Les Idées modernes sur les enfants
en-têtes
Page de titre et mentions éditoriales de Binet
Pages liminaires et données de publication
Publié à Paris, le six octobre mil neuf cent neuf.
- Le document reproduit les pages liminaires de « Les Idées modernes sur les enfants » d’Alfred Binet, directeur de laboratoire à la Sorbonne, publié dans la Bibliothèque de Philosophie scientifique chez Ernest Flammarion à Paris. Aucun chapitre ni contenu argumentatif n’y apparaît.
- On y relève les mentions de droits d’auteur, la date de publication, la numérisation par Internet Archive avec le financement de l’Université d’Ottawa, et une liste d’ouvrages du même auteur. Ces éléments documentent l’édition et sa conservation.
Chapitre 1: Chapitre I
Bilan et programme d’une pédagogie fondée sur la psychologie individuelle
Un bilan de la pédagogie expérimentale
Ce livre est un bilan.
- Binet présente l’ouvrage comme le résumé sincère de trente ans de recherches expérimentales menées surtout en Amérique et en Allemagne, un peu en France. Il veut trier, parmi les travaux publiés sur la pédagogie scientifique, moderne, expérimentale, physiologique, psychologique ou la « pédologie », ceux qui méritent d’entrer dans la pratique enseignante, ceux qu’il faut rejeter et la mesure dans laquelle les méthodes nouvelles peuvent faire progresser l’éducation.
- Le projet est ambitieux, mais l’auteur reconnaît devoir restreindre le champ très vaste de l’éducation. Il choisit ce qui lui paraît le plus urgent et le plus intéressant, en prévenant qu’il ne répondra pas à toutes les questions d’un père, d’un maître ou d’un sociologue. Cette délimitation évite de confondre le livre avec un traité complet et annonce une étude centrée sur des problèmes précis.
Programmes, idéaux éducatifs et exigences du milieu
Il faut d’abord juger la valeur relative de ces vues idéales d’éducation, en examinant le milieu, le temps, la race, les besoins et les aspirations de la société dont on veut faire l’éducation.
- Binet distingue trois grandes questions pédagogiques : les programmes, les méthodes d’enseignement et les aptitudes des enfants. Les programmes retiennent l’opinion, car les crises de renseignement conduisent souvent à vouloir les changer. Leur contenu et l’esprit qui les inspire révèlent l’idéal éducatif poursuivi ; ils posent donc de graves questions sur la valeur absolue et relative de cet idéal selon le temps et la race.
- L’auteur oppose des idéaux concurrents : instruction ou intelligence, intelligence ou volonté, volonté ou force physique ; type de l’intellectuel sédentaire et fonctionnaire ou type de l’homme d’action, commerçant, industriel, agronome, colon ; développement des aptitudes sociales ou de la personnalité critique et indépendante. Ces débats ne doivent pas rester des formules vagues : il faut les rapporter au milieu, au temps, à la race, aux besoins sociaux, puis organiser l’enseignement pour que l’idée éducative influe mécaniquement sur les procédés.
Les méthodes : fatigue scolaire, verbalisme et passivité
tout enseignement est vain qui reste verbal, car le verbalisme n’est que du symbolisme, et la vie n’est pas une parole.
- Les méthodes sont prises au sens large : choix et formation des maîtres, recrutement, durée des études, répartition des leçons, vacances, alternance du travail intellectuel et physique. Binet insiste sur la fatigue intellectuelle et le surmenage. La psychologie expérimentale ne permet pas encore de diagnostiquer la fatigue naissante d’un élève, mais elle peut enregistrer la fatigue collective d’une classe et aider à répartir rationnellement les heures selon l’âge et le degré des études.
- La forme même de l’enseignement constitue le nœud vital. Binet critique l’abus de la méthode orale qui transforme toute leçon en exercice de langage et vise une leçon bien récitée. L’école doit préparer à la vie, former des manières d’agir et de penser, fortifier des habitudes ; elle ne doit pas laisser l’élève passif, simple récepteur. L’enseignement doit être un excitant auquel l’enfant répond par des actes attestant son développement intellectuel et moral.
Le cœur du livre : connaître les aptitudes des enfants
la détermination des aptitudes des enfants est la plus grosse affaire de l’enseignement et de l’éducation
- Binet recentre finalement son ouvrage sur la troisième question : « qui on enseigne ». Théoriquement, l’enseignement comprend les programmes (ce qu’on enseigne), les méthodes (comment on enseigne) et les enfants (qui on enseigne). Il étudie donc la pédagogie dans ses rapports avec les écoliers, particulièrement les garçons de six à quatorze ans, pour savoir ce qu’ils sont, comment les connaître et dégager leurs aptitudes réelles afin d’ajuster l’enseignement à leur mesure.
- Cette partie est très négligée. Dans la centaine de livres d’éducation publiés chaque année, il trouve rarement une page consacrée aux aptitudes différentes des enfants. Beaucoup de pédagogues traitent l’enfant comme un homme en miniature, un homunculus, ou comme un enfant type auquel tous ressemblent. Ils méconnaissent les différences de caractère, de sensibilité, de pensée et d’aptitudes intellectuelles, et enseignent à une classe nombreuse comme à un troupeau indistinct.
Aveuglements ordinaires : âge, vision et « queues de classes »
si ces élèves réussissent si mal dans leurs études, c’est peut-être ma faute autant que la leur ?
- Binet multiplie les exemples concrets. Un maître désigne comme le plus intelligent de sa classe un élève de douze ans alors que l’âge normal est dix ans : cet enfant a deux ans de retard d’instruction et probablement d’intelligence. Ailleurs, avec le Dr Simon, une enquête dans les écoles de Paris montre que plus de 5 % des enfants ont une vision défectueuse, souvent sans que les maîtres s’en doutent ; grâce à l’appui de M. Liard, un examen pédagogique annuel de la vision est obtenu dans l’académie de Paris.
