Clipsy Clipsy Résumez vos propres documents

Collections › Histoire et civilisations : les grands classiques

Vie de Jésus

Auteur : Ernest Renan · 1863 · Voir le document source ↗

Chapitre 1: Chapitre IL (partie 1)

La Vie de Jésus selon Renan : origines, prédication et Royaume

Nazareth et les origines de Jésus

Jésus naquit à Nazareth, petite ville de Galilée, qui n'eut avant lui aucune célébrité.
  • Renan rappelle que Jésus fut appelé « Nazaréen » et que la légende de Bethléem est tardive : le recensement de Quirinius, auquel on rattache le voyage, est postérieur d’au moins dix ans à la mort d’Hérode. Les évangiles synoptiques eux-mêmes laissent Nazareth comme « patrie » de Jésus, et Jean ignore le voyage de Bethléem.
  • La date exacte de la naissance reste inconnue. Elle eut lieu sous Auguste, vers l’an 750 de Rome, quelques années avant l’ère chrétienne calculée au VIe siècle par Denys le Petit. Le nom de Jésus, altération de Josué, était commun ; on y chercha plus tard une allusion au rôle de Sauveur, interprétation que Jésus mystique a peut-être lui-même nourrie.
  • La Galilée était une population mêlée de Phéniciens, Syriens, Arabes et Grecs, avec des conversions au judaïsme. Renan juge donc impossible toute question de race. Joseph et Marie vivaient dans une condition artisanale modeste, ni aisance ni misère, selon un mode de vie oriental où la simplicité rend le luxe presque inutile.
  • La famille était nombreuse : Jésus avait des frères et sœurs et semble avoir été l’aîné. Les quatre personnages appelés « frères du Seigneur » seraient plutôt ses cousins germains, fils de Marie Cléophas ; les vrais frères de Jésus lui furent hostiles, tandis que Jacques et ses parents jouèrent un rôle important dans l’Église primitive.
  • Nazareth, située dans un pli de terrain au sud de la Galilée, était une petite ville de maisons simples, sans élégance, mais aux environs charmants. La fontaine, les jardins, la beauté des femmes et le climat sain y donnaient une douceur particulière. Marie y vécut presque tous les jours, mêlée à ses compatriotes restées obscures.
  • L’horizon de Nazareth, étroit mais splendide, s’ouvrait sur le Carmel, Mageddo, Sichem, Gelboé, le Thabor, la vallée du Jourdain, la Pérée, Safed et l’Hermon. Ce cercle enchanté fut le monde de Jésus pendant des années. Renan y voit le lieu où un christianisme soucieux de ses origines devrait bâtir son vrai temple.

Éducation et culture de Jésus

Il ne connut rien hors du judaïsme, son esprit conserva cette franche naïveté qu'affaiblit toujours une culture étendue et variée.
  • Jésus apprit à lire et à écrire selon la méthode orientale de répétition orale. Il est douteux qu’il ait bien compris les écrits hébreux dans leur langue originale : les évangiles le font citer des traductions araméennes, et son exégèse ressemble à celle des Targums et des Midraschim. L’école de village était tenue par le hazzan.
  • Il fréquenta peu les écoles supérieures des scribes et n’eut aucun titre savant. Renan refuse pourtant d’en faire un ignorant au sens moderne : en Orient, la culture morale se transmet par le contact social, et l’absence d’école n’équivaut pas à grossièreté. L’Arabe sans maître peut être très distingué.
  • Jésus ne savait probablement pas le grec, peu répandu en Judée hors de l’administration et des villes païennes. Son idiome était le dialecte syriaque mêlé d’hébreu parlé en Palestine. La culture grecque était proscrite par les docteurs palestiniens, qui maudissaient même celui qui enseignait à son fils la science grecque.
  • Il ignora l’ascétisme des Esséniens et la philosophie religieuse de l’école juive d’Alexandrie, dont Philon était le contemporain. Les ressemblances entre Philon et l’Évangile viennent de tendances communes au temps, non d’une influence directe. Jésus resta étranger aux essais de fusion entre hellénisme et judaïsme.
  • Il ne connut pas la scolastique bizarre qui allait former le Talmud. S’il croisa quelques pharisiens en Galilée, il ne les fréquenta guère, et la casuistique lui inspira du dégoût. En revanche, les principes de Hillel, ses aphorismes, sa douceur, sa pauvreté et son opposition aux hypocrites offrent une véritable analogie avec Jésus.
  • La lecture de l’Ancien Testament le marqua davantage. La Loi, les Prophètes et les Psaumes étaient soumis à une exégèse allégorique orientée vers le Messie. Jésus partagea ce goût, mais la poésie biblique se révéla à son génie. Les psaumes nourrirent son âme lyrique ; Isaïe et Daniel, avec leurs visions apocalyptiques, furent ses véritables maîtres.

Le milieu apocalyptique et l’idée du Royaume

Jésus vécut à un de ces moments où la partie de la vie publique se joue avec franchise, où l'enjeu de l'activité humaine est poussé au centuple.
  • Le peuple juif vivait depuis la captivité dans une situation tendue. Ses penseurs furent les premiers à construire une philosophie générale de l’histoire, peut-être influencés par la Perse, où l’histoire se déroulait en périodes présidées par des prophètes et des règnes de mille ans. L’attente d’un renouvellement complet du monde dominait les esprits.
  • Le livre de Daniel, le livre d’Hénoch et certaines parties des livres sibyllins donnent une expression juive de cette théorie : empires qui croulent, avènement du Fils de l’homme, jugement final, âge d’or. Ces idées circulaient jusqu’à Rome. Elles ne furent d’abord portées que par une minorité à l’imagination vive.
  • Les anciens écrits hébreux ne contenaient aucune trace claire de rémunérations individuelles après la mort. La solidarité de la tribu dominait : le juste souffrait des malheurs publics. Cette doctrine fut ébranlée par Job et devint intenable après la persécution d’Antiochus. La résurrection pharisienne répondit à cette crise.
  • La résurrection différait de l’immortalité de l’âme : les justes devaient revivre dans leur chair pour régner avec le Messie. Les Sadducéens restaient fidèles à l’ancienne doctrine ; les Pharisiens innovaient. Les croyances restaient contradictoires et non dogmatiques, mais entretenaient une fermentation apocalyptique intense dans toute la Palestine.
  • Jésus entra de bonne heure dans cette atmosphère brûlante. Il n’eut jamais les hésitations modernes : sur la montagne de Nazareth, il ne douta pas de sa destinée. Délivré de l’égoïsme, il pensa à son œuvre, à sa race et à l’humanité. La nature devint pour lui le symbole transparent d’un monde invisible et d’un ciel nouveau.
  • Il ignora largement la politique de son temps. La dynastie des Hérode lui était étrangère ; il ne connut guère Antipas, Philippe ou Archélaüs. La Judée était devenue une annexe de la Syrie romaine, gouvernée par des procurateurs, tandis que les zélotes et les séditions entretenaient une agitation permanente. Jésus resta étranger à cette fièvre nationaliste.

Dieu Père et la religion pure

Dieu conçu immédiatement comme Père, voilà toute la théologie de Jésus.
  • Joseph mourut avant la vie publique de Jésus. Marie resta chef de famille, ce qui explique que Jésus fût appelé « fils de Marie ». Elle se retira peut-être à Cana. Jésus exerça le métier de charpentier, conforme à la coutume juive qui obligeait même les docteurs à apprendre un état, comme Paul fabricant de tentes.
  • Jésus ne se maria point. Sa puissance d’aimer se porta sur sa vocation céleste. Il traita les femmes comme des sœurs, avec une délicatesse extrême, mais il fut sans doute plus aimé qu’il n’aima. Ses relations libres et morales avec des femmes de conduite équivoque s’expliquent par sa passion pour la gloire de son Père.
  • Sa haute notion de la divinité ne venait pas du judaïsme : elle fut en quelque sorte la création de sa grande âme. Jésus n’a pas de visions, Dieu ne lui parle pas comme du dehors ; Dieu est en lui. Il ne dit pas qu’il est Dieu, mais il se croit fils de Dieu et vit dans une communication constante avec son Père.
  • Jésus n’est pas un philosophe spéculatif. Sa théologie n’est pas un système prouvé, mais l’expérience immédiate de Dieu comme Père. Il ne prêche pas ses opinions, il se prêche lui-même. Cette personnalité exaltée n’est pas de l’égoïsme : elle est identification du moi avec l’œuvre embrassée, poussée à sa dernière limite.
  • Son originalité consiste dans cette relation filiale avec Dieu. Ni le juif ni le musulman n’ont compris cette théologie d’amour. Le Dieu de Jésus n’est pas le maître fatal qui damne ou sauve à son gré ; il est Notre Père. Jésus s’élève au-dessus des préjugés nationaux et établit la paternité universelle de Dieu.
  • Le terme favori de Jésus fut « royaume de Dieu » ou « royaume du ciel », venu de Daniel. Pour la théologie juive, il désignait souvent le judaïsme lui-même. Jésus lui donna d’abord un sens moral intérieur : « Le royaume de Dieu est au dedans de vous. » La conception réaliste d’un avènement matériel fut une erreur passagère, effacée par la mort.

Jean-Baptiste et le baptême

Faites pénitence, car le royaume de Dieu approche.
  • Vers l’an 28, Jean, de race sacerdotale, né près d’Hébron, mena une vie d’ascète nazir. Vêtu de peaux, nourri de sauterelles et de miel sauvage, il vivait au désert avec des disciples. Son genre de vie rappelait Élie, dont on attendait le retour, et donnait à sa prédication une autorité redoutable.
  • La vie anachorétique, opposée à l’ancien esprit juif, gagnait la Judée. Les Esséniens ou Thérapeutes vivaient près de la mer Morte. Le baptême ou immersion totale, déjà connu pour les ablutions juives et l’initiation des prosélytes, fut élevé par Jean à une importance nouvelle. Il en fit le signe central de sa secte.
  • Jean fixa son activité dans le désert de Judée, puis sur les bords du Jourdain, à Béthanie ou Béthabara, et à Aenon près de Salim. Des foules de la tribu de Juda accouraient. Le peuple le tenait pour prophète ou pour Élie ressuscité ; les prêtres et scribes le méprisaient, mais n’osaient parler contre lui.
  • Il prêchait la pénitence, l’aumône et l’amendement des mœurs en annonçant une grande colère. La cognée était déjà à la racine de l’arbre, le van à la main du Messie. Il attaquait les prêtres riches, les pharisiens et les docteurs, et réduisait à rien le titre de fils d’Abraham : Dieu pouvait faire des fils d’Abraham avec les pierres.
  • Jean servit puissamment l’idée d’une religion pure en substituant un rite privé aux cérémonies légales qui exigeaient des prêtres. Ses sermons étaient sévères et violents ; ses disciples jeûnaient et menaient une vie austère. Un communisme élémentaire apparaissait, et le pauvre était déjà présenté comme premier bénéficiaire du royaume.
  • Jésus vint auprès de Jean avec sa petite école et se fit baptiser. Les deux jeunes maîtres eurent d’abord beaucoup d’idées communes ; Jésus imita un temps le baptiste et baptisa aussi. Mais Jean fut bientôt arrêté par Antipas, inquiet de ses prédications et blessé par son blâme du mariage avec Hérodiade. Il fut enfermé à Machéro.

Retour en Galilée et conscience messianique

Le mot d'ordre désormais, c'est la « bonne nouvelle », l'annonce que le règne de Dieu est proche.
  • Après l’arrestation de Jean, Jésus quitta les environs du Jourdain et regagna la Galilée. Il ne voulait pas être enveloppé dans les sévérités contre le baptiste, et sa mort, alors qu’il était peu connu, n’aurait servi à rien. Son séjour près de Jean avait mûri ses idées et lui avait rendu le sentiment de sa propre originalité.
  • L’influence de Jean fut en somme plus gênante qu’utile. Jésus avait sans doute des idées supérieures au baptiste et ne s’inclina vers le baptisme que par concession. Si Jean était resté libre, Jésus aurait peut-être été retenu dans le rite et serait demeuré un sectaire juif inconnu. L’emprisonnement de Jean le rendit à son propre mouvement.
  • Dès lors, il prêche avec autorité et s’impose à la foule. Son mot d’ordre est la « bonne nouvelle » : le règne de Dieu est proche. Il n’est plus seulement un moraliste délicat ; il devient le révolutionnaire transcendant qui veut renouveler le monde par ses bases et fonder sur terre l’idéal conçu.
  • Le royaume de Dieu prend chez lui une portée morale et sociale. Le monde actuel est dominé par le mal et Satan ; les rois tuent les prophètes, les prêtres et les docteurs sont hypocrites, les justes sont persécutés. Mais Dieu se réveillera et vengera ses saints. Le règne du bien viendra par une révolution subite.
  • Ce règne sera d’abord méconnaissable, comme le grain de sénevé ou le levain. Des paraboles expriment l’avènement soudain, les apparentes injustices et le caractère inévitable du jugement. Jésus se persuade qu’il est le Fils de Dieu, l’intime du Père, l’exécuteur de ses volontés et l’universel réformateur.
  • Il crut un moment que la terre serait broyée et purifiée, qu’un ciel nouveau serait créé. Mais il renonça à la politique : l’exemple de Juda le Gaulonite montrait l’inutilité des séditions. Il paya le tribut à César, ne rêva pas de révolte armée et fonda la doctrine de la liberté des âmes, le royaume de l’esprit.

Capharnahum et la société galiléenne

Capharnahum devint « sa ville », et au milieu du petit cercle qui l'adorait, il oublia ses frères sceptiques, l'ingrate Nazareth et sa moqueuse incrédulité.
  • Jésus avait environ trente ans lorsque son enseignement devint public. Le petit groupe qui l’avait accompagné près de Jean s’était grossi. Il annonça hardiment le royaume de Dieu et se désigna comme le « Fils de l’homme » de Daniel, titre messianique qui faisait de lui le juge et le roi de l’ère nouvelle.
  • Le succès fut décisif : des hommes et des femmes de candeur juvénile adhérèrent à lui et dirent : « Tu es le Messie. » Comme le Messie devait être fils de David, on lui donna ce titre, qu’il acceptait avec quelque embarras à cause de sa naissance populaire. Il préférait « Fils de l’homme », synonyme discret de « je ».
  • Son centre d’action fut Capharnahum, sur le lac de Génésareth. Ce nom de village avait peu de notoriété. Jésus en fit comme sa seconde patrie. À Nazareth, son retour échoua : sa famille était peu considérable, ses proches lui résistaient, et les Nazaréens voulurent même le tuer. Il appliqua le proverbe : nul n’est prophète en son pays.
  • De Capharnahum, il organisa des missions dans les petites villes voisines. Le sabbat était le jour des réunions. Chaque ville avait sa synagogue, salle rectangulaire avec portique et ornements grecs, bancs, chaire de lecture et armoire aux rouleaux sacrés. Ces édifices étaient le centre de la vie juive.
  • La synagogue réunissait pour la prière et la lecture de la Loi et des Prophètes. Le premier venu pouvait lire et ajouter un midrash personnel, ce qui donnait une grande liberté à la prédication. Un président, des anciens, un hazzan, des envoyés et un sacristain organisaient la communauté, qui jouissait d’une véritable juridiction.
  • Jésus utilisa cette institution : il entrait, lisait, commentait et tirait de la lecture un développement conforme à ses idées. Comme les pharisiens étaient peu nombreux en Galilée, la discussion restait moins âpre qu’à Jérusalem. Les Galiléens, encore jeunes et non desséchés par le pédantisme, étaient charmés et admiraient son autorité.

Les disciples de Jésus

Jésus rencontra là sa vraie famille.
  • La population du lac était active, honnête et joyeuse. Les pêcheries de Bethsaïde et de Capharnahum produisaient une certaine aisance. Les familles de pêcheurs, liées par de nombreux parents, laissaient libre cours à l’imagination. Les idées sur le royaume de Dieu trouvaient là plus de crédit qu’ailleurs, et Jésus s’y installa comme parmi les siens.
  • La maison de Jonas, à Capharnahum, lui offrit un asile. Simon, surnommé Céphas ou Pierre, et André, nés à Bethsaïde, étaient pêcheurs. Pierre était marié, avait des enfants et sa belle-mère vivait chez lui. Jésus aimait cette maison et y demeurait habituellement. André avait peut-être été disciple de Jean-Baptiste.
  • Une autre famille, celle de Zébédée, pêcheur aisé, accueillit Jésus. Jacques l’aîné et Jean le jeune furent des disciples zélés ; leur mère Salomé accompagna Jésus jusqu’à la mort. Les femmes, en effet, l’accueillaient avec empressement. Marie de Magdala, guérie de troubles nerveux, Jeanne, femme de Khouza, Susanne et d’autres le servaient de leurs biens.
  • Parmi les disciples figuraient Philippe de Bethsaïde, Nathanaël de Cana, Matthieu le publicain, Thomas Didyme, Lebbée ou Taddée, Simon le Zélote et Judas de Kerioth, seul non-Galiléen. Les cousins Jacques et Jude, fils de Marie Cléophas, faisaient aussi partie du groupe. La famille immédiate de Jésus resta d’abord à l’écart.
  • Aucune hiérarchie proprement dite n’existait. Tous devaient s’appeler frères ; Jésus proscrivait les titres de rabbin, maître et père. Mais Simon Pierre se distinguait : Jésus logeait chez lui, enseignait dans sa barque, et sa maison était le centre de la prédication. Le public le regardait comme chef, et il payait les taxes pour la communauté.
  • Pierre reconnut le premier Jésus comme Messie et reçut le surnom syriaque de Képha, « pierre ». Jésus lui conféra une certaine primauté et sembla lui promettre les clefs du royaume. Cette primauté excita quelque jalousie, notamment de la part des fils de Zébédée, qui aspiraient aux premières places dans le royaume à venir.

Prédication morale et paraboles

Heureux les pauvres en esprit ; car c'est à eux qu'appartient le royaume des cieux !
  • Le groupe réuni autour de Jésus comprenait surtout des pêcheurs et des simples. Leur ignorance était extrême, mais le cœur et la bonne volonté débordaient. Le beau climat de Galilée faisait de leur vie un enchantement continuel. Jésus vivait avec eux en plein air, montait dans une barque ou s’asseyait sur les montagnes pour enseigner.
  • Sa prédication était suave, pleine de nature et de parfum des champs. Les béatitudes ouvrent ce discours : pauvres en esprit, affligés, débonnaires, affamés de justice, miséricordieux, cœurs purs, pacifiques, persécutés pour la justice. Les fleurs, les oiseaux, la mer, les montagnes et les jeux des enfants passaient dans ses enseignements.
  • Son style, proche des paraboles hébraïques et des sentences des docteurs juifs, formait de courtes pièces ensuite réunies par Matthieu. La parabole fut son genre de prédilection, et il l’a créé. On trouve des analogies dans les livres bouddhiques, mais Renan hésite à conclure à une influence directe : l’esprit de mansuétude suffit à expliquer ces ressemblances.
  • Jésus enseignait le détachement des soucis matériels : ne pas amasser des trésors sur la terre, regarder les oiseaux du ciel et les lis des champs, chercher d’abord la justice et le royaume de Dieu. Le Père céleste sait ce dont les hommes ont besoin. La communauté naissante regardait donc les préoccupations de la vie comme un mal qui étouffe le germe du bien.
  • La pauvreté volontaire était un idéal : vendre ses biens, donner aux pauvres, se faire des trésors dans le ciel. L’avarice était le péché capital. La parabole du riche et de Lazare montre le riche condamné pour son luxe et son indifférence. Le chameau passant par le trou d’une aiguille exprime la difficulté du salut des riches.
  • Jésus ne recula pas devant une religion sans prêtres ni pratiques extérieures, fondée sur les sentiments du cœur et l’imitation de Dieu. Il dénonçait l’hypocrisie des pharisiens, recommandait l’aumône secrète, la prière dans le cabinet, et enseignait le Notre Père. Le culte pur, la conscience immédiate avec le Père, faisait de lui un révolutionnaire au sein du judaïsme.

Ébionisme et préférence pour les pauvres

Le pur ébionisme, c'est-à-dire la doctrine que les pauvres (ébionim) seuls seront sauvés, que le règne des pauvres va venir, fut donc la doctrine de Jésus.
  • Jésus comprit vite que le monde officiel ne se rallierait pas à son royaume. Il se tourna vers les simples, les enfants, les humbles, les victimes de la morgue sociale, puis vers les hérétiques et schismatiques : publicains, Samaritains, païens de Tyr et de Sidon. La parabole du festin de noces légitime cet appel au peuple.
  • Le pur ébionisme fut sa doctrine : les pauvres seuls seront sauvés, le règne des pauvres va venir. Jésus proclame malheur aux riches, aux rassasiés, à ceux qui rient. Il conseille d’inviter les pauvres, les infirmes, les boiteux et les aveugles, car eux ne peuvent rendre ; Dieu rendra dans la résurrection des justes.
  • Ce n’était pas une idée neuve. L’Ancien Testament associe sans cesse le riche à l’impie, au violent et au méchant, le pauvre au doux, à l’humble et au pieux. Les prophètes furent les tribuns du peuple. Sous les Séleucides, l’aristocratie hellénisée accentua ce contraste. Le livre d’Hénoch maudit les riches et leur luxe.
  • Le nom de « pauvre » devint synonyme de « saint » et d’« ami de Dieu ». Les disciples galiléens aimaient se l’appeler. Les chrétiens judaïsants de Batanée et du Hauran, Nazaréens ou Hébreux, restèrent fidèles à ce nom. Au IIe siècle, on fit des Ébionites une secte hérétique et l’on inventa un hérésiarque Ébion.
  • Ce goût excessif de pauvreté ne pouvait durer tel quel. Le christianisme, transporté dans la société humaine, admit bientôt des riches, comme le bouddhisme admit des laïques. Mais l’ébionisme laissa un levain durable : la pauvreté resta un idéal évangélique, la mendicité devint une vertu, et le mouvement franciscain reprit cet héritage.
  • Jésus avait du goût pour le peuple et se sentait à l’aise avec lui. Il préférait les dédaignés du judaïsme orthodoxe, les gens de vie équivoque, les publicains et les courtisanes, aux notables formalistes. Il disait que les publicains et les courtisanes précéderaient les scribes dans le royaume. Sa gaieté, son goût des noces et sa liberté scandalisaient les rigoristes.

Politique, liberté des âmes et idéalisme

Rendez à César ce qui est à César et à Dieu ce qui est à Dieu.
  • Jésus ne fut ni théologien ni philosophe à système. Pour être son disciple, il ne fallait signer aucun formulaire, mais s’attacher à lui et l’aimer. Il ne disputa jamais sur Dieu, car il le sentait directement en lui. Les subtilités métaphysiques du IIe siècle ne viennent pas du fondateur, qui n’eut ni dogmes ni système, mais une résolution personnelle fixe.
  • Il ne songea jamais à se révolter contre Rome ou les tétrarques. Le principe anarchique de Juda le Gaulonite n’était pas le sien. Sa soumission aux pouvoirs établis était complète dans la forme, quoique dérisoire au fond. Il payait le tribut pour ne pas scandaliser. La liberté et le droit n’étant pas de ce monde, il se réfugia dans son royaume idéal.
  • Par le mot : « Rendez à César ce qui est à César et à Dieu ce qui est à Dieu », Jésus créa un refuge pour les âmes au milieu de l’empire de la force brutale. Cette doctrine eut ses dangers : elle affaiblit le sentiment des devoirs du citoyen et favorisa les tyrannies. Mais elle borna le pouvoir de l’État aux choses de la terre et affranchit l’esprit.
  • Le millénarisme donna l’impulsion ; la morale assura l’avenir. Le christianisme réunit ainsi les deux conditions des grands succès : un point de départ révolutionnaire et la possibilité de vivre. Le monde veut à la fois changer et durer. Jésus annonçait un bouleversement sans égal, mais proclamait aussi les principes sur lesquels la société allait reposer.
  • Jésus est, à certains égards, un anarchiste : il n’a aucune idée du gouvernement civil et parle des magistrats comme d’ennemis naturels. Mais il ne tente jamais de s’emparer du pouvoir ou de la richesse. Il prêche la persécution et la souffrance, jamais la résistance armée. L’idée qu’on triomphe de la force par la pureté du cœur est proprement sienne.
  • Il n’est pas spiritualiste, car tout aboutit pour lui à une réalisation palpable ; mais il est idéaliste accompli, la matière n’étant que le signe de l’idée. Le royaume sera fait pour les simples, les femmes, les gens du peuple et les humbles. Une immense révolution sociale renversera les rangs. Le monde ne le croira pas et le tuera, mais ses disciples vaincront par l’humilité.

