capitaux dissipés en diminuant les dépenses publiques et en employant fidèlement les épargnes au rachat.
  • Say termine par une réflexion sur les trésors amassés par les princes. Ils sont la valeur présente d'un revenu passé, comme l'emprunt est la valeur présente d'un revenu futur. Mais ils attirent le danger et sont rarement employés au dessein prévu : les trésors de Charles V, de Paul II, de Henri IV et de Frédéric II furent tous dissipés ou détournés par des successeurs ou des rivaux.

L'épitome : une synthèse des principes fondamentaux

C'est proprement la philosophie de la science ; il faut la posséder, si l'on veut lier avec sûreté chaque principe à tous les autres.
  • L'ouvrage se conclut par un épitome des principes fondamentaux de l'économie politique, classés alphabétiquement. Say explique qu'il a composé ce supplément pour permettre de saisir rapidement la liaison et les rapports mutuels des principes répandus dans le traité, en les dégageant de leurs développements. Ce n'est pas un abrégé élémentaire mais un instrument de vérification et de classement.
  • L'épitome permet de montrer ce qui reste d'incomplet dans l'exposition de la science. Chaque principe renvoie à d'autres qu'il faut établir, et l'ensemble forme un tissu qu'il s'agit d'examiner, non une chaîne à dérouler. Say recommande un ordre de lecture méthodique commençant par la nature des richesses, puis la production, la distribution et la consommation.
  • Les définitions de l'épitome reprennent les concepts clés du traité : la consommation est définie comme la destruction de la valeur d'une chose, avec une distinction nette entre consommation reproductive (qui remplace la valeur) et improductive (qui ne la remplace pas). Le capital est la somme des valeurs employées à faire des avances à la production.
  • L'impôt y est défini comme une valeur délivrée au gouvernement, mesurée sur le sacrifice exigé du contribuable et non sur la somme reçue par le gouvernement. La société n'est indemnisée que par la sûreté et les jouissances que l'impôt procure, et si ces jouissances peuvent être obtenues à meilleur compte, elle fait un marché onéreux.
  • L'épitome insiste sur la liaison entre les termes et la nécessité d'une langue précise en économie politique. Les mots en italiques renvoient à leurs définitions alphabétiques, permettant de remonter des conséquences aux principes. Say cite Pascal, Locke, Condillac, Tracy et Laromiguière pour affirmer que les disputes viennent de l'absence de définitions communes.
  • L'ambition de Say est de fournir une expression exacte de la nature des choses, un tableau de la manière dont les phénomènes économiques se produisent. Pour lui, presque toutes les guerres livrées depuis cent ans l'ont été pour une « balance du commerce » qui n'existe pas, née de l'application exclusive du mot « capital » aux matières d'or et d'argent. La précision du langage est donc une question non seulement scientifique mais politique.

Chapitre 2: Chapitre XL (partie 3)

Principes fondamentaux de l'économie politique selon Jean-Baptiste Say

Ce texte constitue l'épitomé et les tables analytiques du Traité d'économie politique de Jean-Baptiste Say, sixième édition. Il présente une synthèse systématique des concepts clés de l'économie politique classique française : la production des richesses par l'industrie, le rôle des capitaux et des agents naturels, la théorie de la valeur fondée sur l'utilité et les frais de production, la distribution des revenus, la monnaie, la population et la consommation. L'ouvrage se veut une science expérimentale fondée sur les faits, opposée aux abstractions de Ricardo et des physiocrates.

Nature et méthode de l'économie politique

L'économie politique est une science expérimentale... Les faits qui lui servent de fondemens sont caractérisés... On ne les imagine pas, on les trouve.
  • L'économie politique se distingue de la politique par son objet : elle étudie les lois qui régissent la formation, la distribution et la consommation des richesses, tandis que la politique traite de l'organisation du pouvoir. Say insiste sur son caractère de science expérimentale, fondée sur l'observation des faits réels. Elle ne doit pas être confondue avec la statistique, qui est descriptive, ni avec l'arithmétique politique, dont les résultats sont peu certains. Les faits sont le fondement de toute connaissance réelle, et ils se distinguent en deux classes : les faits généraux et les faits particuliers. Les conclusions justes exigent des conditions rigoureuses d'observation.
  • La méthode de Say rejette les abstractions introduites par les sectateurs de Quesnay et de Ricardo. Ces abstractions ont produit des controverses ennuyeuses et sans applications utiles. Elles ne peuvent servir à fonder une doctrine en économie politique. L'auteur critique également l'application des mathématiques aux sciences expérimentales, citant Cabanis sur l'impossibilité de cette démarche. Les arguments fondés sur des abstractions ne font pas connaître les lois économiques. Pour Say, la science économique doit s'appuyer sur l'expérience et l'observation des comportements humains dans la société.
  • L'économie politique est née en Italie avec des auteurs comme Beccaria, Genovesi, Verri et Galiani. En France, elle fut d'abord considérée sous l'angle des finances publiques. Les économistes du dix-huitième siècle, avec Quesnay comme fondateur, ont rendu des services à la science en découvrant la vraie nature des richesses, mais ils bornaient trop la production à la seule agriculture. Adam Smith opéra une révolution en systématisant la science, bien que son ouvrage laisse à désirer sur certains points, notamment la distinction entre le profit du capital et celui de l'entrepreneur.
  • Say défend l'utilité pratique de l'économie politique pour le simple particulier comme pour l'homme d'État, surtout sous un gouvernement représentatif où les citoyens doivent comprendre les enjeux économiques. Elle est faite pour être consultée et non pour dicter des lois. L'ouvrage insiste sur la lente propagation des lumières : les nations ne s'éclairent que lentement, et les vérités sortent du domaine de l'opinion quand elles prennent le caractère de la certitude. Les mauvais écrivains font du tort à la science, et l'intérêt personnel propage de mauvaises doctrines économiques.
  • Les bons auteurs sont d'accord sur tous les principes essentiels de l'économie politique. Les anciens, comme Platon, Aristote, Xénophon et les Romains, ignoraient complètement ces principes. Les historiens ne peuvent se passer d'étudier cette science pour comprendre les événements passés. Say cite des exemples de ridicule auquel s'exposent les historiens qui ne savent pas l'économie politique. La science a progressé à l'époque où les circonstances graves du monde ont forcé les gouvernements à s'y intéresser. Les jeunes publicistes l'étudient désormais pour se faire un nom.
  • L'économie privée, ou domestique, est l'art de régler les consommations de la famille. Elle a pour fondement le jugement et s'éloigne autant de l'avarice que de la prodigalité. Elle est une vertu incompatible avec le désordre, qui entraîne la ruine des fortunes. L'économie publique doit se diriger sur les mêmes principes que l'économie privée. Say distingue également l'économie politique de la morale : elle envisage l'utilité sous un autre point de vue, celui de la satisfaction des besoins par des valeurs échangeables, tandis que la morale considère le bien et le mal en soi.

La production des richesses : industrie, capitaux et agents naturels

La richesse dont il est ici question ne consiste pas dans la matière, mais dans la valeur de la matière, valeur qui est bien réellement produite de toutes pièces.
  • La production de la richesse consiste à conférer de l'utilité à une chose, d'où résulte une valeur échangeable. Elle n'est pas une création de matière, mais une création de valeur. Say insiste : la matière ne peut être créée ni détruite par l'homme ; celui-ci ne fait que transformer les matières premières pour leur donner une utilité nouvelle. L'industrie produit la plupart des choses nécessaires à l'homme en société. Ses travaux se fondent par des nuances les uns dans les autres, de l'agriculture à la manufacture en passant par le commerce. L'industrie se compose de théorie (le savant), d'application (l'entrepreneur) et d'exécution (l'ouvrier).
  • Les capitaux productifs sont composés de toutes les avances nécessaires à la production : outils, machines, bâtiments, matières premières, salaires. Ils ne consistent pas uniquement dans le numéraire. Say évalue les capitaux de la France et de l'Angleterre (citant Colquhoun et Beeke pour l'Angleterre). Le service productif des capitaux consiste toujours dans une avance faite à la production. Les capitaux se transforment dans le cours de la production : le cultivateur fait subir des transformations à son capital en semences, en engrais, en récoltes ; le manufacturier en matières premières, en produits finis ; le commerçant en marchandises achetées et revendues.
  • Les agents naturels contribuent à la production des richesses. Leur action est parfois intimement unie à l'action des capitaux. Cette action, même gratuite, équivaut pour l'homme à une valeur échangeable. Les agents naturels sont quelquefois des propriétés (les terres), quelquefois non (l'air, l'eau, la lumière). Say critique Smith d'avoir méconnu le pouvoir productif des capitaux et surtout des agents naturels gratuits, attribuant à la seule division du travail des bienfaits qui sont dus à l'action de la nature. Le service qu'on peut tirer des agents naturels non appropriés n'a point de bornes connues ; il dépend de la civilisation et des lumières d'une nation.
  • L'entrepreneur d'industrie est celui qui combine l'industrie, le capital et les agents naturels pour produire. Ses talents passent difficilement d'un pays dans l'autre, contrairement aux capitaux et aux lumières des savants. Il doit posséder la science de son état : connaissances techniques, commerciales, administratives. Les Anglais ne distinguent pas le profit de l'entrepreneur de celui de son capital, ce que Say juge nécessaire. Les fonctions de l'entrepreneur sont les plus importantes de l'industrie ; c'est dans cette classe que se font les grandes fortunes. L'entrepreneur possède communément un capital quelconque dont le profit se cumule avec celui de son industrie.
  • Les travaux productifs sont de trois espèces : ceux du savant, ceux de l'entrepreneur d'industrie, ceux de l'ouvrier. Le travail est productif lorsqu'il confère à une chose un degré d'utilité d'où résulte une valeur échangeable égale ou supérieure à la valeur du travail employé. Il est encore productif lorsqu'il en résulte un service qui a une valeur échangeable, quoique consommé en même temps que rendu. Il est improductif lorsqu'il n'en résulte aucune valeur. Say distingue le travail des machines, qui sont des outils compliqués : leur introduction a des inconvénients, mais ces inconvénients sont atténués par des circonstances comme le temps de transition, et les machines sont favorables aux producteurs et aux consommateurs, ainsi qu'aux progrès de la civilisation.
  • La séparation des travaux, ou division du travail, consiste à répartir les opérations productives entre plusieurs personnes. Smith avait remarqué ses avantages, déjà notés par Diderot et Beccaria. Ses avantages sont exemplifiés dans la manufacture d'épingles. On lui doit beaucoup de découvertes. Elle est bornée par l'étendue de la consommation et se manifeste principalement dans les produits destinés à être transportés au loin. Elle exige des capitaux considérables. Elle a quelques inconvénients pour les ouvriers, mais elle est favorable au consommateur qui n'est pas intéressé à s'y soustraire.

La valeur, l'utilité et les débouchés

La valeur de chaque chose est le résultat de l'évaluation contradictoire faite entre celui qui en a besoin, ou qui la demande ; et celui qui la produit, ou qui l'offre.
  • La valeur des choses, échangeable ou appréciative, est ce qu'une chose vaut : la quantité d'autres choses évaluables qu'on peut obtenir en échange d'elle. Elle est le résultat de l'évaluation contradictoire entre le demandeur et l'offreur. Ses deux fondements sont l'utilité, qui détermine la demande, et les frais de production, qui bornent l'étendue de cette demande. Lorsque l'utilité n'élève pas la valeur au niveau des frais de production, la chose ne vaut pas ce qu'elle coûte. La valeur en monnaie est le prix. Les variations nominales ne changent pas la valeur réelle ; les variations relatives et réelles ont des effets distincts.
  • L'utilité est la faculté qu'ont les choses de pouvoir servir à l'homme, de quelque manière que ce soit. La chose la plus inutile, comme un manteau de cour, a son utilité si l'usage qu'on en fait suffit pour qu'on y attache un prix. Ce prix est la mesure de l'utilité au jugement des hommes. L'utilité ainsi entendue est le fondement de la demande des produits et par conséquent de leur valeur. Mais cette valeur ne monte pas au-delà des frais de production, car au-delà de ce taux, il convient à celui qui a besoin d'un produit de le faire ou de le faire faire. Il y a utilité médiate (un fonds productif, une somme d'argent) et utilité immédiate (objets de consommation).
  • Les débouchés : la doctrine de Say établit que les produits s'échangent contre des produits. La demande de chaque produit augmente d'autant plus que les autres produits se multiplient davantage. Cette doctrine, adoptée par Ricardo et rejetée par Malthus, aura des conséquences politiques majeures. Les débouchés sont favorisés par l'importation des marchandises étrangères, car les étrangers ne peuvent acheter nos produits qu'en nous vendant les leurs. Ils ne sont pas accrus par les consommations forcées. L'encombrement de marchandises n'est pas dû au défaut d'argent, mais à l'insuffisance des débouchés ou à la mauvaise répartition des produits. La prospérité d'un pays est favorable à tous les autres.
  • La quantité demandée de chaque produit est fondée sur les besoins des hommes, modifiée par les frais de production et par le nombre des consommateurs qui ont les moyens de consommer. La quantité offerte, ou dans la circulation, est synonyme de quantité offerte. Les quantités demandées et offertes ne sont en dernière analyse que des quantités de services productifs. L'échange de deux produits n'est que l'échange des services productifs qui ont servi à les faire. Les marchandises s'achètent les unes les autres ; la monnaie n'est qu'un intermédiaire.
  • Les variations de prix : le prix réel d'un produit baisse lorsque ses frais de production diminuent, ce qui équivaut à une augmentation de richesse pour les consommateurs. Le prix relatif est le rapport entre la valeur d'un produit et celle d'un autre. Le prix en argent dépend des frais de production de l'argent. Une baisse réelle des prix n'altère pas le revenu des producteurs ; elle est une conquête faite sur la nature. Elle procure une augmentation dans la quantité des choses produites. La baisse réelle de certains produits a été très-considérable (cotonnades, épingles, papiers). La hausse du prix n'indique pas toujours une augmentation de richesses ; la valeur totale des produits peut être moindre quand leur prix hausse.
  • Les richesses se définissent comme les biens que nous possédons et qui peuvent servir à la satisfaction de nos besoins ou à la gratification de nos goûts. Les richesses naturelles (air, eau, lumière) sont gratuites, ne peuvent être ni produites, ni distribuées, ni consommées, et ne sont pas du ressort de l'économie politique. Les richesses sociales sont celles qui ont une valeur reconnue par l'échange. On est riche soit en produits déjà créés, soit en fonds productifs. La valeur des produits et des fonds productifs varie en sens inverse : quand les produits baissent de valeur, les fonds et les revenus augmentent de valeur relative, ce qui constitue la richesse des particuliers et des nations.

Les fonds productifs et les services productifs

Louer un fonds productif, ou vendre le service productif qu'on en peut tirer, c'est la même chose.
  • Les services productifs sont les services rendus par l'homme (industrie), les capitaux et les agents naturels (terres) dans l'œuvre de la production. Leur prix, quand le service rendu n'est pas gratuit, compose les frais de production. Le propriétaire du fonds par qui ces services sont rendus peut les exploiter pour son compte, ou vendre à d'autres personnes les services qu'on en peut tirer. Si l'entrepreneur achète le service productif d'un fonds, la valeur produite est au compte de l'entrepreneur, qui s'indemnise, bien ou mal, de la valeur des services productifs qu'il a achetés et consommés pour produire.
  • Les services productifs qui ont un mérite spécial et ne peuvent être suppléés exercent une sorte de monopole qui en élève le prix. Tels sont les services fonciers des vignobles de Bourgogne, ou les services industriels d'un artiste habile. La demande de leurs produits distingués entraîne la demande des services capables de les fournir. Leur prix n'a de bornes que celles des goûts et des facultés des consommateurs. Les principaux succès de l'industrie sont dus au parti qu'elle sait tirer du service productif des capitaux et des agents naturels. Le service qu'on peut tirer des agents naturels non appropriés n'a point de bornes connues.
  • Le fonds de terre est un agent naturel qui concourt à la formation des richesses. Il se prête moyennant un fermage. Le profit du fonds de terre est ce que rapporte une terre comparativement avec son prix d'achat. Une terre qui a coûté cent mille francs et en rapporte quatre mille donne quatre pour cent de rente. Les profits d'un fonds de terre peuvent être très-forts si la terre est très-féconde, et la rente modique si la valeur vénale du fonds est considérable. Le fermier est un entrepreneur à qui le propriétaire abandonne le profit d'un fonds de terre.
  • Les capitaux productifs d'utilité ou d'agrément forment une valeur considérable. Ils sont susceptibles de se consommer et se forment par des accumulations. Leur service est quelquefois consommé par le public (jardins d'agrément, maisons d'habitation). Les produits immatériels ne sont pas susceptibles d'accumulation ; en se multipliant, ils n'augmentent pas la richesse générale, mais leur valeur fait partie des revenus nationaux.
  • La répartition des revenus se fait par les services productifs. Le revenu se compose de la somme de tous les profits que chaque personne retire des fonds productifs qu'elle possède : facultés industrielles, capitaux, terres. Le revenu peut être consommé en nature ou après échange. Le revenu annuel est la somme de tous les revenus recueillis dans l'année. Le revenu national est la somme de tous les revenus recueillis dans la nation. Le revenu national égale le produit brut de la nation, car les frais déduits par un producteur font partie des revenus d'un autre producteur. L'importance des revenus est proportionnée à la quantité de produits qu'ils procurent.
  • La monnaie ne fait pas partie du revenu de la nation, puisqu'elle ne représente aucune nouvelle valeur créée. Les valeurs qui composent les revenus se transmettent souvent sous forme de monnaie. La monnaie est alors le prix de la vente d'un service productif ou d'un produit. Les mêmes écus servent dans le cours d'une année à payer bien des portions de revenus successivement acquises, mais leur abondance ne rend pas les revenus plus considérables.

La monnaie : nature, valeur, altérations et papiers-monnaie

La monnaie n'est pas un signe ni une mesure des valeurs ; elle est une marchandise particulière qui facilite les échanges.
  • La monnaie est une marchandise dont l'usage principal est de faciliter les échanges. Elle est d'autant plus nécessaire que le pays est plus civilisé. Les monnaies ne circulent pas en vertu de l'autorité des lois, mais par la confiance qu'elles inspirent. Elles ont été faites de diverses matières : coquillages (cauris), grains de cacao, cuivre, fer, argent, or. Les métaux précieux sont les matières les plus propres à faire les monnaies. Les qualités d'une bonne monnaie : pouvoir se diviser sans perte, se transporter aisément, être peu variable dans sa valeur, avoir cours partout.
  • L'origine de la valeur des monnaies vient de ce qu'elles sont une marchandise : les pièces monnayées sont une marchandise différente du lingot, car l'empreinte ajoute une certification de poids et de titre. Le gouvernement a le privilège exclusif de la fabrication, mais la valeur de la monnaie ne saurait tomber au-dessous de celle du lingot. La fabrication est gratuite en Angleterre et en Russie. La valeur de l'alliage y est nulle. Les monnaies font partie des richesses nationales.
  • Les monnaies faites de différents métaux ne peuvent conserver un rapport fixe dans leur valeur, car les valeurs relatives de l'or et de l'argent varient selon l'offre et la demande. La valeur de l'argent par rapport à l'or est moins élevée en Europe qu'en Asie. Les altérations des monnaies consistent à réduire le poids de métal fin ou à augmenter l'alliage. Les gouvernements populaires y ont eu recours aussi bien que les monarchiques. Elles équivalent à des banqueroutes et pervertissent la morale des peuples. Philippe Ier altéra le premier la monnaie de Charlemagne ; Philippe le Bel fit déserter le commerce par ses altérations.
  • Les papiers-monnaies sont des papiers non remboursables. Leur valeur vient de la confiance dans le remboursement futur et de leur cours forcé. Leur défaut est de pouvoir être multipliés indéfiniment, ce qui cause une dépréciation. L'histoire en est illustrée par Law, les assignats de la Révolution française, et les bank-notes d'Angleterre après 1797. La dépréciation de la monnaie, quand elle est légère, favorise l'industrie ; quand elle est forte, elle ruine la confiance. Ricardo a proposé un projet pour maintenir la valeur du papier-monnaie en le rendant convertible en lingots.
  • La monnaie n'est ni un signe ni une mesure. Elle n'est pas un signe, car elle a une valeur intrinsèque. Elle n'est pas une mesure, car sa propre valeur varie. Sa valeur totale n'égale pas celle de toutes les marchandises. Le prix courant n'est pas l'expression du rapport entre la quantité totale des monnaies et la quantité totale des marchandises. Les monnaies sont un moyen d'appréciation approximatif, mais non une mesure exacte des valeurs. Montesquieu est tombé dans des erreurs à ce sujet.
  • Ce que devraient être les monnaies : des pièces en métal étiqueté, portant leur poids et leur titre, sans nom particulier (comme franc, livre, dollar). La loi devrait statuer que les paiements soient faits en métal monnayé. La loi ne devrait établir aucune proportion fixe de valeur entre les pièces de différents métaux. Les monnaies devraient pouvoir s'exporter librement. La meilleure forme à leur donner est celle qui perd le moins par le frai. On devrait, aux hôtels des monnaies, changer une pièce vieille contre une neuve, pourvu que l'empreinte en soit visible.

Les signes représentatifs de la monnaie et le crédit

Les billets à ordre et les lettres de change sont des mandats propres à remplacer la monnaie, et dont la théorie est l'une des plus belles démonstrations de Smith.
  • Les signes représentatifs de la monnaie sont des instruments qui n'ont point de valeur par eux-mêmes : lettres de change, billets à ordre, billets de confiance payables à vue au porteur. Ils équivalent à des mandats qui transfèrent des créances. Leur usage facilite les échanges sans recourir à la monnaie métallique. Les billets de confiance ne peuvent avoir pour garanties des valeurs non réalisables. Ils ne peuvent servir à faire des avances sur du papier de circulation. Leur émission a des bornes : la quantité de monnaie métallique qu'ils remplacent.
  • Les banques de dépôt ont pour objet de recevoir des dépôts de monnaie et d'opérer des transferts de crédit. Leurs transferts valent plus que la monnaie courante, car ils évitent les frais et les risques. Le dépôt qui en fait le gage est difficile à garder ; celui d'Amsterdam fut violé. Les banques d'escompte consistent à escompter des lettres de change ou des billets à ordre. Elles ont besoin d'avoir toujours une réserve en espèces. Elles ne peuvent fournir des fonds pour les entreprises où les capitaux sont engagés. Quand elles sont bien conduites, elles ne font courir aucun risque aux porteurs de leurs billets.
  • Le crédit personnel est ce qui fonde la confiance dans la solvabilité d'un débiteur. Le crédit ne multiplie pas les capitaux, mais en assure l'emploi et en facilite la circulation. Le crédit public est le crédit des gouvernements. Les gouvernements sont des débiteurs dangereux, car leur solvabilité dépend de leur volonté et de leur existence politique. Les motifs d'accorder du crédit aux gouvernements sont la promesse de remboursement et la confiance dans leur stabilité. Le crédit public s'est considérablement développé avec les emprunts publics.
  • Les emprunts publics détruisent des capitaux et font monter le taux de l'intérêt. Ils occasionnent une hausse des fonds publics suivie de crises. Les caisses d'amortissement ont pour objet de racheter la dette publique, mais Say les juge un pur charlatanisme. Le mode d'emprunt par souscription déguise l'intérêt usuraire. Les traitants gagnent en achetant en gros les rentes sur l'état et en les revendant en détail. Le crédit qui a profité à l'Angleterre a aussi attiré à la nation de fréquents embarras.
  • L'intérêt des capitaux est fondé sur les profits que gagnent les capitaux. Il était réprouvé autrefois, et les lois contre l'usure ont toujours été éludées. Les progrès de l'industrie ont changé cette opinion. L'intérêt comprend ordinairement une prime d'assurance destinée à couvrir les risques du prêteur. Il est plus élevé quand l'emploi du capital est hasardeux, moins élevé dans les villes que dans les campagnes. La liberté de stipuler toute espèce d'intérêt est favorable à l'emploi de tous les capitaux. Hume et Smith ont donné la véritable théorie de l'intérêt des capitaux.