- Les « cancres » ou « queues de classes » posent un problème social : il faut examiner chacun pour savoir si son échec vient de l’intelligence, du caractère, et si son état peut être amendé, afin de réduire les déchets et d’éviter la délinquance. Binet reproche aux maîtres d’admettre implicitement qu’il doit y avoir des premiers et des derniers, comme il y a des riches et des pauvres, sans se demander si leur propre pratique n’est pas en cause.
L’expérience de l’école normale : classements et types d’esprit
je compris alors quelle erreur on commettait en les jugeant d’après des épreuves qui n’étaient pas faites pour leur nature d’esprit
- Avec Victor Henri, Binet étudie pendant un hiver une promotion de seize élèves-maîtres d’une école normale de province. Le classement du directeur est confirmé par les épreuves scolaires exigeant sens littéraire ou maniement d’idées générales. Mais des épreuves de vision spatiale, d’adresse manuelle ou de discernement de petites différences de sensation donnent d’autres résultats : les derniers, jugés très lourds, réussissent aussi bien et parfois mieux que certains premiers.
- Binet y voit une révélation : on se trompe en jugeant ces élèves par des épreuves inadaptées à leur nature d’esprit et en leur donnant une instruction contraire à leur type intellectuel. Après vingt-cinq ans de recherches dans les écoles, il conclut que la détermination des aptitudes est la plus grosse affaire de l’enseignement et de l’éducation : c’est d’après elles qu’il faut instruire et orienter vers une profession. La pédagogie doit donc avoir pour préliminaire une étude de psychologie individuelle.
Ni école sur mesure, ni routine : réformer le regard du maître
un enseignement public ne peut être que collectif, donné par un maître à plusieurs élèves à la fois
- Binet refuse d’exagérer une idée juste. L’enseignement ne peut être approprié uniquement aux aptitudes de chacun, car nous devons nous adapter à un milieu, à une époque et à une société. L’adaptation est la loi souveraine de la vie ; il faut tenir compte à la fois des exigences du milieu et des ressources de l’être humain, parfois par compromis. Même des anormaux attirés par le maniement du marteau doivent apprendre à lire, car l’illettré est gravement infériorisé dans la société moderne.
- L’« école sur mesure » est impraticable : l’enseignement public est collectif et présente les avantages de l’imitation, de l’émulation et de l’esprit de corps. Binet recommande plutôt de répartir les élèves des classes parallèles selon leurs aptitudes, avec plus de littérature, de sciences ou de pratique, comme les cycles du secondaire. Surtout, il veut un esprit nouveau : maîtres intéressés par la psychologie individuelle, causeries, récréations organisées, confiance, observation, mental tests prudents. Il souhaite des travaux pratiques et des consultations pédagogiques, citant son laboratoire rue Grange-aux-Belles.
Chapitre 2: Chapitre II
Mesurer l’instruction pour préparer l’enfant à la vie
Le critérium d’une bonne instruction
L’école se juge par ses conséquences post-scolaires : elle n’a pas d’autre raison d’être ; elle ne se juge pas, ou elle se juge incomplètement, par ses succès d’examens et de concours.
- L’éducation et l’instruction doivent être appréciées à l’aune de l’adaptation de l’individu à son milieu ; l’enseignement n’a de valeur que s’il améliore cette adaptation, sans perdre de vue l’intérêt de l’individu et celui de la société. Une éducation bonne accroît le rendement personnel et fait profiter la collectivité de cet accroissement.
- Pour juger un programme ou des méthodes, il faut constater les faits et suivre les écoliers dans la vie, comparer leur destinée à celle d’individus ayant reçu un enseignement différent ou nul. Les succès d’examens, les prix et les classements ne suffisent donc pas à établir la valeur réelle de l’école.
- L’erreur fréquente consiste à prendre l’école pour une fin et non pour une préparation : élèves, maîtres et parents s’attachent aux notes, récompenses, diplômes et au baccalauréat comme signes de distinction. L’enfant ne dépasse que tardivement les murs de l’école pour considérer les conséquences utiles et lointaines de l’enseignement.
Enquête sur la destinée des écoliers et limites des résultats
Il nous manque une étude suivie sur la destinée des écoliers, mise en rapport avec l’enseignement qu’ils ont reçu.
- L’auteur déplore l’absence d’une large statistique sérieuse reliant enseignement reçu et devenir des élèves. La crise de l’apprentissage et les efforts d’enseignement technique ou post-scolaire manifestent pourtant le besoin de juger l’école par la vie réelle ; l’instruction est un moyen ajustable aux personnes, tempéraments et milieux économiques.
- Une petite enquête de M. Limosin, instituteur depuis vingt-cinq ans, porte sur cent anciens élèves, moitié titulaires du certificat d’études, moitié non. Cottés de 1 à 10 par l’instituteur et par l’adjoint, les premiers obtiennent en moyenne 7, les seconds 5,3, ce qui semble indiquer une meilleure réussite sociale.
- L’auteur se refuse toutefois à conclure que l’école actuelle est une bonne préparation à la vie. La réussite dépend de la santé, de l’intelligence, du caractère et un peu de la fortune ; le milieu scolaire ressemble au milieu social. Il faudrait demander aux anciens élèves quelles notions leur ont servi, lesquelles furent inutiles ou regrettées, et comparer des instructions très différentes.
Mesurer l’instruction au lieu de laisser l’examen au hasard
L’examen n’est pas livré au hasard, au caprice de l’inspiration, aux surprises des associations d’idées, il se compose d’un système de questions dont la teneur est invariable, et dont la difficulté est dosée.
- Les examens courants varient fortement selon les examinateurs : indulgence, sévérité, attente d’une réponse personnelle, effets de sympathie ou d’antipathie, caractère du moment. Le succès ressemble à une loterie ; des jurys d’anatomie admettent des élèves médiocres ou refusent des étudiants plus instruits. Les spécialistes se montrent souvent plus exigeants dans leur partie.
- Au laboratoire de pédagogie, M. Vaney élabore un plan d’examens mesurant l’instruction âge par âge, de sept à douze ans, d’abord à l’école primaire. Le principe repose sur des questions invariables et dosées, puis sur la comparaison avec la moyenne d’enfants de même âge et de même condition sociale fréquentant les mêmes écoles.