Portée historique de Jésus

La plus haute conscience de Dieu qui ait existé au sein de l'humanité a été celle de Jésus.
  • Le grand acte d’originalité de Jésus est de s’être envisagé avec Dieu dans la relation d’un fils avec son père. En cela il n’est nullement de sa race. Ni le juif ni le musulman n’ont compris cette théologie d’amour. Le Dieu de Jésus n’est pas le maître fatal, mais Notre Père, et cette paternité universelle fonde la fraternité humaine.
  • Sa morale n’est pas entièrement nouvelle : plusieurs maximes venaient de l’Ancien Testament, d’Antigone de Soco, de Jésus fils de Sirach ou de Hillel. Mais Jésus les pénétra d’un esprit supérieur, les poussa à l’excès et leur donna un accent d’onction qui les rendit nouvelles. La poésie du précepte et sa réalisation vivante valent plus que le précepte abstrait.
  • « Dire n’est rien, faire est tout. » Hillel eut des aphorismes presque aussi élevés, mais il ne fonda pas le christianisme. Jésus a senti le bien et l’a fait triompher au prix de son sang. Sa gloire reste entière parce qu’il fut puissant en paroles et en œuvres. La morale évangélique demeure la plus haute création de la conscience humaine.
  • Le christianisme naquit de la rencontre entre l’apocalyptique juive et la morale de Jésus. Le millénarisme seul n’aurait rien fondé de durable ; le moraliste seul n’aurait rien fait de puissant. Jésus annonçait la fin prochaine du monde et proclamait en même temps des principes adaptés à un état stable de l’humanité. Cette contradiction assura la fortune de son œuvre.
  • Jésus fonda la doctrine de la liberté des âmes et le royaume de l’esprit. Il révéla que la patrie n’est pas tout et que l’homme est antérieur et supérieur au citoyen. Le christianisme, en constituant une immense association libre qui se passa de politique durant trois siècles, compensa le tort qu’il fit aux vertus civiques.
  • Renan conclut que Jésus, à ce double point de vue de la parole et de l’action, est sans égal. Sa gloire reste entière et sera toujours renouvelée. Ce qui reste éternellement de lui, abstraction faite des imperfections humaines, c’est la doctrine de la liberté des âmes, la religion pure du cœur et la consolation offerte à l’humanité à travers la vallée de larmes.

Chapitre 1: Chapitre IL (partie 2)

Jésus en Galilée et à Jérusalem : prédication du Royaume, miracles et montée de l’opposition

Jésus et l’accueil des simples (p. 258-262)

Jésus ne pouvait souffrir qu’on rudoyât ces naïfs auditeurs ; il les faisait approcher de lui et les embrassait.
  • Le texte présente d’abord Jésus comme un maître itinérant, se déplaçant sur une mule, monture orientale sûre et douce. Ses disciples déploient parfois autour de lui une pompe rustique, étendant leurs vêtements sur son passage. Il s’arrête dans les bourgs et les fermes, où il reçoit une hospitalité empressée. En Orient, la maison où descend un étranger devient aussitôt publique : tout le village s’y rassemble, les enfants y font invasion, et les serviteurs ont beau les écarter, ils reviennent toujours.
  • Jésus protège les enfants et les femmes qui viennent à lui. Les mères lui apportent leurs nourrissons pour qu’il les touche ; des femmes versent de l’huile sur sa tête et des parfums sur ses pieds. Les disciples les repoussent parfois comme importunes, mais Jésus répare le mal fait par ses amis trop zélés. Cette attitude suscite l’hostilité de ses ennemis, qui lui reprochent d’aliéner de leur famille des êtres délicats, prompts à être séduits. La religion naissante est ainsi, à bien des égards, un mouvement de femmes et d’enfants.
  • Les enfants forment autour de Jésus comme une jeune garde pour l’inauguration de son innocente royauté. Ils lui décernent de petites ovations, l’appellent « fils de David », crient Hosanna et portent des palmes. Jésus les laisse dire et répond de façon évasive que la louange sortant des jeunes lèvres est la plus agréable à Dieu. Il répète que les petits sont des êtres sacrés, que le royaume de Dieu appartient aux enfants, qu’il faut devenir enfant pour y entrer et recevoir le royaume en enfant.
  • Un jour, les disciples se querellent sur les préséances. Jésus prend un enfant, le place au milieu d’eux et déclare que celui qui est humble comme ce petit est le plus grand dans le royaume du ciel. Le texte voit dans l’enfance, dans sa divine spontanéité et ses naïfs éblouissements de joie, ce qui prend possession de la terre. Tous croient alors que le royaume tant désiré va poindre ; chacun s’y voit déjà assis sur un trône à côté du maître et cherche à supputer les jours.
  • La doctrine n’a pas d’autre nom que la « Bonne Nouvelle ». Un vieux mot, « paradis », emprunté à la Perse et qui désignait d’abord les parcs des rois achéménides, résume le rêve de tous : un jardin délicieux où l’on continuerait éternellement la vie charmante menée ici-bas. Le texte souligne l’ivresse de cette attente : nul ne mesure plus le temps, une semaine vaut un siècle, et le rêve est si beau que l’humanité en a vécu depuis.
  • Le morceau se termine par une méditation sur la durée de cet enivrement. On ignore combien de temps il dura, mais son charme fut tel que notre consolation consiste encore à en recueillir le parfum affaibli. Jamais tant de joie ne souleva la poitrine de l’homme ; en cet effort pour s’élever au-dessus de sa planète, l’humanité oublia le poids qui l’attache à la terre. Mais Jésus proclame plus heureux encore celui qui reproduira en lui-même le vrai royaume de Dieu.

Jean-Baptiste prisonnier, son message et sa mort (p. 263-272)

Es-tu celui qui doit venir ? Devons-nous en attendre un autre ?
  • Tandis que la Galilée célèbre la venue de Jésus, Jean, prisonnier à Machéro, s’exténue d’attente. Les succès du jeune maître qu’il avait vu quelques mois auparavant arrivent jusqu’à lui. On dit que le Messie prédit par les prophètes est venu et qu’il démontre sa présence en Galilée par des œuvres merveilleuses. Jean veut vérifier ce bruit ; comme il communique librement avec ses disciples, il en choisit deux et les envoie vers Jésus en Galilée.
  • Les deux disciples trouvent Jésus au comble de sa réputation. L’air de fête qui règne autour de lui les surprend, eux qui sont accoutumés aux jeûnes, à la prière obstinée et à une vie toute d’aspirations. Ils transmettent leur message : « Es-tu celui qui doit venir ? Devons-nous en attendre un autre ? » Jésus, qui n’hésite plus guère sur son rôle de messie, énumère les œuvres qui doivent caractériser la venue du royaume : guérison des malades, bonne nouvelle du salut prochain annoncée aux pauvres. Il ajoute : « Heureux celui qui ne doutera pas de moi ! »
  • On ignore si cette réponse trouva Jean vivant et dans quelle disposition elle le mit. Mourut-il consolé et sûr que celui qu’il avait annoncé vivait déjà, ou conserva-t-il des doutes sur la mission de Jésus ? Rien ne le dit. En voyant cependant son école se continuer assez longtemps encore parallèlement aux églises chrétiennes, on est porté à croire que, malgré sa considération pour Jésus, Jean ne l’envisagea pas comme devant réaliser les promesses divines. La mort vint trancher ses perplexités.
  • Les dispositions indulgentes d’Antipas pour Jean ne durent pas. Selon la tradition chrétienne, Jean ne cesse de lui répéter que son mariage est illicite et qu’il doit renvoyer Hérodiade. La petite-fille d’Hérode le Grand conçoit contre ce conseiller importun une haine qui n’attend qu’une occasion. Sa fille Salomé, née de son premier mariage, ambitieuse et dissolue, entre dans ses desseins. Probablement en l’an 30, Antipas se trouve à Machéro pour la fête anniversaire de sa naissance et donne un grand festin.
  • Salomé exécute une danse de caractère que l’on ne considère pas en Syrie comme messéante à une personne distinguée. Antipas, charmé, lui demande ce qu’elle désire. Poussée par sa mère, elle réclame la tête de Jean sur un plateau. Antipas est mécontent, mais il ne veut pas refuser. Un garde coupe la tête du prisonnier et l’apporte. Les disciples de Jean obtiennent le corps et le mettent au tombeau. Le peuple est très mécontent ; six ans après, Hareth attaque Antipas pour reprendre Machéro et venger l’honneur de sa fille. Antipas est battu, et l’on regarde généralement sa défaite comme la punition du meurtre de Jean.
  • La nouvelle de cette mort est portée à Jésus par des disciples du baptiste. Jésus, craignant de la part d’Antipas un surcroît de mauvais vouloir, se retire au désert ; beaucoup de monde le suit, et la troupe sainte vit dans une extrême frugalité. Jésus déclare ensuite que Jean était plus qu’un prophète, que la Loi et les prophètes anciens n’avaient eu de force que jusqu’à lui, et il lui prête une place à part entre l’Ancien Testament et le règne nouveau. Jean, Élie ressuscité pour ses disciples, reste le précurseur austère, le premier martyr de la conscience nouvelle.

Jérusalem, le temple et la rupture avec le judaïsme légal (p. 273-291)

Jésus, en d’autres termes, n’est plus juif. Il est révolutionnaire au plus haut degré ; il appelle tous les hommes à un culte fondé sur leur seule qualité d’enfants de Dieu.
  • Jésus va presque chaque année à Jérusalem pour la fête de Pâques. Le détail de ces voyages est peu connu : les synoptiques n’en parlent pas, et les notes du quatrième évangile sont confuses. C’est semble-t-il en l’an 31, et certainement après la mort de Jean, qu’a lieu le plus important de ses séjours dans la capitale. Plusieurs disciples le suivent. Quoiqu’il attache dès lors peu de valeur au pèlerinage, il s’y prête pour ne pas blesser l’opinion juive, avec laquelle il n’a pas encore rompu. Ces voyages sont essentiels à son dessein : pour jouer un rôle de premier ordre, il faut sortir de Galilée et attaquer le judaïsme dans sa place forte.
  • La petite communauté galiléenne est dépaysée à Jérusalem, ville de pédantisme, d’acrimonie, de disputes, de haines et de petitesse d’esprit. Le fanatisme y est extrême, les séditions religieuses fréquentes, les pharisiens dominants. L’étude de la Loi, poussée aux plus insignifiantes minuties et réduite à des questions de casuiste, est l’unique étude. Cette culture exclusivement théologique et canonique ne polit pas les esprits ; elle ressemble à une science creuse qui s’agite autour d’une mosquée, grande dépense de temps et de dialectique faite en pure perte.
  • Le mépris des Hiérosolymites pour les Galiléens rend la séparation plus profonde. Dans le temple, objet de tous leurs désirs, les Galiléens ne trouvent souvent que l’avanie. Un sacerdoce dédaigneux sourit de leur naïve dévotion. Ils parlent un patois corrompu, confondent les aspirations, et l’on rit de leurs quiproquos. On les tient pour ignorants et peu orthodoxes ; l’expression « sot Galiléen » est proverbiale. On croit, non sans raison, que le sang juif est chez eux très mélangé, et il passe pour constant que la Galilée ne peut produire un prophète. La renommée de Nazareth est particulièrement mauvaise : « Peut-il venir quelque chose de bon de Nazareth ? »
  • Le temple, à l’époque de Jésus, est tout neuf, et les ouvrages extérieurs ne sont pas complètement terminés. Hérode en a fait commencer la reconstruction pour le mettre à l’unisson de ses autres édifices. Le vaisseau est achevé en dix-huit mois, les portiques en huit ans, mais les parties accessoires se continuent lentement. Jésus y voit probablement travailler, non sans humeur secrète : ces espérances d’un long avenir sont comme une insulte à son prochain avènement. Plus clairvoyant que les incrédules et les fanatiques, il devine que ces superbes constructions sont appelées à une courte durée.
  • Le temple forme un ensemble imposant : cours et portiques servent de rendez-vous à une foule considérable ; c’est à la fois le temple, le forum, le tribunal et l’université. Toutes les discussions religieuses, l’enseignement canonique, les procès et les causes civiles y sont concentrés. Mais le service du culte entraîne des opérations mercantiles : on y vend des bêtes pour les sacrifices, des tables servent à l’échange de la monnaie, et l’on se croirait par moments dans un bazar. Cet air profane dans le maniement des choses saintes blesse Jésus, parfois jusqu’au scrupule. Il dit qu’on a fait de la maison de prière une caverne de voleurs ; un jour, dit-on, la colère l’emporte : il frappe les vendeurs et renverse leurs tables.
  • Le sacerdoce s’est abaissé à mesure que mûrissent les grandes idées d’Israël. Les prêtres sont presque tous sadducéens, membres d’une aristocratie incrédule formée autour du temple, vivant de l’autel mais en voyant la vanité. La caste sacerdotale s’est séparée du sentiment national. Les Boéthusim forment une nouvelle noblesse sacerdotale, mondaine et peu dévote. Jésus, étranger et sans crédit, doit longtemps renfermer son mécontentement. Il attire pourtant l’attention de Nicodème, riche pharisien, membre du sanhédrin, homme honnête et de bonne foi, qui vient le voir de nuit et garde une impression favorable. Il n’ose se faire chrétien, mais il défend Jésus et, à sa mort, entoure son corps de soins pieux.
  • Jésus n’a pas de rapports avec les docteurs célèbres du temps. Hillel et Schammaï sont morts ; la plus grande autorité est Gamaliel, esprit libéral, ouvert aux études profanes, formé à la tolérance par le commerce de la haute société. Saint Paul sort de son école, mais Jésus n’y entre jamais. De Jérusalem, Jésus emporte une conviction enracinée : il n’y a pas de pacte possible avec l’ancien culte juif. L’abolition des sacrifices, la suppression d’un sacerdoce impie et hautain, l’abrogation de la Loi lui paraissent d’une absolue nécessité. À partir de ce moment, il n’est plus réformateur juif, mais destructeur du judaïsme. Il proclame les droits de l’homme, non les droits du juif ; la religion de l’humanité, établie non sur le sang, mais sur le cœur. Moïse est dépassé, le temple n’a plus de raison d’être et est irrévocablement condamné.

Païens, Samaritains et culte en esprit et en vérité (p. 292-303)

L’heure est venue où l’on n’adorera plus ni sur cette montagne ni à Jérusalem, mais où les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité.
  • Conséquent avec ses principes, Jésus dédaigne tout ce qui n’est pas la religion du cœur. Les vaines pratiques des dévots, le rigorisme extérieur qui se fie pour le salut à des simagrées, sont pour lui un mortel ennemi. Il se soucie peu du jeûne ; il préfère le pardon d’une injure au sacrifice. L’amour de Dieu, la charité, le pardon réciproque, voilà toute sa loi. Rien de moins sacerdotal : le prêtre, par état, pousse au sacrifice public et détourne de la prière privée. On chercherait vainement dans l’Évangile une pratique religieuse recommandée par Jésus. Le baptême n’a pour lui qu’une importance secondaire ; quant à la prière, il ne règle rien, sinon qu’elle se fasse du cœur.
  • Le sabbat est le point capital sur lequel s’élève l’édifice des scrupules et des subtilités pharisaïques. Cette institution antique et excellente est devenue un prétexte pour de misérables disputes de casuistes et une source de croyances superstitieuses. Jésus se plaît à défier ses adversaires sur ce terrain. Il viole ouvertement le sabbat et ne répond aux reproches que par de fines railleries. À plus forte raison dédaigne-t-il les observances modernes ajoutées à la Loi : ablutions, distinctions subtiles du pur et de l’impur. « Ce n’est pas ce que l’homme mange qui le souille, mais ce qui sort de son cœur. » Les pharisiens, propagateurs de ces momeries, sont le point de mire de tous ses coups.
  • Jésus ne connaît pas assez les gentils pour songer à fonder sur leur conversion quelque chose de solide. La Galilée contient un grand nombre de païens, mais non, semble-t-il, un culte public et organisé des faux dieux. Jésus a pu voir ce culte dans le pays de Tyr et de Sidon, à Césarée de Philippe et dans la Décapole ; il y fait peu d’attention. Ce qui le frappe chez les païens, ce n’est pas leur idolâtrie, c’est leur servilité. Le jeune démocrate juif, frère en ceci de Judas le Gaulonite, n’admet d’autre maître que Dieu et est très blessé des honneurs dont on entoure les souverains et des titres souvent mensongers qu’on leur donne.
  • Dans la plupart des cas où il rencontre des païens, Jésus montre pour eux une grande indulgence ; parfois il affecte de concevoir sur eux plus d’espoir que sur les Juifs. Le royaume de Dieu leur sera transféré. « Quand un propriétaire est mécontent de ceux à qui il a loué sa vigne, que fait-il ? Il la loue à d’autres, qui lui rapportent de bons fruits. » Il fait asseoir au festin, à côté d’Abraham, d’Isaac et de Jacob, des hommes venus des quatre vents du ciel, tandis que les héritiers légitimes du royaume sont repoussés. Il est vrai que d’autres ordres donnés aux disciples semblent réserver la prédication aux seuls Juifs orthodoxes, et que Jésus parle parfois des païens selon les préjugés juifs. Mais les disciples, esprits étroits, ont pu fléchir ses instructions dans le sens de leurs propres idées. La tradition lui prête deux règles opposées : « Celui qui n’est pas contre vous est pour vous » ; « Celui qui n’est pas avec moi est contre moi. »
  • Le mot « Hellènes » a en Palestine des sens fort divers : païens, Juifs parlant grec et habitant parmi les païens, ou gens d’origine païenne convertis au judaïsme. C’est probablement dans cette dernière catégorie, celle des « prosélytes de la porte » ou « gens craignant Dieu », que Jésus trouve de la sympathie. Leur infériorité même les rapproche de lui. Il en use de même avec les Samaritains. Serrée comme un îlot entre la Judée et la Galilée, la Samarie conserve le vieux culte du Garizim, frère et rival de celui de Jérusalem. Cette pauvre secte, sans le génie ni l’organisation du judaïsme, est traitée avec une extrême dureté par les Hiérosolymites. Jésus, par une sorte d’opposition, est bien disposé pour elle ; souvent il préfère les Samaritains aux Juifs orthodoxes. Il a plusieurs disciples à Sichem et y passe au moins deux jours.
  • La route de Jérusalem en Galilée passe devant l’ouverture de la vallée dominée par l’Ébal et le Garizim. Les pèlerins juifs évitent généralement cette route, préférant le détour de la Pérée plutôt que de s’exposer aux avanies samaritaines. Jésus ne partage ni ces scrupules ni ces craintes. Fatigué, il s’arrête près d’un puits que les Samaritains regardent comme donné par Jacob à Joseph. Une femme vient puiser de l’eau ; Jésus lui demande à boire, ce qui l’étonne, car les Juifs s’interdisent d’ordinaire tout commerce avec les Samaritains. Gagnée par l’entretien, la femme reconnaît en lui un prophète et s’attend à des reproches sur son culte : « Nos pères ont adoré sur cette montagne, tandis que vous autres, vous dites que c’est à Jérusalem qu’il faut adorer. » Jésus répond que l’heure vient où l’on n’adorera plus ni sur cette montagne ni à Jérusalem, mais où les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité.
  • Le texte commente longuement cette parole. Le jour où Jésus la prononce, il est vraiment fils de Dieu ; il dit pour la première fois le mot sur lequel reposera l’édifice de la religion éternelle. Il fonde le culte pur, sans date, sans patrie, celui que pratiqueront toutes les âmes élevées jusqu’à la fin des temps. Non seulement sa religion, ce jour-là, est la bonne religion de l’humanité, mais elle est la religion absolue ; si d’autres planètes ont des habitants doués de raison et de moralité, leur religion ne peut être différente de celle que Jésus a proclamée près du puits de Jacob. L’homme n’a pu s’y tenir ; on n’atteint l’idéal qu’un moment. Le mot de Jésus a été un éclair dans une nuit obscure ; il a fallu dix-huit cents ans pour que les yeux de l’humanité s’y habituent. Mais l’éclair deviendra le plein jour, et l’humanité reviendra à ce mot comme à l’expression immortelle de sa foi et de ses espérances.