La distribution des richesses : revenus industriels, capitaux et territoriaux

Les revenus se composent de la rétribution obtenue pour les services productifs qui ont été rendus.
  • Les revenus industriels comprennent les profits de l'industrie en général, les profits du savant, les profits de l'entrepreneur d'industrie, et les profits de l'ouvrier. Le profit de l'industrie est ce que l'industrieux retire de son travail productif. Les talents naturels détruisent toute parité entre les différents profits. Les professions qui supposent une bonne éducation sont mieux payées. Les professions qui ne procurent pas de considération doivent être payées plus cher. Le travail des manufactures est plus payé que celui des champs, mais sujet à plus de vicissitudes.
  • Le salaire est le prix qu'un entrepreneur paie pour l'usage d'une capacité industrielle dont il retire le profit. Le salaire est relativement au profit industriel ce que l'intérêt est au profit du capital, ce que le fermage est au profit du fonds de terre. Le salaire de l'ouvrier est borné au nécessaire pour que la classe ouvrière s'entretienne et élève ses enfants. Les ouvriers sont des espèces de capitaux accumulés. Ils ont du désavantage contre les maîtres pour régler le prix du travail. Le gouvernement doit protéger leurs intérêts.
  • Le revenu des capitaux est le profit du capital. Il est distinct du profit de l'entrepreneur d'industrie, que les économistes anglais confondent. Le profit du capital est la portion des valeurs produites qui revient au capitaliste. Il est prouvé par l'intérêt que l'on paie pour l'usage d'un capital. Les profits des différents capitaux ne s'égalisent pas par la concurrence, car ils dépendent en grande partie du talent qui fait valoir le capital. Le profit du capital fait partie des frais de production. Il diffère essentiellement du capital lui-même.
  • Les revenus territoriaux comprennent les profits des fonds de terre et le fermage. Le profit du fonds de terre est ce que le propriétaire retire de l'usage productif de sa terre. Il est fondé sur l'utilité produite. Il est soumis aux circonstances qui environnent le fonds de terre. Ricardo et Buchanan soutiennent que la terre ne produit pas de valeurs ; Say réfute leur doctrine, la réduisant à une dispute de mots. Le fermage est le loyer d'un fonds de terre prêté. Il est toujours réglé à l'avantage du propriétaire. Il comprend ordinairement l'intérêt d'un capital engagé dans les améliorations.
  • La population est une conséquence de la distribution des richesses produites. Elle est limitée en tous pays par la quantité des produits. Les mesures par lesquelles on a cru pouvoir multiplier la population sont inutiles. Ce qui la multiplie réellement est l'augmentation des produits. La peste, la guerre et la famine ne réduisent que momentanément la population. Les naissances en moins grand nombre peuvent suffire à l'entretien d'une population plus nombreuse. La population de la France pourrait être de soixante millions d'habitants selon Arthur Young.
  • L'indépendance née chez les modernes des progrès de l'industrie : les classes industrieuses de la société sont devenues indépendantes des seigneurs et des propriétaires fonciers. L'industrie a rendu indépendantes les classes industrieuses. Les nations civilisées auront désormais la prépondérance. Le dernier progrès qu'elles aient à faire est l'abolition de la guerre, qui deviendra plus rare par le progrès des lumières. La guerre est funeste aux vainqueurs aussi bien qu'aux vaincus.

La consommation des richesses : reproductive et improductive

La consommation improductive n'ajoute rien aux richesses de la société ; son seul avantage est de satisfaire les besoins qu'elle satisfait.
  • La consommation est l'usage qu'on fait des richesses pour satisfaire des besoins. Elle est reproductive quand elle détruit un produit pour en créer un autre ; elle est improductive quand elle détruit un produit sans en créer. La consommation reproductive est caractérisée par une comparaison entre la valeur du produit consommé et la valeur du produit créé. Elle exige des facultés industrielles. Elle est accompagnée d'une consommation stérile. L'épargne n'y est pas moins nécessaire que dans l'autre.
  • La consommation improductive n'exige aucune habileté. Elle est caractérisée par une comparaison entre la valeur du produit consommé et la satisfaction obtenue. Elle est réglée dans les petits ménages par la ménagère. Elle satisfait les goûts les plus nobles et les plus vulgaires. Elle doit avant tout pourvoir aux besoins réels. Elle est plus favorable quand elle s'opère lentement et quand elle porte sur des produits de bonne qualité. Les consommations faites en commun sont avantageuses.
  • Les consommations privées sont celles des familles. Les femmes y ont une grande influence. Elles ne devraient pas absorber la totalité du revenu. L'économie est l'art de les régler judicieusement. Les consommations publiques sont celles que fait la société par l'intermédiaire du gouvernement. Elles entraînent toujours une perte de richesses. Elles consistent principalement dans des consommations de produits immatériels (services des fonctionnaires publics). Leur but est de satisfaire un besoin de la société.
  • Le luxe est distingué du nécessaire, mais le nécessaire varie selon les habitudes et les pays. Le luxe d'ostentation est distingué du luxe de commodité. Le luxe fait tort à des consommations mieux entendues. Il ne tend pas à diminuer l'inégalité des fortunes. Il ne mérite pas d'être encouragé. Les lois somptuaires sont inutiles. Le luxe peut être avantageusement réprimé par l'impôt.
  • Les effets généraux de la consommation : la perte du produit consommé. La consommation est un échange d'un produit contre une jouissance. Elle est presque toujours précédée d'un achat. On ne peut favoriser celle d'un produit sans porter préjudice à celle d'un autre. La consommation des futilités appauvrit autant les nations que celle des choses réellement précieuses. La production est toujours suivie de la consommation du produit qu'elle a créé.

L'impôt et les finances publiques

L'impôt est une violation indispensable du droit de propriété ; l'économie politique ne le regarde que comme un fait, sans examiner le droit.
  • L'impôt est une valeur livrée gratuitement par le contribuable au gouvernement, et qui n'est pas restituée gratuitement par celui-ci. Il paie la majeure partie des consommations publiques. L'économie politique ne considère l'impôt que comme un fait. Il est une perte pour la société, balancée par les avantages qu'elle acquiert au prix de l'impôt. Les produits des impôts sont communément voués à une consommation improductive. Ils portent préjudice à la reproduction.
  • Les règles pour connaître quels sont les moins mauvais impôts : quand ils sont poussés très loin, ils rendent moins ; quand on les diminue, ils rendent plus. Ils doivent être interprétés en faveur du contribuable. Ils sont mauvais quand ils coûtent au contribuable plus qu'ils ne rendent au trésor. Les frais de recouvrement doivent être réduits. Les impôts progressifs sont les seuls équitables. Les impôts sur les objets de première nécessité sont plus funestes que ceux sur les objets de luxe.
  • Les différentes manières d'asseoir l'impôt : impôts directs et indirects. Les impôts directs ont des inconvénients et des avantages ; les impôts indirects sont payés par gens qui ne s'en doutent pas. Le même impôt, suivant les temps et les lieux, porte sur différentes classes de la société. Les impôts sur les personnes et les denrées nécessaires sont plus funestes. L'impôt en nature (dîme) est le plus inégal de tous. Les impôts doivent suivre les vicissitudes des revenus des particuliers.
  • Les effets des impôts sur la reproduction : ils n'occasionnent pas un redoublement d'efforts de la part des producteurs. Ils ont pu cependant suggérer quelques procédés économiques. Ils sont quelquefois pour les nations un moyen d'acheter des souffrances plutôt que du bien-être. Quand ils sont exagérés, ils provoquent des fraudes et transforment en crimes des actions utiles. Ils s'accroissent de toutes les dépenses étrangères auxquelles ils obligent les contribuables.
  • La dette publique : les emprunts des gouvernements détruisent des capitaux et font monter l'intérêt. Les fonds publics n'augmentent pas la masse des propriétés ; leur hausse n'enrichit pas la nation. Ils donnent naissance aux jeux de bourse. Le crédit public est moins stable que le crédit privé. L'unique moyen de guérir les maux causés par les emprunts est de rembourser la dette. Les caisses d'amortissement sont un pur charlatanisme.

Le rôle du gouvernement dans l'économie

Le gouvernement rend un éminent service à la production quand il rend la propriété assurée ; ses intérêts sont conformes à ceux des gouvernés.
  • Le droit de propriété est la condition essentielle sans laquelle une chose ne peut être une richesse sociale. L'économiste politique ne le considère que comme un fait. La propriété est souvent violée dans la pratique, notamment par les réglementations. Le droit le plus incontestable est celui qu'on a sur ses facultés industrielles, puis sur ses capitaux. Le pauvre est aussi intéressé que le riche au maintien de la propriété.
  • Les réglementations de l'administration sur la production ont des effets nuisibles. Elles ont quelquefois pour objet de régler la nature des produits, et quelquefois la manière de produire. Elles ne sont utiles que lorsqu'elles pourvoient à la facilité des communications et à la sûreté des propriétés. Elles ont gêné les manufactures plus que l'agriculture. Les corporations des arts et métiers sont chères à la manie réglementaire ; elles ne sont pas des garanties de bonne fabrication.
  • Le système exclusif (mercantilisme) suppose que les richesses ne peuvent être augmentées que par le commerce extérieur. Il est démontré faux. La balance du commerce favorable est impossible. Les prohibitions et les droits d'entrée créent des monopoles aux dépens des consommateurs. Les traités de commerce ne sont bons qu'à protéger des industries qui ne méritent pas d'être protégées. Le gouvernement ne doit pas devenir producteur lui-même ; son industrie nuit à celle des particuliers.
  • Le gouvernement sert efficacement la production en rendant la propriété assurée, en assurant la justice, en entretenant les communications (routes, canaux), en protégeant les inventions. La sûreté des personnes et des propriétés est le plus puissant des encouragements que les gouvernements puissent donner à la production. La facilité des communications est favorable à l'accroissement des richesses et dépend des gouvernements.
  • Les colonies et leurs produits : les colonies fondées sans esprit de retour deviennent tôt ou tard indépendantes. Celles fondées avec esprit de retour chérissent l'esclavage. Elles sont à charge à leur métropole. Leur perte n'est point défavorable au commerce de la métropole. L'Angleterre a beaucoup gagné à la perte des siennes. L'esclavage des nègres ne saurait être un moyen durable d'exploitation et d'industrie.
  • Les voyages et l'expatriation : les étrangers procurent un avantage au pays où ils viennent se fixer avec leurs capitaux. Les meilleurs moyens de les attirer sont la sûreté et la liberté. L'émigration est un mal pour le pays quitté, surtout si les émigrants emportent leurs capitaux. La révocation de l'édit de Nantes a été funeste à la France.

La marche des valeurs et les principes fondamentaux de l'économie politique

La valeur des choses ne peut baisser sans relever la valeur des choses avec laquelle on l'achète ; moins est grande la valeur des produits, et plus est grande la valeur de nos fonds et de nos revenus.
  • La difficulté de comparer les richesses dans le temps et dans l'espace : on ne peut évaluer dans un lieu les richesses d'un autre lieu, car les choses changent de valeur en changeant de place. On ne peut pas même comparer la quantité d'utilité produite dans un pays avec celle produite dans un autre. Comparer la richesse d'un pays avec celle d'un autre est la quadrature du cercle de l'économie politique. La nation où les produits à consommer sont les plus abondants par rapport à la population, et où les produits se distribuent le mieux, est celle où l'on est le mieux accommodé.
  • La baisse réelle de la valeur des produits équivaut à une augmentation de la richesse des consommateurs, c'est-à-dire de la nation. Elle est une conquête faite sur la nature. Elle procure une augmentation dans la quantité des choses produites. Elle n'altère pas le revenu des producteurs. Le comble de la richesse serait de pouvoir se procurer pour rien tout ce qu'on voudrait avoir. On serait au comble de la pauvreté si la valeur des choses dont on a besoin excédait celle des revenus dont on peut disposer.
  • Le produit net et le produit brut : le produit brut, sans défalcation de frais, est ce qui satisfait aux besoins des nations. Le produit net n'a de rapport qu'aux profits des particuliers. Pour une nation prise en masse, le produit net ne se distingue pas du produit brut, excepté dans ce qui a rapport au commerce avec l'étranger. La valeur entière d'une pièce de toile entre dans les revenus de la société par les paiements successifs des services productifs.
  • Les termes de l'économie politique sont journellement employés par des personnes qui n'en sentent pas la valeur. La Harpe emploie un terme dont il ignore la signification. Say recommande de se garder de lire tout ce qui a été écrit sur ce sujet. Il faut préférer les bons auteurs. L'épitomé des principes fondamentaux se termine par des définitions alphabétiques : abstractions, académies, accumulations, achats, etc.
  • L'importance de la distribution des richesses : une nation où les produits ne vont pas à ceux qui produisent, ou n'y vont pas en proportion de la part qu'ils prennent à la production, porte en elle-même un germe de déclin. Le découragement de la classe productive et l'encouragement à passer dans celle qui dévore tuent infailliblement tôt ou tard les gouvernements qui se nourrissent d'abus. Aucun n'a duré au-delà de quelques siècles. On ne sait point encore quelle durée aurait une société politique bien ordonnée.
  • L'épitomé se termine par les définitions de spéculateur, terres, travail, utilité, valeur, virement de parties. Le spéculateur n'est d'aucune utilité, si ce n'est qu'il retire une marchandise de la circulation lorsqu'elle y est trop abondante, pour l'y reverser lorsqu'elle y est trop rare. Le travail est productif lorsqu'il confère une valeur échangeable. L'utilité est le fondement de la demande et de la valeur. La valeur est le résultat de l'évaluation contradictoire entre l'offre et la demande.

Table analytique du Traité : vue d'ensemble des matières

La table analytique du traité ne comprend pas les matières de l'épitomé, attendu qu'on peut les trouver alphabétiquement rangées dans l'épitomé.
  • La table analytique répertorie tous les sujets traités dans le Traité par ordre alphabétique : abstractions, académies, accumulations, achats, acte de navigation, administration publique, agents naturels, agio, agriculture, Allemagne, altérations des monnaies, Amérique, améliorations des fonds de terre, Amiens, amortissement, anticipations, apothicaires, apprentissages forcés, arbres, Argand, argent (métal), Aristote, armées permanentes, assignats, Athéniens, avarice, etc. Chaque entrée renvoie aux pages correspondantes du Traité.
  • La table analytique couvre les questions monétaires : balance du commerce, banques (de dépôt, d'escompte), banqueroute, billets (à ordre, de confiance, au porteur), billon, blé, Boeufs, Bonaparte, Bordeaux, Brésil, brevets d'invention. Elle couvre les questions de production : capital (circulant, engagé, productif, improductif), circulation, civilisation, Colbert, colonies, commerce (extérieur, intérieur, de spéculation, de transport), compagnies privilégiées, consommation (annuelle, improductive, reproductive, privée, publique).
  • La table analytique traite des questions de distribution : débouchés, denrées, dépense, dépenses publiques, dépréciation, désordre, despotisme, détaillants, dette publique, disettes, division du travail, droits d'entrée, économie (domestique, politique, privée), économistes (anglais, du dix-huitième siècle), enseignement public, entrepreneurs d'industrie, épargnes, esclavage, états-Unis, étrangers, expériences, facultés industrielles, fermage, fermier, finances, fonctionnaires publics, fonds de terre, fonds productifs, fonds publics, fortunes des particuliers.
  • La table analytique traite des questions de population et de consommation : population, misère, naissances, nécessaire, pauvres, population, richesse, luxe, machines, main-d'œuvre, manufactures, marchandises, mariages, matières premières, médecins, métaux précieux, monnaie, ouvriers, papier-monnaie, population, prix (courant, nominal, réel, relatif), produit (brut, net), produits immatériels, professions, profits, propriété, prospérité.
  • La table analytique traite des questions de politique et de fiscalité : impôts, gouvernement, guerre, justice, lois, privilèges, prohibitions, réglementations, système exclusif, traités de commerce, vénalité des charges, voyages. Elle cite de nombreux auteurs et personnages : Addison, Algarotti, Amboise, Aristote, Arkwright, Barthélemy, Beccaria, Bentham, Buchanan, Cabanis, Caligula, Charlemagne, Charles II, Colbert, Condillac, Diderot, Franklin, Galiani, Garnier, Genovesi, Hamilton, Horace, Humboldt, Hume, Law, Leblanc, Locke, Louis XIV, MacCulloch, Malthus, Montesquieu, Necker, Pitt, Platon, Quesnay, Raynal, Ricardo, Sismondi, Smith, Storch, Sully, Turgot, Vauban, Verri, Voltaire, Young, etc.
  • La table générale des matières indique la structure du Traité : Discours préliminaire ; Livre premier : De la production des richesses (chapitres I à XXX, traitant de l'industrie, des capitaux, des agents naturels, de la division du travail, du commerce, des débouchés, de la circulation, des réglementations, des compagnies privilégiées, du commerce des grains, du gouvernement producteur, des colonies, des voyages, des monnaies, des papiers-monnaies, des signes représentatifs) ; Livre second : De la distribution des richesses (chapitres I à XI, traitant de la valeur, des prix, des revenus, des profits de l'industrie, du capital, des terres, de la population) ; Livre troisième : De la consommation des richesses (chapitres I à XI, traitant des consommations privées et publiques, de l'impôt, de la dette publique). L'épitomé suit la table analytique.

en-têtes (partie 1)

Traité d'économie politique de Jean-Baptiste Say (6e édition, 1841) : discours préliminaire et livre premier sur la production des richesses

Avertissement de l'éditeur : l'histoire du Traité et de son auteur

La première édition du Traité d'Économie Politique parut en 1803; l'auteur avait employé trois ans d'un travail assidu à composer cet ouvrage.
  • La première édition date de 1803. Jean-Baptiste Say exerçait alors les fonctions de tribun. Ses doctrines libérales et la fermeté de son caractère ne pouvaient convenir longtemps à un pouvoir dictatorial qui grandissait rapidement. En sortant du Tribunat, il refusa les fonctions de directeur des droits réunis dans l'Allier et devint manufacturier pour rester fidèle à ses convictions et conserver son indépendance.
  • L'empereur n'oublia pas la résistance de Say, qui avait refusé de refaire et de modifier son livre pour le mettre en harmonie avec ce qu'il appelait les nécessités de l'époque. La liberté de la presse n'existait déjà plus et le libraire reçut avis de renoncer à publier une seconde édition d'un livre dont le succès, dès la première apparition, avait été complet.
  • Ce fut en 1814, après la chute du pouvoir impérial, que parut la seconde édition du Traité. Des améliorations importantes y avaient été apportées, mais des différences et des corrections plus considérables encore signalèrent la troisième édition imprimée en 1817. La chute du système continental et la paix générale changeaient alors l'aspect économique de l'Europe; les communications étaient redevenues faciles.
  • L'auteur en avait profité pour visiter de nouveau l'Angleterre, où il fut accueilli de la manière la plus distinguée par les compatriotes d'Adam Smith et par les économistes du pays. Il put ainsi mettre à profit leurs conversations et leurs ouvrages. Le livre devenait de plus en plus parfait, sans que Say eût à revenir sur aucun des grands principes qui avaient fondé sa réputation.
  • La quatrième édition fut publiée en 1819 et la cinquième en 1826. Tirées à un grand nombre d'exemplaires, elles s'enlevaient rapidement. L'ouvrage était traduit dans toutes les langues de l'Europe. L'auteur prépara ensuite un Cours complet d'économie politique pratique, ouvrage plus considérable, contenant de nombreuses applications pratiques et des exemples précieux pour les professions industrielles.
  • Le Traité devenant rare en librairie, Say y mit lui-même la dernière main et prépara la sixième édition donnée au public. Le texte de cet ouvrage, considéré comme le premier monument complet élevé à l'économie politique, se trouve ainsi définitivement fixé; toute édition future ne pourra plus être que la simple reproduction de celle-ci.

La distinction entre politique et économie politique

On a long-temps confondu la Politique proprement dite, la science de l'organisation des sociétés, avec l'Économie politique, qui enseigne comment se forment, se distribuent et se consomment les richesses qui satisfont aux besoins des sociétés.
  • Say affirme que les richesses sont essentiellement indépendantes de l'organisation politique. Sous toutes les formes de gouvernement, un État peut prospérer s'il est bien administré. On a vu des nations s'enrichir sous des monarques absolus et d'autres se ruiner sous des conseils populaires. Si la liberté politique est plus favorable au développement des richesses, c'est indirectement, de même qu'elle est plus favorable à l'instruction.
  • En confondant dans les mêmes recherches les principes d'un bon gouvernement et ceux sur lesquels se fonde l'accroissement des richesses publiques ou privées, on a embrouillé bien des idées au lieu de les éclaircir. Say adresse ce reproche à Steuart, qui a intitulé son premier chapitre « Du gouvernement du genre humain », aux économistes du dix-huitième siècle et à Jean-Jacques Rousseau dans l'article « Économie politique » de l'Encyclopédie.
  • Depuis Adam Smith, on a constamment distingué ces deux corps de doctrine, réservant le nom d'économie politique à la science qui traite des richesses, et celui de politique aux rapports entre le gouvernement et le peuple ainsi qu'entre les gouvernements entre eux.
  • L'auteur rappelle l'étymologie : du grec oikos, maison, et nomos, loi, l'économie est la loi qui régit la maison; les Grecs entendaient par maison tous les biens que possède la famille. Le mot politique, de polis, civitas, étend cela à la famille politique, à la nation. L'économie politique est donc l'économie de la société.
  • Le terme convient d'autant mieux qu'il n'y est pas question des richesses naturelles, des biens que la nature accorde gratuitement et sans mesure, mais seulement des richesses sociales fondées sur l'échange et la propriété, qui sont des institutions sociales.