- Le résultat se traduit en notation simple : régulier, en avance ou en retard de six mois, d’un an, de deux ans. Le procédé s’étend à l’intelligence, à la force musculaire, au développement physique, à tout ce qui se mesure chez l’écolier. Le barème d’instruction porte sur trois matières principales : lecture, orthographe et calcul.
La lecture analysée par degrés
La lecture ne consiste pas simplement à percevoir des signes écrits et à faire certaines articulations appropriées à mesure qu’on perçoit les signes : l’opération est plus compliquée, et exige un automatisme plus grand.
- La mesure distingue lecture sous-syllabique, syllabique, hésitante, courante et expressive. Ces degrés éclairent la psychogenèse de l’acte : lire à haute voix exige de percevoir un mot tout en articulant le précédent et en préparant le suivant, automatisme qui manque aux débutants et qui rend l’apprentissage progressif.
- Les distinctions permettent un diagnostic précis : certains enfants font encore des fautes en lecture hésitante ou courante par manque d’attention ou mauvais enseignement ; d’autres lisent avec expression dès une lecture hésitante, tandis que certains n’y parviennent jamais. La lecture expressive, avec intonations liées au sens et au sentiment, dépasse la lecture courante monotone.
- L’expression est plutôt un don artistique inné, quoique perfectible ; elle prouve un talent d’expression plus qu’une intelligence, même si on la rencontre plus souvent chez les intelligents. Le tableau prévoit qu’à partir de dix ans les enfants doivent savoir mettre de l’expression, mais la règle souffre de nombreuses exceptions.
Calcul et orthographe : des épreuves brèves mais révélatrices
C’est de l’instruction sans intelligence, c’est-à-dire une instruction conçue d’après un idéal déplorable, et nous devons chercher à dépister et à éliminer cette instruction de pur automatisme toutes les fois que nous la rencontrons.
- Le calcul s’apprécie par de courts problèmes plutôt que par les opérations seules, car celles-ci peuvent être exécutées automatiquement sans compréhension. Les opérations sont impliquées dans les problèmes ; les soustractions et divisions, plus difficiles, révèlent l’embarras du jeune écolier. Un élève qui réussit une division sait normalement multiplier.
- L’épreuve permet d’entrevoir intelligence, attention et méthode : certains comprennent le problème mais ignorent l’opération et additionnent au lieu de diviser ; d’autres savent opérer mais multiplient au hasard, sans étonnement devant un résultat fantastique. L’étourderie se manifeste dans les retenues oubliées ou l’énoncé mal recopié.
- L’orthographe est contrôlée par une dictée, excellente comme moyen de contrôle et non pour apprendre. On y accumule des difficultés grammaticales, notamment l’accord du participe ; des épreuves préalables sur des milliers d’écoliers établissent la moyenne des fautes par âge. L’examen complet ne prend pas plus de dix minutes par enfant.
Applications : anormaux, certificat, baccalauréat et conscrits
Est anormal tout enfant qui présente un retard de trois ans au moins dans ses études, à la condition toutefois que ce retard ne s’excuse pas par une grande insuffisance de fréquentation scolaire.
- Le procédé sert d’abord à repérer les enfants anormaux confondus avec les normaux dans les écoles primaires, afin de les orienter vers des classes spéciales. Une définition vague avait produit des écarts étonnants entre directeurs ; la règle belge du retard de trois ans, sauf insuffisance de fréquentation, et la mesure rapide du retard donnent des critères plus sûrs.
- L’auteur recommande d’appliquer ce contrôle aux épreuves du certificat d’études, dont les questions varient selon des circonstances futiles et arbitraires. Il propose aussi de régulariser le baccalauréat, examen critiqué comme scandale de l’Université, en cotant la difficulté des épreuves ; ce qui vaut pour le primaire peut valoir pour le secondaire.
- Le même procédé pourrait constater le degré d’instruction des conscrits : environ 6 % seraient illettrés, ce qui montre la faible sanction des lois sur l’obligation scolaire. L’auteur suggère de prolonger de quelques mois le service des illettrés ou, si le coût paraît trop lourd, d’alléger la dépense par des congés compensatoires pour ceux qui prouvent leur instruction militaire.
Contrôler les maîtres et les méthodes pédagogiques
Tout l’avenir de la pédagogie, comme science précise et vraiment utile, est suspendu à l’introduction de cette réforme.
- La mesure de l’instruction permet de vérifier la valeur professionnelle d’un maître contesté par un supérieur. L’auteur raconte une dictée faite dans douze classes : le fort pourcentage de fautes en septième, supérieur à la sixième parallèle et même à la huitième plus jeune, suffit à diagnostiquer le mauvais maître sans le connaître.
- Le tort causé par un mauvais maître est considérable : il ne nuit pas à un ou deux enfants mais à quarante ou cinquante, non pour un jour mais pour toute une année, avec de mauvaises habitudes de paresse prolongées. La comparaison des classes parallèles permet de suivre le retentissement de son influence pendant plusieurs années.
- Ce contrôle manque à la pédagogie : sans lui, on juge les méthodes nouvelles par l’optimisme, le dénigrement ou la mode, et les innovations comme la méthode Jacottot sombrent dans l’oubli. La mesure donnerait des preuves, ferait connaître la valeur réelle des procédés et protégerait les maîtres injustement blâmés.
Du diagnostic au traitement des retards scolaires
Comme la médecine, la pédagogie implique à la fois un diagnostic et un traitement.
- Une fois constaté qu’un élève est en retard, il ne suffit pas de mesurer collectivement : il faut prendre l’enfant à part, analyser son cas, chercher la cause de ses faibles progrès ou de ses fautes répétées, puis choisir les moyens adaptés. La pédagogie ne doit pas être stérile description mais pratique et service rendu aux enfants.