Conscience messianique, titres de Jésus et naissance de la légende (p. 304-322)

Jésus s’envisageait depuis longtemps avec Dieu sur le pied d’un fils avec son père.
  • Jésus rentre en Galilée ayant complètement perdu sa foi juive et en pleine ardeur révolutionnaire. Ses idées s’expriment avec une netteté parfaite. La Loi sera abolie ; c’est lui qui l’abolira. Le Messie est venu ; c’est lui qui l’est. Le royaume de Dieu va bientôt se révéler ; c’est par lui qu’il se révélera. Il sait qu’il sera victime de sa hardiesse, mais le royaume ne peut être conquis sans violence ; il doit s’établir par des crises et des déchirements. Le Fils de l’homme, après sa mort, viendra avec gloire, accompagné de légions d’anges, et ceux qui l’auront repoussé seront confondus.
  • L’audace d’une telle conception ne doit pas surprendre. Jésus s’envisage depuis longtemps avec Dieu sur le pied d’un fils avec son père. Ce qui chez d’autres serait un orgueil insupportable ne doit pas chez lui être traité d’attentat. Le titre de « fils de David » est le premier qu’il accepte, probablement sans tremper dans les fraudes innocentes par lesquelles on cherche à le lui assurer. La famille de David semble éteinte depuis longtemps ; jamais les Asmonéens ne cherchent à s’attribuer une telle descendance ; ni Hérode, ni les Romains ne songent qu’il existe autour d’eux un représentant quelconque des droits de l’antique dynastie. Mais depuis la fin des Asmonéens, le rêve d’un descendant inconnu des anciens rois travaille toutes les têtes. La croyance universelle est que le Messie sera fils de David et naîtra comme lui à Bethléem.
  • Le sentiment premier de Jésus n’est pas précisément cela. Le souvenir de David, qui préoccupe la masse des Juifs, n’a rien de commun avec son règne céleste. Il se croit fils de Dieu, et non pas fils de David. Son royaume et la délivrance qu’il médite sont d’un tout autre ordre. Mais l’opinion lui fait une sorte de violence. La conséquence immédiate de cette proposition : « Jésus est le Messie », est cette autre : « Jésus est fils de David. » Il se laisse donner un titre sans lequel il ne peut espérer aucun succès ; il finit, ce semble, par y prendre plaisir, car il fait de la meilleure grâce les miracles qu’on lui demande en l’interpellant ainsi.
  • Une grave difficulté se présente : sa naissance à Nazareth, de notoriété publique. On ne sait si Jésus lutte contre cette objection. Peut-être ne se présenta-t-elle pas en Galilée, où l’idée que le fils de David devait être bethléhémite était moins répandue. Pour le Galiléen idéaliste, le titre de « fils de David » est suffisamment justifié si celui à qui on le décerne relève la gloire de sa race et ramène les beaux jours d’Israël. Autorisa-t-il par son silence les généalogies fictives que ses partisans imaginèrent ? Sut-il quelque chose des légendes inventées pour le faire naître à Bethléem, et en particulier du tour par lequel on rattacha son origine bethléhémite au recensement ordonné par Quirinius ? On l’ignore.
  • L’inexactitude et les contradictions des généalogies portent à croire qu’elles furent le résultat d’un travail populaire s’opérant sur divers points, et qu’aucune ne fut sanctionnée par Jésus. Jamais il ne se désigne de sa propre bouche comme fils de David. Ses disciples, bien moins éclairés que lui, enchérissent parfois sur ce qu’il dit de lui-même ; le plus souvent il n’a pas connaissance de ces exagérations. Ajoutons que, durant les trois premiers siècles, des fractions considérables du christianisme nièrent obstinément la descendance royale de Jésus et l’authenticité des généalogies. Sa légende était ainsi le fruit d’une grande conspiration toute spontanée et s’élaborait autour de lui de son vivant.
  • Aucun grand événement de l’histoire ne s’est passé sans donner lieu à un cycle de fables, et Jésus n’eût pu, quand il l’eût voulu, couper court à ces créations populaires. Peut-être un œil sagace eût-il su reconnaître dès lors le germe des récits qui devaient lui attribuer une naissance surnaturelle, soit en vertu de l’idée antique que l’homme hors ligne ne peut être né des relations ordinaires des deux sexes, soit pour répondre à un chapitre mal entendu d’Isaïe où l’on croyait lire que le Messie naîtrait d’une vierge, soit enfin par suite de l’idée que le « Souffle de Dieu », déjà érigé en hypostase divine, est un principe de fécondité. Déjà peut-être couraient sur son enfance plus d’une anecdote conçue en vue de montrer dans sa biographie l’accomplissement de l’idéal messianique. D’autres fois, on lui créait dès le berceau des relations avec des hommes célèbres : Jean-Baptiste, Hérode le Grand, des astrologues chaldéens, deux vieillards, Siméon et Anne, qui avaient laissé des souvenirs de haute sainteté. Une chronologie assez lâche présidait à ces combinaisons, fondées pour la plupart sur des faits réels travestis. Mais un singulier esprit de douceur et de bonté, un sentiment profondément populaire, pénétraient toutes ces fables et en faisaient un supplément de la prédication.
  • Que jamais Jésus n’ait songé à se faire passer pour une incarnation de Dieu lui-même, c’est ce dont on ne saurait douter. Une telle idée était profondément étrangère à l’esprit juif ; il n’y en a nulle trace dans les évangiles synoptiques ; on ne la trouve indiquée que dans des parties de l’évangile de Jean qui ne peuvent être acceptées comme un écho de la pensée de Jésus. Parfois même Jésus semble prendre des précautions pour repousser une telle doctrine. L’accusation de se faire Dieu ou l’égal de Dieu est présentée, même dans Jean, comme une calomnie des Juifs. Dans ce dernier évangile, il se déclare moindre que son Père. Ailleurs, il avoue que le Père ne lui a pas tout révélé. Il se croit plus qu’un homme ordinaire, mais séparé de Dieu par une distance infinie. Il est fils de Dieu ; mais tous les hommes le sont ou peuvent le devenir à des degrés divers. Tous, chaque jour, doivent appeler Dieu leur père ; tous les ressuscités seront fils de Dieu. La filiation divine était attribuée dans l’Ancien Testament à des êtres qu’on ne prétendait nullement égaler à Dieu. Le mot « fils » a, dans les langues sémitiques et dans la langue du Nouveau Testament, les sens les plus larges. L’idée que Jésus se fait de l’homme n’est pas cette idée humble qu’un froid déisme a introduite. Dans sa poétique conception de la nature, un seul souffle pénètre l’univers : le souffle de l’homme est celui de Dieu ; Dieu habite en l’homme, vit par l’homme, de même que l’homme habite en Dieu, vit par Dieu. L’idéalisme transcendant de Jésus ne lui permit jamais d’avoir une notion bien claire de sa propre personnalité. Il est son Père, son Père est lui. Il vit dans ses disciples ; il est partout avec eux ; ses disciples sont un, comme lui et son Père sont un. L’idée pour lui est tout ; le corps, qui fait la distinction des personnes, n’est rien.

Miracles, guérisons et exorcismes : le thaumaturge malgré lui (p. 323-337)

Le miracle est d’ordinaire l’œuvre du public bien plus que de celui à qui on l’attribue.
  • Deux moyens de preuve, les miracles et l’accomplissement des prophéties, pouvaient seuls, d’après les contemporains de Jésus, établir une mission surnaturelle. Jésus et surtout ses disciples employèrent ces deux procédés avec une parfaite bonne foi. Depuis longtemps Jésus est convaincu que les prophètes n’ont écrit qu’en vue de lui. Il se retrouve dans leurs oracles sacrés ; il s’envisage comme le miroir où tout l’esprit prophétique d’Israël a lu l’avenir. L’école chrétienne, peut-être du vivant même de son fondateur, cherche à prouver que Jésus répond parfaitement à tout ce que les prophètes ont prédit du Messie. Dans beaucoup de cas, ces rapprochements sont tout extérieurs et à peine saisissables. Ce sont le plus souvent des circonstances fortuites ou insignifiantes de la vie du maître qui rappellent aux disciples certains passages des Psaumes et des prophètes, où, par suite de leur constante préoccupation, ils voient des images de lui. L’exégèse du temps consiste presque toute en jeux de mots, en citations amenées d’une façon artificielle et arbitraire.
  • Quant aux miracles, ils passent à cette époque pour la marque indispensable du divin et pour le signe des vocations prophétiques. Les légendes d’Élie et d’Élisée en sont pleines ; il est reçu que le Messie en fera beaucoup. À quelques lieues de Jésus, à Samarie, un magicien nommé Simon se crée par ses prestiges un rôle presque divin. Plus tard, quand on veut fonder la vogue d’Apollonius de Tyane et prouver que sa vie a été le voyage d’un dieu sur la terre, on ne croit pouvoir y réussir qu’en inventant pour lui un vaste cycle de miracles. Les philosophes alexandrins eux-mêmes, Plotin et les autres, sont censés en avoir fait. Jésus doit donc choisir entre ces deux partis : renoncer à sa mission ou devenir thaumaturge.
  • Il faut se rappeler que toute l’antiquité, à l’exception des grandes écoles scientifiques de la Grèce et de leurs adeptes romains, admet le miracle ; que Jésus, non seulement y croit, mais n’a pas la moindre idée d’un ordre naturel réglé par des lois. Ses connaissances sur ce point ne sont nullement supérieures à celles de ses contemporains. Bien plus, une de ses opinions le plus profondément enracinées est qu’avec la foi et la prière l’homme a tout pouvoir sur la nature. La faculté de faire des miracles passe pour une licence régulièrement départie par Dieu aux hommes et n’a rien qui surprenne. La différence des temps a changé en quelque chose de très blessant pour nous ce qui fit la puissance du grand fondateur ; si jamais le culte de Jésus s’affaiblit dans l’humanité, ce sera justement à cause des actes qui ont fait croire en lui.
  • La critique n’éprouve devant ces sortes de phénomènes historiques aucun embarras. Un thaumaturge de nos jours, à moins d’une naïveté extrême, comme cela a eu lieu chez certaines stigmatisées de l’Allemagne, est odieux ; car il fait des miracles sans y croire ; il est un charlatan. Mais prenons un François d’Assise : la question change ; le cycle miraculeux de la naissance de l’ordre de saint François, loin de nous choquer, nous cause un véritable plaisir. Les fondateurs du christianisme vivaient dans un état de poétique ignorance au moins aussi complet que sainte Claire et les Frères mineurs. Ils trouvaient tout simple que leur maître eût des entrevues avec Moïse et Élie, qu’il commandât aux éléments, qu’il guérît les malades. Toute idée perd quelque chose de sa pureté dès qu’elle aspire à se réaliser ; on ne réussit jamais sans que la délicatesse de l’âme éprouve quelques froissements. Telle est la faiblesse de l’esprit humain que les meilleures causes ne sont gagnées d’ordinaire que par de mauvaises raisons.
  • Il est probable que l’entourage de Jésus était plus frappé de ses miracles que de ses prédications si profondément divines. La renommée populaire, avant et après la mort de Jésus, exagéra énormément le nombre de faits de ce genre. Les types des miracles évangéliques offrent peu de variété ; ils se répètent les uns les autres et semblent calqués sur un très petit nombre de modèles accommodés au goût du pays. Il est impossible, parmi les récits miraculeux dont les évangiles renferment la fatigante énumération, de distinguer les miracles prêtés à Jésus par l’opinion de ceux où il a consenti à jouer un rôle actif. Il est impossible surtout de savoir si les circonstances choquantes d’efforts, de frémissements et autres traits sentant la jonglerie sont bien historiques, ou s’ils sont le fruit de la croyance des rédacteurs, fortement préoccupés de théurgie et vivant, sous ce rapport, dans un monde analogue à celui des « spirites » de nos jours.
  • Presque tous les miracles que Jésus crut exécuter paraissent avoir été des miracles de guérison. La médecine était à cette époque en Judée ce qu’elle est encore aujourd’hui en Orient, c’est-à-dire nullement scientifique, absolument livrée à l’inspiration individuelle. La médecine scientifique, fondée depuis cinq siècles par la Grèce, était inconnue des Juifs de Palestine. Dans un tel état de connaissances, la présence d’un homme supérieur, traitant le malade avec douceur et lui donnant par quelques signes sensibles l’assurance de son rétablissement, est souvent un remède décisif. Jésus, pas plus que ses compatriotes, n’a l’idée d’une science médicale rationnelle ; il croit avec tout le monde que la guérison doit s’opérer par des pratiques religieuses. Du moment qu’on regarde la maladie comme la punition d’un péché ou comme le fait d’un démon, nullement comme le résultat de causes physiques, le meilleur médecin est le saint homme qui a du pouvoir dans l’ordre surnaturel. Guérir est considéré comme une chose morale ; Jésus, qui sent sa force morale, doit se croire spécialement doué pour guérir.
  • Un des genres de guérison que Jésus opère le plus souvent est l’exorcisme, ou l’expulsion des démons. Une facilité étrange à croire aux démons règne dans tous les esprits. C’est une opinion universelle, non seulement en Judée, mais dans le monde entier, que les démons s’emparent du corps de certaines personnes et les font agir contrairement à leur volonté. Un div persan, Aeschma-daëva, « le div de la concupiscence », adopté par les Juifs sous le nom d’Asmodée, devient la cause de tous les troubles hystériques chez les femmes. L’épilepsie, les maladies mentales et nerveuses, les infirmités dont la cause n’est pas apparente, comme la surdité et le mutisme, sont expliquées de la même manière. L’admirable traité « De la maladie sacrée » d’Hippocrate, qui posa les vrais principes de la médecine sur ce sujet, n’a point banni du monde une pareille erreur. On suppose qu’il y a des procédés plus ou moins efficaces pour chasser les démons ; l’état d’exorciste est une profession régulière comme celle de médecin. Il n’est pas douteux que Jésus n’ait eu de son vivant la réputation de posséder les derniers secrets de cet art. Il y a alors beaucoup de fous en Judée, sans doute par suite de la grande exaltation des esprits. Ces fous, qu’on laisse errer, habitent les grottes sépulcrales abandonnées. Jésus a beaucoup de prise sur ces malheureux. On raconte à leur sujet mille histoires singulières, où toute la crédulité du temps se donne carrière.
  • Mais ici encore il ne faut pas s’exagérer les difficultés. Les désordres qu’on explique par des possessions sont souvent fort légers. De nos jours, en Syrie, on regarde comme fous ou possédés d’un démon des gens qui ont seulement quelque bizarrerie. Une douce parole suffit souvent dans ce cas pour chasser le démon. Tels sont sans doute les moyens employés par Jésus. Qui sait si sa célébrité comme exorciste ne se répandit pas presque à son insu ? Les personnes qui résident en Orient sont parfois surprises de se trouver, au bout de quelque temps, en possession d’une grande renommée de médecin, de sorcier, de découvreur de trésors, sans qu’elles puissent se rendre compte des faits qui ont donné lieu à ces bizarres imaginations. Beaucoup de circonstances indiquent que Jésus ne fut thaumaturge que tard et à contre-cœur. Souvent il n’exécute ses miracles qu’après s’être fait prier, avec une sorte de mauvaise humeur, et en reprochant à ceux qui les lui demandent la grossièreté de leur esprit. Une bizarrerie en apparence inexplicable, c’est l’attention qu’il met à faire ses miracles en cachette et la recommandation qu’il adresse à ceux qu’il guérit de n’en rien dire à personne. Quand les démons veulent le proclamer fils de Dieu, il leur défend d’ouvrir la bouche ; c’est malgré lui qu’ils le reconnaissent. Ces traits sont surtout caractéristiques dans Marc, qui est par excellence l’évangéliste des miracles et des exorcismes. Il semble que le disciple qui a fourni les renseignements fondamentaux de cet évangile importunait Jésus de son admiration pour les prodiges, et que le maître, ennuyé d’une réputation qui lui pesait, lui ait souvent dit : « N’en parle point. » Une fois, cette discordance aboutit à un éclat singulier, à un accès d’impatience où perce la fatigue que causaient à Jésus ces perpétuelles demandes d’esprits faibles. On dirait par moments que le rôle de thaumaturge lui est désagréable et qu’il cherche à donner aussi peu de publicité que possible aux merveilles qui naissent en quelque sorte sous ses pas. Quand ses ennemis lui demandent un miracle, surtout un miracle céleste, un météore, il se refuse obstinément. Il est donc permis de croire qu’on lui imposa sa réputation de thaumaturge, qu’il n’y résista pas beaucoup, mais qu’il ne fit rien non plus pour y aider, et qu’en tout cas il sentait la vanité de l’opinion à cet égard.

Le royaume de Dieu : apocalypse, résurrection et sens spirituel (p. 338-357)