La méthode expérimentale et la nature des faits

En économie politique, comme en physique, comme en tout, on a fait des systèmes avant d'établir des vérités; c'est-à-dire qu'on a donné pour la vérité des conceptions gratuites, de pures assertions.
  • Say souligne qu'une science ne fait de véritables progrès que lorsqu'on a déterminé le champ de ses recherches et l'objet qu'elles doivent se proposer; autrement on saisit çà et là un petit nombre de vérités sans en connaître la liaison, et beaucoup d'erreurs sans en pouvoir découvrir la fausseté.
  • Depuis Bacon, on a appliqué à l'économie politique la méthode expérimentale, qui consiste essentiellement à n'admettre comme vrais que les faits dont l'observation et l'expérience ont démontré la réalité, et comme vérités constantes que les conclusions qu'on en peut tirer naturellement. Cela exclut totalement les préjugés et les autorités.
  • Say distingue deux ordres de faits : les choses qui existent et les choses qui arrivent. C'est un fait que telle chose est ainsi; c'est un fait que tel événement s'est passé de telle manière. Pour servir de base à des raisonnements sûrs, il faut voir les choses telles qu'elles sont, sous toutes leurs faces, avec toutes leurs propriétés.
  • La manière dont les choses sont et dont elles arrivent constitue la nature des choses; l'observation exacte de la nature des choses est l'unique fondement de toute vérité. De là naissent les sciences descriptives, qui nomment et classent les choses comme la botanique, et les sciences expérimentales, qui font connaître les actions réciproques des choses et la liaison des effets avec leurs causes.
  • Ces dernières exigent qu'on étudie la nature intime des choses, car c'est en vertu de leur nature qu'elles agissent et produisent des effets. Une analyse scrupuleuse suffit quelquefois pour faire connaître la nature d'une chose; d'autres fois elle ne se révèle complètement que par ses effets, et l'observation est toujours nécessaire pour confirmer ce que l'analyse a pu apprendre.

Économie politique et statistique

La statistique ne nous fait connaître que les faits arrivés; elle expose l'état des productions et des consommations d'un lieu particulier, à une époque désignée, de même que l'état de sa population, de ses forces, de ses richesses...
  • Say distingue deux sciences presque toujours confondues : l'économie politique, science expérimentale, et la statistique, science descriptive. La statistique expose l'état des productions, des consommations, de la population, des forces, des richesses et des actes ordinaires susceptibles d'énumération pour un lieu particulier à une époque désignée. C'est une description très détaillée.
  • Elle peut plaire à la curiosité, mais ne la satisfait pas utilement quand elle n'indique pas l'origine et les conséquences des faits consignés. Lorsqu'elle en montre l'origine et les conséquences, elle devient de l'économie politique. C'est sans doute la raison pour laquelle on les a confondues jusqu'à ce moment.
  • L'ouvrage de Smith n'est qu'un assemblage confus des principes les plus sains de l'économie politique, appuyés d'exemples lumineux et des notions les plus curieuses de la statistique, mêlées de réflexions instructives. Ce n'est un traité complet ni de l'une ni de l'autre; son livre est un vaste chaos d'idées justes pêle-mêle avec des connaissances positives.
  • Nos connaissances en économie politique peuvent être complètes, car nous pouvons découvrir toutes les lois qui régissent les richesses; il n'en saurait être de même de la statistique. Les faits qu'elle rapporte, comme ceux de l'histoire, sont plus ou moins incertains et nécessairement incomplets.
  • L'inexactitude des rapports, la défiance inquiète des gouvernements et des particuliers, la mauvaise volonté et l'insouciance opposent des obstacles souvent insurmontables au recueil de particularités exactes. Celles-ci ne seraient vraies qu'un instant. Aussi Smith avoue-t-il qu'il n'ajoute pas grand'foi à l'arithmétique politique.

Faits généraux, théorie et pratique

C'est une opposition bien vaine que celle de la théorie et de la pratique! Qu'est-ce donc que la théorie, sinon la connaissance des lois qui lient les effets aux causes, c'est-à-dire, des faits à des faits?
  • Les phénomènes de l'économie politique peuvent être considérés comme des faits généraux et constants, toujours les mêmes dans les cas semblables, ou comme des faits particuliers qui arrivent aussi en vertu de lois générales, mais où plusieurs lois agissent à la fois et se modifient l'une par l'autre sans se détruire. La science expose les lois générales et les éclaircit par des exemples.
  • Les faits généraux sont fondés sur l'observation des faits particuliers les mieux constatés. Lorsque les résultats ont été constamment les mêmes et qu'un raisonnement solide montre pourquoi, on est fondé à les donner comme des lois générales. Un nouveau fait particulier isolé ne suffit point pour ébranler une loi générale.
  • Say illustre ce point par l'exemple d'une plume légère qui voltige dans les airs : on aurait tort d'en conclure que la gravitation universelle n'existe pas pour cette plume. De même, en économie politique, l'intérêt de l'argent s'élève en proportion des risques que court le prêteur; un prêt à bas intérêt dans une occasion hasardeuse ne prouve pas que le principe est faux.
  • La théorie est la connaissance des lois qui lient les effets aux causes. La pratique sans théorie est un empirisme dangereux, par lequel on applique les mêmes méthodes à des cas opposés qu'on croit semblables. Le théoricien connaît mieux les faits que le praticien, car il les connaît sous toutes leurs faces et sait les rapports qu'ils ont entre eux.
  • L'exemple du système exclusif et des impôts montre l'erreur du vulgaire qui attribue la richesse des nations aux entraves et aux charges. Les vraies causes de la prospérité sont l'industrie des États libres d'Italie, les villes Hanséatiques, les croisades, les progrès des arts, des sciences et de la navigation, la découverte des Indes et de l'Amérique, le déclin de l'autorité des barons, l'amélioration des routes, la législation plus constante et la garantie des propriétés.

Contre les abstractions mathématiques et le système de Ricardo

Il est impossible de se dissimuler que Ricardo a fondé un principe sur une argumentation, lorsqu'il a dit que le revenu des propriétaires fonciers ne fait pas partie du prix des choses.
  • Say conteste l'application des mathématiques à l'économie politique. Les valeurs et les quantités sont soumises à l'influence des facultés, des besoins et des volontés des hommes; on peut bien savoir dans quel sens agissent ces actions diverses, mais on ne peut pas apprécier rigoureusement leur influence. Il est impossible d'y trouver des données suffisamment exactes pour en faire la base d'un calcul.
  • Pour déterminer le prix des vins l'année prochaine, il faudrait réunir une foule de données : l'abondance de la récolte, les variations de l'atmosphère, les capitaux des marchands, les droits d'entrée, les provisions restantes, les variations du nombre, des goûts et de la richesse des consommateurs. Certaines circonstances sont même impossibles à prévoir.
  • Ricardo raisonne quelquefois sur des principes abstraits auxquels il donne trop de généralité. Une fois placé dans une hypothèse qu'on ne peut attaquer, il pousse ses raisonnements jusqu'à leurs dernières conséquences sans comparer leurs résultats avec ceux de l'expérience. Say le compare à un savant mécanicien qui, par des preuves tirées de la nature du levier, démontrerait l'impossibilité des sauts des danseurs.
  • Le principe de Ricardo selon lequel le revenu des propriétaires fonciers ne fait pas partie du prix des choses est fondé sur une argumentation, non sur un fait bien observé. Les résultats obtenus par l'auteur anglais sont fréquemment démentis par l'expérience. Say cite Mac Culloch qui, en 1824, a soutenu que les profits des maîtres manufacturiers étaient d'autant moindres que les salaires des ouvriers étaient plus élevés, alors que les salaires ne sont jamais plus bas que lorsque les maîtres ne gagnent rien.
  • Les partisans de Ricardo ont transformé l'économie politique en une science de mots et d'arguments; sous prétexte de l'étendre, ils l'ont poussée dans le vide. Mais des économistes anglais capables, comme Thomas Tooke et Robert Hamilton, sont demeurés fidèles à la méthode expérimentale de Smith. Say ajoute que les meilleurs principes ne sont pas toujours applicables immédiatement, comme on le voit avec les institutions du régime prohibitif.

La pensée économique des anciens aux précurseurs de Smith

Les écrits des anciens, leur législation, leurs traités de paix, leur administration des provinces conquises, annoncent qu'ils n'avaient aucune idée juste sur la nature et les fondemens de la richesse...
  • Les anciens savaient seulement que les biens s'augmentent par l'économie et se diminuent par les dépenses. Xénophon préconise l'ordre, l'activité et l'intelligence comme moyens de prospérité, mais sans déduire ses préceptes d'aucune loi générale. Platon esquisse les effets de la séparation des occupations sociales, mais dans une vue toute politique. Aristote distingue une production naturelle et une artificielle, réprouvant le gain artificiel sans raisonnement fondé sur des observations exactes.
  • Une loi d'Égypte prescrivait à un fils d'embrasser la profession de son père, ce qui était absurde. Les Romains traitaient avec mépris les arts industriels, à l'exception inexplicable de l'agriculture, et leurs opérations sur les monnaies sont au nombre des plus mauvaises qui se soient faites. Henri IV accordait à ses favoris la permission d'exercer mille petites exactions et de percevoir mille petits droits sur diverses branches de commerce.
  • L'Italie eut l'initiative de la théorie des richesses. Dès le seizième siècle, Botero cherchait les véritables sources de la prospérité publique. En 1613, Antonio Serra signala le pouvoir productif de l'industrie, mais son titre indique ses erreurs : pour lui les richesses étaient les seules matières d'or et d'argent. Pavanzati écrivit sur les monnaies et les changes, et Bandini de Sienne montra qu'il n'y avait jamais eu de disette que dans les pays où le gouvernement s'était mêlé d'approvisionner les peuples.
  • Belloni, banquier de Rome, écrivit en 1750 une dissertation sur le commerce, encore coiffé de la balance du commerce. Carli prouva avant Smith que la balance du commerce n'apprenait rien et ne prouvait rien. Algarotti se tint si près des faits qu'il se garantit de toute idée fausse. En 1764, Genovesi commença un cours public d'économie politique à Naples.
  • L'abbé Galiani publia en 1750, très jeune, un Traité des monnaies où l'on trouve quelques fondements de la doctrine de Smith, notamment que le travail est le seul créateur de la valeur des choses, principe qui n'est pas rigoureusement vrai selon Say. Mais une vérité n'appartient pas à celui qui la trouve, mais à celui qui la prouve et sait en voir les conséquences.
  • En Espagne, Alvarez Osorio, Martinez de Mata, Moncada, Navarrete, Ustariz, Ward et Ulloa ont écrit sur le même sujet. Ces estimables écrivains ont eu des pensées solides, ont constaté des faits importants, mais faute de pouvoir s'appuyer sur les principes fondamentaux de la science, ils se sont mépris souvent sur le but et sur les moyens.

Mercantilisme, physiocratie et précurseurs français

Vers le milieu du dix-huitième siècle, quelques principes sur la source des richesses, mis en avant par le médecin Quesnay, firent un grand nombre de prosélytes.
  • En France, Sully dit bien que l'agriculture et le commerce sont les deux mamelles de l'État, mais vaguement. Vauban, esprit juste et droit, affligé des maux de la France sous Louis XIV, proposa une répartition plus équitable des charges publiques. Sous le Régent, toutes les idées se brouillèrent; les billets de banque ne furent qu'un moyen de dévorer des capitaux, de dépenser ce qu'on ne possédait pas.
  • La maxime que le luxe enrichit les États fut alors réduite en système par les courtisans. La France se releva un peu sous la longue paix maintenue par le cardinal de Fleury, dont l'administration insignifiante prouva du moins qu'à la tête d'un gouvernement, c'est déjà faire beaucoup de bien que de ne pas faire de mal.
  • Montesquieu chercha l'influence des lois sur la richesse des États, mais ne se formait aucune idée de la nature et des sources de cette richesse. On a l'obligation à ce grand écrivain d'avoir porté la philosophie dans la législation, comme Voltaire a été le maître des bons historiens anglais.
  • Les économistes de l'école de Quesnay commencèrent par poser des généralités abstraites qu'ils qualifiaient d'axiomes. Ils cherchaient ensuite à y ramener les faits particuliers, ce qui les engagea dans la défense de maximes contraires au bon sens et à l'expérience des siècles, comme de soutenir que la baisse des denrées de première nécessité est une calamité publique. Voltaire se moqua du système dans L'Homme aux quarante écus sans pouvoir dire en quoi les auteurs avaient tort.
  • Les économistes ont fait du bien en proclamant des vérités importantes et en dirigeant l'attention sur des objets d'utilité publique. Leurs écrits ont tous été favorables à la plus sévère morale et à la liberté individuelle. Turgot, trop bon citoyen pour ne pas estimer d'aussi bons citoyens, les soutint lorsqu'il fut puissant; ses opérations administratives sont parmi les plus belles qu'aucun homme d'État ait conçues.
  • Beccaria analysa le premier les vraies fonctions des capitaux productifs. Le comte de Verri, dans ses Meditazioni sull'Economia politica publiées en 1771, s'approcha plus que personne avant Smith des véritables lois de la production et de la consommation. Filangieri suivit les principes de Verri sans aller, guidé par l'analyse et la déduction, des plus heureuses prémisses aux conséquences immédiates.

Adam Smith : apports fondateurs et conséquences

Lorsqu'on lit Smith comme il mérite d'être lu, on s'aperçoit qu'il n'y avait pas avant lui d'économie politique.
  • En 1776, Adam Smith publia les Recherches sur la nature et les causes de la Richesse des nations. Il démontra que la richesse était la valeur échangeable des choses; qu'on était d'autant plus riche qu'on avait plus de choses ayant de la valeur; et que, la valeur pouvant être donnée, ajoutée à une matière, la richesse pouvait se créer, se fixer dans des choses auparavant dépourvues de valeur, s'y conserver, s'accumuler et se détruire.
  • Cherchant ce qui donne aux choses cette valeur, Smith trouve que c'est le travail de l'homme, qu'il aurait dû appeler industrie, car le mot industrie embrasse des parties que le mot travail n'embrasse pas. Il tire de cette démonstration féconde des conséquences multipliées et importantes sur les causes qui, nuisant au développement des facultés productives, nuisent à la multiplication des richesses.
  • Dès lors l'argent et l'or monnayés ne sont devenus qu'une portion, et même une petite portion, de nos richesses, peu susceptible de s'accroître et dont les usages peuvent être plus facilement suppléés que ceux de beaucoup d'autres choses également précieuses. La société et les particuliers ne sont nullement intéressés à s'en procurer par-delà ce qu'exigent les besoins bornés qu'ils en ont.
  • Ces vues ont mis Smith en état de déterminer le premier, dans toute leur étendue, les vraies fonctions de la monnaie dans la société. Les applications qu'il en fait aux billets de banque et aux papiers-monnaie sont de la plus grande importance dans la pratique. Elles lui ont fourni les moyens de prouver qu'un capital productif ne consiste point dans une somme d'argent, mais dans la valeur des choses qui servent à la production.
  • Smith a donné la vraie méthode de signaler les erreurs : il a appliqué à l'économie politique la nouvelle manière de traiter les sciences, en ne recherchant pas ses principes abstraitement, mais en remontant des faits les plus constamment observés aux lois générales dont ils sont une conséquence. Son ouvrage est une suite de démonstrations qui ont élevé plusieurs propositions au rang de principes incontestables.

Adam Smith : limites, erreurs et défauts de forme

Je ne crains pas d'avancer que Smith n'avait pas envisagé sous toutes ses faces le grand phénomène de la production.
  • Smith attribue au seul travail de l'homme le pouvoir de produire des valeurs. Une analyse plus complète prouve que ces valeurs sont dues à l'action du travail ou de l'industrie de l'homme, combinée avec l'action des agents que lui fournit la nature et avec celle des capitaux. N'attribuant que peu de choses à l'action de la terre et rien aux services rendus par les capitaux, il exagère l'influence de la division du travail.
  • Les plus grandes merveilles en ce genre ne sont pas dues à la nature du travail; on les doit à l'usage qu'on fait des forces de la nature. Ce principe méconnu empêche Smith d'établir la vraie théorie des machines par rapport à la production des richesses. Le phénomène de la production mieux connu permet de distinguer un renchérissement réel d'un renchérissement relatif, distinction qui résout de nombreux problèmes.
  • Smith a borné le domaine de la science en réservant exclusivement le nom de richesses aux valeurs fixées dans des substances matérielles. Il devait y comprendre aussi des valeurs immatérielles mais réelles, comme les talents naturels ou acquis. De deux personnes également dépourvues de biens, celle qui a le plus de talent est moins pauvre que l'autre; celle qui a acquis un talent au prix d'un sacrifice annuel jouit d'un capital accumulé.
  • Smith ne donne que des idées confuses sur la manière dont le commerce est productif, ce qui l'empêche de déterminer avec précision pourquoi et jusqu'à quel point la facilité des communications contribue à la production. Il n'offre rien de complet ni de bien lié sur la distribution des richesses. Enfin, il ne développe point le phénomène de la consommation, ce qui l'empêche d'établir plusieurs vérités importantes.
  • La forme du livre donne lieu à des reproches non moins graves. Smith manque de clarté en beaucoup d'endroits et de méthode presque partout. Ses principes fondamentaux ne sont point établis dans des parties consacrées à leur développement; plusieurs sont répandus dans ses réfutations du système mercantile et de celui des économistes. On lui reproche aussi de longues digressions, comme l'histoire des progrès des nations d'Europe après la chute de l'empire romain ou la discussion sur l'instruction publique.

Après Smith : la nécessité d'un véritable traité et l'utilité sociale de la science

On peut donc regarder ce livre comme le fruit de la pratique aussi bien que de l'étude.
  • Say présente son but : sans vue d'intérêt personnel, sans système à soutenir ni thèse à prouver, il voulait simplement exposer comment les richesses se forment, se répandent et se détruisent. Pour acquérir la connaissance de ces faits, il les a observés. Tout le monde peut refaire ces observations, et tout le monde est juge des conclusions générales qu'il en tire.
  • Il fallait exposer et prouver brièvement les solides principes posés avant lui, établir ceux qui n'avaient pas encore été posés, et lier le tout de manière qu'il ne reste plus de lacune importante ni de principe fondamental à découvrir. Il fallait nettoyer la science de beaucoup de préjugés, préciser les expressions et rendre la doctrine populaire, c'est-à-dire accessible à tous ceux qui remplissent avec un esprit éclairé les diverses fonctions de la société.
  • Say reconnaît que depuis les premières éditions, plusieurs écrivains, dont Ricardo et Sismondi, ont publié de nouveaux traités. Plusieurs ouvrages renferment des vérités et des développements propres à avancer la science, et il s'est perfectionné à leur lecture. Mais il a pu remarquer en quoi certains principes spécieux sont démentis par une étude plus scrupuleuse des faits.
  • L'économie politique n'est pas réservée aux seuls hommes d'État. C'est dans la classe mitoyenne, également à l'abri de l'enivrement de la grandeur et des travaux forcés de l'indigence, que naissent les lumières; de là elles se répandent chez les grands et chez le peuple. Dans les pays à gouvernement représentatif, chaque citoyen est appelé à délibérer sur les affaires de l'État.
  • Malgré une prospérité apparente, on voit partout l'exténuation de la misère à côté de la satiété de l'opulence, le travail forcé des uns compenser l'oisiveté des autres, les haillons de l'indigence mêlés aux enseignes du luxe. Beaucoup d'abus pourraient être corrigés sans qu'il en coûtât le moindre sacrifice aux privilégiés. Il faut donc répandre les notions avérées plutôt que de poursuivre leurs dernières conséquences.
  • Les progrès récents de l'économie politique sont dus aux circonstances graves traversées par le monde civilisé depuis quarante ans : dépenses accrues des gouvernements, contributions énormes, recours au crédit, publicité des comptes, abus des papiers-monnaies, interruptions commerciales, grandes expériences et grands malheurs ont étendu le cercle des idées.

Livre I, chapitres I-II : la production comme création d'utilité et les trois industries

La production n'est point une création de matière, mais une création d'utilité. Elle ne se mesure point suivant la longueur, le volume ou le poids du produit, mais suivant l'utilité qu'on lui a donnée.
  • Les hommes jouissent de certains biens gratuits comme l'air, l'eau et la lumière du soleil, mais ils ne les nomment pas richesses. Ils réservent ce nom à ceux qui ont une valeur propre et qui sont devenus la propriété exclusive de leurs possesseurs, comme les terres, les métaux, les monnaies, les grains, les étoffes. La richesse est en proportion de cette valeur.
  • La valeur d'une chose a son premier fondement dans l'usage qu'on peut en faire. Say nomme utilité la faculté qu'ont certaines choses de pouvoir satisfaire aux besoins des hommes. Créer des objets qui ont une utilité quelconque, c'est créer des richesses, puisque l'utilité est le premier fondement de la valeur et que la valeur est de la richesse.
  • On ne crée pas des objets : la masse des matières du monde ne saurait augmenter ni diminuer. Tout ce que l'on peut faire, c'est de reproduire ces matières sous une autre forme qui les rende propres à un usage, ou d'augmenter l'utilité qu'elles avaient. Alors il y a création, non pas de matière, mais d'utilité; et comme cette utilité donne de la valeur, il y a production de richesses.
  • Say distingue trois industries. L'industrie agricole recueille les objets des mains de la nature. L'industrie manufacturière sépare, mélange ou façonne les produits de la nature pour les approprier à nos besoins. L'industrie commerciale met à notre portée les objets qui n'y seraient pas sans elle. Toutes concourent à la production de la même manière en donnant une utilité à ce qui n'en avait point.
  • Les économistes du dix-huitième siècle n'accordaient le nom de productive qu'à l'agriculture. Ils ne voyaient pas que la matière sans valeur n'est pas richesse. La transformation de la laine en drap crée une valeur nouvelle. L'industrie commerciale élève également la valeur d'un produit par son transport : un quintal de coton du Brésil vaut davantage dans un magasin d'Europe qu'à Fernambouc.
  • Raynal se trompe en disant que le commerce ne produit rien, et Condillac s'égare en prétendant que les marchandises augmentent de valeur en passant d'une main dans une autre. La vente est un échange de valeurs égales; la valeur ajoutée par le commerce l'est par le transport avant l'échange. Colbert n'a pas ruiné la France; elle a été ruinée par le faste et les guerres de Louis XIV.