- Le livre prend comme exemple typique le cancre, dernier ou avant-dernier sur trente-cinq, sans s’y limiter : même les plus intelligents peuvent être aidés par une étude plus fine de leur nature. Les causes des insuccès varient d’un enfant à l’autre ; il faut en examiner un grand nombre pour explorer toutes les directions possibles.
- L’auteur énumère notamment le développement physique excessif ou insuffisant, l’état pathologique, les troubles des sens, l’insuffisance intellectuelle, la faiblesse de mémoire, la difficulté aux idées abstraites, la désorientation, l’apathie, l’instabilité, l’indiscipline et l’influence familiale. L’analyse doit donc examiner tour à tour état physique, organes des sens, intelligence, mémoire, aptitudes et caractère.
Chapitre 3: Chapitre III
Le corps de l’enfant : mesurer la vigueur, éclairer la pédagogie et la misère sociale
Pourquoi examiner le corps de l’écolier
Lorsque l’un d’eux ne réussit pas dans ses études, qu’il se laisse devancer par ses camarades de même âge, qu’il ne fait pas d’efforts intellectuels, qu’il paraît ne pas comprendre les leçons, ou qu’enfin il montre à un certain âge un changement très prononcé de caractère, c’est une question de savoir si l’explication de son état ne peut pas être donnée par un examen physiologique de son individu.
- Le point de départ est l’échec scolaire : un enfant qui ne réussit pas, se laisse devancer, ne fait pas d’efforts, paraît ne pas comprendre ou change brusquement de caractère doit être examiné physiologiquement. L’auteur distingue santé et force musculaire : la santé comprend l’absence de prédispositions morbides, l’absence de maladie actuelle, la tolérance des écarts de régime et la longévité ; la force physique dépend du développement corporel et du travail produit.
- En pratique, la santé se juge mal à l’état de régime ordinaire ; il faut un écart (excès de table, veille, longue marche) pour éprouver sa solidité. Pour un groupe, mesurer taille, poids et vigueur donne une approximation utile de la santé ; pour un individu, le procédé serait critiquable. L’auteur propose les termes vigueur et chétivité pour désigner cet ensemble physique.
- L’enseignant n’est pas médecin : l’étude de la santé appartient au médecin, tandis que la pédagogie psychologique s’intéresse au développement corporel et à ses conséquences scolaires. Mais, présent en classe, l’instituteur observe des signes que le médecin ne voit pas et peut l’alerter. Cette coopération prépare l’examen des causes physiques des difficultés et l’organisation d’une surveillance sanitaire scolaire.
Chétivité, inconduite apparente et secours médical
il ne faut pas le gronder, le réprimander, ni surtout le punir pour des fautes dont il n’est pas responsable
- Une enquête menée avec l’inspecteur Lacabe sur les élèves du dernier cinquième du classement montre que beaucoup d’insuccès s’expliquent par la chétivité. Les notices décrivent un garçon de huit ans somnolent, atone, quatre ans en retard de taille, maigre et sans forces, ou une fille de dix ans maladive, deux ans en retard, avec quatre-vingts absences en six mois et un milieu de misère.
- Chez un enfant maladif, pâle, maigre, sans goût de jouer, la paresse ou l’indiscipline apparentes peuvent venir d’un tube digestif qui digère mal, d’un estomac dilaté, d’un sang pauvre, d’un système nerveux mal équilibré, de végétations, d’une crise de formation ou des premiers symptômes de démence précoce. Punir en privant de récréation, de mouvement et d’air, ou en augmentant les devoirs, va contre le but.
- Le maître intervient avec douceur : épargner les fatigues excessives, exciter à l’exercice, faire jouer avec des camarades doux, faire exécuter quelques mouvements respiratoires, encourager les moindres efforts. Le rôle principal revient au médecin scolaire ; jusqu’ici réduit à la surveillance des bâtiments et des épidémies, il devrait suivre croissance et santé, mesurer régulièrement et consigner les résultats. Mais on lui interdit encore diagnostic et traitement pour protéger les médecins privés ; l’auteur juge cette réserve excessive, car les familles pauvres ne consulteront pas et il faut leur assurer une consultation gratuite à l’école.
Âge physiologique et dosage de l’effort
Il paraît naturel de tenir surtout compte de l’âge physiologique, car c’est bien l’âge réel, effectivement vécu ; l’autre n’est qu’une fiction.
- L’âge chronologique, inscrit à l’état civil, doit être distingué de l’âge anatomique et physiologique, exprimé par la taille, le poids, la force musculaire, la dentition, le système pileux, le timbre de la voix et les autres signes de maturité. Les deux coïncident souvent, mais les exceptions sont fréquentes : l’avance ou le retard atteint parfois deux ou trois ans. Pour la classe ou les examens, l’âge physiologique paraît le plus réel.
- La mesure des forces sert à doser l’entraînement, les exercices et la gymnastique. Soumettre au même travail musculaire des sujets très différents est absurde et dangereux : une fatigue modérée est salutaire et se répare vite, mais la fatigue excessive produit surmenage, épuisement et intoxication. Mélanger forts et faibles dans une même escouade expose les uns à un travail insuffisant, les autres à un travail débilitant.
- Le goût des sports (bicyclette, aviron, football, jeux de pelouse empruntés aux Anglais) est loué par les physiologistes et les patriotes ; mais les excès sportifs ne sont pas toujours favorables. Dans les collèges et lycées où la vie sportive est fervente, le niveau des études a baissé : trop d’exercice physique nuit à la culture intellectuelle. Maîtres et parents doivent donc juger les forces réelles et éviter les exercices dépassant les pouvoirs physiques.
Utilité sociale et pédagogique des examens physiques
Que d’infortunes, que de déboires on éviterait, si le maître pouvait discrètement instruire chaque élève de ses capacités, et lui montrer le chemin où il peut s’engager sans péril !
- L’examen physique sert aussi aux écoles de plein air et aux colonies de vacances : balance et toise, au départ et au retour, permettraient de vérifier les bénéfices réels du séjour. Mais ces mensurations sont souvent faites avec un optimisme de réclame et sans les précautions nécessaires. À la sortie de l’école, une cote des qualités physiques orienterait vers les métiers compatibles avec les forces de l’élève.