Le royaume de Dieu n’est alors que le bien, un ordre de choses meilleur que celui qui existe, le règne de la justice.
  • Cette dernière phase de l’activité de Jésus dure environ dix-huit mois, depuis son retour du pèlerinage de Pâques de l’an 31 jusqu’à son voyage pour la fête des Tabernacles de l’an 32. Dans cet espace, la pensée de Jésus ne paraît s’être enrichie d’aucun élément nouveau ; mais tout ce qui était en lui se développe et se produit avec un degré croissant de puissance et d’audace. L’idée fondamentale de Jésus est, dès son premier jour, l’établissement du royaume de Dieu. Mais ce royaume, Jésus paraît l’avoir entendu dans des sens très divers. Par moments, on le prendrait pour un chef démocratique voulant simplement le règne des pauvres et des déshérités. D’autres fois, le royaume de Dieu est l’accomplissement littéral des visions apocalyptiques de Daniel et d’Hénoch. Souvent, enfin, il est le royaume des âmes, et la délivrance prochaine est la délivrance par l’esprit.
  • La révolution voulue par Jésus est alors celle qui a eu lieu en réalité, l’établissement d’un culte nouveau, plus pur que celui de Moïse. Toutes ces pensées paraissent avoir existé à la fois dans la conscience de Jésus. La première, toutefois, celle d’une révolution temporelle, ne paraît pas l’avoir beaucoup arrêté. Jésus ne regarde jamais la terre, ni les riches de la terre, ni le pouvoir matériel comme valant la peine qu’il s’en occupât. Il n’a aucune ambition extérieure. Quelquefois, par une conséquence naturelle, sa grande importance religieuse est sur le point de se changer en importance sociale. Des gens viennent lui demander de se constituer juge et arbitre dans des questions d’intérêts. Jésus repousse ces propositions avec fierté, presque comme des injures. Plein de son idéal céleste, il ne sort jamais de sa dédaigneuse pauvreté.
  • Quant aux deux autres conceptions du royaume de Dieu, Jésus paraît toujours les avoir gardées simultanément. S’il n’eût été qu’un enthousiaste égaré par les apocalypses dont se nourrissait l’imagination populaire, il fût resté un sectaire obscur, inférieur à ceux dont il suivait les idées. S’il n’eût été qu’un puritain, une sorte de Channing ou de « Vicaire savoyard », il n’eût obtenu aucun succès. Les deux parties de son système, ou plutôt ses deux conceptions du royaume de Dieu, se sont appuyées l’une l’autre, et cet appui réciproque a fait son incomparable succès. Les premiers chrétiens sont des visionnaires, vivant dans un cercle d’idées que nous qualifierions de rêveries ; mais en même temps ce sont les héros de la guerre sociale qui a abouti à l’affranchissement de la conscience et à l’établissement d’une religion d’où le culte pur, annoncé par le fondateur, finira à la longue par sortir.
  • Les idées apocalyptiques de Jésus, dans leur forme la plus complète, peuvent se résumer ainsi : l’ordre actuel de l’humanité touche à son terme. Ce terme sera une immense révolution, « une angoisse » semblable aux douleurs de l’enfantement ; une palingénésie ou « renaissance », selon le mot de Jésus lui-même, précédée de sombres calamités et annoncée par d’étranges phénomènes. Au grand jour éclatera dans le ciel le signe du Fils de l’homme ; ce sera une vision bruyante et lumineuse comme celle du Sinaï, un grand orage déchirant la nue, un trait de feu jaillissant en un clin d’œil d’Orient en Occident. Le Messie apparaîtra dans les nuages, revêtu de gloire et de majesté, au son des trompettes, entouré d’anges. Ses disciples siégeront à côté de lui sur des trônes. Les morts alors ressusciteront, et le Messie procédera au jugement.
  • Dans ce jugement, les hommes seront partagés en deux catégories selon leurs œuvres. Les anges seront les exécuteurs de la sentence. Les élus entreront dans un séjour délicieux préparé depuis le commencement du monde ; là ils s’assiéront, vêtus de lumière, à un festin présidé par Abraham, les patriarches et les prophètes. Ce sera le petit nombre. Les autres iront dans la Géhenne. La Géhenne était la vallée occidentale de Jérusalem. On y avait pratiqué à diverses époques le culte du feu, et l’endroit était devenu une sorte de cloaque. La Géhenne est donc dans la pensée de Jésus une vallée ténébreuse, obscène, pleine de feu. Les exclus du royaume y seront brûlés et rongés par les vers, en compagnie de Satan et de ses anges rebelles. Là il y aura des pleurs et des grincements de dents. Le royaume de Dieu sera comme une salle fermée, lumineuse à l’intérieur, au milieu de ce monde de ténèbres et de tourments. Ce nouvel ordre de choses sera éternel. Le paradis et la Géhenne n’auront pas de fin. Un abîme infranchissable les sépare l’un de l’autre. Le Fils de l’homme, assis à la droite de Dieu, présidera à cet état définitif du monde et de l’humanité.
  • Que tout cela fût pris à la lettre par les disciples et par le maître lui-même à certains moments, c’est ce qui éclate dans les écrits du temps avec une évidence absolue. Si la première génération chrétienne a une croyance profonde et constante, c’est que le monde est sur le point de finir et que la grande « révélation » du Christ va bientôt avoir lieu. Cette vive proclamation : « Le temps est proche ! » qui ouvre et ferme l’Apocalypse, cet appel sans cesse répété : « Que celui qui a des oreilles entende ! » sont les cris d’espérance et de ralliement de tout l’âge apostolique. Une expression syriaque, Maran atha, « Notre-Seigneur arrive », devient une sorte de mot de passe que les croyants se disent entre eux pour se fortifier dans leur foi et leurs espérances. L’Apocalypse, écrite l’an 68 de notre ère, fixe le terme à trois ans et demi. L’« Ascension d’Isaïe » adopte un calcul fort approchant.
  • Jésus n’alla jamais à une telle précision. Quand on l’interroge sur le temps de son avènement, il refuse toujours de répondre ; une fois même il déclare que la date de ce grand jour n’est connue que du Père, qui ne l’a révélée ni aux anges ni au Fils. Il dit que le moment où l’on épie le royaume de Dieu avec une curiosité inquiète est justement celui où il ne viendra pas. Il répète sans cesse que ce sera une surprise comme du temps de Noé et de Lot ; qu’il faut se tenir sur ses gardes, toujours prêt à partir ; que chacun doit veiller et tenir sa lampe allumée comme pour un cortège de noces qui arrive à l’improviste ; que le Fils de l’homme viendra de la même façon qu’un voleur, à l’heure où l’on ne s’y attend pas ; qu’il apparaîtra comme un éclair courant d’un bout à l’autre de l’horizon. Mais ses déclarations sur la proximité de la catastrophe ne laissent lieu à aucune équivoque. « La génération présente, disait-il, ne passera pas sans que tout cela s’accomplisse. Plusieurs de ceux qui sont ici présents ne goûteront pas la mort sans avoir vu le Fils de l’homme venir dans sa royauté. » Il reproche à ceux qui ne croient pas en lui de ne pas savoir lire les pronostics du règne futur. « Quand vous voyez le rouge du soir, vous prévoyez qu’il fera beau ; quand vous voyez le rouge du matin, vous annoncez la tempête. Comment, vous qui jugez la face du ciel, ne savez-vous pas reconnaître les signes du temps ? »
  • Par une illusion commune à tous les grands réformateurs, Jésus se figurait le but beaucoup plus proche qu’il n’était ; il ne tenait pas compte de la lenteur des mouvements de l’humanité ; il s’imaginait réaliser en un jour ce qui, dix-huit cents ans plus tard, ne devait pas encore être achevé. Ces déclarations si formelles préoccupèrent la famille chrétienne pendant près de soixante-dix ans. Il était admis que quelques-uns des disciples verraient le jour de la révélation finale sans mourir auparavant. Jean en particulier était considéré comme étant de ce nombre ; plusieurs croyaient qu’il ne mourrait jamais. Peut-être était-ce là une opinion tardive, produite vers la fin du premier siècle par l’âge avancé où Jean semblait être parvenu, cet âge ayant donné occasion de croire que Dieu voulait le garder indéfiniment jusqu’au grand jour afin de réaliser la parole de Jésus. Quoi qu’il en soit, à sa mort, la foi de plusieurs fut ébranlée, et ses disciples donnèrent à la prédiction du Christ un sens plus adouci.
  • En même temps que Jésus admettait pleinement les croyances apocalyptiques, telles qu’on les trouve dans les livres juifs apocryphes, il admettait le dogme qui en est le complément, ou plutôt la condition : la résurrection des morts. Cette doctrine était encore assez neuve en Israël ; une foule de gens ne la connaissaient pas ou n’y croyaient pas. Elle était de foi pour les pharisiens et pour les adeptes fervents des croyances messianiques. Jésus l’accepte sans réserve, mais toujours dans le sens le plus idéaliste. Plusieurs se figuraient que, dans le monde des ressuscités, on mangerait, on boirait, on se marierait. Jésus admet bien dans son royaume une pâque nouvelle, une table et un vin nouveau ; mais il en exclut formellement le mariage. Les Sadducéens avaient à ce sujet un argument grossier en apparence, mais assez conforme à la vieille théologie. On se souvient que, selon les anciens sages, l’homme ne se survivait que dans ses enfants. Le code mosaïque avait consacré cette théorie patriarcale par une institution bizarre, le lévirat. Les Sadducéens tiraient de là des conséquences subtiles contre la résurrection. Jésus y échappe en déclarant formellement que dans la vie éternelle la différence de sexe n’existera plus, et que l’homme sera semblable aux anges. Quelquefois il semble ne promettre la résurrection qu’aux justes, le châtiment des impies consistant à mourir tout entiers et à rester dans le néant. Plus souvent, cependant, Jésus veut que la résurrection s’applique aux méchants pour leur éternelle confusion. Rien, dans toutes ces théories, n’était absolument nouveau. Les évangiles et les écrits des apôtres ne contiennent guère, en fait de doctrines apocalyptiques, que ce qui se trouve déjà dans « Daniel », « Hénoch », les « Oracles Sibyllins » d’origine juive. Jésus accepta ces idées, généralement répandues chez ses contemporains. Il en fit le point d’appui de son action, ou plutôt l’un de ses points d’appui ; car il avait un sentiment trop profond de son œuvre véritable pour l’établir uniquement sur des principes aussi fragiles, aussi exposés à recevoir des faits une foudroyante réfutation. Il est évident, en effet, qu’une telle doctrine, prise en elle-même d’une façon littérale, n’avait aucun avenir. Le monde, s’obstinant à durer, la faisait crouler. Un âge d’homme tout au plus lui était réservé. La foi de la première génération chrétienne s’explique ; mais la foi de la seconde génération ne s’explique plus. Après la mort de Jean, ou du dernier survivant quel qu’il fût du groupe qui avait vu le maître, la parole de celui-ci était convaincue de mensonge. Si la doctrine de Jésus n’avait été que la croyance à une prochaine fin du monde, elle dormirait certainement aujourd’hui dans l’oubli. Qu’est-ce donc qui l’a sauvée ? La grande largeur des conceptions évangéliques, laquelle a permis de trouver sous le même symbole des doctrines appropriées à des états intellectuels très divers. Le monde n’a point fini, comme Jésus l’avait annoncé, comme ses disciples le croyaient. Mais il a été renouvelé, et en un sens renouvelé comme Jésus le voulait. C’est parce qu’elle était à double face que sa pensée a été féconde. Sa chimère n’a pas eu le sort de tant d’autres qui ont traversé l’esprit humain, parce qu’elle recelait un germe de vie qui, introduit grâce à une enveloppe fabuleuse dans le sein de l’humanité, y a porté des fruits éternels. Et ne dites pas que c’est là une interprétation bienveillante, imaginée pour laver l’honneur de notre grand maître du cruel démenti infligé à ses rêves par la réalité. Non, non. Ce vrai royaume de Dieu, ce royaume de l’esprit, qui fait chacun roi et prêtre ; ce royaume qui, comme le grain de sénevé, est devenu un arbre qui ombrage le monde, et sous les rameaux duquel les oiseaux ont leur nid, Jésus l’a compris, l’a voulu, l’a fondé. À côté de l’idée fausse, froide, impossible d’un avènement de parade, il a conçu la réelle cité de Dieu, la « palingénésie » véritable, le Sermon sur la montagne, l’apothéose du faible, l’amour du peuple, le goût du pauvre, la réhabilitation de tout ce qui est humble, vrai et naïf. Cette réhabilitation, il l’a rendue en artiste incomparable par des traits qui dureront éternellement. Chacun de nous lui doit ce qu’il y a de meilleur en lui. Pardonnons-lui son espérance d’une apocalypse vaine, d’une venue à grand triomphe sur les nuées du ciel. Peut-être était-ce là l’erreur des autres plutôt que la sienne, et s’il est vrai que lui-même ait partagé l’illusion de tous, qu’importe, puisque son rêve l’a rendu fort contre la mort et l’a soutenu dans une lutte à laquelle sans cela peut-être il eût été inégal ? Il faut donc maintenir plusieurs sens à la cité divine conçue par Jésus. Si son unique pensée eût été que la fin des temps était proche et qu’il fallait s’y préparer, il n’eût pas dépassé Jean-Baptiste. Renoncer à un monde près de crouler, se détacher peu à peu de la vie présente, aspirer au règne qui allait venir, tel eût été le dernier mot de sa prédication. L’enseignement de Jésus eut toujours une bien plus large portée. Il se proposa de créer un état nouveau de l’humanité, et non pas seulement de préparer la fin de celui qui existe. Élie ou Jérémie, reparaissant pour disposer les hommes aux crises suprêmes, n’eussent point prêché comme lui. Cela est si vrai que cette morale prétendue des derniers jours s’est trouvée être la morale éternelle, celle qui a sauvé l’humanité. Jésus lui-même, dans beaucoup de cas, se sert de manières de parler qui ne rentrent pas du tout dans la théorie apocalyptique. Souvent il déclare que le royaume de Dieu est déjà commencé, que tout homme le porte en soi et peut, s’il en est digne, en jouir, que ce royaume chacun le crée sans bruit par la vraie conversion du cœur. Le royaume de Dieu n’est alors que le bien, un ordre de choses meilleur que celui qui existe, le règne de la justice, que le fidèle, selon sa mesure, doit contribuer à fonder, ou encore la liberté de l’âme, quelque chose d’analogue à la « délivrance » bouddhique, fruit du détachement. Ces vérités, qui sont pour nous purement abstraites, étaient pour Jésus des réalités vivantes. Tout est dans sa pensée concret et substantiel : Jésus est l’homme qui a cru le plus énergiquement à la réalité de l’idéal. En acceptant les utopies de son temps et de sa race, Jésus sut ainsi en faire de hautes vérités, grâce à de féconds malentendus. Son royaume de Dieu, c’était sans doute la prochaine apocalypse qui allait se dérouler dans le ciel. Mais c’était encore, et probablement c’était surtout, le royaume de l’âme, créé par la liberté et par le sentiment filial que l’homme vertueux ressent sur le sein de son Père. C’était la religion pure, sans pratiques, sans temple, sans prêtre ; c’était le jugement moral du monde décerné à la conscience de l’homme juste et au bras du peuple. Voilà ce qui était fait pour vivre, voilà ce qui a vécu. Quand, au bout d’un siècle de vaine attente, l’espérance matérialiste d’une prochaine fin du monde s’est épuisée, le vrai royaume de Dieu se dégage. De complaisantes explications jettent un voile sur le règne réel qui ne veut pas venir. L’Apocalypse de Jean, le premier livre canonique du Nouveau Testament, étant trop formellement entachée de l’idée d’une catastrophe immédiate, est rejetée sur un second plan, tenue pour inintelligible, torturée de mille manières et presque repoussée. Au moins en ajourne-t-on l’accomplissement à un avenir indéfini. Quelques pauvres attardés qui gardent encore, en pleine époque réfléchie, les espérances des premiers disciples deviennent des hérétiques (Ébionites, Millénaires), perdus dans les bas-fonds du christianisme. L’humanité avait passé à un autre royaume de Dieu. La part de vérité contenue dans la pensée de Jésus l’avait emporté sur la chimère qui l’obscurcissait. Ne méprisons pas cependant cette chimère, qui a été l’écorce grossière de la bulbe sacrée dont nous vivons. Ce fantastique royaume du ciel, cette poursuite sans fin d’une cité de Dieu, qui a toujours préoccupé le christianisme dans sa longue carrière, a été le principe du grand instinct d’avenir qui a animé tous les réformateurs, disciples obstinés de l’Apocalypse, depuis Joachim de Flore jusqu’au sectaire protestant de nos jours. Cet effort impuissant pour fonder une société parfaite a été la source de la tension extraordinaire qui a toujours fait du vrai chrétien un athlète en lutte contre le présent. L’idée du « royaume de Dieu » et l’Apocalypse, qui en est la complète image, sont ainsi, en un sens, l’expression la plus élevée et la plus poétique du progrès humain. Certes, il devait aussi en sortir de grands égarements. Suspendue comme une menace permanente au-dessus de l’humanité, la fin du monde, par les effrois périodiques qu’elle causa durant des siècles, nuisit beaucoup à tout développement profane. La société, n’étant plus sûre de son existence, en contracta une sorte de tremblement et ces habitudes de basse humilité qui rendent le moyen âge si inférieur aux temps antiques et aux temps modernes. Un profond changement s’était d’ailleurs opéré dans la manière d’envisager la venue du Christ. La première fois qu’on annonça à l’humanité que sa planète allait finir, comme l’enfant qui accueille la mort avec un sourire, elle éprouva le plus vif accès de joie qu’elle eût jamais ressenti. En vieillissant, le monde s’était attaché à la vie. Le jour de grâce, si longtemps attendu par les âmes pures de Galilée, était devenu pour ces siècles de fer un jour de colère : Dies iræ, dies illa. Mais, au sein même de la barbarie, l’idée du royaume de Dieu resta féconde. Malgré l’Église féodale, des sectes, des ordres religieux, de saints personnages continuèrent de protester, au nom de l’Évangile, contre l’iniquité du monde. De nos jours même, jours troublés où Jésus n’a pas de plus authentiques continuateurs que ceux qui semblent le répudier, les rêves d’organisation idéale de la société, qui ont tant d’analogie avec les aspirations des sectes chrétiennes primitives, ne sont en un sens que l’épanouissement de la même idée, une des branches de cet arbre immense où germe toute pensée d’avenir, et dont le « royaume de Dieu » sera éternellement la tige et la racine. Toutes les révolutions sociales de l’humanité seront entées sur ce mot-là. Mais entachées d’un grossier matérialisme, aspirant à l’impossible, c’est-à-dire à fonder l’universel bonheur sur des mesures politiques et économiques, les tentatives « socialistes » de notre temps resteront infécondes, jusqu’à ce qu’elles prennent pour règle le véritable esprit de Jésus, je veux dire l’idéalisme absolu, ce principe que pour posséder la terre il faut y renoncer. Le mot de « royaume de Dieu » exprime, d’un autre côté, avec un rare bonheur, le besoin qu’éprouve l’âme d’un supplément de destinée, d’une compensation à la vie actuelle. Ceux qui ne se plient pas à concevoir l’homme comme un composé de deux substances, et qui trouvent le dogme déiste de l’immortalité de l’âme en contradiction avec la physiologie, aiment à se reposer dans l’espérance d’une réparation finale, qui sous une forme inconnue satisfera aux besoins du cœur de l’homme. Qui sait si le dernier terme du progrès, dans des millions de siècles, n’amènera pas la conscience absolue de l’univers, et dans cette conscience le réveil de tout ce qui a vécu ? Un sommeil d’un million d’années n’est pas plus long qu’un sommeil d’une heure. Saint Paul, en cette hypothèse, aurait encore eu raison de dire : In ictu oculi ! Il est sûr que l’humanité morale et vertueuse aura sa revanche, qu’un jour le sentiment de l’honnête pauvre homme jugera le monde, et que ce jour-là la figure idéale de Jésus sera la confusion de l’homme frivole qui n’a pas cru à la vertu, de l’homme égoïste qui n’a pas su y atteindre. Le mot favori de Jésus reste donc plein d’une éternelle beauté. Une sorte de divination grandiose semble l’avoir tenu dans un vague sublime, embrassant à la fois divers ordres de vérités.

Institution des apôtres, Église et eucharistie (p. 358-374)

Ceci est mon corps ; ceci est mon sang.
  • Ce qui prouve bien que Jésus ne s’absorba jamais entièrement dans ses idées apocalyptiques, c’est qu’au temps même où il en est le plus préoccupé, il jette avec une rare sûreté de vue les bases d’une Église destinée à durer. Il n’est guère possible de douter qu’il n’ait lui-même choisi parmi ses disciples ceux qu’on appelait par excellence les « apôtres » ou les « douze », puisqu’au lendemain de sa mort on les trouve formant un corps et remplissant par élection les vides qui se produisent dans leur sein. C’étaient les deux fils de Jonas, les deux fils de Zébédée, Jacques fils de Cléophas, Philippe, Nathanaël bar-Tolmaï, Thomas, Lévi fils d’Alphée ou Matthieu, Simon le zélote, Thaddée ou Lebbée, Juda de Kerioth. Il est probable que l’idée des douze tribus d’Israël ne fut pas étrangère au choix de ce nombre. Les « douze » formaient un groupe de disciples privilégiés, où Pierre gardait sa primauté toute fraternelle, et auquel Jésus confia le soin de propager son œuvre. Rien qui sentît le collège sacerdotal régulièrement organisé ; les listes des « douze » qui nous ont été conservées présentent beaucoup d’incertitudes et de contradictions ; deux ou trois de ceux qui y figurent restèrent complètement obscurs. Deux au moins, Pierre et Philippe, étaient mariés et avaient des enfants. Jésus gardait évidemment pour les douze des secrets qu’il leur défendait de communiquer à tous.
  • Il semble parfois que son plan était d’entourer sa personne de quelque mystère, de rejeter les grandes preuves après sa mort, de ne se révéler complètement qu’à ses disciples, confiant à ceux-ci le soin de le démontrer plus tard au monde. « Ce que je vous dis dans l’ombre, prêchez-le au grand jour ; ce que je vous dis à l’oreille, proclamez-le sur les toits. » Cela lui épargnait les déclarations trop précises et créait une sorte d’intermédiaire entre l’opinion et lui. Ce qu’il y a de certain, c’est qu’il avait pour les apôtres des enseignements réservés, et qu’il leur développait plusieurs paraboles dont il laissait le sens indécis pour le vulgaire. Un tour énigmatique et un peu de bizarrerie dans la liaison des idées étaient à la mode dans l’enseignement des docteurs, comme on le voit par les sentences du Pirké Aboth. Jésus expliquait à ses intimes ce que ses apophtegmes ou ses apologues avaient de singulier, et dégageait pour eux son enseignement du luxe de comparaisons qui parfois l’obscurcissait. Beaucoup de ces explications paraissent avoir été soigneusement conservées. Dès le vivant de Jésus, les apôtres prêchèrent, mais sans jamais beaucoup s’écarter de lui. Leur prédication, du reste, se bornait à annoncer la prochaine venue du royaume de Dieu. Ils allaient de ville en ville, recevant l’hospitalité, ou pour mieux dire la prenant d’eux-mêmes selon l’usage. L’hôte, en Orient, a beaucoup d’autorité ; il est supérieur au maître de la maison ; celui-ci a en lui la plus grande confiance. Cette prédication du foyer est excellente pour la propagation des doctrines nouvelles. On communique le trésor caché ; on paye ainsi ce que l’on reçoit ; la politesse et les bons rapports y aidant, la maison est touchée, convertie. Otez l’hospitalité orientale, la propagation du christianisme serait impossible à expliquer. Jésus, qui tenait fort aux bonnes vieilles mœurs, engageait les disciples à ne se faire aucun scrupule de profiter de cet ancien droit public, probablement déjà aboli dans les grandes villes où il y avait des hôtelleries. « L’ouvrier, disait-il, est digne de son salaire. » Une fois installés chez quelqu’un, ils devaient y rester, mangeant et buvant ce qu’on leur offrait, tant que durerait leur mission. Jésus désirait qu’à son exemple les messagers de la bonne nouvelle rendissent leur prédication aimable par des manières bienveillantes et polies. Il voulait qu’en entrant dans une maison, ils lui donnassent le selâm ou souhait de bonheur. Quelques-uns hésitaient, le selâm étant alors comme aujourd’hui, en Orient, un signe de communion religieuse, qu’on ne hasarde pas avec les personnes d’une foi douteuse. « Ne craignez rien, disait Jésus ; si personne dans la maison n’est digne de votre selâm, il reviendra à vous. » Quelquefois, en effet, les apôtres du royaume de Dieu étaient mal reçus et venaient se plaindre à Jésus, qui cherchait d’ordinaire à les calmer. Quelques-uns, persuadés de la toute-puissance de leur maître, étaient blessés de cette longanimité. Les fils de Zébédée voulaient qu’il appelât le feu du ciel sur les villes inhospitalières. Jésus accueillait leurs emportements avec sa fine ironie et les arrêtait par ce mot : « Je ne suis pas venu perdre les âmes, mais les sauver. » Il cherchait de toute manière à établir en principe que ses apôtres, c’était lui-même. On croyait qu’il leur avait communiqué ses vertus merveilleuses. Ils chassaient les démons, prophétisaient et formaient une école d’exorcistes renommés, bien que certains cas fussent au-dessus de leur force. Ils faisaient aussi des guérisons, soit par l’imposition des mains, soit par l’onction de l’huile, l’un des procédés fondamentaux de la médecine orientale. Enfin, comme les psylles, ils pouvaient manier les serpents et boire impunément des breuvages mortels. À mesure qu’on s’éloigne de Jésus, cette théurgie devient de plus en plus choquante. Mais il n’est pas douteux qu’elle ne fût de droit commun dans l’Église primitive, et qu’elle ne figurât en première ligne dans l’attention des contemporains. Des charlatans, comme il arrive d’ordinaire, exploitèrent ce mouvement de crédulité populaire. Dès le vivant de Jésus, plusieurs, sans être ses disciples, chassaient les démons en son nom. Les vrais disciples en étaient fort blessés et cherchaient à les empêcher. Jésus, qui voyait en cela un hommage à sa renommée, ne se montrait pas pour eux bien sévère. Il faut observer, du reste, que ces pouvoirs étaient en quelque sorte passés en métier. Poussant jusqu’au bout la logique de l’absurde, certaines gens chassaient les démons par Béelzébub, prince des démons. On se figurait que ce souverain des légions infernales devait avoir toute autorité sur ses subordonnés, et qu’en agissant par lui on était sûr de faire fuir l’esprit intrus. Quelques-uns cherchaient même à acheter des disciples de Jésus le secret des pouvoirs miraculeux qui leur avaient été conférés.
  • Un germe d’Église commence dès lors à paraître. Cette idée féconde du pouvoir des hommes réunis (ecclesia) semble bien une idée de Jésus. Plein de sa doctrine tout idéaliste, que ce qui fait la présence des âmes c’est l’union par l’amour, il déclare que, toutes les fois que quelques hommes s’assembleront en son nom, il sera au milieu d’eux. Il confie à l’Église le droit de lier et délier (c’est-à-dire de rendre certaines choses licites ou illicites), de remettre les péchés, de réprimander, d’avertir avec autorité, de prier avec certitude d’être exaucé. Il est possible que beaucoup de ces paroles aient été prêtées au maître afin de donner une base à l’autorité collective par laquelle on chercha plus tard à remplacer la sienne. En tout cas, ce ne fut qu’après sa mort que l’on vit se constituer des églises particulières, et encore cette première constitution se fit-elle purement et simplement sur le modèle des synagogues. Plusieurs personnages qui avaient beaucoup aimé Jésus et fondé sur lui de grandes espérances, comme Joseph d’Arimathie, Lazare, Marie de Magdala, Nicodème, n’entrèrent pas, ce semble, dans ces églises, et s’en tinrent au souvenir tendre ou respectueux qu’ils avaient gardé de lui. Du reste, nulle trace, dans l’enseignement de Jésus, d’une morale appliquée ni d’un droit canonique tant soit peu défini. Une seule fois, sur le mariage, il se prononce avec netteté et défend le divorce. Nulle théologie non plus, nul symbole. À peine quelques vues sur le Père, le Fils, l’Esprit, dont on tirera plus tard la Trinité et l’Incarnation, mais qui restaient encore à l’état d’images indéterminées. Les derniers livres du canon juif connaissent déjà le Saint-Esprit, sorte d’hypostase divine, quelquefois identifiée avec la Sagesse ou le Verbe. Jésus insiste sur ce point et annonce à ses disciples un baptême par le feu et l’esprit, bien préférable à celui de Jean, baptême que ceux-ci crurent un jour recevoir, après la mort de Jésus, sous la forme d’un grand vent et de mèches de feu. L’Esprit Saint ainsi envoyé par le Père leur enseignera toute vérité et rendra témoignage à celles que Jésus lui-même a promulguées. Jésus, pour désigner cet Esprit, se servait du mot Peraklit, que le syro-chaldaïque avait emprunté au grec (Paraclet), et qui paraît avoir eu dans son esprit la nuance d’« avocat », de « conseiller », et parfois celle d’« interprète des vérités célestes », de « docteur chargé de révéler aux hommes les mystères encore cachés ». Lui-même s’envisage pour ses disciples comme un paraclet, et l’Esprit qui reviendra après sa mort ne fera que le remplacer. C’était ici une application du procédé que la théologie juive et la théologie chrétienne allaient suivre durant des siècles, et qui devait produire toute une série d’assesseurs divins, le Métatrône, le Synadelphe ou Sandalphon, et toutes les personnifications de la Cabbale. Seulement, dans le judaïsme, ces créations devaient rester des spéculations particulières et libres, tandis que, dans le christianisme, à partir du IVe siècle, elles devaient former l’essence même de l’orthodoxie et du dogme universel. Inutile de faire observer combien l’idée d’un livre religieux, renfermant un code et des articles de foi, était éloignée de la pensée de Jésus. Non seulement il n’écrivit pas, mais il était contraire à l’esprit de la secte naissante de produire des livres sacrés. On se croyait à la veille de la grande catastrophe finale. Le Messie venait mettre le sceau sur la Loi et les prophètes, non promulguer des textes nouveaux. Aussi, à l’exception de l’Apocalypse, qui fut en un sens le seul livre révélé du christianisme naissant, tous les autres écrits de l’âge apostolique sont-ils des ouvrages de circonstance, n’ayant nullement la prétention de fournir un ensemble dogmatique complet. Les évangiles eurent d’abord un caractère tout privé et une autorité bien moindre que la tradition.
  • La secte, cependant, n’avait-elle pas quelque sacrement, quelque rite, quelque signe de ralliement ? Elle en avait un, que toutes les traditions font remonter jusqu’à Jésus. Une des idées favorites du maître est qu’il est le pain nouveau, pain très supérieur à la manne et dont l’humanité allait vivre. Cette idée, germe de l’Eucharistie, prend quelquefois dans sa bouche des formes singulièrement concrètes. Une fois surtout, il se laisse aller, dans la synagogue de Capharnahum, à un mouvement hardi, qui lui coûte plusieurs de ses disciples. « Oui, oui, je vous le dis, ce n’est pas Moïse, c’est mon Père qui vous a donné le pain du ciel. » Et il ajoute : « C’est moi qui suis le pain de vie ; celui qui vient à moi n’aura jamais faim, et celui qui croit en moi n’aura jamais soif. » Ces paroles excitent un vif murmure : « Qu’entend-il par ces mots : Je suis le pain de vie ? N’est-ce pas là Jésus, le fils de Joseph, dont nous connaissons le père et la mère ? Comment peut-il dire qu’il est descendu du ciel ? » Et Jésus insistant avec plus de force encore : « Je suis le pain de vie ; vos pères ont mangé la manne dans le désert et sont morts. C’est ici le pain qui est descendu du ciel, afin que celui qui en mange ne meure point. Je suis le pain vivant ; si quelqu’un mange de ce pain, il vivra éternellement ; et le pain que je donnerai, c’est ma chair, pour la vie du monde. » Le scandale est au comble : « Comment peut-il donner sa chair à manger ? » Jésus renchérissant encore : « Oui, oui, dit-il, si vous ne mangez la chair du Fils de l’homme, et si vous ne buvez son sang, vous n’aurez point la vie en vous. Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang est en possession de la vie éternelle, et je le ressusciterai au dernier jour. Car ma chair est véritablement une nourriture, et mon sang est véritablement un breuvage. Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang demeure en moi, et moi en lui. Comme je vis par le Père qui m’a envoyé, ainsi celui qui me mange vit par moi. C’est ici le pain qui est descendu du ciel. Ce pain n’est pas comme la manne, que vos pères ont mangée et qui ne les a pas empêchés de mourir ; celui qui mangera ce pain vivra éternellement. » Une telle obstination dans le paradoxe révolte plusieurs disciples, qui cessent de le fréquenter. Jésus ne se rétracte pas ; il ajoute seulement : « C’est l’esprit qui vivifie. La chair ne sert de rien. Les paroles que je vous dis sont esprit et vie. » Les douze restent fidèles, malgré cette prédication bizarre. Ce fut pour Céphas en particulier l’occasion de montrer un absolu dévouement et de proclamer une fois de plus : « Tu es le Christ, fils de Dieu. » Il est probable que dès lors, dans les repas communs de la secte, s’était établi quelque usage auquel se rapportait le discours si mal accueilli par les gens de Capharnahum. Mais les traditions apostoliques à ce sujet sont fort divergentes et probablement incomplètes à dessein. Les évangiles synoptiques supposent un acte sacramentel unique, ayant servi de base au rite mystérieux, et ils le placent à la dernière Cène. Jean, qui justement nous a conservé l’incident de la synagogue de Capharnahum, ne parle pas d’un tel acte, quoiqu’il raconte la dernière Cène fort au long. Ailleurs, nous voyons Jésus reconnu à la fraction du pain, comme si ce geste eût été pour ceux qui l’avaient fréquenté le plus caractéristique de sa personne. Quand il fut mort, la forme sous laquelle il apparaissait au pieux souvenir de ses disciples était celle de président d’un banquet mystique, tenant le pain, le bénissant, le rompant et le présentant aux assistants. Il est probable que c’était là une de ses habitudes, et qu’à ce moment il était particulièrement aimable et attendri. Une circonstance matérielle, la présence du poisson sur la table (indice frappant qui prouve que le rite prit naissance sur le bord du lac de Tibériade), fut elle-même presque sacramentelle et devint une partie nécessaire des images qu’on se fit du festin sacré. Les repas étaient devenus dans la communauté naissante un des moments les plus doux. À ce moment, on se rencontrait ; le maître parlait à chacun et entretenait une conversation pleine de gaieté et de charme. Jésus aimait cet instant et se plaisait à voir sa famille spirituelle ainsi groupée autour de lui. La participation au même pain était considérée comme une sorte de communion, de lien réciproque. Le maître usait à cet égard de termes extrêmement énergiques, qui furent pris plus tard avec une littéralité effrénée. Jésus est à la fois très idéaliste dans les conceptions et très matérialiste dans l’expression. Voulant rendre cette pensée que le croyant ne vit que de lui, que tout entier (corps, sang et âme) il était la vie du vrai fidèle, il disait à ses disciples : « Je suis votre nourriture », phrase qui, tournée en style figuré, devenait : « Ma chair est votre pain, mon sang est votre breuvage. » Puis, les habitudes de langage de Jésus, toujours fortement substantielles, l’emportaient plus loin encore. À table, montrant l’aliment, il disait : « Me voici » ; tenant le pain : « Ceci est mon corps » ; tenant le vin : « Ceci est mon sang » ; toutes manières de parler qui étaient l’équivalent de : « Je suis votre nourriture. » Ce rite mystérieux obtint du vivant de Jésus une grande importance. Il était probablement établi assez longtemps avant le dernier voyage à Jérusalem, et il fut le résultat d’une doctrine générale bien plus que d’un acte déterminé. Après la mort de Jésus, il devint le grand symbole de la communion chrétienne, et ce fut au moment le plus solennel de la vie du Sauveur qu’on en rapporta l’établissement. On voulut voir dans la consécration du pain et du vin un mémorial d’adieu que Jésus, au moment de quitter la vie, aurait laissé à ses disciples. On retrouva Jésus lui-même dans ce sacrement. L’idée toute spirituelle de la présence des âmes, qui était l’une des plus familières au maître, qui lui faisait dire, par exemple, qu’il était de sa personne au milieu de ses disciples quand ils étaient réunis en son nom, rendait cela facilement admissible. Jésus, nous l’avons déjà dit, n’eut jamais une notion bien arrêtée de ce qui fait l’individualité. Au degré d’exaltation où il était parvenu, l’idée chez lui primait tout à un tel point que le corps ne comptait plus. On est un quand on s’aime, quand on vit l’un de l’autre ; comment lui et ses disciples n’eussent-ils pas été un ? Ses disciples adoptèrent le même langage. Ceux qui, durant des années, avaient vécu de lui le virent toujours tenant le pain, puis le calice « entre ses mains saintes et vénérables », et s’offrant lui-même à eux. Ce fut lui que l’on mangea et que l’on but ; il devint la vraie Pâque, l’ancienne ayant été abrogée par son sang. Impossible de traduire dans notre idiome essentiellement déterminé, où la distinction rigoureuse du sens propre et de la métaphore doit toujours être faite, des habitudes de style dont le caractère essentiel est de prêter à la métaphore, ou pour mieux dire à l’idée, une pleine réalité.