Livre I, chapitres III-V : capitaux productifs, agents naturels et leur concours

Il faut, pour ainsi dire, qu'ils travaillent de concert avec elle. C'est ce concours que je nomme le service productif des capitaux.
  • L'industrie seule ne suffit point pour créer de la valeur. Il faut que l'homme industrieux possède des produits déjà existants : les outils et instruments, les produits pour son entretien pendant la production, et les matières brutes à transformer. La valeur de toutes ces choses compose un capital productif.
  • Il faut encore considérer comme capital productif la valeur des constructions, des améliorations répandues sur un bien-fonds, des bestiaux et des usines. Les monnaies sont aussi un capital productif quand elles servent aux échanges sans lesquels la production ne pourrait avoir lieu. Mais l'or et l'argent ne sont plus productifs dès que l'industrie cesse de les employer.
  • Le capital de la société ne consiste pas que dans sa monnaie. Le commerçant possède ses fonds en marchandises, le fabricant en matières premières et en outils, le cultivateur en granges, bestiaux et clôtures. Necker évaluait à 2 milliards 200 millions le numéraire circulant en France vers 1784, ce qui n'est qu'une assez petite portion de toutes les valeurs. Beeke évaluait les capitaux de l'Angleterre en 1799 à plus de 55 milliards de francs, le numéraire n'en formant qu'environ la cinquantième partie.
  • Indépendamment des capitaux, l'industrie emploie le service d'agents naturels gratuits : le sol, l'air, l'eau, le soleil, mais aussi les lois du monde physique comme la gravitation, le magnétisme, l'élasticité de l'acier, la pesanteur de l'atmosphère et la chaleur. Le travail du sol, de l'air et de l'eau auquel l'homme n'a aucune part concourt à la création d'un nouveau produit.
  • Smith s'est donné beaucoup de peine pour expliquer l'abondance des produits des peuples civilisés par la division du travail, mais cela ne suffit pas. La puissance des agents naturels que la civilisation fait travailler à notre profit explique ce phénomène. Smith a tort de croire que toutes les valeurs produites représentent un travail récent ou ancien de l'homme.
  • Le fonds, le capital et l'industrie se combinent. Le paiement d'une industrie prêtée se nomme salaire, celui d'un capital prêté intérêt, celui d'un fonds de terre prêté fermage ou loyer. L'industrie d'une nation n'est point bornée par l'étendue de son territoire, mais par l'étendue de ses capitaux, comme le montrent Genève et Venise.

Livre I, chapitres VI-VIII : opérations industrielles, machines et division du travail

Partout l'industrie se compose de la théorie, de l'application, de l'exécution. Ce n'est qu'autant qu'une nation excelle dans ces trois genres d'opérations, qu'elle est parfaitement industrieuse.
  • L'industrie humaine se compose de trois opérations distinctes : étudier la marche et les lois de la nature, appliquer ces connaissances à un usage utile, et exécuter le travail manuel. Le savant étudie la nature, l'entrepreneur d'industrie applique les connaissances pour créer des produits à son compte, à son profit et à ses risques, et l'ouvrier travaille suivant les directions des deux premiers.
  • Les connaissances du savant circulent facilement d'une nation à l'autre, car les savants sont intéressés à les répandre. Mais l'art d'appliquer les connaissances et le talent de l'exécution ne profitent qu'à ceux qui les possèdent. L'Angleterre doit ses immenses richesses moins aux lumières de ses savants qu'au talent remarquable de ses entrepreneurs pour les applications utiles et de ses ouvriers pour la bonne et prompte exécution.
  • Say appelle travail l'action suivie à laquelle on se livre pour exécuter une opération de l'industrie. Le travail du savant, de l'entrepreneur et du manouvrier est productif s'il concourt à la création d'un produit. Les outils et les machines sont des moyens d'obtenir le concours des agents naturels; leur résultat est de donner moins de travail pour obtenir la même quantité d'utilité.
  • L'introduction des machines cause des inconvénients passagers : une partie des bras industrieux demeure momentanément sans ouvrage. Mais les machines s'exécutent avec lenteur, leur construction procure de l'ouvrage, et la baisse des prix améliore le sort du consommateur et de la classe ouvrière. L'imprimerie remplaça deux cents copistes par un seul imprimeur, mais au bout de très peu de temps il y eut plus d'ouvriers imprimeurs qu'il n'y avait auparavant de copistes.
  • Le principal avantage des machines revient aux consommateurs, qui sont la classe essentielle parce qu'elle est la plus nombreuse et que les producteurs viennent s'y ranger. Les machines donnent aussi plus de perfection dans les produits, comme les planches d'impression pour les indiennes. Elles multiplient même les produits auxquels elles ne s'appliquent pas : la charrue a permis à des personnes de se livrer aux arts et à la culture de l'esprit.
  • La séparation des travaux augmente prodigieusement la production. Smith cite la fabrication des épingles où dix ouvriers fabriquent quarante-huit mille épingles par jour, alors qu'ils n'en auraient fait que deux cents sans division. Il attribue cet effet à trois causes : l'habileté acquise par la répétition, le temps gagné en évitant les changements d'occupation, et la découverte de procédés plus expéditifs. Cette division est bornée par l'étendue de la consommation.

en-têtes (partie 2)

Les mécanismes de la production des richesses selon Jean-Baptiste Say : division du travail, capitaux, produits immatériels et critique du système mercantile

De la séparation des travaux et de ses limites

Un homme qui ne fait, pendant toute sa vie, qu'une même opération, parvient à coup sûr à l'exécuter mieux et plus promptement qu'un autre homme ; mais en même temps il devient moins capable de toute autre occupation, soit physique, soit morale.
  • La séparation des occupations, ou division du travail, constitue un puissant facteur d'augmentation de la production. Say souligne que c'est dans les lieux où les branches de l'industrie sont le plus divisées que le consommateur achète à meilleur marché. Les marchés de campagne, marqués par une consommation languissante, offrent des produits limités et de qualité grossière, tandis que les pays riches voient les professions se spécialiser pour satisfaire des besoins plus raffinés. La division poussée à son terme exige une consommation considérable, ce qui la rend rare pour les produits de luxe comme la bijouterie, où les procédés ingénieux sont paradoxalement moins fréquents que dans les fabriques d'objets d'usage commun.
  • L'exemple classique de la manufacture d'épingles illustre la productivité de la division du travail : dix-huit ouvriers, en séparant leurs opérations, produisent quatre-vingt-six mille quatre cents épingles par jour, contre un rendement bien moindre sans cette organisation. Ce processus exige toutefois des avances considérables en matières premières, salaires et outils. Say calcule que la matière première nécessaire pour occuper ces dix-huit ouvriers pèse constamment deux cent quarante onces de cuivre, et qu'avec un cycle de production de deux à trois mois, le capital immobilisé en cuivre seul équivaut à douze cents livres pesant de métal. Dans les pays pauvres, le manque de capital empêche une telle subdivision.
  • L'agriculture admet moins de division que les manufactures et le commerce en raison de contraintes physiques. Les cultivateurs ne peuvent se rassembler en un même lieu pour concourir à un même produit ; la terre les disperse. Les opérations agricoles ne sont pas continues : on ne laboure ni ne récolte toute l'année. La rotation des cultures interdit la monoculture prolongée, et l'uniformité des travaux concentrerait l'activité à certaines époques, laissant les ouvriers oisifs le reste du temps. Le cultivateur doit donc produire lui-même légumes, fruits, bestiaux et même une partie des instruments, quoique ces productions soient ailleurs l'objet de professions exclusives.
  • La séparation des occupations produit une dégénération de l'individu. Un homme qui répète toute sa vie la dix-huitième partie d'une épingle perd ses autres facultés physiques et morales. Say étend ce constat au-delà des ouvriers manuels : le procureur, spécialisé dans les détails de la procédure, peut ignorer les procédés les plus simples des arts et se trouver embarrassé face à une urgence. Dans la classe ouvrière, cette incapacité rend la condition plus dure et moins lucrative, car l'ouvrier spécialisé, séparé de ses confrères, perd capacité et indépendance, et se trouve forcé d'accepter la loi qu'on lui impose.
  • La division du travail est un habile emploi des forces qui accroît la puissance et les jouissances de la société, mais ôte quelque chose à la capacité individuelle. Cet inconvénient est compensé par la civilisation : l'instruction primaire, les livres peu chers et la masse de lumières qui circule empêchent qu'aucun membre ne soit abruti par son travail. L'ouvrier passe ses repas et ses jours de repos en famille ; s'il se livre à des vices abrutissants, il faut l'attribuer aux institutions sociales plutôt qu'à la nature de son travail.
  • Say note que les entreprises agricoles restent moins considérables que les entreprises commerciales ou manufacturières. Un fermier ou propriétaire exploite rarement plus de quatre à cinq cents arpents, une exploitation qui n'excède pas celle d'un manufacturier médiocre. Cela tient à l'étendue du théâtre exigé, à l'encombrement des produits qui ne peuvent être rentrés de trop loin, et à la nature même de l'industrie qui exige des jugements partiels constants en raison des différences de cultures, d'assolements, d'engrais et des variations saisonnières.

L'industrie commerciale et sa contribution à la production

Tous font le commerce, tous exercent une industrie qui tend à rapprocher la denrée du consommateur.
  • Les denrées ne viennent pas indifféremment partout : celles du sol dépendent du climat, celles de l'industrie de conditions locales favorables. Pour parvenir aux lieux de consommation, il leur manque une façon, celle d'être transportées. Cette façon est l'objet de l'industrie commerciale. Say distingue le commerce extérieur, le commerce intérieur, le commerce en gros, le commerce de détail, le banquier qui reçoit ou paie pour autrui et fournit des lettres de change, et le courtier qui cherche des acheteurs pour les vendeurs. Tous exercent une industrie qui rapproche la denrée du consommateur, et la séparation de ces fonctions répond à une division avantageuse.
  • Le transport augmente réellement la valeur intrinsèque des produits. Say prend l'exemple de l'huile d'olive qui vaut 30 sous la livre à Marseille et 40 sous à Paris : celui qui la fait venir augmente de 10 sous la valeur de chaque livre. Cette augmentation est réelle, comme celle de l'argent qui a plus de valeur à Paris qu'à Lima. Le transport exige un établissement commercial, des magasins, des emballages, des capitaux pour faire l'avance, des commissionnaires, des assureurs, des courtiers à payer. Ces services sont productifs car sans eux le consommateur ne pourrait jouir de la denrée.
  • La découverte de procédés expéditifs ou économiques, un meilleur emploi des agents naturels comme un canal au lieu d'une route, la destruction d'un obstacle diminuent les frais de production et procurent au consommateur un gain qui ne coûte rien au producteur. Il baisse alors son prix sans perte, car s'il fait payer moins cher, c'est qu'il est tenu à moins dépenser. Les routes, les canaux, les ponts, l'abolition des douanes intérieures, des péages, des octrois, tout ce qui favorise les communications intérieures est favorable à la richesse d'un pays.
  • Le commerce extérieur suit les mêmes principes. Un négociant qui envoie des soieries de Lyon à Pétersbourg et vend 8 francs une aune d'étoffe qui vaut 6 francs à Lyon crée une valeur de 2 francs par aune. S'il fait venir en retour des fourrures de Russie vendues 1200 francs au Havre après avoir coûté 1000 francs à Riga, une valeur de 200 francs est créée et partagée entre les agents de cette production. La nation française s'enrichit de ce que gagnent les industrieux et les capitaux français ; la nation russe de ce que gagnent les siens. Le commerce extérieur actif vivifie l'industrie intérieure, comme le montre l'exemple des Chinois qui laissent faire leur commerce extérieur à d'autres nations tout en entretenant un nombre d'habitants double de l'Europe sur un territoire égal.
  • Le commerce de spéculation, ou commerce de réserve, consiste à acheter des marchandises dans un temps pour les revendre au même lieu et intactes à une époque où l'on suppose qu'elles se vendront plus cher. Il est productif car il retire de la circulation une marchandise lorsque sa surabondance l'avilirait au-dessous de ses frais de production, pour la revendre lorsqu'elle devient trop rare et que son prix dépasse son taux naturel. S'il ne donne point de bénéfice, c'est une preuve qu'il était inutile. Les accaparements, qui visent à monopoliser toutes les denrées d'une même espèce pour la revente à des prix exagérés, sont d'autant plus difficiles que le pays a plus de commerce.
  • Le commerce de transport (carrying trade) consiste à acheter des marchandises hors de son pays pour les revendre hors de son pays. Il convient peu aux nations où les capitaux sont rares. Les Hollandais le font avec avantage grâce à leur population et leurs capitaux surabondants, et les Français l'ont fait avec succès au Levant en temps de paix. Say critique les gouvernements qui interdisent aux armateurs étrangers ce commerce : si les nationaux pouvaient le faire à meilleur compte, l'exclusion était superflue ; si les étrangers le faisaient à moins de frais, on se privait du profit de les employer. Il illustre par le transport des chanvres de Riga au Havre : un gouvernement qui préfère un transport national à 55 francs au lieu d'un transport hollandais à 40 francs coûte 15 francs à ses compatriotes pour en faire gagner 5 à d'autres.

Les transformations des capitaux dans le cours de la production

Un capital ne consiste pas en telle ou telle matière, mais en une valeur qui n'est pas altérée toutes les fois qu'elle reparaît en d'autres matières d'une égale valeur.
  • Say analyse les transformations du capital en prenant l'exemple d'un cultivateur qui fait valoir ses terres. Son capital se compose d'abord des défrichements et constructions, considérés comme partie de la valeur du fonds, qui s'usent peu et dont les réparations suffisent à maintenir la valeur. Une seconde partie comprend les outils aratoires, les ustensiles et les bestiaux qui s'usent plus rapidement mais s'entretiennent et se renouvellent aux dépens des produits annuels. Enfin, les provisions de semences, de denrées, de fourrages et l'argent pour les salaires se dénaturent totalement dans l'année, voire plusieurs fois par an, mais aucune partie du capital n'est perdue si le cultivateur rétablit ses approvisionnements à une valeur égale à celle du début.
  • La conservation du capital repose sur le principe que la valeur consommée de manière reproductive n'est point détruite. L'argent, les grains et les provisions se dissipent en totalité, mais le capital est maintenu car il ne consiste pas en telle ou telle matière, mais en une valeur qui reparaît en d'autres matières d'égale valeur. Si l'exploitation est conduite avec ordre, économie et intelligence, le cultivateur peut obtenir un excédent à mettre de côté après avoir rétabli son capital et payé ses dépenses.
  • Dans les manufactures, les mêmes transformations s'observent. Des portions du capital durent plusieurs années, comme les bâtiments, les machines et certains outils, tandis que d'autres changent totalement de forme : les huiles et la soude consommées par les savonniers cessent d'être huile et soude pour devenir du savon ; les drogues pour la teinture font partie des étoffes qu'elles colorent. Les salaires et l'entretien des ouvriers sont dans le même cas.
  • Dans le commerce, la presque totalité des capitaux subit des transformations complètes plusieurs fois par année. Say décrit le cycle d'un négociant qui achète des étoffes et des bijoux avec des espèces, les envoie à Buenos-Ayres où on les vend, en emploie le montant en peaux d'animaux, revend celles-ci à destination, et reçoit la valeur en effets de commerce sur Paris, qui, changés en espèces, reproduisent le capital avec bénéfice sous sa première forme. Les choses faisant office de capital sont innombrables et leur valeur totale est impossible à assigner exactement.
  • Le temps de rotation du capital influe sur le profit. Dans les manufactures où trois mois suffisent pour confectionner et vendre un produit, le même capital peut remplir le même office quatre fois par an. Le profit est ordinairement proportionné au temps que le capital est occupé : un capital qui rentre en trois mois ne rapporte pas un profit aussi grand que celui rétabli en une année, sinon la concurrence ferait baisser les profits. Les produits qui exigent plus d'une année de confection, comme les cuirs, doivent rendre les profits de plus d'une année.
  • La valeur capitale employée à une production n'est jamais qu'une avance destinée à payer des services productifs, remboursée par la valeur du produit résultant. Say illustre par la chaîne du mineur au fondeur, du fondeur au coutelier : chaque étape est soldée par une avance prise sur le capital de l'acheteur suivant. La valeur des rasoirs suffit pour rembourser tous les capitaux employés et payer la production elle-même ; ou plutôt les avances ont payé les services productifs, et le prix du produit a remboursé les avances.

La formation et la multiplication des capitaux

Toute épargne, pourvu qu'on en fasse l'objet d'un placement, ne diminue en rien la consommation, et, au contraire, elle donne lieu à une consommation qui se reproduit et se renouvelle à perpétuité.
  • Say examine les emplois possibles d'un excédent de mille écus épargnés par un cultivateur après avoir rétabli son capital. Premièrement, il peut les enfouir : cela n'ôte rien à la masse des capitaux de la société, car son capital avait déjà été rétabli complètement, et il n'a fait tort à personne. Deuxièmement, il peut les dépenser en une fête : la valeur est détruite, mais la masse des capitaux n'est pas diminuée. Troisièmement, il peut acheter des meubles, du linge, de l'argenterie : point de diminution ni d'accroissement du capital productif, seulement des jouissances additionnelles.
  • Quatrièmement, et c'est la seule supposition qui augmente le capital productif de la société, le cultivateur réemploie productivement les mille écus, achetant des bestiaux ou nourrissant plus d'ouvriers. Il en résulte un produit qui conserve ou rétablit avec profit l'entière valeur de la somme, de manière qu'elle peut servir perpétuellement à donner chaque année un nouveau produit. L'accumulation ne commence qu'après que l'ancien capital est complètement rétabli.
  • Say détruit l'opinion fausse selon laquelle l'épargne nuit à la consommation. Toute épargne est dépensée et consommée, qu'elle soit dépensée improductivement ou productivement. La consommation improductive ne se répète point, tandis que la consommation reproductive se renouvelle à perpétuité. L'accumulation n'a donc rien d'odieux ; elle procure des gains annuels et perpétuels non seulement à celui qui a accumulé, mais à tous ceux dont l'industrie est mise en mouvement par cette portion du capital.
  • Adam Smith compare l'homme frugal qui augmente ses capitaux productifs à un fondateur d'une maison d'industrie où des hommes laborieux seraient nourris à perpétuité, et le prodigue qui mange une partie de son capital à un administrateur infidèle qui dilapiderait les biens d'une fondation. Say ajoute que les caisses et associations qui reçoivent, réunissent et font valoir les petites épargnes sont très favorables à la multiplication des capitaux, toutes les fois qu'elles offrent une sûreté parfaite, car les propriétaires terriens, les rentiers et les salariés ne peuvent placer utilement un capital qu'à partir d'une certaine somme.
  • L'accroissement des capitaux est lent de sa nature, car il n'a lieu que là où il y a des valeurs véritablement produites, ce qui exige du temps et de la peine. Say critique la thèse de Lord Lauderdale selon laquelle l'accumulation serait nuisible : le capital productif n'est jamais retiré de la circulation, mais employé, dépensé et consommé de manière à se reproduire avec profit. Il note que presque toutes les nations européennes croissent en opulence, les révolutions modernes ayant détruit des préjugés et renversé d'incommodes barrières, favorables aux progrès.
  • Say conteste l'opinion de Smith et de Turgot selon laquelle les richesses modernes sont dues plutôt à l'étendue des économies qu'à l'accroissement de la production. Il observe que les consommations et les économies se sont accrues en même temps, la classe mitoyenne ayant développé ses jouissances. L'exemple de la France sous Louis XIV le montre : les richesses s'accrurent pendant les quarante premières années malgré les profusions de la cour, grâce au mouvement imprimé par Colbert ; après sa mort, les profusions continuant sans que la production puisse suivre, le royaume tomba dans l'épuisement.

Des capitaux improductifs

La défiance, l'incertitude où chacun est sur son sort futur, engagent les gens de tous les ordres, depuis le pacha jusqu'au paysan, à soustraire une partie de sa propriété aux regards avides du pouvoir.
  • Les valeurs produites peuvent être soustraites à une consommation improductive sans être consacrées à une consommation reproductive : elles demeurent cachées, enfouies. Le propriétaire se prive des jouissances et des profits que son capital aurait pu produire, et prive l'industrie des profits qu'elle pourrait faire en le mettant en œuvre. Parmi les causes de la misère des états soumis à la domination ottomane, la quantité de capitaux retenus dans l'inaction est l'une des principales.
  • La défiance et l'incertitude sur le sort futur poussent tous les ordres, du pacha au paysan, à soustraire leur propriété aux regards avides du pouvoir. Or, on ne peut soustraire une valeur à la vue que par son inaction. Ce malheur est partagé par tous les pays soumis au pouvoir arbitraire, surtout lorsqu'il est violent. Les orages politiques provoquent un resserrement des capitaux, une stagnation de l'industrie, une absence de profits et une gêne universelle, tandis que la renaissance de la confiance amène un mouvement favorable à la prospérité publique.
  • Les madones, les saints et les idoles richement ornées des peuples superstitieux ne fécondent point d'entreprises agricoles ou manufacturières. Les richesses qui les couvrent et le temps perdu à les solliciter pourraient procurer les biens réels que ces images n'accordent pas à de stériles prières. Il y a aussi beaucoup de capitaux oisifs dans les pays où les mœurs obligent à mettre beaucoup d'argent en meubles, habits et ornements.
  • Le vulgaire, par sa sotte admiration, encourage les emplois improductifs et se fait tort à lui-même. Un riche qui place cent mille francs en dorures, vaisselles et mobilier immense ne peut plus placer à intérêt cette somme, qui dès lors n'entretient aucune industrie. La nation perd le revenu annuel de ce capital et le profit annuel de l'industrie qu'il aurait animée.
  • Say conclut en distinguant les capitaux productifs d'utilité ou d'agrément, comme les maisons d'habitation et les meubles, qui ne sont ni absolument inutiles ni productifs de produits matériels. Ils sont productifs d'un service consommé à mesure, qui a une valeur positive, comme le montre le loyer d'une maison. Il est raisonnable de consacrer une partie de son capital à cette forme, proportionnée à sa fortune.
  • Un édifice public, un pont, une grande route sont des revenus épargnés et accumulés formant un capital dont la rente est un produit immatériel consommé par le public. Si la construction d'un pont a coûté un million, le paiement de l'usage annuel peut être évalué à cinquante mille francs. Il faut comparer le profit que retirent les contribuables par l'usage avec les sacrifices exigés d'eux.