- Chaque métier exige une dépense physique différente : l’ouvrier doit être plus fort que l’employé, le manœuvre plus que l’ouvrier d’art, le travail du fer plus que celui du bois, le maçon plus que le peintre, le mineur plus que le travailleur à l’air libre. Une orientation fondée sur les capacités éviterait des déclassés, des mécontents, des révoltes et surtout de la mortalité.
- L’examen physique permettrait encore de comparer scientifiquement deux systèmes de gymnastique, l’ancienne gymnastique française avec agrès et la gymnastique suédoise, choisie aujourd’hui par mode et théorie sans contrôle. Il permettrait aussi d’évaluer l’internat : comparer le développement corporel des internes et des externes, et doser les effets des concours, du surmenage, de l’insalubrité et du régime alimentaire. Dans les écoles normales, l’auteur avait été effrayé par la maigreur d’élèves surmenées par un concours où une seule sur vingt réussissait, et logées dans des bâtiments étroits, vieux, insalubres.
Intelligence et développement corporel : controverses et méthodes
Devant ces contradictions, on s’étonne, on hésite, et finalement on devient sceptique
- La question est de savoir si l’intelligence d’un écolier est liée à son développement corporel. Beaucoup d’éducateurs, de philosophes et de médecins invoquent l’adage mens sana in corpore sano ; mais les mensurations précises donnent des résultats contradictoires. Certains auteurs trouvent les plus intelligents plus vigoureux, d’autres les derniers de classe plus développés, d’autres aucune relation. L’auteur explique ces contradictions par les méthodes employées.
- Gilbert, Boas et West jugent l’intelligence d’après l’appréciation des maîtres, qui divisent la classe en trois groupes ; cette méthode ignore les âges différents et peut produire un rapport inverse entre corps et intelligence. Porter, au contraire, prend pour critère le degré d’instruction : à âge égal, l’enfant le plus intelligent est celui qui occupe la classe la plus avancée. Il trouve alors une supériorité de poids et de taille chez les plus intelligents.
- L’auteur mesure environ six cents enfants d’école primaire et compare deux méthodes : l’appréciation subjective des maîtres et la combinaison de l’âge avec le degré d’instruction. La première ne donne rien ; la seconde rend la relation claire et nette. Ce résultat prolonge les références citées (Yale Studies, Science, Transactions of the Saint-Louis Academy of Science) et justifie d’étendre les recherches dans diverses écoles avec des collaborateurs comme le docteur Simon et M. Vaney.
Une relation statistique, non un diagnostic individuel
la relation cherchée existe certainement, mais elle n’apparaît que dans les grands nombres ; et elle se trouve démentie dans une minorité si imposante de cas qu’elle ne pourrait servir à aucun diagnostic individuel.
- Dans deux écoles de garçons, le tableau croisant développement intellectuel et développement physique montre que les avancés intellectuels sont plus nombreux parmi les avancés physiques, mais avec des exceptions nombreuses : une part importante d’élèves brillants figure parmi les chétifs. La relation existe en moyenne, non dans chaque cas. Un enfant de douze ans ayant taille, poids et force d’un enfant de dix ans peut être intellectuellement retardé, moyen ou précoce.
- Il faut distinguer les vérités de moyenne et les vérités d’application individuelle. Certaines dispositions ne se constatent que sur de grands nombres ; d’autres signes, comme le râle sous-crépitant en médecine, valent pour un individu. La mensuration corporelle ne fournit pas un diagnostic individuel d’intelligence : le lien entre capacité physique et intellectuelle est trop lâche et dépend de facteurs accessoires insaisissables.
- Cependant, si l’on sait déjà qu’un enfant est moins intelligent et physiquement en retard, l’examen physique aide à chercher une causalité : le médecin scolaire examine dents, tube digestif, végétations, anémie, cœur et poumons. Les mensurations ont surtout l’avantage d’éveiller l’attention du pédagogue sur un enfant suspect qui aurait passé inaperçu ; elles servent de signal d’alerte, non de preuve.
La misère physique des enfants pauvres
cette misère physiologique est l’expression d’une misère sociale, c’est-à-dire d’une misère autrement profonde
- Dans une école, l’auteur et le docteur Simon font comparaître trente enfants, moitié normaux, moitié retardés, sans connaître leur âge. En observant seulement la tête et l’aspect général, ils se trompent six fois et reconnaissent vingt-quatre retardés. Ce qui les guide est la vue d’ensemble, l’attitude, la coloration du visage, la forme et l’expression des traits : une impression de misère physiologique.
- Ces résultats concordent avec ceux de Burgraeve, Niceforo, Mac Donald, Schuyten et d’autres : une grande partie des enfants physiquement en retard appartiennent à des familles pauvres ou misérables. Dans une école primaire, les distributions gratuites de vêtements et de nourriture permettent de repérer les familles assistées. Les retardés sont en majorité dans les classes assistées, tandis que les réguliers et les avancés appartiennent aux classes moins pauvres.
- La misère n’est pas seulement individuelle : les parents pauvres sont eux-mêmes plus petits. Sur les mesures envoyées par les familles, 54 % des pauvres sont au-dessous de 1,60 m, contre 47 % des parents aisés. L’auteur en conclut à une misère héréditaire et demande que les mensurations soient regroupées dans un office central pour répartir plus rationnellement vêtements et nourriture, sans nouveaux crédits, vers les écoles les plus pauvres.
Dégénérescence intellectuelle et morale liée à la pauvreté
Les classes pauvres et misérables ne présentent pas seulement des signes de dégénérescence physique. Leur dégénérescence physique s’accompagne de dégénérescence intellectuelle et morale.
- La dégénérescence physique des classes pauvres s’accompagne d’une dégénérescence intellectuelle. Les enfants de parents pauvres sont plus souvent en retard : à onze ans, ils ont l’instruction que les enfants aisés atteignent à neuf ou dix ans. Dans une petite école de campagne, tous les enfants de milieux aisés obtiennent le certificat d’études, mais ceux des milieux de misère seulement un sur quatre.