Exaltation, ascèse et crise intérieure de Jésus (p. 375-388)

Si quelqu’un vient à moi, et ne hait pas son père, sa mère, sa femme, ses enfants, ses frères, ses sœurs, et même sa propre vie, il ne peut être mon disciple.
  • Il est clair qu’une telle société religieuse, fondée uniquement sur l’attente du royaume de Dieu, devait être en elle-même fort incomplète. La première génération chrétienne vécut tout entière d’attente et de rêve. À la veille de voir finir le monde, on regardait comme inutile tout ce qui ne sert qu’à continuer le monde. La propriété était interdite. Tout ce qui attache l’homme à la terre, tout ce qui le détourne du ciel devait être fui. Quoique plusieurs disciples fussent mariés, on ne se mariait plus, ce semble, dès qu’on entrait dans la secte. Le célibat était hautement préféré ; dans le mariage même, la continence était recommandée. Un moment, le maître semble approuver ceux qui se mutileraient en vue du royaume de Dieu. Il était en cela conséquent avec son principe : « Si ta main ou ton pied t’est une occasion de péché, coupe-les, et jette-les loin de toi ; car il vaut mieux que tu entres boiteux ou manchot dans la vie éternelle, que d’être jeté avec tes deux pieds et tes deux mains dans la géhenne. Si ton œil t’est une occasion de péché, arrache-le et jette-le loin de toi ; car il vaut mieux entrer borgne dans la vie éternelle que d’avoir ses deux yeux, et d’être jeté dans la géhenne. » La cessation de la génération fut souvent considérée comme le signe et la condition du royaume de Dieu. Jamais, on le voit, cette Église primitive n’eût formé une société durable, sans la grande variété des germes déposés par Jésus dans son enseignement. Il faudra plus d’un siècle encore pour que la vraie Église chrétienne, celle qui a converti le monde, se dégage de cette petite secte des « saints du dernier jour », et devienne un cadre applicable à la société humaine tout entière. La même chose, du reste, eut lieu dans le bouddhisme, qui ne fut fondé d’abord que pour des moines. La même chose fût arrivée dans l’ordre de saint François, si cet ordre avait réussi dans sa prétention de devenir la règle de la société humaine tout entière. Nées à l’état d’utopies, réussissant par leur exagération même, les grandes fondations dont nous venons de parler ne remplirent le monde qu’à condition de se modifier profondément et de laisser tomber leurs excès. Jésus ne dépassa pas cette première période toute monacale, où l’on croit pouvoir impunément tenter l’impossible. Il ne fit aucune concession à la nécessité. Il prêcha hardiment la guerre à la nature, la totale rupture avec le sang. « En vérité, je vous le déclare, disait-il, quiconque aura quitté sa maison, sa femme, ses frères, ses parents, ses enfants, pour le royaume de Dieu, recevra le centuple en ce monde, et, dans le monde à venir, la vie éternelle. » Les instructions que Jésus est censé avoir données à ses disciples respirent la même exaltation. Lui, si facile pour ceux du dehors, lui qui se contente parfois de demi-adhésions, est pour les siens d’une rigueur extrême. Il ne voulait pas d’à-peu-près. On dirait un « Ordre » constitué par les règles les plus austères. Fidèle à sa pensée que les soucis de la vie troublent l’homme et l’abaissent, Jésus exige de ses associés un entier détachement de la terre, un dévouement absolu à son œuvre. Ils ne doivent porter avec eux ni argent, ni provisions de route, pas même une besace, ni un vêtement de rechange. Ils doivent pratiquer la pauvreté absolue, vivre d’aumônes et d’hospitalité. « Ce que vous avez reçu gratuitement, transmettez-le gratuitement », disait-il en son beau langage. Arrêtés, traduits devant les juges, qu’ils ne préparent pas leur défense ; l’avocat céleste, le Paraclet, leur inspirera ce qu’ils doivent dire. Le Père leur enverra d’en haut son Esprit, qui deviendra le principe de tous leurs actes, le directeur de leurs pensées, leur guide à travers le monde. Chassés d’une ville, qu’ils secouent sur elle la poussière de leurs souliers, en lui donnant acte toutefois, pour qu’elle ne puisse alléguer son ignorance, de la proximité du royaume de Dieu. « Avant que vous ayez épuisé, ajoutait-il, les villes d’Israël, le Fils de l’homme apparaîtra. » Une ardeur étrange anime tous ces discours, qui peuvent être en partie la création de l’enthousiasme des disciples, mais qui même en ce cas viennent indirectement de Jésus, puisqu’un tel enthousiasme était son œuvre. Jésus annonce à ceux qui veulent le suivre de grandes persécutions et la haine du genre humain. Il les envoie comme des agneaux au milieu des loups. Ils seront flagellés dans les synagogues, traînés en prison. Le frère sera livré par son frère, le fils par son père. Quand on les persécute dans un pays, qu’ils fuient dans un autre. « Le disciple, disait-il, n’est pas plus que son maître, ni le serviteur plus que son patron. Ne craignez point ceux qui ôtent la vie du corps, et qui ne peuvent rien sur l’âme. On a deux passereaux pour une obole, et cependant un de ces oiseaux ne tombe pas sans la permission de votre Père. Les cheveux de votre tête sont comptés. Ne craignez rien ; vous valez beaucoup de passereaux. » — « Quiconque, disait-il encore, me confessera devant les hommes, je le reconnaîtrai devant mon Père ; mais quiconque aura rougi de moi devant les hommes, je le renierai devant les anges, quand je viendrai entouré de la gloire de mon Père, qui est aux cieux. »
  • Dans ces accès de rigueur, il allait jusqu’à supprimer la chair. Ses exigences n’avaient plus de bornes. Méprisant les saines limites de la nature et de l’homme, il voulait qu’on ne vécût que pour lui, qu’on n’aimât que lui seul. « Si quelqu’un vient à moi, disait-il, et ne hait pas son père, sa mère, sa femme, ses enfants, ses frères, ses sœurs, et même sa propre vie, il ne peut être mon disciple. » — « Si quelqu’un ne renonce pas à tout ce qu’il possède, il ne peut être mon disciple. » Quelque chose de plus qu’humain et d’étrange se mêlait alors à ses paroles ; c’était comme un feu dévorant la vie à sa racine, et réduisant tout à un affreux désert. Le sentiment âpre et triste de dégoût pour le monde, d’abnégation outrée, qui caractérise la perfection chrétienne, eut pour fondateur, non le fin et joyeux moraliste des premiers jours, mais le géant sombre qu’une sorte de pressentiment grandiose jetait de plus en plus hors de l’humanité. On dirait que, dans ces moments de guerre contre les besoins les plus légitimes du cœur, il avait oublié le plaisir de vivre, d’aimer, de voir, de sentir. Dépassant toute mesure, il osait dire : « Si quelqu’un veut être mon disciple, qu’il renonce à lui-même et me suive ! Celui qui aime son père et sa mère plus que moi n’est pas digne de moi ; celui qui aime son fils ou sa fille plus que moi n’est pas digne de moi. Tenir à la vie, c’est se perdre ; sacrifier sa vie pour moi et pour la bonne nouvelle, c’est se sauver. Que sert à un homme de gagner le monde entier et de se perdre lui-même ? » Deux anecdotes, du genre de celles qu’il ne faut pas accepter comme historiques, mais qui se proposent de rendre un trait de caractère en l’exagérant, peignent bien ce défi jeté à la nature. Il dit à un homme : « Suis-moi ! » — « Seigneur, lui répond cet homme, laisse-moi d’abord aller ensevelir mon père. » Jésus reprend : « Laisse les morts ensevelir leurs morts ; toi, va et annonce le règne de Dieu. » — Un autre lui dit : « Je te suivrai, Seigneur, mais permets-moi auparavant d’aller mettre ordre aux affaires de ma maison. » Jésus lui répond : « Celui qui met la main à la charrue et regarde derrière lui n’est pas fait pour le royaume de Dieu. » Une assurance extraordinaire, et parfois des accents de singulière douceur, renversant toutes nos idées, faisaient passer ces exagérations. « Venez à moi, criait-il, vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous soulagerai. Prenez mon joug sur vos épaules ; apprenez de moi que je suis doux et humble de cœur, et vous trouverez le repos de vos âmes ; car mon joug est doux, et mon fardeau léger. »
  • Un grand danger résultait pour l’avenir de cette morale exaltée, exprimée dans un langage hyperbolique et d’une effrayante énergie. À force de détacher l’homme de la terre, on brisait la vie. Le chrétien sera loué d’être mauvais fils, mauvais patriote, si c’est pour le Christ qu’il résiste à son père et combat sa patrie. La cité antique, la république, mère de tous, l’État, loi commune de tous, sont constitués en hostilité avec le royaume de Dieu. Un germe fatal de théocratie est introduit dans le monde. Une autre conséquence se laisse dès à présent entrevoir. Transportée dans un état calme et au sein d’une société rassurée sur sa propre durée, cette morale, faite pour un moment de crise, devait sembler impossible. L’Évangile était ainsi destiné à devenir pour les chrétiens une utopie, que bien peu s’inquiéteraient de réaliser. Ces foudroyantes maximes devaient dormir pour le grand nombre dans un profond oubli, encouragé par le clergé lui-même ; l’homme évangélique sera un homme dangereux. De tous les humains le plus intéressé, le plus orgueilleux, le plus dur, le plus attaché à la terre, un Louis XIV, par exemple, devait trouver des prêtres pour lui persuader, en dépit de l’Évangile, qu’il était chrétien. Mais toujours aussi des saints devaient se rencontrer pour prendre à la lettre les sublimes paradoxes de Jésus. La perfection étant placée en dehors des conditions ordinaires de la société, la vie évangélique complète ne pouvant être menée que hors du monde, le principe de l’ascétisme et de l’état monacal était posé. Les sociétés chrétiennes auront deux règles morales : l’une médiocrement héroïque pour le commun des hommes, l’autre exaltée jusqu’à l’excès pour l’homme parfait ; et l’homme parfait, ce sera le moine assujetti à des règles qui ont la prétention de réaliser l’idéal évangélique. Il est certain que cet idéal, ne fût-ce que par l’obligation du célibat et de la pauvreté, ne pouvait être de droit commun. Le moine est ainsi, en un sens, le seul vrai chrétien. Le bon sens vulgaire se révolte devant ces excès ; à l’en croire, l’impossible est le signe de la faiblesse et de l’erreur. Mais le bon sens vulgaire est un mauvais juge quand il s’agit des grandes choses. Pour obtenir moins de l’humanité, il faut lui demander plus. L’immense progrès moral dû à l’Évangile vient de ses exagérations. C’est par là qu’il a été, comme le stoïcisme, mais avec infiniment plus d’ampleur, un argument vivant des forces divines qui sont en l’homme, un monument élevé à la puissance de la volonté. On imagine sans peine que pour Jésus, à l’heure où nous sommes arrivés, tout ce qui n’était pas le royaume de Dieu avait absolument disparu. Il était, si on peut le dire, totalement hors de la nature : la famille, l’amitié, la patrie n’avaient plus aucun sens pour lui. Sans doute, il avait dès lors fait le sacrifice de sa vie. Parfois, on est tenté de croire que, voyant dans sa propre mort un moyen de fonder son royaume, il conçut de propos délibéré le dessein de se faire tuer. D’autres fois (quoiqu’une telle pensée n’ait été érigée en dogme que plus tard), la mort se présente à lui comme un sacrifice destiné à apaiser son Père et à sauver les hommes. Un goût singulier de persécution et de supplices le pénètre. Son sang lui paraît comme l’eau d’un second baptême dont il doit être baigné, et il semble possédé d’une hâte étrange d’aller au-devant de ce baptême qui seul pouvait étancher sa soif.
  • La grandeur de ses vues sur l’avenir était par moments surprenante. Il ne se dissimulait pas l’épouvantable orage qu’il allait soulever dans le monde. « Vous croyez peut-être, disait-il avec hardiesse et beauté, que je suis venu apporter la paix sur la terre ; non, je suis venu y jeter le glaive. Dans une maison de cinq personnes, trois seront contre deux, et deux contre trois. Je suis venu mettre la division entre le fils et le père, entre la fille et la mère, entre la bru et la belle-mère. Désormais les ennemis de chacun seront dans sa maison. » — « Je suis venu porter le feu sur la terre ; tant mieux si elle brûle déjà ! » — « On vous chassera des synagogues, disait-il encore, et l’heure viendra où, en vous tuant, on croira rendre un culte à Dieu. Si le monde vous hait, sachez qu’il m’a haï avant vous. Souvenez-vous de la parole que je vous ai dite : Le serviteur n’est pas plus grand que son maître. S’ils m’ont persécuté, ils vous persécuteront. » Entraîné par cette effrayante progression d’enthousiasme, commandé par les nécessités d’une prédication de plus en plus exaltée, Jésus n’était plus libre ; il appartenait à son rôle et en un sens à l’humanité. Parfois on eût dit que sa raison se troublait. Il avait comme des angoisses et des agitations intérieures. La grande vision du royaume de Dieu, sans cesse flamboyant devant ses yeux, lui donnait le vertige. Ses disciples par moments le crurent fou. Ses ennemis le déclarèrent possédé. Son tempérament, excessivement passionné, le portait à chaque instant hors des bornes de la nature humaine. Son œuvre n’étant pas une œuvre de raison, et se jouant de toutes les classifications de l’esprit humain, ce qu’il exigeait le plus impérieusement, c’était la « foi ». Ce mot était celui qui se répétait le plus souvent dans le petit cénacle. C’est le mot de tous les mouvements populaires. Il est clair qu’aucun de ces mouvements ne se ferait, s’il fallait que celui qui les excite gagnât l’un après l’autre ses disciples par de bonnes preuves, logiquement déduites. La réflexion n’amène qu’au doute, et si les auteurs de la Révolution française, par exemple, eussent dû être préalablement convaincus par des méditations suffisamment longues, tous fussent arrivés à la vieillesse sans rien faire. Jésus, de même, visait moins à la conviction régulière qu’à l’entraînement. Pressant, impératif, il ne souffrait aucune opposition : il faut se convertir, il attend. Sa douceur naturelle semblait l’avoir abandonné ; il était quelquefois rude et bizarre. Ses disciples par moments ne le comprenaient plus, et éprouvaient devant lui une espèce de sentiment de crainte. Quelquefois sa mauvaise humeur contre toute résistance l’entraînait jusqu’à des actes inexplicables et en apparence absurdes. Ce n’est pas que sa vertu baissât ; mais sa lutte au nom de l’idéal contre la réalité devenait insoutenable. Il se meurtrissait et se révoltait au contact de la terre. L’obstacle l’irritait. Sa notion de Fils de Dieu se troublait et s’exagérait. La loi fatale qui condamne l’idée à déchoir dès qu’elle cherche à convertir les hommes s’appliquait à lui. Les hommes, en le touchant, l’abaissaient à leur niveau. Le ton qu’il avait pris ne pouvait être soutenu plus de quelques mois ; il était temps que la mort vînt dénouer une situation tendue à l’excès, l’enlever aux impossibilités d’une voie sans issue, et, en le délivrant d’une épreuve trop prolongée, l’introduire désormais impeccable dans sa céleste sérénité.

Opposition, controverses et radicalisation du conflit (p. 389-423)

Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites !
  • Durant la première période de sa carrière, il ne semble pas que Jésus eût rencontré d’opposition sérieuse. Sa prédication, grâce à l’extrême liberté dont on jouissait en Galilée et au nombre des maîtres qui s’élevaient de toutes parts, n’eut d’éclat que dans un cercle de personnes assez restreint. Mais depuis que Jésus est entré dans une voie brillante de prodiges et de succès publics, l’orage commence à gronder. Plus d’une fois il doit se cacher et fuir. Antipas cependant ne le gêne jamais, quoique Jésus s’exprime quelquefois fort sévèrement sur son compte. À Tibériade, sa résidence ordinaire, le tétrarque n’est qu’à une ou deux lieues du canton choisi par Jésus pour le centre de son activité ; il entend parler de ses miracles, qu’il prend sans doute pour des tours habiles, et il désire en voir. Les incrédules sont alors fort curieux de ces sortes de prestiges. Avec son tact ordinaire, Jésus refuse. Il se garde bien de s’égarer en un monde irréligieux, qui veut tirer de lui un vain amusement ; il n’aspire à gagner que le peuple ; il garde pour les simples des moyens bons pour eux seuls. Un moment, le bruit se répand que Jésus n’est autre que Jean-Baptiste ressuscité d’entre les morts. Antipas est soucieux et inquiet ; il emploie la ruse pour écarter le nouveau prophète de ses domaines. Des pharisiens, sous apparence d’intérêt pour Jésus, viennent lui dire qu’Antipas veut le faire tuer. Jésus, malgré sa grande simplicité, voit le piège et ne part pas. Ses allures toutes pacifiques, son éloignement pour l’agitation populaire, finissent par rassurer le tétrarque et dissiper le danger.
  • L’accueil fait à la nouvelle doctrine n’est pas également bienveillant. Non seulement l’incrédule Nazareth continue à repousser celui qui devait faire sa gloire ; non seulement ses frères persistent à ne pas croire en lui ; les villes du lac elles-mêmes, en général bienveillantes, ne sont pas toutes converties. Jésus se plaint souvent de l’incrédulité et de la dureté de cœur qu’il rencontre, et, quoiqu’il soit naturel de faire en de tels reproches la part de l’exagération du prédicateur, quoiqu’on y sente cette espèce de convictum sæculi que Jésus affectionnait à l’imitation de Jean-Baptiste, il est clair que le pays était loin de convertir tout entier au royaume de Dieu. « Malheur à toi, Chorazin ! malheur à toi, Bethsaïde ! s’écriait-il ; car si Tyr et Sidon eussent vu les miracles dont vous avez été témoins, il y a longtemps qu’elles feraient pénitence sous le cilice et sous la cendre. Aussi vous dis-je qu’au jour du jugement, Tyr et Sidon auront un sort plus supportable que le vôtre. Et toi, Capharnahum, qui crois t’élever jusqu’au ciel, tu seras abaissée jusqu’aux enfers ; car si les miracles qui ont été faits en ton sein eussent été faits à Sodome, Sodome existerait encore aujourd’hui. C’est pourquoi je te dis qu’au jour du jugement la terre de Sodome sera traitée moins rigoureusement que toi. » — « La reine de Saba, ajoutait-il, se lèvera au jour du jugement contre les hommes de cette génération, et les condamnera, parce qu’elle est venue des extrémités du monde pour entendre la sagesse de Salomon ; or il y a ici plus que Salomon. Les Ninivites s’élèveront au jour du jugement contre cette génération et la condamneront, parce qu’ils firent pénitence à la prédication de Jonas ; or il y a ici plus que Jonas. » Sa vie vagabonde, d’abord pour lui pleine de charme, commence aussi à lui peser. « Les renards, disait-il, ont leurs tanières et les oiseaux du ciel leurs nids ; mais le Fils de l’homme n’a pas où reposer sa tête. » L’amertume et le reproche se font de plus en plus jour en son cœur. Il accuse les incrédules de se refuser à l’évidence, et dit que, même à l’instant où le Fils de l’homme apparaîtra dans sa pompe céleste, il y aura encore des gens pour douter de lui.
  • Jésus, en effet, ne peut accueillir l’opposition avec la froideur du philosophe, qui, comprenant la raison des opinions diverses qui se partagent le monde, trouve tout simple qu’on ne soit pas de son avis. Un des principaux défauts de la race juive est son âpreté dans la controverse et le ton injurieux qu’elle y mêle presque toujours. Il n’y eut jamais dans le monde de querelles aussi vives que celles des Juifs entre eux. C’est le sentiment de la nuance qui fait l’homme poli et modéré. Or le manque de nuances est un des traits les plus constants de l’esprit sémitique. Les œuvres fines, les dialogues de Platon, par exemple, sont tout à fait étrangers à ces peuples. Jésus, qui était exempt de presque tous les défauts de sa race, et dont la qualité dominante était justement une délicatesse infinie, fut amené malgré lui à se servir dans la polémique du style de tous. Comme Jean-Baptiste, il employait contre ses adversaires des termes très durs. D’une mansuétude exquise avec les simples, il s’aigrissait devant l’incrédulité, même la moins agressive. Ce n’était plus ce doux maître du « Discours sur la montagne », n’ayant encore rencontré ni résistance ni difficulté. La passion, qui était au fond de son caractère, l’entraînait aux plus vives invectives. Ce mélange singulier ne doit pas surprendre. Un homme de nos jours a présenté le même contraste avec une rare vigueur, c’est M. de Lamennais. Dans son beau livre des « Paroles d’un croyant », la colère la plus effrénée et les retours les plus suaves alternent comme en un mirage. Cet homme, qui était dans le commerce de la vie d’une grande bonté, devenait intraitable jusqu’à la folie pour ceux qui ne pensaient pas comme lui. Jésus, de même, s’appliquait non sans raison le passage du livre d’Isaïe : « Il ne disputera pas, ne criera pas ; on n’entendra point sa voix dans les places ; il ne rompra pas tout à fait le roseau froissé, et il n’éteindra pas le lin qui fume encore. » Et pourtant plusieurs des recommandations qu’il adresse à ses disciples renferment les germes d’un vrai fanatisme, germes que le moyen âge devait développer d’une façon cruelle. Faut-il lui en faire un reproche ? Aucune révolution ne s’accomplit sans un peu de rudesse. Si Luther, si les acteurs de la Révolution française eussent dû observer les règles de la politesse, la réforme et la révolution ne se seraient point faites. Félicitons-nous de même que Jésus n’ait rencontré aucune loi qui punît l’outrage envers une classe de citoyens. Les pharisiens eussent été inviolables. Toutes les grandes choses de l’humanité ont été accomplies au nom de principes absolus. Un philosophe critique eût dit à ses disciples : respectez l’opinion des autres, et croyez que personne n’a si complètement raison que son adversaire ait complètement tort. Mais l’action de Jésus n’a rien de commun avec la spéculation désintéressée du philosophe. Se dire qu’on a un moment touché l’idéal et qu’on a été arrêté par la méchanceté de quelques-uns est une pensée insupportable pour une âme ardente. Que dut-elle être pour le fondateur d’un monde nouveau ?
  • L’obstacle invincible aux idées de Jésus venait surtout du judaïsme orthodoxe, représenté par les pharisiens. Jésus s’éloignait de plus en plus de l’ancienne Loi. Or les pharisiens étaient les vrais Juifs, le nerf et la force du judaïsme. Quoique ce parti eût son centre à Jérusalem, il avait cependant des adeptes établis en Galilée, ou qui y venaient souvent. C’étaient en général des hommes d’un esprit étroit, donnant beaucoup à l’extérieur, d’une dévotion dédaigneuse, officielle, satisfaite et assurée d’elle-même. Leurs manières étaient ridicules et faisaient sourire même ceux qui les respectaient. Les sobriquets que leur donnait le peuple, et qui sentent la caricature, en sont la preuve. Il y avait le « pharisien bancroche », qui marchait dans les rues en traînant les pieds et les heurtant contre les cailloux ; le « pharisien front-sanglant », qui allait les yeux fermés pour ne pas voir les femmes, et se choquait le front contre les murs, si bien qu’il l’avait toujours ensanglanté ; le « pharisien pilon », qui se tenait plié en deux comme le manche d’un pilon ; le « pharisien fort d’épaules », qui marchait le dos voûté comme s’il portait sur ses épaules le fardeau entier de la Loi ; le « pharisien Qu’y a-t-il à faire ? je le fais », toujours à la piste d’un précepte à accomplir, et enfin le « pharisien teint », pour lequel tout l’extérieur de la dévotion n’était qu’un vernis d’hypocrisie. Ce rigorisme, en effet, n’était souvent qu’apparent et cachait en réalité un grand relâchement moral. Le peuple néanmoins en était dupe. Le peuple, dont l’instinct est toujours droit, même quand il s’égare le plus fortement sur les questions de personnes, est très facilement trompé par les faux dévots. Ce qu’il aime en eux est bon et digne d’être aimé ; mais il n’a pas assez de pénétration pour discerner l’apparence de la réalité. L’antipathie qui, dans un monde aussi passionné, dut éclater tout d’abord entre Jésus et des personnes de ce caractère, est facile à comprendre. Jésus ne voulait que la religion du cœur ; celle des pharisiens consistait presque uniquement en observances. Jésus recherchait les humbles et les rebutés de toute sorte ; les pharisiens voyaient en cela une insulte à leur religion d’hommes comme il faut. Un pharisien était un homme infaillible et impeccable, un pédant certain d’avoir raison, prenant la première place à la synagogue, priant dans les rues, faisant l’aumône à son de trompe, regardant si on le salue. Jésus soutenait que chacun doit attendre le jugement de Dieu avec crainte et humblement.
  • Il s’en faut que la mauvaise direction religieuse représentée par le pharisaïsme régnât sans contrôle. Bien des hommes avant Jésus, ou de son temps, tels que Jésus fils de Sirach, l’un des vrais ancêtres de Jésus de Nazareth, Gamaliel, Antigone de Soco, le doux et noble Hillel surtout, avaient enseigné des doctrines religieuses beaucoup plus élevées et déjà presque évangéliques. Mais ces bonnes semences avaient été étouffées. Les belles maximes de Hillel résumant toute la Loi en l’équité, celles de Jésus fils de Sirach faisant consister le culte dans la pratique du bien, étaient oubliées ou anathématisées. Schammaï, avec son esprit étroit et exclusif, l’avait emporté. Une masse énorme de « traditions » avait étouffé la Loi, sous prétexte de la protéger et de l’interpréter. Sans doute, ces mesures conservatrices avaient

Chapitre 1: Chapitre IL (partie 3)

La Passion de Jésus : du complot sacerdotal à la mort à Golgotha

Hanan, le vrai chef du parti sacerdotal (p. 433-436)

Ce fut Hanan (ou, si l'on veut, le parti qu'il représentait) qui tua Jésus. Hanan fut l'acteur principal dans ce drame terrible, et bien plus que Caïphe, bien plus que Pilate, il aurait dû porter le poids des malédictions de l'humanité.
  • Hanan, fils de Seth, ancien grand-prêtre déposé, garde une autorité dominante. Nommé par Quirinius en 7 de notre ère, il perd ses fonctions à l'avènement de Tibère mais reste consulté sur les questions graves. Pendant cinquante ans, le pontificat demeure presque sans interruption dans sa famille : cinq de ses fils successivement, sans compter Caïphe, son gendre.
  • La « famille sacerdotale » accapare les grandes charges du temple. Une autre famille, celle de Boéthus, alterne dans le pontificat, mais elle est bien moins estimée de la bourgeoisie pieuse. Hanan est donc en réalité le chef du parti sacerdotal ; Caïphe ne fait rien que par lui, et le nom de Hanan est toujours mis le premier.
  • Comme toute l'aristocratie du temple, Hanan est sadducéen, secte particulièrement dure dans les jugements selon Josèphe. Tous ses fils sont d'ardents persécuteurs. L'un d'eux, nommé Hanan comme son père, fit lapider Jacques, frère du Seigneur, dans des circonstances analogiques à la mort de Jésus. L'esprit de la famille est altier, audacieux, cruel.
  • Ce fut Hanan, ou le parti qu'il représentait, qui tua Jésus. Hanan fut l'acteur principal, bien plus que Caïphe et Pilate. Le parti sacerdotal, opposé aux séditions populaires, craint que l'agitation religieuse n'aggrave le joug romain et ne renverse le temple, source de ses richesses et de ses honneurs.

La raison d'État du parti conservateur et la retraite à Éphraïm (p. 436-437)

Mieux vaut la mort d'un homme que la ruine d'un peuple.
  • Les prêtres voient dans l'agitation provoquée par Jésus une menace dernière pour la nation et le temple. Certes, les causes de la ruine de Jérusalem, trente-sept ans plus tard, sont ailleurs, dans Jérusalem même et non en Galilée. Mais, en un sens général, si Jésus réussissait, il amenait réellement la ruine de la nation juive.
  • Hanan et Caïphe appliquent la maxime conservatrice : mieux vaut la mort d'un homme que la ruine d'un peuple. Ce raisonnement, détestable selon Renan, a été celui des partis conservateurs depuis l'origine des sociétés. Le « parti de l'ordre » croit faire acte de patriotisme en prévenant par le meurtre juridique l'effusion tumultueuse du sang.
  • La mort de Jésus est ainsi résolue dès février ou le début de mars. Mais Jésus échappe encore quelque temps. Il se retire dans une ville peu connue, Éphraïm ou Éphron, du côté de Béthel, à une petite journée de Jérusalem. Il y vit quelques jours avec ses disciples, laissant passer l'orage.
  • Les ordres pour l'arrêter dès qu'on le reconnaîtrait à Jérusalem sont donnés. La solennité de Pâque approche, et l'on pense que Jésus, selon sa coutume, viendra célébrer cette fête à Jérusalem. La décision sacerdotale est prise : il faut devancer la fête pour éviter une émeute et éviter de l'arrêter dans le temple.

Le voyage vers Jérusalem, l'onction de Béthanie et les illusions des disciples (p. 438-442)

Tous croyaient, en montant à Jérusalem, que le royaume de Dieu allait s'y manifester.
  • Jésus part avec ses disciples pour revoir une dernière fois la ville incrédule. Les espérances de son entourage sont de plus en plus exaltées : tous croient que le royaume de Dieu va se manifester. L'impiété des hommes étant à son comble, c'est un grand signe que la consommation est proche. On se dispute déjà la préséance dans le royaume.
  • Salomé demande pour ses fils les deux sièges à droite et à gauche du Fils de l'homme. Le maître, au contraire, est obsédé de graves pensées. Il laisse parfois percer un ressentiment sombre contre ses ennemis, racontant la parabole de l'homme noble qui part recueillir un royaume et fait mettre à mort ceux qui n'en veulent pas.
  • D'autres fois, Jésus détruit les illusions des disciples. Comme ils marchent sur les routes pierreuses du nord de Jérusalem, il les devance en silence, et tous le regardent avec crainte. Il leur parle enfin de sa fin prochaine. C'est une grande tristesse dans la troupe, qui s'attendait à voir bientôt le signe dans les nues.
  • Le sixième jour avant la fête, samedi 8 de nisan, il atteint Béthanie. Il descend chez Lazare, Marthe et Marie, ou chez Simon le Lépreux. Pendant un dîner, Marie répand un parfum précieux sur les pieds de Jésus, casse le vase et les essuie avec ses cheveux. Judas de Kerioth s'indigne de cette prodigalité.

L'entrée à Jérusalem, les larmes sur la ville et l'agonie anticipée (p. 442-447)

Quand, au détour de la route, sur le sommet du mont des Oliviers, il vit la cité se dérouler devant lui, il pleura, dit-on, sur elle, et lui adressa un dernier appel.
  • Le lendemain, dimanche 9 de nisan, Jésus descend de Béthanie à Jérusalem. Au sommet du mont des Oliviers, il voit la cité et pleure sur elle. À Bethphagé, il a un moment de satisfaction humaine. On lui amène une ânesse et son petit ; les Galiléens étendent leurs habits sur la monture et sur la route.
  • La foule crie : « Hosanna au fils de David ! béni soit celui qui vient au nom du Seigneur ! » Quelques-uns le nomment roi d'Israël. Les pharisiens lui demandent de faire taire la foule ; il répond que si les hommes se taisent, les pierres crieront. Jérusalem compte environ 50 000 âmes ; l'événement se répand vite.
  • Les trois jours suivants, lundi, mardi, mercredi, il descend pareillement à Jérusalem et remonte le soir à Béthanie ou aux fermes du mont des Oliviers. Une grande tristesse remplit son âme d'ordinaire si gaie. Tous les récits lui prêtent avant l'arrestation un moment d'hésitation et de trouble, une sorte d'agonie anticipée.
  • Selon une version répandue, au jardin de Gethsémani, Jésus s'éloigne à un jet de pierre, prend Pierre, Jacques et Jean, prie la face contre terre. Son âme est triste jusqu'à la mort ; une angoisse terrible pèse sur lui, mais la résignation à la volonté divine l'emporte. Jean, témoin intime, n'en parle pas ; Renan y voit une tradition déplacée.

Le conseil du mercredi, la trahison de Judas et le dernier repas (p. 447-452)

L'arrestation immédiate de Jésus fut résolue. Un grand sentiment d'ordre et de police conservatrice présida à toutes les mesures.
  • Le triomphe de Bethphagé exaspère les pharisiens et l'aristocratie du temple. Un nouveau conseil a lieu le mercredi 12 de nisan chez Joseph Caïphe. L'arrestation immédiate de Jésus est résolue. Il s'agit d'éviter une esclandre : la Pâque, qui commence le vendredi soir, est un moment d'encombrement et d'exaltation. On décide de devancer ces jours-là.
  • Jésus est populaire ; on craint une émeute. L'arrestation est fixée au lendemain jeudi. On résout aussi de ne pas le saisir dans le temple, où il vient chaque jour, mais d'épier ses habitudes pour le prendre dans un endroit secret. Les agents des prêtres sondent les disciples.
  • Ils trouvent Juda de Kerioth, qui trahit son maître, donne les indications nécessaires et se charge de conduire la brigade. Les motifs sont impossibles à expliquer. L'avarice, donnée par les synoptiques, ne suffit pas. Juda avait été un disciple comme un autre, apôtre, faiseur de miracles. La tradition noircit son portrait.
  • Le jeudi 13 de nisan, au soir, Jésus fait avec ses disciples son dernier repas. Ce n'est pas le festin rituel de la Pâque, comme on l'a cru plus tard par une erreur d'un jour ; mais pour l'Église primitive, ce souper fut la vraie Pâque, le sceau de l'alliance nouvelle. Chaque disciple y rapporte ses plus chers souvenirs.

Le commandement nouveau, l'Eucharistie et le lavement des pieds (p. 452-457)

Je vous donne un commandement nouveau, disait-il : c'est de vous aimer les uns les autres comme je vous ai aimés.
  • L'amour tendre de Jésus pour la petite église déborde à ce moment. Son âme sereine et forte est légère sous les sombres préoccupations. Il a un mot pour chacun. Jean et Pierre reçoivent des marques d'attachement. Jean, couché à côté de Jésus, a la tête sur sa poitrine.
  • Vers la fin du repas, Jésus dit : « En vérité, je vous le dis, un de vous me trahira. » Les disciples s'interrogent. Jean demande le nom ; Jésus répond en offrant du pain trempé à Judas. Jean et Pierre seuls comprennent. Jésus adresse à Judas un sanglant reproche, non compris des assistants, qui croient qu'il donne des ordres pour la fête.
  • Après la mort de Jésus, on attache à cette soirée un sens solennel. On se rappelle mieux les derniers temps d'une personne chère ; on prête aux entretiens un sens qu'ils n'ont pris que par la mort. Le repas devient le banquet d'adieu. Comme on croit qu'il eut lieu le jour de Pâque, l'institution eucharistique y est naturellement placée.
  • Le pain et le vin, mis en rapport avec la mort de Jésus, deviennent l'image du Testament nouveau scellé par ses souffrances, la commémoration du sacrifice du Christ. Jean, qui raconte le dernier repas avec prolixité, ne connaît pas ce récit : pour lui, le rite de la Cène, c'est le lavement des pieds. Le commandement nouveau est l'amour mutuel.

L'arrestation à Gethsémani et la fuite des disciples (p. 459-461)

Jésus se livra lui-même aux soldats.
  • La nuit est complètement tombée quand on sort de la salle. Jésus, selon son habitude, passe le val du Cédron et se rend au jardin de Gethsémani, au pied du mont des Oliviers. Il s'assied et prie. Ses disciples dorment quand une troupe armée se présente à la lueur des torches.
  • Ce sont des sergents du temple, armés de bâtons, sorte de brigade de police laissée aux prêtres, soutenus par un détachement de soldats romains avec leurs épées. Le mandat d'arrestation émane du grand-prêtre et du sanhédrin. Judas, connaissant les habitudes de Jésus, a indiqué l'endroit le plus facile pour le surprendre.
  • Selon la tradition unanime, Judas accompagne l'escouade ; selon quelques-uns, il pousse l'odieux jusqu'à donner un baiser comme signe. Il y a un commencement de résistance : un disciple, Pierre selon des témoins oculaires, tire l'épée et blesse à l'oreille Malek, serviteur du grand-prêtre. Jésus arrête ce mouvement.
  • Jésus se livre lui-même aux soldats. Faibles et incapables d'agir avec suite contre des autorités prestigieuses, les disciples prennent la fuite et se dispersent. Seuls Pierre et Jean ne quittent pas leur maître de vue. Un jeune homme inconnu suit, couvert d'un vêtement léger ; on veut l'arrêter, il s'enfuit en laissant sa tunique.

Le procès devant Hanan, le reniement de Pierre et la condamnation du sanhédrin (p. 461-466)

Le sanhédrin n'avait pas le droit de faire exécuter une sentence de mort. Mais, dans la confusion de pouvoirs qui régnait alors en Judée, Jésus n'en était pas moins dès ce moment un condamné.
  • La procédure contre le « séducteur » qui porte atteinte à la pureté de la religion est expliquée dans le Talmud : on aposte deux témoins cachés, on attire le prévenu, on le fait répéter son blasphème, puis on le lapide. Les évangiles répondent trait pour trait à cette procédure. Le plan des ennemis est de convaincre Jésus de blasphème et d'attentat contre la religion mosaïque.
  • L'autorité sacerdotale réside en fait entre les mains de Hanan. L'ordre d'arrestation vient probablement de lui. On mène d'abord Jésus chez ce puissant personnage, qui l'interroge sur sa doctrine et ses disciples. Jésus refuse les longues explications, s'en réfère à son enseignement public et déclare n'avoir jamais eu de doctrine secrète. Un assistant le soufflette.
  • Pierre et Jean ont suivi jusqu'à la demeure de Hanan. Jean, connu dans la maison, est admis ; Pierre reste dans l'antichambre, près d'un brasier. Reconnu pour un disciple, trahi par son accent galiléen, il nie par trois fois toute relation avec Jésus. Le chant du coq lui rappelle un mot du maître ; il sort et pleure amèrement.
  • Hanan renvoie Jésus à Caïphe, qui porte le titre officiel. Le sanhédrin est rassemblé chez lui. Des témoins préparés citent la parole : « Je détruirai le temple de Dieu, et je le rebâtirai en trois jours. » Jésus garde le silence. Selon un récit, Caïphe l'adjure de dire s'il est le Messie ; Jésus le confesse. L'assemblée le déclare coupable de crime capital.

Jésus devant Pilate, Barabbas et la flagellation (p. 466-478)

Il n'y a ici, disaient-ils, d'autre roi que l'empereur; quiconque se fait roi se met en opposition avec l'empereur.
  • Les prêtres amènent Jésus au prétoire, l'ancien palais d'Hérode. Les Juifs restent dehors pour ne pas se souiller et pouvoir manger l'agneau. Pilate, averti, monte au tribunal en plein air, le Gabbatha ou Lithostrotos. Il témoigne d'abord sa mauvaise humeur d'être mêlé à cette affaire, puis s'enferme avec Jésus.
  • Pilate n'a eu jusqu'ici aucune relation avec la secte naissante. Indifférent aux querelles juives, il ne voit dans ces mouvements que des imaginations intempérantes. Il n'aime pas les Juifs, mais les Juifs le détestent encore plus : ils le trouvent dur, méprisant, emporté. L'expérience de conflits l'a rendu prudent. Il désire sauver Jésus.
  • L'accusation politique se concentre sur le titre de « roi des Juifs » : on présente Jésus comme séditieux et coupable de crime d'État. On prétend qu'il défend de payer le tribut à César. Pilate demande s'il est réellement le roi des Juifs. Jésus ne dissimule rien ; selon Jean, il répond : « Mon royaume n'est pas de ce monde. » Pilate ne comprend pas cet idéalisme.
  • Pilate essaie de profiter de la coutume de Pâque pour relâcher un prisonnier. Les prêtres font choisir Barabbas, un prisonnier populaire arrêté pour émeute et meurtre. Pilate fait flageller Jésus, espérant que cela suffira. Les soldats le revêtent d'une casaque rouge, d'une couronne d'épines, d'un roseau, et le saluent roi des Juifs en le souffletant.

La capitulation de Pilate et la responsabilité de la loi juive (p. 478-481)

Ce ne furent donc ni Tibère ni Pilate qui condamnèrent Jésus. Ce fut le vieux parti juif; ce fut la loi mosaïque.
  • Les cris deviennent une véritable sédition : « Qu'il soit crucifié ! » Les prêtres déclarent la Loi en péril si le séducteur n'est puni de mort. Pilate voit que pour sauver Jésus il faudrait réprimer une émeute sanglante. Il essaie encore de gagner du temps, s'informe du pays de Jésus, cherche un prétexte pour décliner sa compétence.
  • Les adversaires de Rome se transforment en sujets loyaux de Tibère pour accuser Pilate de lèse-majesté. « Il n'y a ici d'autre roi que l'empereur », disent-ils. Le faible Pilate craint le rapport à Rome. Par une condescendance qui livrera son nom aux fouets de l'histoire, il cède. Selon Matthieu, il se lave les mains et rejette la responsabilité sur les Juifs.
  • Renan doute que les mots « Que son sang retombe sur nous et sur nos enfants ! » aient été réellement prononcés, mais y voit une profonde vérité historique. Vu l'attitude des Romains en Judée, Pilate ne pouvait guère faire autrement. Combien de sentences de mort dictées par l'intolérance religieuse ont forcé la main au pouvoir civil !
  • Ce ne furent ni Tibère ni Pilate qui condamnèrent Jésus, mais le vieux parti juif et la loi mosaïque. La loi prononçait la mort contre toute tentative pour changer le culte établi. Jésus attaquait ce culte et aspirait à le détruire. Les Juifs le dirent à Pilate : « Nous avons une Loi, et selon cette Loi il doit mourir ; car il s'est fait Fils de Dieu. »

Le chemin de Golgotha, la crucifixion et les femmes fidèles (p. 482-492)

Père, pardonne-leur ; ils ne savent ce qu'ils font.
  • Les prêtres font demander pour Jésus le supplice de la croix. Ce supplice n'est pas juif d'origine : la condamnation purement mosaïque eût été la lapidation. La croix est un supplice romain réservé aux esclaves et aux cas où l'on veut ajouter à la mort l'ignominie. En l'appliquant à Jésus, on le traite comme les brigands et les ennemis de bas étage.
  • Il est environ midi. On lui rend ses habits, et comme la cohorte a déjà deux voleurs à exécuter, on réunit les trois condamnés. Le cortège part pour Golgotha, lieu situé hors de Jérusalem mais près des murs. Le nom signifie « crâne » et désigne probablement un tertre dénudé. Jésus, plus faible que ses compagnons, ne peut porter sa croix.
  • Les soldats forcent Simon de Cyrène, qui revenait de la campagne, à porter l'arbre fatal. Ses fils Alexandre et Rufus seront connus dans la communauté chrétienne. On offre à Jésus un vin aromatisé pour l'étourdir ; il refuse. On le dépouille et l'attache à une croix en forme de T, peu élevée. Les pieds touchent presque terre.
  • Les passants l'insultent : « Il a sauvé les autres, et il ne peut se sauver lui-même ! » Les deux voleurs l'insultent aussi. Les fidèles amies de Galilée ne l'abandonnent pas : Marie Cléophas, Marie de Magdala, Jeanne, Salomé, d'autres encore, se tiennent à distance. Jean prétend avoir été présent et y place Marie, mère de Jésus, mais Renan doute de ce trait.