Des produits immatériels ou valeurs consommées au moment de leur production

Le malade a été sauvé. Cette production était-elle incapable de devenir la matière d'un échange? Nullement, puisque le conseil du médecin a été échangé contre ses honoraires.
  • Un médecin qui visite un malade, observe les symptômes, prescrit un remède et sort sans laisser aucun produit transmissible a-t-il été improductif ? Non, car le malade a été sauvé. Le conseil du médecin a été échangé contre ses honoraires, mais le besoin de cet avis a cessé dès qu'il a été donné : il a été consommé en même temps que produit. C'est ce que Say nomme un produit immatériel. L'industrie d'un musicien, d'un acteur, procure un divertissement impossible à conserver ou à échanger de nouveau.
  • Smith refuse aux résultats de ces industries le nom de produits et qualifie leur travail d'improductif, conséquence du sens qu'il attache au mot richesse : il ne le donne qu'aux choses susceptibles de se conserver. Say objecte que les fruits du travail d'un médecin, d'un administrateur, d'un avocat, d'un juge, sont tellement réels qu'on se les procure au prix d'un produit matériel, et que les producteurs de produits immatériels acquièrent des fortunes. La représentation d'une bonne comédie procure un plaisir aussi réel qu'une livre de bonbons.
  • Smith a fait faire un grand pas à l'économie politique en démontrant que la richesse comprenait la valeur ajoutée par l'industrie à la matière brute. Mais puisqu'il a élevé au rang des richesses une chose abstraite, la valeur, pourquoi la compte-t-il pour rien quand elle n'est fixée dans aucune matière ? Cela est d'autant plus surprenant qu'il considère le travail abstraction faite de la chose travaillée et propose sa valeur comme mesure des autres.
  • De la nature des produits immatériels, il résulte qu'on ne saurait les accumuler et qu'ils ne servent point à augmenter le capital national. Une nation remplie de musiciens, de prêtres, d'employés pourrait être divertie et bien administrée, mais son capital ne recevrait aucun accroissement direct de leur travail, car leurs produits seraient consommés à mesure qu'ils seraient créés. Compliquer la législation pour faire débrouiller les lois par les légistes, c'est se donner un mal pour prendre la peine de le guérir.
  • Les produits immatériels sont le fruit d'un talent, et tout talent suppose une étude préalable qui exige des avances. Pour que le conseil du médecin soit donné, il a fallu que ses parents aient fait les frais de son instruction, que l'étudiant ait été entretenu, qu'on ait acheté des livres. Ce capital est placé à fonds perdu sur la tête du médecin, et ses honoraires doivent comprendre, outre la récompense de son travail, un intérêt viager du capital consacré à son instruction.
  • Certaines productions immatérielles ne nécessitent qu'un capital minime : le service d'un domestique, le travail d'un portefaix. Dans ces cas, l'apprentissage se réduisant à rien, les produits peuvent être regardés comme des fruits d'une industrie très grossière où les capitaux n'ont aucune part. Les plaisirs procurés par les arts cultivés pour son agrément, comme la musique ou la chasse, sont des produits immatériels consommés au moment de leur production par la personne même qui les a créés.

Du droit de propriété

Qui ne sait que la certitude de jouir du fruit de ses terres, de ses capitaux, de son labeur, ne soit le plus puissant encouragement qu'on puisse trouver à les faire valoir?
  • L'économie politique ne considère la propriété que comme le plus puissant des encouragements à la multiplication des richesses. Elle s'occupe peu de ce qui la fonde et la garantit, pourvu qu'elle soit assurée. On ne peut dire que la propriété existe que là où elle existe non seulement de droit mais de fait. La certitude de jouir du fruit de ses terres, de ses capitaux et de son labeur est le plus puissant encouragement à les faire valoir.
  • La propriété n'est point assurée partout où un despote peut s'emparer, sans leur consentement, de la propriété de ses sujets. Elle ne l'est guère plus lorsque le consentement n'est qu'illusoire, comme en Angleterre si le ministère dispose de la majorité des votes par son influence sur les élections et la distribution des places. On peut violer le droit de propriété en s'emparant des produits, mais aussi en gênant le libre emploi des moyens de production, car le droit de propriété est le droit d'user et même d'abuser.
  • Prescrire à un propriétaire ce qu'il doit semer ou planter, lui interdire telle culture, c'est violer la propriété territoriale. Interdire au capitaliste tel emploi de capitaux, l'obliger à porter son argenterie à la Monnaie, l'empêcher de bâtir ou lui prescrire la manière de bâtir, c'est violer la propriété du capitaliste. Le gouvernement de Bonaparte, en s'emparant de la fabrication exclusive du tabac et en réduisant des quatre cinquièmes la consommation du sucre de canne, a violé ces droits.
  • C'est violer la propriété industrielle que d'interdire à un homme l'usage de ses talents et de ses facultés, si ce n'est dans le cas où ils attentent aux droits d'autrui. Mettre un homme en réquisition pour des travaux qu'il n'a pas choisis, comme forcer un artiste ou un commerçant à suivre le métier de la guerre, constitue une violation. Les talents industriels sont la plus incontestable des propriétés, puisqu'on les tient immédiatement de la nature et de ses propres soins.
  • Les contributions publiques, même consenties par la nation, sont une violation des propriétés, puisqu'on ne peut lever des valeurs qu'en les prenant sur celles produites par les terres, les capitaux et l'industrie des particuliers. Toutes les fois qu'elles excèdent la somme indispensable pour la conservation de la société, il est permis de les considérer comme une spoliation. Il existe des cas excessivement rares où l'on peut intervenir, comme pour borner le pouvoir du maître sur l'esclave ou réglementer l'exploitation des mines.
  • Lorsque l'autorité publique n'est pas spoliatrice elle-même, elle procure aux nations le plus grand des bienfaits, celui de les garantir des spoliateurs. Sans cette protection, il est impossible de concevoir aucun développement important des facultés productives, ni l'existence des capitaux eux-mêmes, qui sont des valeurs accumulées travaillant sous la sauvegarde de l'autorité publique. Le pauvre lui-même n'est pas moins intéressé que le riche au respect des droits de la propriété.

Des débouchés : la production ouvre des débouchés aux produits

C'est la production qui ouvre des débouchés aux produits.
  • Les entrepreneurs se plaignent que la difficulté n'est pas de produire mais de vendre, et que l'argent est rare. Say analyse que l'homme dont l'industrie donne de la valeur aux choses ne peut espérer que cette valeur sera appréciée et payée que là où d'autres hommes auront les moyens d'en faire l'acquisition, c'est-à-dire en d'autres valeurs, produits de leur industrie, de leurs capitaux, de leurs terres. D'où il résulte que c'est la production qui ouvre des débouchés aux produits.
  • La monnaie n'est que la voiture de la valeur des produits. Un marchand d'étoffes qui réclame de l'argent se voit répondre que son acheteur n'est mis en état de le payer en argent que par des marchandises qu'il vend de son côté. L'argent qui a servi dans la vente ira servir au même usage entre deux autres contractants, sans fin, comme une voiture qui transporte successivement différents produits. Quand on dit que l'argent est rare, on prend le moyen pour la cause : ce qui manque, ce sont les autres produits.
  • Première conséquence : dans tout état, plus les producteurs sont nombreux et les productions multipliées, plus les débouchés sont faciles, variés et vastes. Un produit terminé offre dès cet instant un débouché à d'autres produits pour tout le montant de sa valeur, car le producteur est empressé de se défaire de l'argent que lui procure sa vente pour acheter un produit quelconque. Une bonne récolte est favorable aux cultivateurs et aux marchands de tous les autres produits.
  • Les marchandises qui ne se vendent pas excèdent la somme des besoins, soit parce qu'on en a produit des quantités trop considérables, soit plutôt parce que d'autres productions ont souffert. Certains produits surabondent parce que d'autres sont venus à manquer. Les temps où certaines denrées ne se vendent pas bien sont précisément ceux où d'autres denrées montent à des prix excessifs, comme en France en 1811-1813 où le prix exorbitant des denrées coloniales coexistait avec l'avilissement de beaucoup d'autres produits.
  • Deuxième conséquence : chacun est intéressé à la prospérité de tous, et la prospérité d'un genre d'industrie est favorable à la prospérité de tous les autres. Un homme à talent végète dans un pays qui décline mais trouverait mille emplois dans un pays productif. Un marchand dans une ville industrieuse vend pour des sommes bien plus considérables que dans un canton pauvre. La distinction entre nations agricoles, manufacturières et commerçantes est futile : la prospérité de l'une favorise celle des autres.
  • Troisième conséquence : l'importation des produits étrangers est favorable à la vente des produits indigènes, car nous ne pouvons acheter les marchandises étrangères qu'avec des produits de notre industrie, de nos terres et de nos capitaux. Quatrième conséquence : la consommation pure et simple, qui n'a d'autre objet que de provoquer de nouveaux produits, ne contribue point à la richesse du pays. Quand Napoléon exigeait des habits brodés à sa cour, il causait à ses courtisans une perte égale aux gains des brodeurs.

Les avantages d'une circulation active de l'argent et des marchandises

On ne peut acheter et revendre sans y employer un capital, et l'on ne peut employer un capital sans qu'il en coûte un intérêt.
  • Une circulation active, entendue comme des ventes rapides et multipliées, est avantageuse lorsqu'elle correspond à des opérations productives successives. Plus tôt un produit est terminé et vendu, plus tôt cette portion de capital peut être appliquée à un nouvel usage productif. Le capital, occupé moins longtemps, coûte moins d'intérêts et économise sur les frais de production. Say illustre avec une pièce de toile peinte : du négociant qui envoie des marchandises au Brésil au consommateur final, chaque vente rapide réduit les intérêts perdus et accélère le retour du capital.
  • Mais si dans une même ville on achetait et vendait plusieurs fois, une année durant, la même marchandise sans lui donner une nouvelle façon, cette circulation serait funeste au lieu d'être avantageuse. On ne peut acheter et revendre sans employer un capital, ce qui coûte un intérêt, indépendamment du déchet que peut subir la marchandise. L'agiotage sur les marchandises cause nécessairement une perte, soit à l'agioteur, soit au consommateur.
  • La circulation est aussi active qu'elle peut l'être utilement quand une marchandise passe aux mains d'un nouvel agent de production dès qu'elle est en état de subir une nouvelle façon, et qu'elle passe aux mains du consommateur dès qu'elle a subi toutes ses façons. Tout mouvement qui ne marche pas vers ce but est un retard dans la marche du produit, un obstacle à la circulation. La rapidité dans la confection des produits est une augmentation de rapidité non dans la circulation mais dans les opérations productives.
  • Il n'y a nulle différence entre la circulation des marchandises et celle de la monnaie : quand une somme d'argent séjourne dans les coffres d'un négociant, c'est une portion de son capital qui reste oisive, de même que la portion de son capital sous forme de marchandises en état d'être vendues. Le meilleur encouragement pour la circulation utile est le désir qu'a chacun de ne perdre que le moins possible l'intérêt des fonds engagés dans son industrie.
  • La circulation est pénible là où une industrie imparfaite ne sait créer que des produits de peu d'usage ou trop chers, et là où des impôts lourds et nombreux obligent les consommateurs à s'en passer. Elle se ralentit par les contrariétés qu'elle éprouve plutôt que par le défaut d'encouragement : guerres, embargos, droits pénibles, danger ou difficulté des communications l'entravent. Elle est lente dans les moments de crainte et d'incertitude, quand chacun s'efforce de cacher ses facultés.
  • La prodigieuse circulation des assignats pendant leur discrédit illustre le phénomène inverse : tout le monde cherchait à se défaire d'un papier dont la valeur s'évaporait d'heure en heure. Des personnes qui n'avaient jamais fait le commerce s'en mêlèrent, on fonda des manufactures, on bâtit, on répara des maisons, on meubla ses appartements, sans regret à aucune dépense, jusqu'à ce qu'on eût achevé de consommer, de placer ou de perdre tout ce qu'on avait sous forme d'assignats.

Les effets des règlements administratifs sur la production et la critique du système mercantile

L'intérêt personnel est toujours le meilleur juge de l'étendue de ce sacrifice et de l'étendue du dédommagement qu'on peut s'en promettre.
  • Les gouvernements cherchent soit à déterminer la production de certains produits qu'ils croient plus dignes d'être favorisés, soit à prescrire des manières de produire qu'ils jugent préférables. La nature des besoins détermine une demande plus ou moins vive, et les profits attirent les producteurs vers les productions recherchées. Quand l'autorité s'en mêle, elle dirige une partie des moyens de production vers un genre dont le besoin se fait moins sentir, aux dépens d'un autre dont le besoin se fait sentir davantage. L'exemple de l'arrêt de 1737 obligeant les propriétaires à obtenir la permission de l'intendant pour planter des vignes illustre cette erreur.
  • En 1794, des personnes furent persécutées pour avoir transformé des terres labourées en prairies artificielles. Say démontre l'absurdité : si le fourrage rapportait trente francs et le blé vingt francs, l'arpent en prairie aurait procuré un hectolitre et demi de blé au lieu d'un hectolitre. L'intérêt du producteur suffit pour lui faire cultiver du blé si le blé est assez rare et cher. Le cultivateur qui vit sur le terrain, l'étudie et l'interroge, en sait plus que l'administration sur le genre de culture qui rapportera davantage.
  • Le comble de l'habileté est de tirer le parti le plus avantageux des forces de la nature, et le comble de la démence est de lutter contre elles. Forcer la zone tempérée à fournir des produits de la zone torride, comme les betteraves sucrières ou le pastel, est un mauvais calcul : nos terres produisent péniblement et en qualités médiocres ce qu'un autre climat donne avec profusion. Il vaut mieux échanger nos vins contre le sucre des îles, comme le montrent les calculs de Humboldt sur les sept lieues carrées de terrain équinoxial suffisant à la consommation française de sucre.
  • Le système exclusif ou mercantile fonde les gains d'une nation sur une balance favorable du commerce. Say réfute cette doctrine : les métaux précieux ne constituent pas la richesse ; leur abondance rend plus abondants les ustensiles qui en sont faits, mais sous le rapport du numéraire elle ne rend pas les nations plus riches. Si la masse monétaire diminue, sa valeur augmente proportionnellement et elle suffit aux besoins de la circulation. L'exportation de numéraire n'appauvrit pas, car elle est balancée par des importations, et seule la consommation des produits détruit des valeurs.
  • Les règlements prohibitifs établissent un monopole en faveur des producteurs intérieurs contre les consommateurs. Un droit d'entrée d'un franc sur une douzaine d'assiettes de faïence qui vaut trois francs permet au fabricant intérieur d'élever son prix jusqu'à quatre francs, la prime étant payée par le consommateur. Ricardo observe que la concurrence intérieure ramène les profits au taux général, mais la mesure augmente la difficulté naturelle qui s'oppose à la satisfaction des besoins, sans profit pour personne.
  • Quand les manufactures de cotonnades s'introduisirent en France, les villes d'Amiens, de Reims, de Beauvais, de Tours, de Lyon et Paris clamèrent leur ruine prochaine. Say cite Roland de la Platière : personne aujourd'hui ne pourrait nier que les manufactures de toiles peintes ont répandu une main-d'œuvre prodigieuse par la préparation, la filature, le tissage et l'impression, et ont hâté les progrès des teintures plus que toutes les autres manufactures en un siècle. Le système prohibitif est soutenu par les producteurs qui en profitent, au détriment des consommateurs dispersés.

Digression sur la balance du commerce : critique du système mercantile

Vouloir mettre en sa faveur la balance du commerce, c'est-à-dire vouloir donner des marchandises et se les faire payer en or, c'est ne vouloir point de commerce.
  • La balance du commerce compare la valeur des marchandises qu'une nation vend à l'étranger avec celle des marchandises qu'elle achète. Le système exclusif suppose qu'une nation gagne d'autant plus qu'elle exporte davantage et importe moins, et qu'un gouvernement peut rendre la balance favorable par des droits d'entrée, des prohibitions et des primes. Say examine ces deux suppositions en analysant comment se passent les faits : un négociant envoie des marchandises à l'étranger, les y fait vendre, et en reçoit le montant en monnaie étrangère, qu'il fait revenir en marchandises ou en métaux précieux selon son avantage.
  • Le négociant préfère les retours qui lui présentent le plus d'avantage. S'il fait venir des quincailleries plutôt que des espèces, c'est qu'il y trouve un meilleur profit. La question est de savoir si, dans l'intérêt du pays, les retours en espèces seraient plus favorables. Say répond que les métaux précieux servent d'une part à l'ornement et aux usages domestiques, d'autre part à la fabrication des monnaies. Pour ce second usage, leur abondance n'enrichit pas la nation, car la quantité de monnaie nécessaire à la circulation a une valeur déterminée ; si la masse diminue, sa valeur augmente, et vice versa.
  • Les tableaux de la balance du commerce anglais depuis le début du dix-huitième siècle jusqu'au papier-monnaie de 1798 présentent des excédants en numéraire reçus par l'Angleterre se montant à 517 millions sterling. En ajoutant le numéraire déjà existant, l'Angleterre devrait posséder près de 400 millions sterling. Or, les évaluations ministérielles les plus exagérées n'ont pu trouver que 47 millions de numéraire, à l'époque même où il y en avait le plus. Cela démontre l'impossibilité de retenir par des moyens forcés une quantité de métaux précieux supérieure aux besoins.
  • Say compare le numéraire à des voitures : supposons qu'un pays exige l'emploi constant de mille voitures, et qu'un système commercial en fasse entrer quinze cents. Cinq cents voitures inoccupées chercheraient à sortir vers l'étranger. De même, l'Espagne, qui défendait de faire sortir de l'argent, en fournissait à toute l'Europe. En 1812, le papier-monnaie d'Angleterre ayant rendu l'or superflu, les guinées passaient en France malgré la peine de mort infligée aux contrebandiers. Les métaux précieux ne vont jamais d'un pays à l'autre que pour chercher le marché où ils se vendent le plus cher.
  • L'exportation du numéraire ne fait rien perdre aux capitaux de la nation, pourvu qu'elle amène des retours. Son importation ne leur fait rien gagner, car on ne peut faire entrer du numéraire sans l'avoir acheté par une valeur équivalente exportée. Une nation ne peut payer une autre nation qu'avec ses produits, car elle n'a pas d'autre chose à donner. Quand un Français envoie cent mille francs en espèces pour avoir du coton, il possède cent mille francs en coton au lieu de cent mille francs en espèces, et aucun capitaliste n'a perdu.
  • Vouloir mettre en sa faveur la balance du commerce, c'est vouloir donner des marchandises et se les faire payer en or, ce qui est ne vouloir point de commerce, car le pays avec lequel on commerce ne peut donner que ce qu'il a. Si on lui demande exclusivement des métaux précieux, l'échange devient impossible. Les prohibitions enrichissent quelques producteurs aux dépens des consommateurs, et l'intérêt particulier, peu éclairé, se déclare en faveur du système prohibitif, car les gains forcés sur une seule denrée sont plus sensibles que les pertes multipliées mais petites sur mille denrées différentes.

en-têtes (partie 3)

Des entraves au commerce et de la production des richesses

Des entraves à l'importation et de leurs effets

Le commerce, suivant une expression de Fénelon, est semblable aux fontaines naturelles qui tarissent bien souvent quand on veut en changer le cours.
  • L'auteur dénonce les prohibitions douanières comme des entraves nuisibles à la production. Il cite l'exemple des fabricants de chapeaux de Marseille qui, voulant interdire l'entrée des chapeaux de paille étrangers, privaient les travailleurs agricoles d'une protection légère et peu coûteuse. De telles mesures, motivées par des intérêts particuliers ou des vues erronées, aboutissent souvent à détourner un commerce au lieu de le détruire, comme l'illustre le cas de Philippe II de Portugal.
  • Philippe II, devenu maître du Portugal, interdit à ses sujets tout commerce avec les Hollandais, qu'il détestait. Les Hollandais, qui venaient chercher à Lisbonne les marchandises de l'Inde, allèrent directement s'approvisionner aux Indes, d'où ils chassèrent finalement les Portugais. Cette malice destinée à leur nuire fut l'origine de leur grandeur commerciale et maritime. L'auteur souligne ainsi que les nations peuvent prospérer malgré les systèmes prohibitifs, non grâce à eux, mais parce que les causes naturelles de prospérité l'emportent sur ces obstacles.
  • L'auteur critique sévèrement le blocus continental de Napoléon contre l'Angleterre. Il affirme que le blocus réel et complet d'un pays est impossible car tout le monde est intéressé à le violer. De plus, un pays ne peut jamais être ruiné par la fermeture des marchés : il change simplement la nature de ses produits. Si l'Angleterre ne peut plus exporter de draps, elle fabriquera autre chose avec les mêmes capitaux, car un pays consomme toujours les valeurs qu'il produit, directement ou indirectement.
  • Adam Smith admet deux circonstances où un gouvernement peut recourir aux droits d'entrée : d'abord, pour une industrie nécessaire à la défense nationale, comme la poudre à canon, dont il ne faut pas dépendre de l'étranger ; ensuite, pour compenser un produit intérieur déjà chargé d'un impôt, afin de rétablir l'égalité des rapports naturels entre les productions. L'auteur insiste sur le fait que l'impôt n'est jamais favorable au public que par le bon emploi de son produit.
  • Les traités de commerce, fondés sur la chimère de la balance commerciale, ne sont utiles que par la liberté accrue qu'ils apportent. Les représailles douanières sont condamnables : elles nuisent autant à celui qui les impose qu'à celui qui en est l'objet. L'auteur cite le succès des républiques américaines qui ont ouvert leurs ports sans exiger de réciprocité, et la prospérité de La Havane après l'admission de tous les pavillons, comme preuves des bienfaits de la liberté commerciale.
  • L'abolition brusque des prohibitions serait téméraire. Il faut ménager les capitaux et la main-d'œuvre engagés dans des fabrications protégées, qui constituent des abus mais nécessitent une transition graduelle. L'auteur conclut que s'il est si difficile de rendre la liberté à l'industrie, on devrait être très réservé lorsqu'il s'agit de l'ôter. La santé de l'industrie est l'état de liberté où les intérêts se protègent eux-mêmes, l'autorité publique ne devant intervenir que contre la violence.

Des primes d'encouragement à l'exportation

Nous ne pouvons, dit Smith, forcer les étrangers à acheter de nous exclusivement les objets de leur consommation ; en conséquence nous les payons pour qu'ils nous accordent cette faveur.
  • Le gouvernement anglais a fait grand usage des primes d'exportation pour favoriser l'écoulement de ses produits. L'auteur explique le mécanisme : si une marchandise revient à 100 francs et qu'une prime de 10 francs est accordée, elle est vendue 90 francs, ce qui constitue un cadeau de 10 francs fait par la nation anglaise au consommateur étranger. Le négociant conserve son profit, mais la nation perd dix pour cent sur ce marché. La nation étrangère n'envoie en retour qu'une valeur de 90 francs pour une marchandise qui en vaut 100.
  • Lorsqu'une prime est accordée dès l'origine de la production et non à l'exportation, elle profite également aux consommateurs nationaux et étrangers. Si le producteur met la prime dans sa poche sans baisser son prix, c'est un présent fait au producteur, qui reçoit en outre le profit ordinaire de son industrie. Quand une prime encourage la création d'un produit qui n'aurait pas existé sans elle, il en résulte une production fâcheuse qui coûte plus qu'elle ne vaut. L'auteur illustre ce point par un exemple chiffré de 24, 27 et 3 francs.
  • Smith condamne les encouragements qui détournent les capitaux de leur emploi naturel, affirmant qu'il est présomptueux pour un homme d'État de diriger l'industrie des particuliers. Cependant l'auteur nuance : dans les pays où les préjugés éloignent des bons emplois de capitaux, ou où une industrie naissante doit surmonter des obstacles initiaux avant d'être rentable, une protection peut être un bienfait. Il cite les manufactures de soieries et de draps françaises, peut-être dues aux sages encouragements de Colbert.
  • Colbert avançait 2 000 francs par métier battant aux manufacturiers. Cet encouragement avait un avantage particulier : une partie des contributions, normalement perdues pour la reproduction, était réemployée de manière productive, grossissant les capitaux du royaume. L'auteur avertit néanmoins que les encouragements ouvrent la porte aux dilapidations et aux faveurs injustes. Il distingue les récompenses honorifiques pour les artistes, qui excitent l'émulation à peu de frais, des primes massives comme celles des blés anglais, qui ont coûté plus de sept millions de francs certaines années.