- Les sentiments moraux subissent une déchéance parallèle, surtout chez les parents. Ceux-ci sont inférieurs dans les soins matériels (propreté, nourriture, hygiène, ordre), dans les soins intellectuels (surveiller devoirs et leçons) et dans les leçons morales (exemple, conseils, récompenses justifiées, punitions modérées). Une statistique de M. Limosin, confirmée par les directeurs d’écoles parisiennes, établit cette infériorité.
- L’auteur refuse les petites explications (pères fatigués, ignorance de l’utilité de l’instruction) comme trop générales. Il voit dans la déchéance physique la cause profonde de la déchéance mentale : moins d’intelligence, d’attention, de mémoire, de réflexion, sacrifice du lendemain, satisfaction des besoins immédiats, alcool, incapacité d’épargner. La mauvaise hygiène et l’alimentation sont à la fois effets et causes ; les castes abolies par la loi subsistent en fait.
Mesurer : cinq instruments et le choix du spiromètre
Les instruments permettant une mesure du développement corporel sont la toise, pour la taille ; la balance, pour le poids ; le compas d’épaisseur, pour la largeur d’épaules ; le dynamomètre, pour la force musculaire ; le spiromètre, pour la capacité vitale.
- Cinq instruments suffisent : toise, balance, compas d’épaisseur, dynamomètre et spiromètre. L’auteur rejette la mesure du tour de poitrine au ruban, trop sujette à erreurs, et propose la largeur bi-acromiale entre les deux acromions : elle exprime le développement en largeur et complète la taille, qui exprime la croissance en hauteur. Le dynamomètre mesure la force maximale des fléchisseurs de l’avant-bras, donnée locale mais plus significative qu’une simple poignée de main.
- Le dynamomètre enregistre une explosion de force, non un effort continu : il renseigne mal sur l’endurance. Il faut donc faire plusieurs pressions en série. Dans une expérience sur des footballeurs, les chiffres avant et après la partie sont à peu près équivalents, mais après la fatigue les joueurs font des grimaces et contorsions pour produire le même travail : l’effort coûte davantage. L’ergographe de Mosso est excellent mais trop compliqué pour les écoles.
- Le spiromètre mesure la capacité respiratoire après une forte inspiration : c’est la meilleure donnée sur la résistance et la capacité vitale. Les forts respirent lentement et profondément ; les débiles, par coups pressés et superficiels. Dans une vaste série d’épreuves (taille, poids, dynamomètre, ergographes, course, saut, corde, temps de réaction), l’auteur cherche l’épreuve la plus proche du classement global : le spiromètre l’emporte de beaucoup.
Force physique et énergie morale
Il serait chimérique de séparer l’individu moral de l’individu physique.
- Les mesures corporelles se divisent en anatomiques et physiologiques. Les premières, comme la taille et le poids, se passent du concours de l’enfant. Les secondes supposent une fonction en activité et portent sur un élément moral. La pression au dynamomètre dépend de trois facteurs : la force des muscles, l’habileté et l’apprentissage, enfin la volonté. Quand on répète l’épreuve, on passe de 32 à 36 puis 40 kg, surtout par adresse acquise.
- La motivation modifie les résultats : un jeune homme serre plus fort devant une jolie femme, sans avoir conscience d’un effort accru. À l’école, faire monter l’élève sur une estrade et l’encourager devant ses camarades augmente en moyenne la force d’un sixième. Le spiromètre subit les mêmes influences : il enregistre l’effort d’inspiration et d’expiration, l’habileté à retenir son souffle et l’énergie morale mise dans l’épreuve.
- L’énergie morale commande les muscles, les oblige à se contracter malgré la fatigue et fixe les limites pratiques de la résistance. Ces limites ne sont pas fixes : elles varient avec la puissance du vouloir. Fournir une étape énorme ou continuer à pédaler contre le vent et les montées ne dépend pas seulement des muscles et de la poitrine, mais de la volonté. Il est donc scientifiquement exact de compter la volonté parmi les facteurs de la force physique.
Interpréter les chiffres : moyennes et âge physiologique
le chiffre n’est qu’un résultat brut dont on ne peut se servir qu’après avoir établi non seulement sa signification, mais encore son interprétation.
- Après une séance d’exploration, l’opérateur possède une série de chiffres : taille, poids, largeur d’épaules, pression dynamométrique, capacité respiratoire. Ces chiffres ne parlent pas seuls ; il faut les apprécier par comparaison à une moyenne. L’auteur et ses collaborateurs dressent donc des tableaux de moyennes pour les garçons des écoles primaires de Paris, avec taille, poids, largeur bi-acromiale, spiromètre et dynamomètre selon l’âge.
- Exemple : un garçon de dix ans mesure 1,20 m, pèse 26 kg, a 28,7 cm de largeur d’épaules, 1600 au spiromètre et 47 kg au dynamomètre. La taille de 1,20 m correspond à la moyenne de huit ans : on note un retard de deux ans. Le poids est en retard d’un an, les épaules sont dans la moyenne, la capacité respiratoire et la force musculaire sont en avance d’un an.
- Cette notation par écarts d’âge est claire et précise : elle transforme des centimètres ou des kilogrammes en signification physiologique. L’enfant de l’exemple est petit mais râblé, avec une bonne capacité respiratoire et un bon état musculaire ; on peut fonder sur lui. L’auteur souhaite que ces méthodes d’anthropométrie soient appliquées régulièrement à l’école pour expliquer certaines défaillances, doser l’entraînement, répartir l’assistance et juger les innovations pédagogiques.
Conclusion : un critère scientifique contre le travail aveugle
Si on n’emploie pas ce critérium, on ne fait que du travail aveugle, c’est-à-dire du mauvais travail ou du charlatanisme.