La mort de Jésus et le triomphe de son œuvre (p. 492-494)

Repose maintenant dans ta gloire, noble initiateur. Ton œuvre est achevée; ta divinité est fondée.
  • Le ciel est sombre ; la terre sèche et morne. Un moment, selon certains récits, le cœur de Jésus défaille : un nuage lui cache la face de son Père, et il s'écrie : « Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné? » Mais son instinct divin l'emporte. À mesure que la vie du corps s'éteint, son âme se rassérène et revient à sa céleste origine.
  • L'atrocité de la croix est qu'on peut vivre trois ou quatre jours dans cet état. L'hémorragie des mains s'arrête vite et n'est pas mortelle ; la vraie cause de la mort est la position contre nature du corps, qui entraîne des troubles de circulation et la rigidité des membres. Les crucifiés robustes mouraient de faim.
  • L'organisation délicate de Jésus le préserve de cette lente agonie. Tout porte à croire que la rupture instantanée d'un vaisseau au cœur amena, au bout de trois heures, une mort subite. Quelques moments avant, il avait encore la voix forte. Il pousse un cri terrible : « Père, je remets mon esprit entre tes mains ! » ou « Tout est consommé ! » Sa tête s'incline, il expire.
  • Renan conclut par une apostrophe lyrique : Jésus repose dans sa gloire, son œuvre est achevée, sa divinité fondée. Au prix de quelques heures de souffrance, il a acheté la plus complète immortalité. Pour des milliers d'années, le monde va relever de lui. Il devient la pierre angulaire de l'humanité ; entre lui et Dieu, on ne distinguera plus.

Chapitre 2: Chapitre XXVI

La mort de Jésus, la foi pascale et le caractère essentiel de son œuvre

La mort de Jésus et la vérification romaine

« On crut voir couler du sang et de l’eau, ce qu’on regarda comme un signe de la cessation de vie. »
  • Vers trois heures de l’après-midi, selon la manière de compter de l’auteur, Jésus expire. La loi juive interdisait de laisser un cadavre suspendu au gibet au-delà du soir ; comme le lendemain était un sabbat particulièrement solennel, les Juifs demandent à l’autorité romaine d’abréger l’exposition des trois condamnés (p. 495-496).
  • Les soldats appliquent aux deux voleurs le crurifragium, brisement des jambes, supplice prompt réservé aux esclaves et prisonniers de guerre. Trouvant Jésus déjà mort, ils ne lui brisent pas les jambes ; un soldat lui perce néanmoins le côté d’un coup de lance, et l’on voit couler sang et eau, signe interprété comme cessation de vie (p. 496).
  • Des doutes surgissent pourtant sur la réalité de la mort : quelques heures de croix paraissaient insuffisantes aux habitués des crucifiements, et l’on citait des crucifiés ranimés par des cures énergiques. Origène recourt au miracle, Marc marque l’étonnement ; l’historien s’appuie surtout sur la haine soupçonneuse des ennemis, soucieux que Jésus fût bien mort (p. 496-497).

La mise au tombeau et la sépulture provisoire

« Joseph et Nicodème ensevelirent Jésus selon la coutume juive, c’est-à-dire en l’enveloppant dans un linceul avec de la myrrhe et de l’aloès. »
  • Joseph d’Arimathie, homme riche et honorable, membre du sanhédrin, sympathisant discret, va demander le corps à Pilate. La loi romaine ordonnait alors de délivrer le cadavre du supplicié à qui le réclamait. Pilate, ignorant la circonstance du crurifragium, s’étonne que Jésus soit sitôt mort ; après vérification auprès du centurion, il accorde la demande (p. 498-499).
  • Nicodème, autre ami secret, arrive avec une ample provision de substances nécessaires à l’embaumement. Joseph et Nicodème enveloppent Jésus dans un linceul avec de la myrrhe et de l’aloès, selon la coutume juive. Les femmes galiléennes sont présentes et accompagnent sans doute la scène de cris aigus et de pleurs (p. 499).
  • Près de là, dans un jardin, se trouve un tombeau récemment creusé dans le roc et jamais utilisé, appartenant probablement à quelque affilié. Ces grottes funéraires comportaient une petite chambre avec une couchette creusée dans la paroi et étaient fermées par une lourde pierre. Le sabbat solennel empêchant un travail plus complet, on décide une sépulture provisoire (p. 500-501).

Le tombeau vide et la naissance de la foi pascale

« Le cri : “Il est ressuscité !” courut parmi les disciples comme un éclair. »
  • Le dimanche matin, les femmes, Marie de Magdala la première, viennent de très bonne heure au tombeau. La pierre est déplacée de l’ouverture et le corps n’est plus à l’endroit où on l’avait mis. Des bruits étranges se répandent alors dans la communauté chrétienne ; le cri « Il est ressuscité ! » court parmi les disciples comme un éclair, et l’amour lui trouve partout une créance facile (p. 501).
  • Pour l’historien, la vie de Jésus finit avec son dernier soupir. Mais la trace laissée dans le cœur des disciples et de quelques amies dévouées fut telle que, durant des semaines, il resta pour eux vivant et consolateur. Que le corps ait été enlevé ou que l’enthousiasme crédule ait fait éclore après coup les récits de résurrection, c’est ce que, faute de documents contradictoires, on ignorera toujours (p. 501-502).
  • La forte imagination de Marie de Magdala joua dans cette circonstance un rôle capital. Elle avait été possédée de sept démons ; dans Marc et Jean, elle est le témoin primitif de la résurrection. Renan s’exclame sur le pouvoir divin de l’amour : la passion d’une hallucinée donne au monde un Dieu ressuscité, en des moments sacrés où l’enthousiasme devient créateur (p. 502).

Le sort de Pilate, de Kaïapha et de la famille de Hanan

« Le vrai coupable de la mort de Jésus finit sa vie au comble des honneurs et de la considération. »
  • La mort de Jésus est placée en l’an 33. Elle ne peut être antérieure à l’an 29, la prédication de Jean et de Jésus ayant commencé en 28, ni postérieure à l’an 35, puisque l’an 36 Pilate et Kaïapha perdirent l’un et l’autre leurs fonctions, sans doute avant Pâque. Leur destitution paraît étrangère à la mort de Jésus ; dans sa retraite, Pilate ne songea probablement pas à l’épisode qui transmit sa triste renommée (p. 503-504).
  • Kaïapha eut pour successeur Jonathan, son beau-frère, fils de Hanan, qui avait joué le rôle principal dans le procès de Jésus. La famille sadducéenne de Hanan garda longtemps le pontificat et, plus puissante que jamais, poursuivit la guerre acharnée commencée contre le fondateur. Le christianisme, qui lui dut l’acte définitif de sa fondation, lui dut aussi ses premiers martyrs (p. 504).
  • Hanan passa pour un des hommes les plus heureux de son siècle. Le vrai coupable de la mort de Jésus finit sa vie au comble des honneurs et de la considération, sans avoir douté un instant qu’il eût rendu un grand service à la nation. Ses fils continuèrent de régner autour du temple, à grand-peine réprimés par les procurateurs, parfois sans leur consentement, pour satisfaire leurs instincts violents et hautains (p. 504).

Antipas, Hérodiade et les légendes sur Judas

« Quant au malheureux Juda de Kerioth, des légendes terribles coururent sur sa mort. »
  • Antipas et Hérodiade disparaissent bientôt de la scène politique. Hérode Agrippa ayant été élevé à la dignité de roi par Caligula, Hérodiade, jalouse, veut elle aussi être reine. Pressé par cette femme ambitieuse qui le traite de lâche, Antipas se rend à Rome en 39 pour solliciter le titre obtenu par son neveu. Dénoncé par Agrippa, il est destitué et traîne le reste de sa vie d’exil en exil, à Lyon, en Espagne ; Hérodiade le suit (p. 505).
  • Autour de Judas de Kerioth, des légendes terribles circulent. On prétend que du prix de sa perfidie il acheta un champ près de Jérusalem ; au sud du mont Sion, un lieu nommé Haceldama, le champ du sang, fut supposé sa propriété. Une tradition le fait se tuer ; une autre le montre faisant une chute dont ses entrailles se répandent ; d’autres le font mourir d’une hydropisie repoussante prise pour un châtiment céleste (p. 505-506).
  • Le désir de voir en Judas l’accomplissement des menaces des Psaumes contre l’ami perfide a pu donner lieu à ces légendes. Peut-être Judas, retiré dans son champ, mena-t-il une vie douce et obscure pendant que ses anciens amis conquéraient le monde et semaient le bruit de son infamie. Peut-être aussi la haine pesant sur sa tête aboutit-elle à des actes violents où l’on crut voir le doigt du ciel (p. 506).

La portée historique du christianisme primitif

« Le christianisme fut le premier triomphe de la révolution, la victoire du sentiment populaire, l’avènement des simples de cœur. »
  • Pendant près de trois cents ans, l’Empire suivit sa voie sans se douter qu’à côté de lui croissaient des principes destinés à transformer le monde. À la fois théocratique et démocratique, l’idée jetée par Jésus fut, avec l’invasion des Germains, la cause de dissolution la plus active pour l’œuvre des Césars. D’un côté, le droit de tous les hommes à participer au royaume de Dieu était proclamé ; de l’autre, la religion était en principe séparée de l’État (p. 507).
  • Les droits de la conscience, soustraits à la loi politique, constituent un pouvoir nouveau, le « pouvoir spirituel ». Ce pouvoir a menti plus d’une fois à son origine : durant des siècles, les évêques furent des princes et le pape un roi ; l’empire des âmes se montra parfois tyrannie affreuse, employant torture et bûcher. Mais le jour viendra où la séparation portera ses fruits, où le domaine de l’esprit cessera de s’appeler « pouvoir » pour s’appeler « liberté » (p. 507-508).
  • Sorti de la conscience d’un homme du peuple, éclos devant le peuple, aimé et admiré d’abord du peuple, le christianisme fut empreint d’un caractère originel qui ne s’effacera jamais. Il fut le premier triomphe de la révolution, la victoire du sentiment populaire, l’avènement des simples de cœur. Jésus ouvrit ainsi dans les sociétés aristocratiques de l’Antiquité la brèche par laquelle tout passera (p. 508).

Jésus dans le cercle juif et les traces historiques

« L’œuvre essentielle de Jésus fut de créer autour de lui un cercle de disciples auxquels il inspira un attachement sans bornes. »
  • Jésus ne sortit jamais par son action du cercle juif. Quoique sa sympathie pour tous les dédaignés de l’orthodoxie le portât à admettre les païens dans le royaume de Dieu, quoiqu’il ait plus d’une fois résidé en terre païenne et qu’on le surprenne en rapports bienveillants avec des infidèles, sa vie s’écoula tout entière dans le petit monde très fermé où il était né. Les pays grecs et romains n’entendirent pas parler de lui (p. 510).
  • Son nom ne figure dans les auteurs profanes que cent ans plus tard, et encore d’une façon indirecte, à propos des mouvements séditieux provoqués par sa doctrine ou des persécutions dont ses disciples étaient l’objet. Dans le sein même du judaïsme, Jésus ne fit pas une impression durable. Philon, mort vers l’an 50, n’a aucun soupçon de lui. Josèphe, né en 37 et écrivant à la fin du siècle, mentionne son exécution en quelques lignes, comme un événement secondaire (p. 510-511).
  • Josèphe, dans l’énumération des sectes de son temps, omet les chrétiens. La Mischna n’offre aucune trace de l’école nouvelle ; les passages des deux Guemaras où le fondateur du christianisme est nommé ne nous reportent pas au-delà du IVe ou du Ve siècle, et ils empruntent souvent leurs données à une légende burlesque et obscène sans valeur historique. L’œuvre essentielle de Jésus fut de créer autour de lui un cercle de disciples auxquels il inspira un attachement sans bornes et dans le sein desquels il déposa le germe de sa doctrine (p. 511).

L’amour, les disciples et la religion sans dogme

« Jésus n’est pas un fondateur de dogmes, un faiseur de symboles ; c’est l’initiateur du monde à un esprit nouveau. »
  • S’être fait aimer « à ce point qu’après sa mort on ne cessa pas de l’aimer », voilà le chef-d’œuvre de Jésus et ce qui frappa le plus ses contemporains. Sa doctrine était si peu dogmatique qu’il ne songea jamais à l’écrire ni à la faire écrire. On était son disciple non pas en croyant ceci ou cela, mais en s’attachant à sa personne et en l’aimant. Quelques sentences recueillies de souvenir, son type moral et l’impression laissée restèrent de lui (p. 511-512).
  • Jésus n’est pas un fondateur de dogmes, un faiseur de symboles ; c’est l’initiateur du monde à un esprit nouveau. Les moins chrétiens des hommes furent, d’une part, les docteurs de l’Église grecque qui, à partir du IVe siècle, engagèrent le christianisme dans des discussions métaphysiques puériles, et, d’autre part, les scolastiques du moyen âge latin qui voulurent tirer de l’Évangile les milliers d’articles d’une « Somme » colossale. Adhérer à Jésus en vue du royaume de Dieu, voilà ce qui s’appela d’abord être chrétien (p. 512).
  • Le christianisme pur se présente encore, après dix-huit siècles, avec le caractère d’une religion universelle et éternelle. En effet, la religion de Jésus est à quelques égards la religion définitive : fruit d’un mouvement des âmes parfaitement spontané, dégagé à sa naissance de toute étreinte dogmatique, ayant lutté trois cents ans pour la liberté de conscience. Pour se renouveler, il n’a qu’à revenir à l’Évangile ; le sentiment que Jésus a introduit dans le monde est bien le nôtre, et son parfait idéalisme demeure la plus haute règle de la vie détachée et vertueuse (p. 512-513).

La grandeur personnelle de Jésus face à ses disciples

« Le caractère de Jésus, loin d’avoir été embelli par ses biographes, a été diminué par eux. »
  • Jésus apparaît en tout comme supérieur à ses disciples. Ceux-ci, saint Paul et saint Jean exceptés, étaient des hommes sans invention ni génie. Saint Paul lui-même ne supporte aucune comparaison avec Jésus ; quant à saint Jean, son rôle, très élevé en un sens, fut loin d’être à tous égards irréprochable. De là l’immense supériorité des Évangiles au milieu des écrits du Nouveau Testament, et la chute pénible qu’on éprouve en passant de l’histoire de Jésus à celle des apôtres (p. 517-518).
  • Les évangélistes eux-mêmes, qui ont légué l’image de Jésus, sont si fort au-dessous de celui dont ils parlent que sans cesse ils le défigurent, faute d’atteindre à sa hauteur. Leurs écrits sont pleins d’erreurs et de contresens. On sent à chaque ligne un discours d’une beauté divine fixé par des rédacteurs qui ne le comprennent pas et qui substituent leurs propres idées à celles qu’ils ne saisissent qu’à demi (p. 518).
  • Le caractère de Jésus, loin d’avoir été embelli par ses biographes, a été diminué par eux. La critique, pour le retrouver tel qu’il fut, doit écarter une série de méprises provenant de la médiocrité d’esprit des disciples. Ceux-ci l’ont peint comme ils le concevaient et souvent, en croyant l’agrandir, l’ont en réalité amoindri. Les idées modernes peuvent être froissées par cette légende, mais l’historien doit la comprendre sans mutiler l’histoire (p. 518-519).

Jésus, le judaïsme et les circonstances de son succès

« Loin que Jésus soit le continuateur du judaïsme, il représente la rupture avec l’esprit juif. »
  • Le christianisme est une œuvre trop complexe pour avoir été le fait d’un seul homme ; en un sens, l’humanité entière y collabora. L’histoire de l’esprit humain est pleine de synchronismes étranges : des fractions éloignées de l’espèce arrivent en même temps à des idées presque identiques, comme par des influences morales courant le monde à la manière des épidémies. Jésus ignorait jusqu’au nom de Bouddha, de Zoroastre et de Platon ; il n’avait lu aucun livre grec, aucun soutra bouddhique, et cependant plus d’un élément venait du bouddhisme, du parsisme ou de la sagesse grecque par des canaux secrets (p. 521-522).
  • Jésus sort du judaïsme, mais comme Socrate sortit des écoles de sophistes, Luther du moyen âge, Lamennais du catholicisme, Rousseau du XVIIIe siècle. On est de son siècle et de sa race même quand on réagit contre eux. Loin que Jésus soit le continuateur du judaïsme, il représente la rupture avec l’esprit juif. La marche générale du christianisme fut de s’éloigner de plus en plus du judaïsme ; son perfectionnement consistera à revenir à Jésus, non à revenir au judaïsme. La grande originalité du fondateur reste donc entière (p. 523).
  • Les circonstances furent pour beaucoup dans le succès de cette révolution, mais elles ne secondent que ce qui est juste et vrai. Le siècle de Jésus fut pour la religion ce que les beaux siècles de la Grèce furent pour les arts et les lettres. La société juive offrait l’état intellectuel et moral le plus extraordinaire ; le monde, délivré des petites tyrannies municipales, jouissait d’une grande liberté ; le despotisme romain se faisait moins sentir dans ces provinces éloignées. Jésus put mener trois ans une vie qui, dans nos sociétés, l’eût conduit vingt fois devant les tribunaux (p. 523-525).

Jésus comme figure divine et conclusion de l’œuvre

« Cette sublime personne, qui chaque jour préside encore au destin du monde, il est permis de l’appeler divine. »
  • Il est permis d’appeler Jésus divine, non en ce sens qu’il aurait absorbé tout le divin ou lui aurait été adéquat, mais parce qu’il est l’individu qui a fait faire à son espèce le plus grand pas vers le divin. L’humanité offre un assemblage d’êtres bas et égoïstes, mais au milieu de cette vulgarité des colonnes s’élèvent vers le ciel et attestent une plus noble destinée. Jésus est la plus haute de ces colonnes montrant à l’homme d’où il vient et où il doit tendre (p. 525-526).
  • Jésus n’a pas été impeccable ; il a vaincu les mêmes passions que nous combattons. Aucun ange ne l’a consolé, si ce n’est sa bonne conscience ; aucun Satan ne l’a tenté, si ce n’est celui que chacun porte en son cœur. De même que plusieurs de ses grands côtés sont perdus pour nous par la faute de ses disciples, il est probable que beaucoup de ses fautes ont été dissimulées. Mais jamais personne autant que lui ne fit prédominer l’intérêt de l’humanité sur les petitesses de l’amour-propre (p. 526).
  • Voué sans réserve à son idée, il y subordonna toute chose à un tel degré que, vers la fin de sa vie, l’univers n’exista plus pour lui. C’est par cet accès de volonté héroïque qu’il a conquis le ciel. Il n’y a pas eu d’homme, peut-être Çakya-Mouni excepté, qui ait à ce point foulé aux pieds la famille, les joies du monde et tout soin temporel. Pour nous, éternels enfants condamnés à l’impuissance, inclinons-nous devant ces demi-dieux : ils surent créer, affirmer, agir. Jésus ne sera pas surpassé ; son culte se rajeunira sans cesse, et tous les siècles proclameront qu’entre les fils des hommes, il n’en est pas né de plus grand que Jésus (p. 526-527).

en-têtes

Ernest Renan, Vie de Jésus : introduction critique et place historique de Jésus

Dédicace à Henriette et seuil intime du livre

Tu dors maintenant dans la terre d’Adonis, près de la sainte Byblos et des eaux sacrées où les femmes des mystères antiques venaient mêler leurs larmes.
  • La dédicace s’adresse à la sœur de l’auteur, Henriette, morte à Byblos le 24 septembre 1861. Renan évoque les longues journées de Chazir où, seul avec elle, il écrivait des pages inspirées par les lieux qu’ils allaient parcourir ; elle relisait et recopiait chaque feuille pendant que se déroulaient sous leurs yeux la mer, les villages, les ravins et les montagnes.
  • Le livre est présenté comme né d’une expérience partagée : Henriette l’aimait parce qu’il avait été fait avec elle et parce qu’il lui plaisait. Si elle redoutait les jugements étroits de l’homme frivole, elle était persuadée que les âmes vraiment religieuses finiraient par s’y plaire. Cette confiance donne à la préface une tonalité affective et presque testamentaire.
  • La maladie frappe les deux êtres à la même heure ; l’auteur se réveille seul. La mort devient alors le cadre de la recherche : il demande à celle qu’il aimait de lui révéler les vérités qui dominent la mort, empêchent de la craindre et la font presque aimer. Le savoir historique est ainsi placé sous le signe du deuil.
  • Le ton de cette ouverture est élégiaque, intime et religieux. Loin d’être un simple ornement, la dédicace annonce plusieurs motifs du livre : l’attachement aux lieux évangéliques, la critique des jugements mondains, la confiance dans les âmes religieuses et la volonté de comprendre la mort sans la nier. Elle inscrit l’enquête savante dans une mémoire familiale.

Le vaste plan des Origines du christianisme

Une histoire des « Origines du Christianisme » devrait embrasser toute la période obscure, et, si j’ose le dire, souterraine, qui s’étend depuis les premiers commencements de cette religion jusqu’au moment où son existence devient un fait public.
  • Renan conçoit une histoire des origines chrétiennes en quatre livres. Le premier, la Vie de Jésus, part du fait initial du nouveau culte et de la personne du fondateur. Le second doit traiter des apôtres, des disciples immédiats et des révolutions de la pensée religieuse dans les deux premières générations chrétiennes, jusqu’aux environs de l’an 100, quand les derniers amis de Jésus sont morts et que les écrits du Nouveau Testament sont à peu près fixés.
  • Le troisième livre exposerait le christianisme sous les Antonins : développement lent, guerre presque permanente contre l’empire, secte naissante niant obstinément une société théocratique et la minant sans cesse. Le quatrième montrerait les progrès décisifs à partir des empereurs syriens, la ruine de la construction antonine, la décadence irrévocable de la civilisation antique, la conquête de l’Occident par la Syrie et l’avènement d’une société où la philosophie et l’État purement civil ne suffisent plus.
  • L’auteur mesure l’ampleur de son dessein. Il serait satisfait s’il pouvait, après la Vie de Jésus, raconter l’histoire des apôtres, l’état de la conscience chrétienne après la mort de Jésus, la formation du cycle de la résurrection, les premiers actes de l’Église de Jérusalem, la vie de Paul, la crise du temps de Néron, l’Apocalypse, la ruine de Jérusalem et les chrétientés hébraïques de Batanée.
  • Renan souligne une singularité historique : on voit mieux le monde chrétien de 50 à 75 que celui de 100 à 150. Le plan adopté empêche d’insérer de longues dissertations critiques dans le texte ; un système continu de notes doit permettre de vérifier les propositions d’après les sources. Ces notes se bornent aux citations de première main, c’est-à-dire aux passages originaux sur lesquels reposent assertions ou conjectures.

Méthode critique, notes et bibliographie

Un système continu de notes met le lecteur à même de vérifier d’après les sources toutes les propositions du texte.
  • Renan justifie l’usage de notes abondantes plutôt que de longues discussions intégrées au récit. Pour les lecteurs peu initiés, d’autres développements auraient été nécessaires, mais il refuse de refaire ce qui est déjà fait et bien fait. Il renvoie donc à des travaux français et étrangers qui éclairent les points sur lesquels il doit être bref, notamment la critique détaillée des textes évangéliques.
  • Il cite Albert Réville pour les Études critiques sur l’Évangile de saint Matthieu, Reuss pour l’Histoire de la théologie chrétienne au siècle apostolique, Michel Nicolas pour Des doctrines religieuses des Juifs pendant les deux siècles antérieurs à l’ère chrétienne, la Vie de Jésus de Strauss traduite par Littré, ainsi que la Revue de théologie dirigée par Colani. Ces références montrent son insertion dans les débats protestants et libéraux de son temps.
  • Strauss est jugé indispensable pour la critique de détail, malgré une théorie fautive sur la rédaction des évangiles et un livre trop théologique, trop peu historique. Renan estime qu’il faut suivre sa discussion toujours judicieuse, parfois subtile, pour comprendre les motifs qui l’ont guidé dans une foule de minuties. Il loue aussi la traduction de Littré, son savant confrère.
  • Renan repousse avec vigueur la calomnie selon laquelle Strauss aurait nié l’existence de Jésus. Chaque page de Strauss implique au contraire cette existence ; ce qui est vrai, c’est qu’il suppose le caractère individuel de Jésus plus effacé pour nous qu’il ne l’est peut-être en réalité. Cette mise au point protège la démarche historique commune : chercher derrière les récits une figure réelle, sans accepter les constructions dogmatiques.