Des règlements qui déterminent le mode de production

Le patrimoine du pauvre, dit l'auteur de la Richesse des Nations, est tout entier dans la force et l'adresse de ses doigts ; ne pas lui laisser la libre disposition de cette force et de cette adresse, toutes les fois qu'il ne l'emploie pas au préjudice des autres hommes, c'est attenter à la plus indisputable des propriétés.
  • L'intervention gouvernementale dans les procédés agricoles a été presque toujours favorable, car la nature variée de l'agriculture a rendu impossibles les règlements gênants. Les gouvernements se sont bornés à distribuer des prix, des encouragements et des instructions, contribuant efficacement aux progrès de l'art. L'auteur cite l'école vétérinaire d'Alfort, la ferme expérimentale de Rambouillet et l'introduction des mérinos comme des bienfaits véritables pour l'agriculture française. La protection des récoltes et l'entretien des communications produisent un bien analogue au maintien de la tranquillité.
  • Les manufactures ont été en proie à la manie réglementaire. Les jurandes, maîtrises et corps de métiers ont réduit le nombre des producteurs, établissant un monopole aux dépens des consommateurs. Les producteurs privilégiés se partagent ce bénéfice et peuvent concerter des mesures favorables à leurs intérêts dans des assemblées légales. L'auteur déplore que l'on appelle prospérité du commerce ce qui n'est qu'un impôt abusif levé sur les consommateurs. Les gens de métier sollicitent des règlements, et l'autorité publique les accorde pour prélever de l'argent.
  • Les maîtrises sont présentées comme un moyen de police favorable à la qualité des produits, mais l'auteur réfute cette justification. La longueur de l'apprentissage ne garantit pas la perfection de l'ouvrage ; c'est l'aptitude et un salaire proportionné qui assurent cette perfection. Smith observe que la plupart des métiers peuvent s'enseigner en quelques semaines, et que la dextérité s'acquiert mieux par un travail payé au mérite que par un apprentissage forcé et nonchalant. Les règlements deviennent illusoires quand on peut les éluder avec de l'argent, ce qui en fait une occasion de passe-droits et d'injustices.
  • Les défenseurs du système réglementaire citent la prospérité des manufactures anglaises, mais ils méconnaissent ses véritables causes. Smith attribue cette prospérité à la liberté du commerce, à la faculté d'exporter sans droits, à la liberté illimitée de transporter les produits à l'intérieur, au respect des propriétés, aux capitaux accumulés et à l'habitude du jugement et du soin. Les villes anglaises les plus florissantes, comme Manchester, Birmingham et Glasgow, sont précisément celles sans corps de métiers. Le faubourg Saint-Antoine à Paris prospérait grâce à ses franchises.
  • L'auteur donne des exemples concrets des vexations du système réglementaire : Argand, inventeur des lampes à double courant d'air, fut attaqué par les communautés de ferblantiers et serruriers ; Lenoir, constructeur d'instruments, vit son fourneau démoli par les syndics fondeurs. Il conclut que l'intérêt privé est le plus habile des maîtres. Il admet des exceptions pour les professions où la vie des citoyens est en jeu, comme les médecins et apothicaires, où la capacité doit être constatée, mais sans fixer le nombre de praticiens ni leur mode d'instruction.
  • Les règlements qui préviennent la fraude sont justifiés : un fabricant ne doit pas annoncer une qualité supérieure. Le nom de l'étoffe ou de la ville est une étiquette dont la vérité doit être certifiée. Mais cette intervention, quoique utile, est un mal car elle vexe les particuliers et coûte au contribuable ou au consommateur. Le contrôle de l'or et de l'argent est justifié car l'opération chimique est complexe. L'auteur aborde enfin les brevets d'invention, qui récompensent l'inventeur aux dépens des consommateurs, mais dont la durée limitée protège l'intérêt général.

Des Compagnies privilégiées

On a dit qu'en économie politique, il ne fallait s'en rapporter qu'aux chiffres ; quand je vois qu'il n'y a pas d'opération détestable qu'on n'ait soutenue et déterminée par des calculs arithmétiques, je croirais plutôt que ce sont les chiffres qui tuent les états.
  • Le gouvernement accorde parfois des privilèges exclusifs de commerce, comme le tabac ou le trafic avec l'Inde. Les concurrents étant écartés, les commerçants privilégiés élèvent leurs prix au-dessus du taux qu'établirait le commerce libre. Le consommateur paie la denrée plus cher qu'elle ne vaut, et le gouvernement se réserve souvent une part des profits de ce monopole. Les arguments en faveur des compagnies, comme la nécessité de forteresses ou de ménagements diplomatiques, sont réfutés : les particuliers soumis aux lois locales sont plus propres à entretenir de bonnes relations que des agents hautains protégés par la force.
  • L'argument selon lequel une compagnie unique obtient de meilleurs prix dans ses achats est également contesté. Le privilège n'écarte pas la concurrence des compagnies étrangères. De plus, pour des denrées comme le thé, l'enchère de quelques négociants français ne ferait pas monter sensiblement le prix dans un marché où se vend cent fois plus de thé que n'en consomment tous les Européens. Même si l'avantage d'acheter à bon marché était réel, la nation n'en profiterait pas, car la compagnie maîtresse des prix tient le marché volontairement sous-approvisionné pour soutenir la cherté.
  • Le gain des compagnies privilégiées n'est pas un gain pour la nation : c'est une valeur prélevée sur les consommateurs. L'auteur compare cela à un membre d'une famille qui s'empare du principal revenu et prétend que la dépense reste dans la famille. Ce système entraîne en outre la ruine des compagnies elles-mêmes par la cupidité des agents, la longueur des entreprises et l'incapacité des intéressés. Il cite la réponse de La Bourdonnais à un directeur de la Compagnie des Indes : les affaires personnelles sont mieux gérées que celles de la compagnie.
  • L'exemple de la Compagnie française des Indes illustre ces échecs : après la perte de son privilège, des armateurs de Saint-Malo avaient relancé le commerce, mais la compagnie obtint une prolongation et un vaisseau chargé (commandé par Lamerville) fut contraint de vendre à Ostende, donnant naissance à la compagnie d'Ostende. Voltaire est cité déplorant les sommes immenses dépensées pour une compagnie qui n'a jamais rien payé. Le privilège n'est justifiable que comme un brevet d'invention temporaire pour ouvrir un commerce neuf avec des peuples éloignés.

Du commerce des grains

Ouvrez des communications faciles, et surtout des canaux de navigation, seules communications qui puissent convenir aux denrées lourdes et encombrantes ; donnez toute sécurité aux trafiquants, et laissez-les faire.
  • Le blé, aliment fondamental, mérite des considérations particulières. Les habitants se multiplient en proportion des subsistances, mais ni l'abondance ni la disette ne peuvent agir aussi vite que les récoltes. Une récolte peut excéder d'un cinquième la moyenne, mais la population ne peut varier aussi rapidement. Il faut donc un approvisionnement surabondant dans les bonnes années et subir des disettes dans les mauvaises. Le haut prix excite le commerce à faire venir le produit de plus loin, mais pour le blé, le retard est un arrêt de mort pour une partie de la population.
  • Les réserves privées sont insuffisantes : la plupart des particuliers manquent de moyens ou de locaux pour conserver le grain plusieurs années. Les spéculateurs ne sont pas fiables non plus, car les bénéfices sont rarement répétés et doivent couvrir des avances majeures, des manipulations nombreuses, une conservation incertaine et des violences populaires possibles. Les greniers d'abondance publics sont exécutables dans de petits États comme la Suisse, mais très difficiles dans les grands États, car les gouvernements empruntent à de plus mauvaises conditions et gèrent mal les affaires commerciales, comme l'a prouvé Turgot.
  • L'auteur propose des réserves gérées par des compagnies de négociants consistantes, suivant des règles convenues et moyennant des avantages équilibrant les inconvénients. Cela coûterait moins au public et serait plus efficace. Les meilleurs approvisionnements restent ceux du commerce libre, qui porte le grain des fermes aux marchés et l'exporte quand il est bon marché. L'ignorance populaire a en horreur les commerçants de grains, mais leurs opérations sont favorables : les grands dépôts achetés à bas prix font la sécurité du public et méritent protection et encouragements.
  • Les accaparements par spéculation sont difficiles et peu redoutables, car le blé est une denrée lourde, encombrante et sujette à altération, produite partout. Les plus redoutables sont les petites réserves de précaution que chacun fait à l'approche d'une disette. Même ces accaparements ont une utilité : la cherté anticipée met tout le monde sur ses gardes, favorise l'épargne et la substitution d'autres aliments. Le tribut prétendu des négociants est injuste : ils surmontent des difficultés réelles, rétablissant les prix là où ils sont trop bas ou trop élevés.
  • Les lois taxant le prix des grains ou forçant la vente au marché sont contre-productives : elles font fuir ou cacher le grain. L'exemple de la disette de 1775 à Lyon montre que les achats municipaux revendus à perte, financés par des octrois, ont aggravé la disette. Le gouvernement ne réussit pas mieux à l'importation : les achats de 1816-1817 pour Paris ont abouti à un pain cher, de mauvaise qualité et finalement manquant. L'auteur recommande de varier les aliments pour réduire la dépendance au blé et de perfectionner l'art de conserver les denrées. Les disettes de 1815 en Angleterre ont montré les débats sur la prohibition des grains étrangers, causés par l'influence exagérée de la politique anglaise sur le globe.

Si le gouvernement augmente la richesse nationale en devenant producteur lui-même

Un gouvernement ne peut agir que par procureurs, c'est-à-dire par l'intermédiaire de gens qui ont un intérêt particulier différent du sien, et qui leur est beaucoup plus cher.
  • Une entreprise industrielle donne de la perte lorsque les valeurs consommées excèdent la valeur des produits. Que ce soit le gouvernement ou les particuliers qui fassent cette perte, elle est réelle pour la nation. Même si les agents et ouvriers y gagnent, le déficit est payé par les contribuables. La manufacture des Gobelins, entretenue par le gouvernement, consomme des laines, soies et teintures, mais ses produits ne remboursent pas ces frais. La nation perd annuellement toute la valeur dont les consommations de cette manufacture, y compris les traitements, excèdent ses produits. Il en est de même pour la manufacture de Sèvres.
  • L'État producteur nuit à l'industrie privée concurrente, car il peut vendre au-dessous du prix coûtant, la perte ne sortant pas de la poche du dirigeant. Ces variations brusques de prix découragent les producteurs qui fondent leurs calculs sur des valeurs présumables. Les entreprises que le gouvernement confie à des particuliers, comme les vaisseaux de guerre en Angleterre ou les canons en France, montrent qu'il est préférable d'établir une concurrence ouverte entre les fournisseurs. Le gouvernement, agissant par procureurs, est presque toujours dupe dans les marchés qu'il conclut.
  • Le gouvernement peut favoriser puissamment la production par des établissements publics bien conçus : routes, ponts, canaux et ports. Les moyens de communication favorisent la production comme les machines, procurant le même produit à moindres frais. L'auteur calcule que l'économie résultant de la facilité des communications est presque inappréciable. Les académies, bibliothèques, écoles publiques et musées contribuent également à la production en découvrant et propageant des vérités utiles. Les voyages entrepris aux frais du public, comme ceux d'hommes éminents, reculent les bornes des connaissances.
  • Le plus puissant moyen de favoriser la production est de pourvoir à la sûreté des personnes et des propriétés, même contre le pouvoir arbitraire. Les entraves compriment l'essor de la production, le défaut de sûreté la supprime. L'auteur compare les États sous domination ottomane, pillés par les brigands et les pachas, où la richesse a fui, avec l'Europe occidentale et les républiques américaines, où la sûreté et la liberté assurent la prospérité. Il mentionne aussi le moyen immoral de dépouiller les autres nations, comme les Romains, mais le condamne comme n'étant ni honorable ni sûr.

Des Colonies et de leurs produits

Un temps viendra où l'on sera honteux de tant de sottise, et où les colonies n'auront plus d'autres défenseurs que ceux à qui elles offrent des places lucratives à donner et à recevoir, le tout aux dépens des peuples.
  • Les colonies sont des établissements formés dans des pays lointains par une nation plus ancienne, la métropole. Les anciens fondaient des colonies pour se fixer, tandis que les modernes y allaient avec l'esprit de retour, pour gagner une fortune et en jouir ailleurs. Le système des anciens est plus productif car les colons apportent leurs connaissances, l'habitude du travail et quelques capitaux, et ne partagent avec personne les fruits d'un terrain vierge. Les colonies anglaises d'Amérique ont prospéré comme les colonies grecques, en se donnant un gouvernement indépendant.
  • Le système colonial des modernes a introduit des moyens violents d'exploitation, dont l'esclavage. Les écrivains philanthropes comme Steuart, Turgot et Smith soutiennent que le travail de l'esclave revient plus cher que celui de l'homme libre, car l'esclave travaille le moins et consomme le plus possible. Cependant, un calcul concret montre qu'un nègre des Antilles coûte environ 500 francs par an (300 francs d'entretien plus 200 francs d'intérêt sur son prix d'achat de 2 000 francs), alors qu'un ouvrier libre à 6 francs par jour pour 300 jours coûterait 1 800 francs.
  • La balance penche du côté de l'économie chez le maître : les besoins sont du côté du faible, l'économie du côté du fort. Les esclaves ont une consommation minimale, et les femmes, enfants et vieillards sont sacrifiés aux calculs du planteur. Pourtant, les Antilles françaises ne peuvent plus soutenir la concurrence et ne survivent que grâce aux droits prohibitifs sur les sucres étrangers en France. Malgré ce monopole, les colons s'endettent et se ruinent. La libération graduelle des nègres est incertaine aux Antilles à cause du climat brûlant et du peu d'ambition des nègres, bien qu'Haïti prospère depuis l'abolition, avec un travail toutefois réglementé.
  • L'esclavage ne pourra subsister avec les progrès de la civilisation. La traite des nègres est devenue si honteuse que personne n'ose la défendre. Les colonies européennes sont une charge pour les métropoles : la France paie le sucre de la Martinique et de la Guadeloupe 50 francs les cent livres alors qu'elle l'obtiendrait à La Havane pour 35 francs, une économie de 15 millions par an. Les frais d'administration et de défense des colonies s'ajoutent à cette perte. Les partisans du système colonial vantent les débouchés, mais la France paie toujours ses importations par ses exportations, quel que soit le fournisseur.
  • La perte des colonies américaines par l'Angleterre a été un gain, malgré une dépense de plus de dix-huit cents millions de francs pour tenter de les conserver. Les colonies fournissent des denrées qui croissent entre les tropiques partout, et le commerce le plus exclusif de l'histoire, celui des épiceries des Moluques, n'a pas permis aux Hollandais de maintenir leur monopole éternellement. Les gouverneurs coloniaux n'ont aucun intérêt au bonheur de la colonie, ne cherchant qu'à s'enrichir rapidement. L'auteur conclut que le système colonial a diminué les avantages que les hommes auraient pu retirer de leurs découvertes depuis le seizième siècle.

Des voyages et de l'expatriation par rapport à la richesse nationale

La meilleure manière de retenir les hommes et de les attirer, c'est d'être juste et bon envers eux, et d'assurer à tous la jouissance des droits qu'ils regardent comme les plus précieux : la libre disposition de leurs personnes et de leurs biens, la faculté d'exercer leur industrie, d'aller, de venir, de rester, de parler, de lire et d'écrire avec une entière sûreté.
  • L'auteur réfute l'idée que l'arrivée d'un voyageur étranger dépensant dix mille francs constitue un gain net pour la France. La France donne des produits en échange de cette somme : c'est un commerce, avantageux peut-être, mais rien de plus. L'idée vient de la confusion entre la valeur réelle et le métal précieux apporté. Les spectacles et fêtes n'attirent pas les étrangers de loin ; ils sont fréquentés par ceux déjà présents. Les fêtes de Louis XIV faisaient dépenser l'argent des Français des provinces, ce qui était une perte réelle.
  • La véritable acquisition est un étranger qui vient se fixer avec sa fortune, son industrie et des capitaux : cela équivaut à des champs ajoutés au territoire. L'auteur cite le roi de Prusse dans son Histoire de Brandebourg : les Français réfugiés après la révocation de l'édit de Nantes ont établi des manufactures de draps, chapeaux, bas, et ont cultivé le tabac, transformant des contrées sablonneuses en potagers admirables. La reine Christine de Suède disait que Louis XIV s'était coupé le bras gauche avec son bras droit. Les lois coercitives ne peuvent retenir ni les personnes ni les fortunes ; seule la justice et la bonté attirent et retiennent les hommes.

De la nature et de l'usage des Monnaies

Dans une société tant soit peu civilisée, chaque personne ne produit pas tout ce qui est nécessaire à ses besoins ; il est rare même qu'une seule personne crée un produit complet.
  • La monnaie est née de la difficulté des échanges en nature. Le coutelier qui veut du pain ne peut offrir au boulanger des couteaux dont il n'a pas besoin ; il cherche une marchandise que chacun acceptera volontiers. La monnaie est cette marchandise, recherchée non pour ses services propres mais pour sa facilité à être échangée contre tous les produits. Elle possède deux qualités essentielles : elle est acceptée par tous pour servir d'intermédiaire, et elle peut se subdiviser pour égaler exactement la valeur de ce qu'on achète. La monnaie est d'autant plus nécessaire que la séparation des occupations est poussée loin.
  • La valeur de la monnaie n'est pas fixée par les lois mais par le libre accord entre vendeur et acheteur. Si l'on craint qu'une marchandise-monnaie ne perde rapidement sa valeur, on refusera de la recevoir. La loi ajoute cependant aux motifs de recevoir la monnaie en imposant l'obligation de s'en acquitter dans certains cas, comme le paiement des contributions publiques. L'auteur donne l'exemple des nègres des bords de la Gambie qui utilisaient le fer comme monnaie, puis des barres de tabac et de rhum comme unités de compte, sans éviter les inconvénients des échanges en nature.

De la matière dont les Monnaies sont faites

Si un guerrier avait voulu acheter une armure qui n'eût valu que la moitié de celle-là, comment aurait-il fait pour payer quatre bœufs et demi ?
  • La matière de la monnaie est indifférente en théorie : or, argent, cuir ou papier pourraient remplir cet office. Cependant, certaines matières sont plus propres que d'autres à cette fonction. La monnaie doit pouvoir se diviser en petites fractions pour égaler la valeur des achats, et ne doit pas être trop commune pour ne pas nécessiter des transports de masses énormes. L'auteur cite le sel en Abyssinie, les morues à Terre-Neuve et les clous en Écosse, matières incommodes et sujettes à des variations rapides de valeur.
  • Les métaux précieux ont été choisis par presque toutes les nations commerçantes car ils se divisent sans perdre, sont d'une qualité uniforme sur toute la terre, résistent au frottement, et ne sont ni trop rares ni trop communs. L'empreinte gouvernementale ajoute une garantie de poids et de pureté. Cette garantie est une qualité nouvelle, mais elle n'est pas la source de la valeur : les métaux doivent receler une valeur propre pour assurer la circulation. Les pièces de monnaie doivent être fabriquées avec soin pour inspirer confiance, mais l'autorité des lois ne suffit pas, comme le prouve l'échec de la monnaie de fer de Lycurgue à Sparte.

Origine de la valeur des Monnaies

Ce n'est pas la somme des monnaies qui détermine le nombre et l'importance des échanges ; c'est le nombre et l'importance des échanges qui déterminent la somme de monnaie dont on a besoin.
  • La quantité de monnaie nécessaire est déterminée par la somme des échanges que les richesses et l'activité de l'industrie entraînent. Si l'on doublait la quantité de monnaie en circulation sans changer la production, chaque unité monétaire perdrait la moitié de sa valeur. Inversement, si la population et la production augmentent sans augmentation de la monnaie, la valeur de chaque unité monétaire croît. Ces deux effets contraires peuvent se combiner de manières diverses. La valeur de la monnaie décline donc avec sa multiplication, et son cours est réglé par les circonstances de la société et la volonté libre des contractants.
  • La différence entre une pièce de 5 francs et un lingot du même poids est analogue à celle entre un produit fabriqué et sa matière première. Si le monnayage était libre, la concurrence réduirait les frais au plus bas, et la valeur des pièces s'alignerait sur celle du métal plus les frais de fabrication. Mais les gouvernements se réservent le monopole du monnayage. En Angleterre, la fabrication est gratuite, ce qui fait que les pièces ne valent pas plus que le lingot ; en France, la différence n'est guère que d'un pour cent, trop légère pour couvrir les frais. Les gouvernements sont ainsi de mauvais manufacturiers qui ne s'indemnisent pas complètement.
  • Les gouvernements peuvent se prévaloir de leur monopole pour diminuer l'approvisionnement du marché et augmenter la valeur des pièces, mais ils ne le font guère. Les droits de seigneuriage sont illusoires car la valeur est déterminée par le marché, non par les ordonnances. Un gouvernement qui s'engage à payer un million ne peut retenir les frais de fabrication sur cette somme : il s'est engagé à payer en monnaie fabriquée, qui vaut un peu plus que le lingot, et a donc bénéficié au moment du marché. C'est quand on lui apporte du métal à frapper qu'il doit retenir ces frais. La valeur de la monnaie ne tombe jamais au-dessous de celle du lingot, car on la fondrait ; elle ne s'élève guère au-dessus, car on en fabriquerait davantage.
  • La valeur du métal est déterminée par les mêmes causes que celle des autres produits : le besoin qu'on en a restreint par les frais de production. L'utilité de l'argent, comme monnaie et comme métal d'ornement, détermine la demande. Une diminution de la demande, comme un déclin de l'industrie mondiale, ferait baisser sa valeur ; une augmentation, comme de nouvelles mines plus riches, la ferait baisser jusqu'aux frais de production nécessaires pour fournir la quantité demandée. Ricardo et Garnier soutiennent que les frais d'extraction seuls déterminent le prix, mais l'auteur maintient que la demande influence également, car un besoin accru fait consentir à payer de plus gros frais de production.
  • La monnaie en circulation est une partie des richesses du pays, comme le sucre ou l'indigo, contrairement à l'opinion de Germain Garnier qui la considérait comme un simple instrument d'échange. Un magasin d'indigo est une richesse même s'il ne satisfait pas directement un besoin ; la monnaie, par ses usages, satisfait un besoin des nations civilisées : celui de faciliter les échanges. Ce qui est richesse pour un particulier l'est pour une nation, car la nation est la réunion des particuliers. L'auteur affirme qu'il n'y a pas deux ordres de vérités en économie politique : ce qui est vrai pour un individu l'est pour un gouvernement et pour une société.