- L’anthropométrie scolaire régulière servirait à plusieurs fins : expliquer certaines défaillances de l’attention et de l’intelligence, doser l’entraînement physique et la gymnastique selon les forces de chaque écolier, utiliser équitablement les ressources de l’assistance, comparer les méthodes de gymnastique, juger les écoles de plein air et les colonies de vacances.
- Toute l’éducation physique a pour critère la toise, la balance, le dynamomètre et le spiromètre. Sans ce critère, on travaille à l’aveugle, mal ou en charlatanisme. La mesure n’est donc pas un luxe scientifique : elle relie le corps, la pédagogie, l’hygiène et la justice sociale. Le maître doit observer, alerter, utiliser les données ; le médecin doit examiner et suivre ; les pouvoirs publics doivent répartir les secours selon la misère mesurée.
- Ainsi le chapitre déplace la question du corps de l’enfant vers une réforme pratique : connaître la vigueur et la chétivité, distinguer santé et force, mesurer les écarts, secourir les plus pauvres, adapter l’effort, ne pas confondre moyenne et individu. La conclusion est que l’école moderne ne peut ignorer ni le corps de l’élève ni la misère sociale que ses mensurations révèlent ; l’examen physique devient un instrument de pédagogie et de justice.
Chapitre 4: Chapitre IV
École, sens et intelligence : examen et éducation de l’écolier
Un angle mort pédagogique : vision et audition négligées
l’essentiel est qu’il soit fait. C’est l’intérêt des enfants qui l’exige.
- L’auteur ouvre le chapitre par une surprise : les traités de pédagogie, même récents, ne consacrent presque aucune page à l’état des organes des sens chez les écoliers, alors que tout l’enseignement en classe est visuel ou auditif. Un maître devrait donc savoir si ses élèves voient le tableau et entendent ses explications.
- Les maîtres interrogés à Paris et en province ont des notions vagues. Quelques-uns signalent deux ou trois élèves à mauvaise vue, mais ils tiennent l’information de l’enfant ou de la famille. La plupart s’estiment ignorants et incompétents, et renvoient l’examen au médecin, comme une affaire étrangère à leur métier.
- Les médecins consultés donnent raison aux instituteurs : l’examen de la vision supposerait, selon eux, des appareils compliqués et des connaissances physiologiques ou pathologiques réservées aux spécialistes. L’auteur juge ce partage peu encourageant, car il aboutit à ne pas examiner les enfants.
- L’auteur rapporte même qu’une société de médecins inspecteurs s’est émue de voir des instituteurs pratiquer des examens de vision ; une délégation a porté plainte devant le Directeur de l’enseignement. Il ne prend pas parti entre maîtres et médecins : ce qui compte à ses yeux, c’est que l’examen soit fait.
- Le problème est posé en termes scolaires : un enfant qui voit mal ou entend mal ne profite pas de l’enseignement. Le maître doit au moins repérer les déficiences, car la classe suppose la perception du tableau noir, des cartes, des objets montrés et de la parole professée.
- Le chapitre annonce donc une double enquête, sur la vision puis sur l’audition. L’auteur veut montrer qu’un examen pédagogique simple, distinct de l’examen médical, est possible et nécessaire, sans prétendre remplacer l’oculiste ou l’auriste.
La myopie scolaire : statistiques, lecture et retard des études
les troubles visuels qu’on peut relever chez les écoliers ne sont point en quantité négligeable.
- Les statistiques étrangères, notamment allemandes, donnent des proportions élevées d’anormaux de la vision. Mottais avance 46 % et Cohn 61 %. L’auteur ne prend pas ces chiffres à la lettre, mais il les juge assez impressionnants pour justifier un examen sérieux des écoliers et une enquête méthodique.
- Les chiffres montrent surtout une augmentation régulière avec l’âge. Mottais indique 0 % de myopes dans les classes inférieures, 17 % dans les moyennes, 35 % dans les supérieures. Tous les auteurs publiés donnent des proportions analogues : la valeur absolue varie, mais l’accroissement avec l’âge se retrouve partout.
- On conclut que la myopie se développe à l’école et par l’école. L’argument est renforcé par la comparaison entre villes et campagnes et entre professions : les professions où l’on lit davantage comptent plus de myopes. L’usage immodéré de la lecture apparaît comme la cause principale invoquée.
- La myopie et les autres troubles visuels sont aussi liés au retard scolaire. Parmi les anormaux de la vision, la proportion d’arriérés scolaires dépasse la moyenne ; parmi les arriérés scolaires, les mauvaises vues dépassent la moyenne. Les recensements de Bordeaux et l’étude de M. Vaney confirment ces conclusions.
- L’enfant à vision anormale profite mal de l’enseignement visuel : objets montrés, gravures, cartes, écriture et dessin au tableau. Il reste étranger, comprend mal ou copie sur ses camarades. Il ne se plaint souvent pas, par timidité, ignorance ou inconscience, car il ne se doute pas qu’il voit moins bien que les autres.
- Un professeur raconte avoir puni un élève qui faisait des fautes en copiant le tableau : l’enfant était fortement myope et devinait plus qu’il ne lisait. L’auteur en tire une conclusion pratique : ce qu’il fallait à cet enfant, ce n’était pas des punitions, mais une bonne paire de lunettes.
L’examen pédagogique de la vision et l’échelle optométrique
pouvoir lire correctement trois lettres sur sept, quand les lettres en caractère d’imprimerie ont 0m,007 de hauteur, et qu’on est placé à une distance de 5 mètres.
- Avec le Dr Simon, l’auteur distingue deux parties dans l’examen de la vision : une partie pédagogique, que peuvent faire instituteur ou parent, et une partie médicale, réservée à l’oculiste. La première consiste à mesurer l’acuité visuelle ; la seconde à rechercher les causes et le traitement des déficiences.
- La méthode utilise une échelle optométrique placée en pleine lumière diffuse, à hauteur d’œil, contre un mur de préau. On opère de préférence entre 10 heures et 2 heures, en évitant les temps couverts. Les lettres ne forment pas de mots, afin d’empêcher l’enfant de deviner par le contexte.