Les sources anciennes : Écrits bibliques, Philon, Josèphe, apocryphes et Talmud

Cinq grandes collections d’écrits, sans parler d’une foule d’autres données éparses, nous restent sur Jésus et sur le temps où il vécut.
  • Renan établit cinq grandes sources : les évangiles et les écrits du Nouveau Testament ; les compositions dites « Apocryphes de l’Ancien Testament » ; les ouvrages de Philon ; ceux de Josèphe ; le Talmud. Philon a l’avantage de montrer les pensées qui fermentaient dans les âmes occupées de grandes questions religieuses. Il vivait dans une autre province du judaïsme que Jésus, mais, comme lui, très dégagé des petitesses de Jérusalem : Renan le nomme « le frère aîné de Jésus ».
  • Josèphe, écrivant surtout pour les païens, n’a pas la même sincérité. Ses courtes notices sur Jésus, Jean-Baptiste et Judas le Galiléen sont sèches et sans couleur ; il cherche à présenter des mouvements profondément juifs sous une forme intelligible aux Grecs et aux Romains. Renan croit authentique le passage sur Jésus, mais retouché par une main chrétienne, avec des ajouts ou des modifications rendus nécessaires pour ne pas paraître blasphématoire.
  • Les Apocryphes de l’Ancien Testament, surtout les vers sibyllins juifs, le Livre d’Hénoch et le Livre de Daniel, ont une importance capitale pour l’histoire des théories messianiques et pour comprendre les conceptions de Jésus sur le royaume de Dieu. Le Livre d’Hénoch, fort lu dans l’entourage de Jésus, donne la clef de l’expression « Fils de l’homme ». Les travaux d’Alexandre, Ewald, Dillmann et Reuss fixent la date de ces écrits aux IIe et Ier siècles avant Jésus-Christ.
  • Renan reproche aux historiens d’avoir trop négligé le Talmud. Avec M. Geiger, il pense que les circonstances où se produisit Jésus doivent être cherchées dans cette compilation bizarre, où de précieux renseignements voisinent avec la plus insignifiante scolastique. La théologie chrétienne et la théologie juive ayant suivi des marches parallèles, l’histoire de l’une ne se comprend pas sans l’autre. Un savant israélite, M. Neubauer, l’a aidé à vérifier les citations et à dater les traditions.

Les évangiles entre légende et crédibilité historique

Que les évangiles soient en partie légendaires, c’est ce qui est évident, puisqu’ils sont pleins de miracles et de surnaturel ; mais il y a légende et légende.
  • Renan pose le problème central de sa méthode : quelle confiance accorder à des récits mêlés de surnaturel ? Il compare la Vie de François d’Assise, dont les principaux traits sont tenus pour certains malgré le surnaturel, à la Vie d’Apollonius de Tyane, écartée parce qu’écrite longtemps après le héros et sous forme de pur roman. La question décisive devient donc : à quelle époque, par quelles mains, dans quelles conditions les évangiles ont-ils été rédigés ?
  • Les titres « selon Matthieu », « selon Marc », « selon Luc », « selon Jean » n’impliquent pas nécessairement que ces récits aient été écrits d’un bout à l’autre par ces personnages. Ils signifient plutôt que les traditions provenaient de ces apôtres et se couvraient de leur autorité. Si ces titres sont exacts, les évangiles, sans cesser d’être partiellement légendaires, prennent une haute valeur : ils remontent au demi-siècle qui suivit la mort de Jésus et, dans deux cas, à des témoins oculaires.
  • Pour Luc, le doute est presque impossible : son évangile est une composition régulière, fondée sur des documents antérieurs, œuvre d’un homme qui choisit, élague et combine. Le même auteur a écrit les Actes des Apôtres et fut compagnon de Paul. Il appartiendrait à la seconde génération apostolique. Le chapitre XXI de Luc, inséparable du reste, a été écrit après le siège de Jérusalem, mais peu de temps après.
  • Matthieu et Marc ont moins de cachet individuel : ce sont des compositions impersonnelles où l’auteur disparaît. Mais si Luc est daté, Matthieu et Marc le sont aussi, car le troisième évangile est postérieur aux deux premiers et offre une rédaction plus avancée. Renan s’appuie ici sur Papias, évêque d’Hiérapolis, témoin grave de la première moitié du IIe siècle, attentif à recueillir ce qu’on pouvait savoir de Jésus et préférant la tradition orale aux livres.

Les synoptiques, Papias et les documents primitifs

Le système de la vie de Jésus chez les synoptiques repose sur deux documents originaux : les discours de Jésus recueillis par Matthieu et le recueil d’anecdotes et de renseignements personnels que Marc écrivit d’après les souvenirs de Pierre.
  • Papias mentionne deux écrits sur les actes et paroles du Christ : un écrit de Marc, interprète de Pierre, court, incomplet, non rangé chronologiquement, composé d’après les souvenirs de Pierre ; et un recueil de sentences de Matthieu écrit en hébreu, que chacun traduisit comme il put. Ces descriptions correspondent assez bien aux livres appelés « Évangile selon Matthieu » et « Évangile selon Marc ».
  • Pourtant, les textes actuels ne sont pas absolument semblables à ceux que lisait Papias. L’écrit de Matthieu pour Papias se composait uniquement de discours en hébreu, dont circulaient des traductions diverses ; l’écrit de Marc et celui de Matthieu étaient pour lui profondément distincts. Or nos deux premiers évangiles offrent de longues parties parallèles et presque identiques : il faut donc supposer des arrangements, des copies ou un prototype commun.
  • Renan juge vraisemblable que nous n’ayons ni pour Matthieu ni pour Marc les rédactions tout à fait originales. Nos deux premiers évangiles seraient déjà des arrangements où l’on cherchait à remplir les lacunes d’un texte par un autre : celui qui n’avait que des discours voulait des récits, et réciproquement. « L’Évangile selon Matthieu » aurait absorbé presque toutes les anecdotes de Marc, tandis que « l’Évangile selon Marc » contient des traits venus des Logia de Matthieu.
  • La tradition évangélique n’a pas été épuisée par les évangiles : les Actes et les Pères les plus anciens citent des paroles de Jésus qui paraissent authentiques et ne se trouvent pas dans nos textes. Renan distingue les Logia de Matthieu, représentés par les grands discours du premier évangile, et un fonds commun de récits dont le deuxième évangile est une reproduction peu modifiée. Les discours de Jésus furent mis très tôt par écrit en araméen, et ses actions remarquables également.

Le quatrième évangile : doutes sur Jean et valeur de l’école johannique

Ici les doutes sont beaucoup plus fondés, et la question moins près d’une solution.
  • Papias, qui se rattachait à l’école de Jean et avait fréquenté ses disciples immédiats, ne dit pas un mot d’une « Vie de Jésus » écrite par Jean. Ses difficultés intrinsèques sont fortes : comment, à côté de renseignements précis sentant le témoin oculaire, trouve-t-on des discours totalement différents de ceux de Matthieu ? Comment, à côté d’un plan général souvent plus satisfaisant, des passages où l’on sent un intérêt dogmatique propre au rédacteur, des idées étrangères à Jésus et parfois des indices contre la bonne foi du narrateur ?
  • Renan n’ose pas assurer que le quatrième évangile ait été écrit tout entier par un ancien pêcheur galiléen. Mais il est démontré, par les témoignages extérieurs et par l’examen du document, que cet évangile est sorti vers la fin du premier siècle de la grande école d’Asie-Mineure rattachée à Jean. Vers l’an 150, il existait et était attribué à Jean ; Justin, Athénagore, Tatien, Théophile d’Antioche et Irénée le montrent mêlé aux controverses et servant de pierre angulaire au dogme.
  • L’auteur parle toujours comme témoin oculaire et veut se faire passer pour l’apôtre Jean. Il écrit clairement dans l’intérêt de cet apôtre, avec l’intention de fortifier son autorité et de montrer qu’il fut le préféré de Jésus, présent aux circonstances solennelles de la Cène, du Calvaire et du tombeau. Des relations fraternelles, mais avec une certaine rivalité à l’égard de Pierre, et une hostilité contre Judas, semblent percer çà et là.
  • Une distinction capitale s’impose : le canevas historique du quatrième évangile diffère de celui des synoptiques, mais les discours prêtés à Jésus ont un ton, un style et une doctrine incompatibles avec les Logia. Renan préfère les synoptiques pour les discours ; en revanche, le récit johannique des derniers mois et de la Passion retrouve souvent vraisemblance et possibilité. Le chapitre XXI fut ajouté après coup, en hommage à Pierre et pour répondre aux objections tirées de la mort de Jean.

Valeur comparée des quatre évangiles

En somme, j’admets comme authentiques les quatre évangiles canoniques. Tous, selon moi, remontent au premier siècle, et ils sont à peu près des auteurs à qui on les attribue ; mais leur valeur historique est fort diverse.
  • Matthieu mérite une confiance hors ligne pour les discours : là sont les Logia, les notes prises sur le souvenir vif et net de l’enseignement de Jésus. Une sorte d’éclat à la fois doux et terrible, une force divine, souligne ces paroles, les détache du contexte et les rend facilement reconnaissables. Les parties narratives groupées autour de ce noyau ont moins d’autorité et contiennent beaucoup de légendes issues de la piété de la deuxième génération.
  • Marc est plus ferme, plus précis, moins chargé de fables tardivement insérées. C’est le plus ancien, le plus original des synoptiques, celui où sont venus s’ajouter le moins d’éléments postérieurs. Les détails matériels y ont une netteté qu’on chercherait vainement ailleurs ; il aime rapporter certains mots de Jésus en syro-chaldaïque et abonde en observations minutieuses venant sans doute d’un témoin oculaire, peut-être Pierre lui-même, comme le veut Papias.
  • Luc a une valeur historique sensiblement plus faible. C’est un document de seconde main, plus mûri, où les mots de Jésus sont plus réfléchis et composés, parfois poussés à l’excès et faussés. Écrivant hors de Palestine et certainement après le siège de Jérusalem, il indique les lieux avec moins de rigueur, se représente faussement le temple, émousse les détails pour concilier les récits, adoucit les passages embarrassants, exagère le merveilleux et commet des erreurs chronologiques.
  • Luc ignore l’hébreu, cite toutes les localités par leur nom grec et travaille en compilateur. Il fond parfois deux anecdotes ou paraboles en une, en décompose d’autres, interprète selon ses tendances : dévot exact, démocrate et ébionite exalté, opposé à la propriété, attentif à la conversion des pécheurs et à l’exaltation des humbles. Il admet des légendes d’enfance et des traits tendres absents des récits plus authentiques. La rédaction synoptique traverse ainsi trois degrés : documents originaux, simple mélange, combinaison réfléchie.

Biographies légendaires et vérité supérieure des récits

Ce ne sont ni des biographies à la façon de Suétone, ni des légendes fictives à la manière de Philostrate ; ce sont des biographies légendaires.
  • Renan rapproche les évangiles des légendes de saints, des Vies de Plotin, de Proclus ou d’Isidore, où la vérité historique et l’intention édifiante se combinent à des degrés divers. L’inexactitude, trait des compositions populaires, s’y fait particulièrement sentir. Il imagine trois ou quatre vieux soldats de l’Empire écrivant chacun la vie de Napoléon avec leurs souvenirs : leurs récits offriraient des erreurs, des discordances et des omissions, mais conserveraient le caractère du héros et l’impression qu’il produisait.
  • Les évangélistes, uniquement attentifs à mettre en saillie l’excellence du maître, ses miracles et son enseignement, montrent une entière indifférence pour ce qui n’est pas l’esprit même de Jésus. Les contradictions sur les temps, les lieux et les personnes étaient regardées comme insignifiantes. On prêtait à la parole de Jésus un haut degré d’inspiration, mais non aux rédacteurs, simples scribes soucieux de ne rien omettre de ce qu’ils savaient.
  • Une part d’idées préconçues dut se mêler à ces souvenirs. Plusieurs récits, surtout chez Luc, sont inventés pour faire ressortir certains traits de la physionomie de Jésus, elle-même altérée chaque jour. La légende d’Alexandre était éclose avant que la génération de ses compagnons fût éteinte ; celle de François d’Assise commença de son vivant. Un travail rapide de métamorphose s’opéra dans les vingt ou trente années qui suivirent la mort de Jésus.
  • On voulait peindre le maître, mais aussi le démontrer : beaucoup d’anecdotes furent conçues pour prouver l’accomplissement des prophéties messianiques. Ce procédé n’explique pas tout, car aucun ouvrage juif du temps ne donne une série de prophéties exactement libellées que le Messie dût accomplir. Tantôt l’on raisonnait du Messie aux événements, tantôt des événements au Messie. Même si aucun discours n’est textuel, omettre ces prédications serait une inexactitude pire que de les admettre : elles sont vraies d’une vérité supérieure, expressive et parlante.

Le refus méthodique du miracle

Nous ne disons pas : « Le miracle est impossible » ; nous disons : « Il n’y a pas eu jusqu’ici de miracle constaté. »
  • Renan pose une règle de critique historique : un récit surnaturel ne peut être admis comme tel, car il implique toujours crédulité ou imposture ; le devoir de l’historien est de l’interpréter et de rechercher quelle part de vérité et quelle part d’erreur il peut receler. Il ne part pas d’une philosophie a priori, mais d’une expérience constante : les miracles n’arrivent que dans les temps et les pays où l’on y croit, devant des personnes disposées à y croire.
  • Aucun miracle ne s’est produit devant une réunion d’hommes capables d’en constater scientifiquement le caractère miraculeux. Ni le peuple ni les gens du monde ne sont compétents pour cela : il y faut de grandes précautions et une longue habitude des recherches scientifiques. Renan rappelle que des faits merveilleux attestés par des villes entières sont devenus, grâce à une enquête plus sévère, des faits condamnables ou des illusions.
  • Si un thaumaturge se présentait avec des garanties sérieuses, on nommerait une commission de physiologistes, de physiciens, de chimistes et d’historiens. Elle choisirait le cadavre, s’assurerait que la mort est réelle, désignerait la salle, réglerait toutes les précautions. Puis, comme une expérience doit pouvoir se répéter, le thaumaturge devrait reproduire son acte sur d’autres cadavres et dans d’autres milieux. Jamais miracle ne s’est passé dans ces conditions.
  • Jusqu’à nouvel ordre, Renan maintient donc ce principe : le thaumaturge choisit le sujet, le milieu et le public ; souvent le peuple lui-même crée après coup les légendes merveilleuses, par besoin invincible de voir du divin dans les grands événements et les grands hommes. Cette position ne nie pas dogmatiquement le surnaturel ; elle constate qu’aucun miracle contemporain ne supporte la discussion et que les miracles anciens, accomplis dans des réunions populaires, offriraient sans doute la même part d’illusion.

L’expérience des lieux et la naissance du livre

J’eus devant les yeux un cinquième évangile, lacéré, mais lisible encore.
  • La mission scientifique dirigée par Renan en 1860 et 1861 pour explorer l’ancienne Phénicie l’amena à résider sur les frontières de la Galilée et à y voyager fréquemment. Il traversa dans tous les sens la province évangélique, visita Jérusalem, Hébron et la Samarie ; presque aucune localité importante de l’histoire de Jésus ne lui échappa. Cette expérience transforma sa perception des textes.
  • L’histoire qui, à distance, semblait flotter dans les nuages d’un monde sans réalité prit ainsi un corps et une solidité qui l’étonnèrent. L’accord frappant des textes et des lieux, la merveilleuse harmonie de l’idéal évangélique avec le paysage qui lui servit de cadre furent pour lui comme une révélation. Au lieu d’un être abstrait, il vit une admirable figure humaine vivre et se mouvoir à travers les récits de Matthieu et de Marc.
  • Pendant l’été, ayant dû monter à Ghazir, dans le Liban, pour se reposer, il fixa en traits rapides l’image qui lui était apparue ; ce fut l’origine de l’ouvrage. Quand une cruelle épreuve vint hâter son départ, il n’avait plus à rédiger que quelques pages. Le livre fut donc composé tout entier fort près des lieux mêmes où Jésus naquit et se développa.
  • Depuis son retour, Renan travailla sans cesse à vérifier et contrôler dans le détail l’ébauche écrite à la hâte dans une cabane maronite, avec cinq ou six volumes autour de lui. Il reconnaît que plusieurs regretteront peut-être le tour biographique de l’ouvrage. Mais cette genèse explique la place donnée à l’intuition géographique, au paysage et à la reconstitution d’une figure vivante, sans renoncer à la critique des textes.

Biographie, art de l’historien et reconstitution chronologique

L’histoire n’est pas un simple jeu d’abstractions, les hommes y sont plus que les doctrines.
  • Renan explique que son premier projet était une histoire des doctrines où les hommes auraient eu presque aucune part et où Jésus eût à peine été nommé. Il voulait montrer comment les idées produites sous son nom germèrent et couvrirent le monde. Mais il comprit que ce n’est pas une théorie sur la justification et la rédemption qui a fait la Réforme : ce sont Luther et Calvin. De même, le christianisme est l’œuvre de Jésus, de Paul et de Jean.
  • Une grande vie est un tout organique qui ne peut se rendre par la simple agrégation de petits faits. Il faut qu’un sentiment profond embrasse l’ensemble et en fasse l’unité. La raison d’art est ici un bon guide : le tact d’un Goethe trouverait à s’y appliquer. La condition essentielle des créations de l’art est de former un système vivant dont toutes les parties s’appellent et se commandent.
  • Le grand signe qu’on tient le vrai, dans ce genre d’histoire, est d’avoir réussi à combiner les textes en un récit logique, vraisemblable, où rien ne détonne. Les lois intimes de la vie, de la marche des produits organiques et de la dégradation des nuances doivent être consultées. Ce qu’il s’agit de retrouver, ce n’est pas la circonstance matérielle impossible à contrôler, c’est l’âme même de l’histoire, la justesse du sentiment général et la vérité de la couleur.
  • Renan compare sa méthode à la restauration de la Minerve de Phidias d’après les textes : si l’ensemble produit est sec, heurté, artificiel, c’est que les textes ont besoin de l’interprétation du goût. On n’obtient pas alors la statue trait pour trait, mais on évite la caricature et l’on retrouve l’esprit général de l’œuvre. Les évangélistes eux-mêmes n’ont pas été guidés par une chronologie rigoureuse ; leurs expressions comme « en ce temps-là » ou « après cela » sont de simples transitions.

La place de Jésus dans l’histoire religieuse du monde

L’événement capital de l’histoire du monde est la révolution par laquelle les plus nobles portions de l’humanité ont passé des anciennes religions à une religion fondée sur l’unité divine, la trinité, l’incarnation du Fils de Dieu.
  • Cette conversion a besoin de près de mille ans ; la religion nouvelle a mis au moins trois cents ans à se former. Mais son origine est un fait qui eut lieu sous Auguste et Tibère : une personne supérieure, par son initiative hardie et par l’amour qu’elle sut inspirer, créa l’objet et posa le point de départ de la foi future de l’humanité. Renan fait donc de Jésus le commencement d’une révolution religieuse universelle.
  • L’homme, dès qu’il se distingua de l’animal, fut religieux : il vit dans la nature quelque chose au-delà de la réalité et, pour lui, quelque chose au-delà de la mort. Ce sentiment s’égara de la manière la plus étrange : croyance aux sorciers, scènes de boucherie de l’ancienne religion du Mexique, pur fétichisme en Afrique. La religion put longtemps sembler un chancre à extirper, une cause d’erreurs et de crimes.
  • Les brillantes civilisations de Chine, de Babylonie et d’Égypte firent faire certains progrès à la religion. La Chine arriva à une sorte de bon sens médiocre qui lui interdit les grands égarements, mais elle n’eut aucune influence sur le grand courant humain. La Babylonie et la Syrie restèrent des écoles d’immoralité, avec parfois des intuitions poétiques sur le monde divin. L’Égypte put avoir des dogmes métaphysiques et un symbolisme relevé, mais son apport fut surtout extérieur ou superstitieux.
  • La poésie de l’âme, la foi, la liberté, l’honnêteté et le dévouement apparaissent avec la race indo-européenne et la race sémitique. Le naturalisme indo-européen fut profond et moral, poétique, plein du sentiment de l’infini, mais il eut peine à se détacher du polythéisme et n’aboutit pas à un symbole clair. La Perse seule arriva à une religion dogmatique, presque monothéiste et savamment organisée, mais elle ne convertit pas le monde. C’est la race sémitique qui a la gloire d’avoir fait la religion de l’humanité.

Israël, la Loi, les prophètes et l’attente messianique

Jusqu’à lui, les prophètes ; à partir de lui, le royaume de Dieu.
  • La « Loi » ou Thora, très anciennement écrite et rapportée à Moïse, était déjà le code du monothéisme et renfermait, comparée aux institutions d’Égypte et de Chaldée, de puissants germes d’égalité sociale et de moralité. L’arche portative constituait tout le matériel religieux. Le prêtre hébreu ne différait pas beaucoup des autres prêtres antiques ; ce qui distingue essentiellement Israël, c’est que le sacerdoce y fut toujours subordonné à l’inspiration individuelle, aux nabis ou prophètes.
  • Les nabis d’Israël, organisés en groupes ou écoles, défendaient l’ancien esprit démocratique, combattaient les riches et s’opposaient à toute organisation politique engageant Israël dans les voies des autres nations. Ils annoncèrent de bonne heure des espérances illimitées. Après l’écrasement par l’Assyrie, ils proclamèrent qu’un règne sans bornes était réservé à Israël, que Jérusalem serait la capitale du monde et que le genre humain se ferait juif. Ils exaltèrent le martyre et la puissance de « l’homme de douleur ».
  • De profondes modifications s’opérèrent dans la Thora. Le Deutéronome et d’autres textes inaugurèrent un esprit différent de celui des vieux nomades : fanatisme, violences contre ce qui s’écarte du culte de Jéhovah, code de sang, mais aussi prédication émue, onction tendre, questions sociales, utopies de société parfaite. Le Pentateuque se fixa ainsi et devint pour des siècles la règle absolue de l’esprit national. Israël n’eut plus d’autre direction que ses enthousiastes religieux, d’autre patrie que sa Loi.
  • Cette Loi était toute sociale et morale, œuvre d’hommes pénétrés d’un haut idéal de la vie présente. Les résultats devaient être d’ordre social, non politique : un royaume de Dieu, non une république civile ; une institution universelle, non une nationalité. Les Psaumes éclosent de ce piétisme exalté. Après les Macchabées, le judaïsme devint la vraie religion absolue, ouverte aux prosélytes, tandis que la persécution d’Antiochus Épiphane jeta les croyants dans les visions apocalyptiques. Le Livre de Daniel donna au messianisme sa dernière expression : le « Fils de l’homme » apparaissant dans la nue, être surnaturel chargé de juger le monde et de présider à l’âge d’or.
📄 Voir le document source : Vie de Jésus ↗

Ce résumé a été généré par Clipsy en 2 minutes.
Résumé complet, gratuit et sans compte.

Résumez vos propres documents →