Que les monnaies faites de différents métaux ne peuvent pas conserver un rapport fixe dans leur valeur

Ils ont déclaré constant un fait variable. Ils ont dit : Une certaine quantité d'argent, toujours la même, vaudra 20 francs, et une certaine quantité d'or, toujours la même, vaudra également 20 francs. Mais la nature des choses est plus forte que les lois.
  • Les causes qui influent sur la valeur des choses n'influent pas au même degré sur différentes marchandises. L'or et l'argent sont des marchandises différentes avec des propriétés et usages divers. L'argent est plus demandé que l'or en proportion de la quantité fournie par les mines. Selon Humboldt, la quantité d'argent est 45 fois celle de l'or, mais sa valeur n'est que 15 fois moindre, car la demande d'argent, portée par son bon marché relatif, est beaucoup plus forte. Des circonstances différentes, comme la découverte de nouvelles mines d'or, changeraient ces rapports.
  • Les gouvernements ont néanmoins fixé des rapports constants entre les métaux. Sous l'ancien régime français, la pièce d'or de 24 livres se vendait 25 livres 8 sous, car la fixation légale était inférieure à la valeur réelle. En Angleterre, la fixation de 1728 établissait un rapport de 15 9/124 entre l'argent et l'or, mais l'argent devint plus demandé, notamment pour le commerce de l'Inde, et sa valeur relative monta, si bien qu'en 1797, on perdait à faire des paiements en argent. Les paiements se firent en or, puis en papier quand la livre sterling de papier valait moins que l'or.
  • Pour le cuivre, la proportion fixée par la loi n'a pas eu de grands inconvénients, car les pièces de cuivre ne sont pas une monnaie légale pour les grosses sommes, mais des coupures, des billets de confiance. Le gouvernement devrait les échanger à bureau ouvert contre de l'argent pour éviter qu'il n'en reste trop dans la circulation. Si l'on est forcé de recevoir du cuivre au-delà des appoints, comme à Paris avant 1808 où l'on pouvait payer 1/40 des sommes en cuivre, cela produit un effet pareil à une altération du titre, et les vendeurs font leurs prix en conséquence. Cette circonstance affecte également le change avec l'étranger. Si le gouvernement remboursait le cuivre en argent, il pourrait lui donner très peu de valeur intrinsèque, comme un billet de banque, sans altérer la valeur des monnaies, mais il craindrait les contrefacteurs.

De l'altération des Monnaies

On commit et l'on autorisa, comme on voit, bien des injustices ; mais on ne fit pas valoir une livre de 8 onces d'argent pur autant qu'une livre de 12 onces.
  • Le droit de fabriquer la monnaie a été étendu au droit d'en déterminer la valeur, prétention vaine car la valeur dépend de l'achat et de la vente libres. Les gouvernements ont souvent altéré la monnaie en diminuant le poids ou le titre des pièces, ou en augmentant leur dénomination. Philippe Ier, roi de France, mélangea un tiers d'alliage à la livre de Charlemagne qui pesait 12 onces d'argent, créant une livre de 8 onces, et croyait qu'elle vaudrait autant ; mais elle n'acheta que les deux tiers des marchandises, lésant créanciers, rentiers et propriétaires.
  • La livre tournois a subi une dégradation continue : elle ne contenait plus que 4 onces sous Louis VII, 2 onces 6 gros 6 grains sous Saint-Louis, et seulement la sixième partie d'une once à la Révolution, soit la 72e partie de la quantité d'argent fin du temps de Charlemagne. Ces altérations sont appelées à tort augmentations des monnaies, car elles augmentent la valeur nominale mais diminuent la quantité du métal. Les rois avaient des raisons évidentes de diminuer la monnaie : il est plus commode de payer ses dettes avec moins d'argent. Mais étant aussi créanciers des contribuables, ils recevaient moins d'argent alors que les marchandises haussaient en prix nominal, les forçant à augmenter les impôts.
  • L'auteur distingue l'altération des monnaies de la diminution de la valeur de l'argent fin lui-même, qui, à poids égal, ne vaut plus que le sixième de ce qu'il valait du temps de Charlemagne, en raison de l'augmentation de la quantité de métal extraite. Il renvoie à un autre chapitre pour cette question. L'essentiel de ce chapitre est de montrer que les opérations monétaires des gouvernements, sous couvert d'augmentation, étaient en réalité des diminutions de la quantité d'argent fin nommée livre, avec des conséquences injustes pour les détenteurs de créances et les revenus fixes, jusqu'à ce que de nouveaux contrats rétablissent un équilibre plus équitable.

en-têtes (partie 4)

Monnaie, valeur et distribution des richesses dans le Traité d'économie politique de Jean-Baptiste Say

Altérations monétaires et leurs conséquences

Il est impossible de voir dans tous les princes qui ont eu recours à ces misérables ressources, autre chose que des faussaires armés de la puissance publique.
  • Say aborde ici les variations de la quantité de métal fin dans les monnaies, les présentant comme des expédients fiscaux déguisés. Les rois augmentaient la teneur en argent de la livre pour percevoir davantage des contribuables, mais sans l'avouer, créant un jargon barbare. Les altérations différaient selon les espèces, et l'on obligeait les particuliers à compter en livres, sous ou écus, rendant le système opaque et facilitant la tromperie systématique des peuples par les autorités.
  • L'auteur illustre les effets dévastateurs de ces pratiques en citant Philippe le Bel qui fit déserter les foires françaises, et Philippe de Valois dont les changements monétaires ruinèrent les marchands et appauvrirent les sujets. Les Romains, durant les guerres puniques, réduisirent l'as de douze onces à deux puis une once, constituant une banqueroute. La Pensylvanie, en 1722, et les États-Unis ainsi que la France républicaine firent pis encore, démontrant la persistance de ces abus.
  • Say critique l'idée selon laquelle la banqueroute monétaire serait moins dure qu'une réduction simple de dette. Dans les deux cas, le créancier subit une perte sur ses achats futurs. Quant aux créanciers de l'État, leurs relations privées font qu'ils sont autant débiteurs que créanciers, donc la possibilité de payer autrui en monnaie dépréciée compense l'injustice subie. Cette forme de spoliation est donc tout aussi dommageable.
  • Les variations monétaires bouleversent les prix, dérangent les spéculations utiles et détruisent la confiance nécessaire au prêt et à l'emprunt. Les capitaux ne peuvent plus se diriger vers les emplois productifs. Les maximum et taxes qui accompagnent souvent ces dégradations portent un coup funeste à la production. La morale du peuple souffre également : les idées sur les valeurs se confondent, l'avantage va au fripon adroit, et l'exemple autorise le vol et la spoliation, mettant aux prises l'intérêt personnel et la probité.
  • L'effet immédiat de l'altération est la réduction des dettes, rentes, traitements et loyers exprimés en monnaie, autorisant tout débiteur à faire banqueroute de la diminution de métal fin. Ainsi, un gouvernement qui recourt à cette opération ne se contente pas d'un gain illégitime ; il excite tous les débiteurs de sa domination à en faire autant. Cette pratique sape les fondements mêmes de la confiance qui soutient l'activité économique et la prospérité.
  • Say conclut que les gouvernements ne gagnent rien à ces ruses, car l'intérêt personnel rend les particuliers perspicaces et méfiants. La confiance, une fois perdue, ne se regagne pas aisément, et les agents du gouvernement profitent de l'injustice sans en porter la honte. Il est plus avantageux pour l'autorité de rechercher des ressources réellement fécondes plutôt que des expédients malfaisants qui discréditent le pouvoir.

Papiers-monnaies : nature, expériences et dangers

Une monnaie de papier peut passer pour le dernier terme de l'altération des monnaies.
  • Le papier-monnaie est défini comme une véritable monnaie de papier qui ne stipule pas de remboursement réel ou dont le remboursement est illusoire. Le gouvernement autorise alors l'acquittement d'engagements contractés en espèces avec ce papier, ce qui constitue une violation de foi. Malgré l'absence de valeur intrinsèque et de remboursement effectif, l'expérience prouve que ce papier conserve une certaine valeur, qu'il s'agit d'expliquer par sa fonction d'intermédiaire dans les échanges.
  • La valeur du papier-monnaie provient de son acceptation par le gouvernement pour les paiements et de l'augmentation de la masse monétaire qui fait décliner la valeur des espèces. Au fur et à mesure que la monnaie métallique est exportée ou fondue, le papier reste seul en circulation. Le besoin d'un instrument d'échange dans une société avancée fait qu'on le reçoit à défaut d'un autre, car chacun croit pouvoir le donner en paiement à son tour.
  • Say analyse le système de Law : les premiers billets de la banque de 1716 promettaient un paiement en monnaie de même poids et titre, mais en 1719, la banque royale remplaça cette promesse par un simple paiement en « espèces d'argent », permettant des variations arbitraires. Les assignats de la Révolution française furent pires encore, ne promettant que l'achat de biens nationaux à l'enchère, sans garantie réelle de valeur.
  • Les commencements des papiers-monnaies procurent souvent une activité favorable à l'industrie, comme le système de Law et les premières assignats. L'Angleterre, après la suspension des paiements en espèces de la banque d'Angleterre, connut une prospérité notable. Say cite l'explication de Tooke : l'augmentation de la masse monétaire fait baisser le taux de l'intérêt avant que les prix des marchandises n'augmentent, stimulant ainsi temporairement la production.
  • La dépréciation des bank notes anglaises de 1798 à 1818 fut limitée par l'opinion publique et le conflit d'intérêts entre la banque et l'État. Lorsqu'on voulut rétablir la parité avec l'or, la réduction de la masse de billets fut suivie d'une grande détresse : les fermiers, qui avaient contracté des baux élevés en monnaie dépréciée, durent payer en valeurs réelles, de même que les impôts et la dette publique devinrent plus lourds. Say qualifie cela de « banqueroute ajoutée à une banqueroute ».
  • Say évoque la proposition de Ricardo d'une monnaie de papier convertible en lingots à bureau ouvert, qui ne pourrait tomber sous la valeur du lingot. Il en reconnaît les avantages possibles, mais souligne les risques de contrefaçon et les dangers politiques. Il reprend l'image de Smith comparant les billets à des ailes icariennes : une catastrophe politique ou une invasion pourrait détruire totalement la circulation, justifiant la prudence face à la multiplication excessive du papier.

La monnaie n'est ni un signe ni une mesure

Rien ne doit être si exempt de variations que ce qui doit être la mesure commune de tout : il a renfermé trois erreurs en deux lignes.
  • Say réfute l'idée que la monnaie est un signe représentatif. Un signe n'a de valeur que celle de l'objet qu'il représente, alors que la monnaie tire sa valeur de ses usages propres. Personne n'est obligé de livrer sa marchandise contre de la monnaie, mais l'échange se fait librement. C'est une marchandise comme une autre, et non le signe d'une valeur. Un billet de banque payable à vue, en revanche, est véritablement un signe de l'argent qu'il donne le droit de recevoir.
  • De l'erreur du signe découle l'opinion que les monnaies représentent toutes les marchandises et que leur valeur totale égale celle de tous les biens. Say réfute cette idée par l'analogie du vin : si la récolte double, son prix tombe de moitié, sans que la valeur du vin soit égale à celle de toutes les autres richesses. La variation de valeur résulte du rapport de la denrée avec elle-même, non avec les autres biens, et la valeur totale de la monnaie est toujours très infime comparée à la valeur des autres richesses.
  • Contre Montesquieu, Say soutient que le prix ne dépend pas du rapport entre la quantité totale de denrées et celle des monnaies, car vendeurs et acheteurs ignorent ces quantités globales. Quant à la mesure des valeurs, il n'existe point de type invariable. L'autorité ne peut fixer une unité de valeur, pas plus qu'elle ne peut déterminer qu'un sac de blé vaut 24 francs. Une toise ou un mètre sont de vraies mesures car elles présentent toujours l'idée d'une même grandeur, mais l'argent ne donne pas cette certitude.
  • La comparaison des valeurs à travers le temps ou l'espace est impossible faute de mesure commune. Une maison de 20 000 francs en Basse-Bretagne a plus de valeur qu'une maison de même somme à Paris. Say rejette la proposition de Smith d'utiliser le travail comme mesure invariable : le travail varie selon l'offre et la demande, la qualité, le lieu et les circonstances. Un manouvrier aux États-Unis reçoit trois fois la journée d'un Français, ce qui prouve que l'argent y vaut moins, mais aussi qu'il est réellement mieux payé.
  • À défaut de mesure exacte, il faut des évaluations approximatives. Say propose le blé comme denrée ayant le moins varié depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours en Europe, car sa demande et ses frais de production sont demeurés à peu près constants. Il reconnaît cependant que pour comparer des valeurs entre l'Asie et l'Europe, le riz et le blé ne sont pas interchangeables, et que les métaux précieux, bien qu'imparfaits, sont ce qui varie le moins entre les climats.
  • Le négociant n'a pas besoin de comparer les valeurs absolues entre deux pays, mais seulement les rapports locaux. Il suffit de savoir ce qu'une quantité d'argent achètera à Canton et ce que cette marchandise se vendra en Europe. Say conclut que la plus mauvaise des stipulations est celle en monnaie nominale, car le nom peut s'appliquer à des valeurs diverses, transformant l'engagement en paroles plutôt qu'en valeur réelle.

Évaluation des sommes historiques par le prix du blé

Les écrivains les plus éclairés, lorsqu'ils évaluent en monnaies de notre temps les sommes dont il est fait mention dans l'histoire, se contentent de réduire en monnaie courante la quantité d'or ou d'argent contenue dans la somme ancienne.
  • Say propose de corriger l'évaluation des sommes historiques en utilisant le prix du blé comme intermédiaire, car l'argent a beaucoup perdu de sa valeur. Il applique cette méthode au talent attique : d'après Démosthène, le blé valait cinq drachmes le médimne, et le talent contenant 6 000 drachmes, il achetait 1 200 médimnes. Converti en mesures modernes, cela donne 600 hectolitres valant environ 11 400 francs, contre les 5 400 francs estimés par l'abbé Barthélémy.
  • Pour l'époque de César, le modius se vendait communément trois sesterces. La capacité du modius étant d'environ 8,7 litres, un sesterce valait autant qu'un tiers de cette quantité. Le prix commun du blé ainsi établi permet d'estimer les valeurs romaines. Say applique ce calcul à une terre mentionnée par Horace et aux trésors de Tibère dissipés par Caligula, trouvant des montants bien supérieurs aux traductions traditionnelles, comme 1 500 millions de francs pour les 2,7 milliards de sesterces.
  • Après l'empire romain, les incertitudes augmentent en raison des monnaies diverses et altérées. Pour la première race des rois de France, Say évoque les 400 écus d'or que le pape saint Grégoire tira du royaume en 593, mais les difficultés de conversion sont telles qu'on peut se tromper du double au simple. Dupré de Saint-Maur établit que le setier de Paris est resté stable depuis Philippe-Auguste, équivalant à environ un hectolitre et demi.
  • Say utilise cette mesure pour réévaluer les contributions publiques sous Louis XII. En 1514, le froment valait 26 sous le setier, ce qui correspond à 28 francs actuels. Les contributions de 7 650 000 livres tournois équivalent donc à plus de 167 millions de francs, contrairement aux 36 millions avancés par Raynal, dont l'erreur vient de n'avoir considéré que le métal d'argent contenu. Cette méthode corrige considérablement l'image de la richesse ancienne.
  • Sully avait amassé 36 millions de livres tournois dans les caves de la Bastille pour les desseins d'Henri IV. En 1610, le setier se vendait 8 livres 1 sou 9 deniers, ce qui donne à ces 36 millions une valeur actuelle de plus de 126 millions. Say souligne que cette somme était une ressource importante pour la guerre d'alors, qui se faisait avec cinquante mille hommes et des munitions proportionnées, là où il faudrait aujourd'hui trois cent mille hommes et un milliard.
  • Enfin, Say évalue la dette publique de Louis XIV à partir du mémoire de Desmarets. La dette mobile s'élevait à 685 millions en 1708, et les rentes sur l'hôtel-de-ville étaient financées par les fermes générales qui rapportèrent 31 millions en 1709. En ajoutant le principal des rentes, on obtient 1 925 millions de livres, qui, convertis par le prix du blé de 17 livres 16 sous le setier, correspondent à 3 milliards et 82 millions de francs actuels, triste résultat de la politique militaire et des abus de la cour.

Ce que devraient être les monnaies

Cinq grammes d'argent, dit-on, vaudront un franc : cette phrase n'a aucun autre sens que celui-ci : Cinq grammes d'argent vaudront cinq grammes d'argent.
  • Say propose un système monétaire radical : les pièces devraient être simplement des lingots d'or ou d'argent portant une empreinte certifiant le poids et le titre, sans dénomination nominale comme franc, livre ou écu. On devrait parler de « cinq grammes d'argent » plutôt que d'un franc. Cette rectification, apparemment minime, aurait des conséquences immenses : il deviendrait impossible de contracter en valeur nominale, et toute violation d'engagement serait évidente.
  • Les gouvernements devraient se limiter à frapper des pièces d'un poids et d'un titre garantis par l'empreinte, laissant la valeur des métaux s'établir librement. Le système métrique offre une base naturelle invariable : le gramme est le poids d'un centimètre cube d'eau, et le mètre est la dix millionième partie du méridien terrestre. L'once ancienne était déjà fixe, mais le gramme est encore plus avantageux car lié à une grandeur naturelle.
  • Say examine les aspects techniques : l'or et l'argent purs résistent moins au frottement, donc un alliage est nécessaire, à condition d'être annoncé par l'empreinte. La forme des pièces devrait être celle d'un cylindre peu aplati pour minimiser la surface exposée à l'usure. L'empreinte doit être visible et intelligible, constatant le poids et le titre, et la tranche doit être travaillée pour empêcher le rognage.
  • Sur la question du frai, Say soutient que la perte d'usure devrait être supportée par la société entière, via le trésor public, car c'est la société qui a usé la monnaie. L'hôtel des monnaies devrait échanger les pièces vieilles contre des neuves, en recevant les lingots au pied du métal, mais en refusant les pièces dont l'empreinte est anormalement altérée. Les frais de fabrication, payés par les particuliers qui portent des lingots, peuvent même inclure un bénéfice pour l'État.
  • Une telle monnaie, sans valeur nominale, serait avantageuse pour tous les commerces et deviendrait courante parmi les étrangers. La nation qui la frapperait deviendrait manufacturière de monnaie pour le monde, réalisant des bénéfices légitimes. Say cite l'exemple des agnels d'or de saint Louis, recherchés des étrangers parce qu'ils conservaient toujours le même poids et le même titre, démontrant que la permanence des standards est un mérite apprécié internationalement.
  • Répondant à l'objection du système de Charlemagne, Say note que la livre n'a jamais été une pièce réelle mais une monnaie de compte, que les empreintes ne portaient ni poids ni titre, et que la livre de poids elle-même était arbitraire. Le système proposé, fondé sur des mesures naturelles invariables, éviterait ces écueils et rendrait toute opération frauduleuse sur les monnaies aussi visible qu'une fausse monnaie ordinaire.

Signes représentatifs : billets à ordre, lettres de change et banques

Une lettre de change n'a aucune valeur intrinsèque. On ne tire une lettre de change sur une ville qu'autant que la somme vous est due dans cette ville.
  • Les billets à ordre et les lettres de change sont des obligations de payer, dont la valeur actuelle est inférieure ou supérieure à la somme future selon le lieu et le temps. Une lettre payable à Paris dans deux mois se négociera à 99 francs, une payable à Marseille à 98. Ces effets peuvent servir de monnaie dans les grandes transactions, mais leur valeur dépend des besoins du commerce. Le cours du change exprime la quantité de métal qu'on consent à donner pour acquérir le droit d'en toucher une quantité ailleurs.
  • Say réfute l'idée qu'un pays peut payer ses dettes extérieures avec des lettres de change. Celles-ci ne représentent que des créances réelles nées d'envois de marchandises. Si la France envoie dix millions de marchandises en Allemagne et en reçoit douze, elle peut s'acquitter de dix millions par traites, mais les deux millions restants doivent être soldés par des envois de valeurs réelles. Les traites de circulation ne sont qu'un moyen d'emprunt coûteux, car les traites réciproques s'annulent.
  • Les banques de dépôt, comme celles d'Amsterdam, ont été instituées pour remédier à la dégradation des monnaies courantes. Les négociants y déposaient de la bonne monnaie ou des lingots, et les transferts se faisaient par simples écritures sur les livres. La monnaie de banque, restant intacte, acquérait un agio de 3 à 4 pour cent sur la monnaie courante. Cependant, le dépôt d'Amsterdam fut violé : on avait prêté 10 624 793 florins à des corporations insolvables, et l'inviolabilité fut perdue.
  • Les banques d'escompte sont des associations de capitalistes qui escomptent des lettres de change et émettent des billets au porteur. Say explique que ces billets ne peuvent remplacer que la portion du capital national servant de monnaie, et non fournir des fonds pour des entreprises à long terme. Une banque qui prête des billets sur hypothèque ou à l'État de façon perpétuelle s'expose à l'insolvabilité, comme la caisse d'escompte de Paris en 1785 et la banque d'Angleterre, dont les billets devinrent du papier-monnaie.
  • Les billets de confiance ont des limites naturelles : ils ne peuvent dépasser les besoins de la circulation sans se déprécier et provoquer des demandes de remboursement. Les banques d'Écosse et la banque d'Angleterre ont subi des pertes considérables en achetant de l'or à haut prix pour faire face aux remboursements. La trop grande multiplication des billets déprécie la monnaie et peut empêcher le gouvernement d'être indemnisé de ses frais de fabrication.
  • Say conclut en posant la question de la liberté d'émission : un gouvernement peut-il restreindre les billets émis par des banques privées, même si elles respectent leurs promesses ? Il suggère que cela pourrait se justifier comme la construction d'un édifice menaçant la sûreté publique, mais reconnaît la tension avec la liberté des transactions. Cette question demeure ouverte, illustrant la difficulté de concilier prudence et libéralisme.

Fondements de la valeur des choses : demande, offre et utilité

La valeur relative de deux produits se connaît par la quantité de chacun d'eux, que l'on peut obtenir pour le même prix.
  • Say ouvre le livre II en revenant sur les principes élémentaires de la valeur. Évaluer une chose, c'est déclarer qu'elle doit être estimée autant qu'une certaine quantité d'une autre chose. La valeur d'une maison peut s'exprimer en argent ou en blé, l'habitude de l'argent offrant seulement plus de précision. L'évaluation est juste lorsqu'il existe des personnes prêtes à céder en échange la quantité indiquée. La valeur incontestable est la quantité d'autres choses qu'on peut obtenir quand on veut se défaire de la chose en question.
  • Les besoins qui déterminent la demande sont divers et dépendent de la nature physique, du climat et des mœurs. Les richesses naturelles, comme l'air et l'eau, n'ont pas de valeur échangeable car elles ne coûtent aucun sacrifice. Les richesses sociales, seules étudiées par l'économie politique, sont le fruit de la production et leur valeur est déterminée par des lois assignables. Les facultés des consommateurs sont bornées par leurs fonds productifs, et chaque nation ne peut consommer qu'en proportion de ce qu'elle produit.
  • Chaque individu classe ses besoins et hiérarchise ses dépenses, ce qui influence le bonheur. Pour chaque produit, il existe une quantité demandée, modifiée par le prix auquel il peut être fourni. Plus un produit est cher en raison des frais de production, plus il est reculé dans la classification des consommateurs. La quantité demandée dépend aussi du nombre de personnes qui éprouvent le besoin et ont les moyens de le satisfaire, ce qui varie selon la pyramide des fortunes.
  • Say illustre que la baisse du prix étend le nombre de consommateurs : des gilets à six francs seront achetés par ceux qui gardent six francs après leurs besoins indispensables, mais à cinq francs, une classe supplémentaire pourra les acquérir. La hausse du prix produit l'effet inverse, réduisant à la fois le nombre de consommateurs et la consommation de chacun. Un consommateur de café peut réduire sa provision sans y renoncer, ce qui équivaut à une diminution de la demande.
  • La quantité offerte n'est pas seulement celle formellement mise en vente, mais la disposition des possesseurs à vendre au cours. Une marchandise est dans la circulation quand elle cherche un acheteur. Les causes passagères, comme les anticipations de récolte, les arrivages de navires ou les craintes de pénurie, modifient les prix autour des frais de production. Say exclut de l'analyse économique les causes purement politiques ou criminelles qui faussent les prix, renvoyant à la science politique ou morale.
  • Le prix s'établit au taux des frais de production, pourvu que l'utilité fasse naître le désir d'acquérir. Les frais de production dépendent du prix des services productifs (travail, capital, terre), qui varie selon les qualités et les circonstances. Say critique ceux qui, comme Ricardo, nient l'influence de la demande sur la valeur, affirmant que la demande agit sur la valeur des services productifs et donc sur les frais de production. Il rejette aussi l'idée que le travail soit le seul élément des valeurs et que les salaires s'égalisent entre emplois.

Variations relatives et variations réelles dans les prix

La baisse réelle peut être générale, et affecter tous les produits à la fois, comme elle peut être partielle, et n'affecter que certaines choses seulement.
  • Say distingue les variations relatives, qui affectent les prix des produits les uns par rapport aux autres sans changer la richesse nationale, des variations réelles, qui touchent les frais de production. Si le drap passe de 40 à 30 francs, les possesseurs perdent ce que les consommateurs gagnent. Mais si les frais de production baissent réellement, le producteur voit sa richesse augmenter sans que personne ne s'appauvrisse, car les ressources libérées peuvent être employées ailleurs.
  • Les perfectionnements, comme l'invention du métier à bas qui double la production pour le même coût, constituent une conquête de l'intelligence humaine sur les facultés gratuites de la nature. Il en va de même de la découverte de nouvelles ressources ou de substituts moins chers. Say observe une loi générale : quand les moyens de production deviennent plus puissants, la quantité produite augmente à mesure que la valeur diminue, ce qui profite à tous sans appauvrir les producteurs.
  • En prenant l'exemple des bas et du sucre, Say montre que si les deux produits baissent de moitié, tous les consommateurs peuvent obtenir les mêmes quantités avec moitié moins de services productifs. Cette baisse est réelle et générale, et non relative au prix réciproque des choses. C'est pourquoi les classes pauvres sont mieux pourvues aujourd'hui de vêtements et d'ameublement qu'il y a quatre siècles, malgré des salaires équivalents en blé, car ces produits ont réellement baissé.
  • La crainte que la baisse des prix n'avilisse les produits au-dessous des frais de production est chimérique : la moindre baisse étend tellement le nombre de consommateurs que la demande dépasse toujours l'offre. L'imprimerie a multiplié les livres au point que le nombre de volumes a centuplé, de sorte que la valeur totale a augmenté malgré la baisse du prix unitaire. La baisse réelle procure donc un enrichissement réel, même nominalement, sans diminuer les richesses.
  • Inversement, un renchérissement réel, comme celui résultant d'une épizootie réduisant le troupeau, diminue la richesse totale. Si les brebis deviennent cinq fois moins nombreuses mais seulement deux fois plus chères, la richesse en brebis est réduite dans une proportion supérieure à la hausse du prix. Say en conclut que la baisse réelle des prix, même sans augmentation de la consommation, est un accroissement de richesse, car le consommateur dispose de plus d'argent pour d'autres dépenses.
  • Say utilise ce principe pour critiquer les physiocrates comme Dupont de Nemours qui affirmaient que le bon marché est nuisible au menu peuple. La baisse des salaires résultant de la baisse des denrées ne diminue pas l'aisance des ouvriers. Il réfute aussi les erreurs de Lauderdale et de Sismondi qui voient dans la baisse des prix un profit fait sur le producteur, alors que le producteur ne perd rien s'il a moins de frais à faire. Le pays est d'autant plus riche que les denrées y baissent davantage.

Prix en argent et prix nominal : dépréciation historique des métaux précieux

La valeur de la monnaie n'est pas dans le nom, mais dans la chose qui sert de monnaie.
  • Le prix en argent d'une chose est la quantité de métal qu'elle coûte, le prix nominal est le nom donné à cette quantité. Les changements de dénomination peuvent faire varier le prix nominal sans changer le prix réel. Le prix en argent dépend du rapport entre les frais de production de l'argent et ceux de la chose, car si l'argent coûtait moins cher à produire, le cultivateur de blé perdrait à l'échange et abandonnerait sa production.
  • Say retrace l'évolution du prix du blé en argent depuis l'Antiquité. À Athènes, le médimne valait cinq drachmes contenant 157,5 grains d'argent pur, soit environ 303 grains par hectolitre. À Rome, le modius valait trois sesterces contenant 23,625 grains d'argent, donnant 270 grains par hectolitre. La moyenne de 289 grains sert de base pour l'Antiquité. Sous Charlemagne, le prix de l'hectolitre est estimé à 245 grains, indiquant un léger accroissement de la valeur de l'argent.
  • La découverte de l'Amérique en 1492 inaugura une dépréciation continue de l'argent. Les données de 1514, 1536, 1610, 1640, 1789 et 1820 montrent une progression constante de la quantité d'argent nécessaire pour acheter un hectolitre de blé, passant de 333 grains à 1 610 grains. Say en conclut que la valeur propre de l'argent a décliné dans la proportion de six à un depuis le XVe siècle, en corrigeant les estimations antérieures de Locke et de la première Encyclopédie.
  • La dépréciation n'a pas été uniforme pour toutes les marchandises. L'or a suivi la même baisse que l'argent, le rapport de 15 à 1 s'étant maintenu depuis l'Antiquité. Les épiceries ont baissé davantage, et la soie a connu une baisse spectaculaire : elle valait autrefois son poids en or, alors qu'aujourd'hui un kilogramme d'or permet d'acheter 27 kilogrammes de soie, soit une baisse de 162 fois en tenant compte de la dépréciation de l'or.
  • Locke et les encyclopédistes pensaient que la valeur de l'argent avait baissé proportionnellement à l'augmentation de sa quantité. Say rejette cette explication : la valeur dépend du rapport entre la quantité offerte et la quantité demandée, non de la quantité totale. L'abondance des mines a réduit les frais de production au sixième, et c'est pourquoi l'argent vaut six fois moins, même si la quantité extraite a décuplé. La valeur des produits de l'industrie a également augmenté, absorbant une partie de l'afflux de métaux.
  • Say examine les perspectives futures. M. de Humboldt estime que les mines d'Amérique recèlent encore d'immenses richesses, et les progrès de l'exploitation pourraient réduire encore les frais de production. Cependant, la demande de métaux précieux augmentera avec la population et la civilisation. La production annuelle mondiale est évaluée à 19 126 kilogrammes d'or et 869 960 kilogrammes d'argent, valant environ 259 millions de francs, dont environ 59 millions sont perdus par usure, laissant un accroissement annuel de plus de 200 millions.

Importance des revenus et fonds productifs

Le premier produit d'un fonds productif n'est pas un produit proprement dit : c'est seulement un service productif dont nous achetons un produit.
  • Say définit les revenus comme les produits issus des fonds productifs (facultés industrielles, capitaux, terres). Le droit exclusif sur le fonds fonde le droit au revenu, et sans propriété garantie, il n'y a pas de richesses. L'origine de la propriété importe peu pour l'analyse économique, mais Say note que les facultés personnelles et les capitaux accumulés par l'épargne ont une légitimité plus incontestable que les terres, car l'épargne équivaut à la création.
  • Les fonds productifs peuvent être aliénables (terres, outils) ou inaliénables (facultés personnelles), consommables (capitaux mobiliers) ou non (biens-fonds). La valeur des fonds aliénables s'établit comme celle de toute chose, mais elle dérive de la valeur des produits qu'ils peuvent fournir, non de leur usage direct. Les facultés personnelles, bien qu'inaliénables, peuvent être évaluées par le revenu qu'elles procurent, comme un capital placé à fonds perdu.
  • Le concept central est que le premier revenu d'un fonds est un service productif, échangé contre des produits. Un cultivateur qui récolte cent setiers de blé a pour revenu premier les services de ses fonds, et la production équivaut à un échange entre ces services et les produits obtenus. La valeur du revenu se mesure à la quantité de produits qu'il procure, et non au prix élevé de ces produits. Un revenu double en quantité équivaut à des produits à moitié prix par rapport aux services.
  • Cette analyse conduit à la proposition paradoxale mais fondée que les revenus des nations sont d'autant plus considérables que les produits y sont à meilleur marché. Peu de services suffisant pour beaucoup de produits rendent ceux-ci moins chers par rapport à tous les revenus, ce qui enrichit tout le monde. La comparaison de la richesse de deux nations ne peut se faire par la somme des revenus, mais par la quantité de produits qu'une même quantité de services peut obtenir dans chaque pays.
  • Dans une société avancée, chacun consomme surtout les produits qu'il achète avec les siens. Si je produis du safran, mon revenu réel est la quantité de choses que je peux acheter avec ma récolte. Si le safran renchérit, mon revenu augmente mais celui des acheteurs diminue d'autant. Ces variations relatives n'affectent pas le revenu général de la nation, qui n'est accru que par l'économie dans les frais de production, c'est-à-dire l'obtention de plus de produits avec les mêmes services.
  • Le revenu traverse des transformations sans cesser d'exister tant qu'il n'est pas consommé. Un revenu de service productif devient du blé, puis des écus, puis des objets consommés. Une fois consommé, il est détruit pour tout le monde. Lorsqu'on capitalise une valeur provenant d'un revenu, elle change de nature et devient une avance productive. Le revenu réel d'une personne est proportionné à la quantité de produits consommables qu'elle peut obtenir, évalués au prix courant.

Distribution des revenus dans la société

Chaque produit achevé paie, par la valeur qu'il a acquise, la totalité des services qui ont concouru à sa création.
  • Say expose le mécanisme de distribution : les entrepreneurs d'industrie sont des intermédiaires qui réclament les services productifs nécessaires en proportion de la demande du produit. Les cultivateurs, manufacturiers et négociants comparent perpétuellement le prix que le consommateur veut payer aux frais de production. S'ils décident de produire, ils créent une demande pour les services productifs. Les agents de production offrent leurs services selon divers motifs, formant ainsi l'offre et la demande de ces services.
  • La valeur d'un produit fini paie tous les services qui ont concouru à sa création, certains avant l'achèvement, d'autres après la vente. Say illustre ce processus avec l'exemple d'une montre : les exploitants de mines reçoivent le salaire de leur industrie, l'intérêt de leurs capitaux et le revenu foncier de leur mine pour l'or, le cuivre et l'acier. Les marchands de métaux sont remboursés de leurs avances et payés de leurs profits, et les ouvriers d'horlogerie sont payés par l'horloger.
  • Cette analyse révèle la chaîne complète de distribution : chaque intermédiaire avance des fonds et est remboursé par la vente suivante, jusqu'au produit final. La valeur totale se répartit entre tous les producteurs, de l'extraction des matières premières à la fabrication des pièces, chacun recevant la rétribution de son service productif. Le produit final concentre et redistribue toutes ces valeurs, démontrant l'interconnexion des industries.
  • Say avait hésité à développer la valeur avant la production dans le plan de son ouvrage. Il conclut que pour bien connaître les fondements de la valeur, il faut savoir en quoi consistent les frais de production, et pour cela, se former des idées étendues et justes des agents de la production et des services qu'on en peut attendre. L'ordre choisi, de la production à la distribution, est donc justifié par la nécessité de comprendre les composantes des coûts avant d'analyser leur rémunération.
  • Les rétributions des services productifs forment les revenus des producteurs, qu'ils contribuent par leur travail, leur capital ou leur terre. Les circonstances diverses qui influent sur ces revenus déterminent les proportions de la distribution des richesses dans la société. Say annonce que cette étude sera l'objet du livre II, suivie de considérations sur l'influence de la distribution sur la population des États, complétant ainsi l'analyse économique de la société.

en-têtes (partie 5)

La distribution des richesses : valeur produite, revenus et profits selon Jean-Baptiste Say

La décomposition de la valeur d'un produit entre ses producteurs

La valeur entière de cette montre s'est, comme on voit, avant même qu'elle fût achevée, disséminée entre tous ses producteurs, qui sont bien plus nombreux que je ne l'ai dit et qu'on ne l'imagine communément.
  • L'auteur utilise l'exemple d'une montre pour démontrer que sa valeur se répartit progressivement entre tous les producteurs ayant contribué à sa fabrication, depuis les mineurs jusqu'au détaillant. Chaque intervenant avance la valeur des matières et du travail déjà incorporés, puis se fait rembourser par le suivant dans la chaîne de production. Cette dissémination se produit avant même l'achèvement du produit final.
  • Say souligne qu'il n'est pas nécessaire que le produit soit achevé pour que les producteurs retirent la valeur qu'ils y ont ajoutée. Le dernier producteur, généralement un marchand en détail, est finalement remboursé par le consommateur de la totalité de ses avances, plus la dernière valeur ajoutée. Le consommateur peut même être indirectement l'un des producteurs sans le savoir.

La classification des revenus : fonds de terre, capital et industrie

La portion retirée par les industrieux se nomme le profit de l'industrie. Parmi les industrieux, les uns sont de simples salariés... Les autres sont des entrepreneurs qui achètent et consomment les services productifs.
  • Say distingue trois types de revenus correspondant aux trois facteurs de production. La portion de la valeur produite retirée par le propriétaire foncier s'appelle le profit du fonds de terre, qu'il peut abandonner à un fermier moyennant un fermage. La portion du capitaliste qui a fait des avances, même petites et courtes, constitue le profit du capital, qu'il retire sous forme d'intérêt lorsqu'il ne fait pas valoir lui-même son capital.
  • L'auteur critique les économistes anglais, dont Adam Smith, qui confondent presque toujours sous le nom de profit le revenu que l'entrepreneur obtient de son industrie et celui qu'il doit à son capital. Cette analyse imparfaite jette de l'obscurité dans leurs écrits. Il cite Thomas Tooke qui reconnaît que la distinction de Say entre profits industriels et profits des capitaux est utile et que les économistes anglais gagneraient à l'adopter.
  • L'entrepreneur possède communément en propre son capital ou une portion de celui-ci. Say illustre la distinction par l'exemple de deux entreprises disposant de capitaux semblables : si l'une rapporte 20 pour cent et l'autre 5 pour cent, la différence provient de la supériorité des talents industriels de l'entrepreneur et non du capital lui-même.

Le revenu de la société égale le produit brut, non le produit net

Ce mot produit net ne peut s'appliquer qu'aux revenus de chaque entrepreneur particulier, mais le revenu de tous les particuliers pris ensemble, ou de la société, est égal au produit brut résultant des terres, des capitaux et de l'industrie de la nation.
  • Say réfute la théorie des économistes du dix-huitième siècle qui ne considéraient comme revenu de la société que le produit net des terres. Il démontre que chaque paiement intermédiaire dans la chaîne de production constitue un revenu pour celui qui le reçoit : ce que le fabricant de drap paie au fermier pour la laine représente le revenu du cultivateur, des bergers et du propriétaire.
  • Une nation qui aurait consommé dans son année autant de valeurs qu'elle en aurait produit n'aurait, selon la logique des physiocrates, point eu de revenu, ce que Say juge absurde. Un homme qui a dix mille francs de rente et qui les dépense entièrement n'est-il pas considéré comme ayant un revenu ? Tout ce qu'un particulier reçoit des profits de ses terres, capitaux et industrie constitue son revenu annuel.
  • La somme des revenus de tous les particuliers forme le revenu de la nation et équivaut à la valeur brute de tous ses produits. Même la portion de valeur servant au rétablissement du capital engagé, comme la réparation des métiers par un mécanicien, fait partie du revenu de ce mécanicien. Seule exception : le commerce extérieur, où seule la différence entre exportations et importations compte.

La restriction relative au commerce avec l'étranger

Quand une nation exporte pour cent millions de marchandises, et qu'elle en importe pour cent vingt millions, elle fait un profit de 20 millions, contre l'opinion de ceux qui croient encore à la balance du commerce.
  • Say établit qu'une nation est, relativement à une autre, comme un particulier avec son voisin : un marchand ne gagne pas la valeur entière de la denrée qu'il vend, mais seulement l'excédent de ses ventes sur ses achats. Si la France envoie pour dix mille francs de soieries au Brésil et reçoit pour douze mille francs de cotons, sa production commerciale ne consiste que dans les deux mille francs d'excédent.
  • L'auteur contredit la doctrine de la balance du commerce en montrant qu'un pays qui importe pour une valeur supérieure à ses exportations augmente ses revenus de tout l'excédent. Ce profit provient de l'augmentation de valeur qu'éprouvent les marchandises nationales une fois arrivées à l'étranger, et de la valorisation des marchandises étrangères une fois importées chez nous.

La monnaie n'est pas le revenu : valeur produite et circulation monétaire

Le revenu d'un particulier, ou d'une nation, n'est point l'argent qu'ils reçoivent en échange des produits créés par eux, mais bien ces produits eux-mêmes ou leur valeur.
  • L'auteur explique que la monnaie sert à faire circuler des valeurs mais n'est point un revenu de l'année, car elle n'est pas un produit de l'année. Si la valeur du métal décline, la nation subit une perte sur cette portion de son capital. Dire que les revenus de la France s'élèvent à huit milliards de francs signifie seulement que tous les produits annuels, évalués en argent, équivalent à cette somme.
  • Des portions de revenu ne prennent jamais la forme d'argent : un manufacturier qui nourrit ses ouvriers leur paie une partie du salaire en nature, et ce salaire est consommé sans avoir été transformé en monnaie. Un cultivateur aux États-Unis peut recevoir tout son revenu en nature, trouvant dans sa ferme nourriture, abri et vêtement pour sa famille.
  • Toute valeur reçue qui n'est pas le prix d'un produit créé dans l'année ne fait pas partie du revenu : c'est un capital ou une propriété qui change de mains. Ce qui constitue le revenu, c'est d'être le résultat d'un fonds de terre, d'un fonds capital ou d'un travail industriel, quelle que soit la matière sous laquelle il se présente.

La double production dans l'échange : résolution d'une difficulté

La valeur-revenu, fruit de mes terres, de mes capitaux ou de mon industrie, et que j'ai consommée sous forme de livres, n'est point la même que celle des livres. Il y a eu deux valeurs produites.
  • Say répond à la question de savoir comment une même valeur peut servir de revenu à deux personnes différentes par l'échange. Lorsqu'on touche cent écus de son revenu et qu'on achète des livres, il y a eu deux valeurs produites distinctes : le blé sorti des terres, échangé en écus par le fermier, et les livres résultant de l'industrie et des capitaux du libraire.
  • Le producteur de biens immatériels, comme le médecin ou l'avocat, crée également un produit issu de ses connaissances et de ses talents, qui sont des fonds productifs. Le négociant qui paie ce conseil donne en échange un produit de son commerce transformé en argent. Chacun consomme ensuite son propre revenu sous la forme qui lui convient.

Les profits les plus assurés se trouvent dans les produits indispensables

Les meilleurs profits ne se font pas sur les denrées les plus chères et sur celles dont on peut le mieux se passer, mais bien plutôt sur les plus communes et les plus indispensables.
  • La demande des denrées de première nécessité se soutient nécessairement, commandée par le besoin, et s'étend à mesure que les moyens de production s'étendent. La demande des superfluités, au contraire, est bornée par le petit nombre de gens à l'usage de qui elles sont. Lorsque des déprédations, des impôts ou des disettes diminuent les revenus, on retranche d'abord les consommations dont on peut le mieux se passer.
  • Say observe que les ouvriers produisant des superfluités sont les plus médiocrement payés : en Normandie et en Flandre, les plus belles dentelles sont travaillées par des gens très-misérables, et les ouvriers qui fabriquent à Lyon des brocarts d'or sont souvent vêtus de guenilles. Les modistes les plus en vogue ont souvent fait banqueroute.
  • Les professions liées à l'alimentation offrent les profits les plus constants : le besoin renaît chaque jour. Say affirme que les bouchers, boulangers et charcutiers de Paris qui ont de la conduite se retirent avec une fortune faite, et qu'un homme d'affaires lui a confié que la moitié des biens-fonds vendus à Paris sont acquis par eux. M. Eden, négociateur anglais en 1786, appliqua ce principe en demandant la libre entrée en France de la faïence commune d'Angleterre.
📄 Voir le document source : Traité d'économie politique ↗

Ce résumé a été généré par Clipsy en 2 minutes.
Résumé complet, gratuit et sans compte.

Résumez vos propres documents →