- La norme retenue est précise : lire correctement trois lettres sur sept, avec des caractères de 7 millimètres, à 5 mètres. L’auteur reconnaît l’apparence arbitraire de cette règle. Il la justifie non par une physiologie exacte, mais par des raisons sociales et pratiques : ne pas déclarer anormale la majorité des enfants.
- Les prescriptions sur la distance et la grandeur ont été fondées sur des calculs anatomiques de la rétine, mais l’auteur juge que percevoir exige l’intervention active de l’intelligence. La limite entre normal et anormal reste conventionnelle : elle doit être posée selon les besoins de la pratique scolaire et la dimension des locaux.
- Pour les enfants de un à six ans qui ne savent pas lire, on recherche s’ils distinguent à 7 mètres un cercle, un carré ou une croix de 21 millimètres. Les examens doivent être individuels, sans tricherie ni aide, mais avec encouragement. On place ensuite les enfants à vision faible le plus près possible du tableau noir.
- L’auteur recommande aussi d’avertir les parents quand un oculiste est nécessaire, même s’il constate que beaucoup restent sourds aux avertissements et refusent de se déranger ou de dépenser. Il conseille des tableaux et cartes mats, un bon éclairage, une écriture assez grande au tableau et des livres scolaires imprimés en caractères lisibles.
Tests mentaux : résultats, analyses et limites de la mesure
Il y a des tests de résultats et des tests d’analyses. Les premiers sont excellents, les seconds sont toujours sujets à caution.
- L’auteur fait une digression sur les tests mentaux à propos de l’examen de la vision, qui est lui-même un test mental : court, précis, partiel. William James objecte que ces expériences manquent d’intérêt et ne révèlent ni l’énergie morale, ni l’opiniâtreté, ni la volonté réelle d’un individu.
- L’exemple de Huber, naturaliste aveugle qui observe les abeilles par les yeux d’un autre, illustre la puissance de la volonté. James conclut qu’en désirant réellement être riche, savant ou bon, on le devient. L’auteur juge ces observations exactes, mais il ne croit pas qu’elles ruinent la valeur des tests mentaux.
- L’élève ne fera pas le même effort pour lire des lettres sans signification sur une échelle optométrique que pour lire une affiche de cirque. Pourtant personne ne conclura qu’il est inutile de mesurer son acuité visuelle. La question est donc de savoir quels tests employer et comment les interpréter.
- L’auteur distingue les tests de résultats et les tests d’analyse. Les premiers placent le sujet dans une situation habituelle et apprécient son œuvre : lire, apprendre, dessiner. Les seconds cherchent à analyser les procédés mentaux, la nature des images, la manière dont l’esprit fonctionne ; ils sont plus téméraires et sujets à caution.
- Sur ce point, l’auteur se range à l’avis de James : des facultés peuvent suppléer à d’autres, et un talent peut se composer de défauts autant que de dons. Vouloir décomposer un grand talent donne la même surprise qu’un chimiste qui ne trouverait qu’un peu de cendre après avoir chauffé un être vivant.
- L’exemple de Zola montre la limite des analyses : on a mesuré son attention, sa mémoire, son idéation, son raisonnement, sans retrouver dans le résidu son lyrisme, sa puissance de travail, son absence de goût ou sa personnalité littéraire. Les tests ne doivent donc pas prétendre saisir seuls la totalité d’un individu.
L’audition scolaire : surdités partielles, statistiques et dépistage
Le devoir des maîtres est double : d’abord, ils ont à se préoccuper de leur propre manière de parler
- L’auteur affirme qu’il est aussi important de connaître l’audition que la vision, car une bonne partie de l’enseignement se fait par la parole. Le maître doit surveiller sa voix : intensité suffisante, débit non trop rapide, articulation nette, voix posée en avant plutôt qu’en dedans.
- Il faut surtout reconnaître les enfants qui n’ont pas l’ouïe normale. La surdité complète est rare et déjà connue des parents ; le plus souvent elle est partielle, uni ou bilatérale, transitoire après un coryza, ou liée à des végétations adénoïdes. Ces enfants doivent être placés près de la chaire, non relégués au fond.
- Des statistiques précises indiquent que la surdité partielle est une cause constante de retard dans les études. Le degré de surdité influe sur le degré du retard : ceux qui n’entendent pas à 1 mètre la voix chuchotée sont plus souvent et plus longtemps en retard que ceux qui l’entendent à 3 ou 4 mètres.
- Les enquêtes allemandes donnent environ 25 % d’auditions anormales. Des statistiques françaises récentes auraient avancé jusqu’à 75 % de surdités partielles, y compris dans des écoles normales. L’auteur juge ces chiffres exagérés et tendancieux, car les spécialistes ont intérêt à grossir l’importance de leur domaine.
- Comme pour la vision, la fixation du type normal dépend d’une convention. Si l’on exige d’entendre la voix chuchotée à 100 mètres, toute l’humanité sera sourde ; si l’on se contente de 50 centimètres, presque personne ne le sera. La limite doit être sociale : est considéré comme sourd celui que le défaut d’audition gêne dans l’existence scolaire.
- La montre et la parole ont chacune un défaut : la montre a une intensité constante mais ne correspond pas à la voix ; la parole est le son à percevoir mais son intensité varie. L’auteur a comparé classements par montre et par parole : presque aucune corrélation. Il propose donc une dictée de mots détachés et de chiffres, faite avec une voix moyenne et surveillée.
Le problème de l’intelligence : réussite, échec et diagnostic
Cet enfant est-il ou n’est-il pas intelligent ?
- L’auteur ouvre le chapitre V par la question la plus importante pour l’avenir et l’éducation d’un enfant : est-il ou non intelligent ? Quand l’enfant réussit, ses bonnes notes et ses places prouvent son intelligence par des actes, comme le rendement social prouve la valeur des adultes.
- Mais il arrive souvent que l’enfant ne réussisse pas, qu’il ne profite pas de l’enseignement et reste dans les derniers rangs. Il faut alors chercher sans parti pris à quoi ou à qui attribuer cet échec, avec le désir sincère que l’explication trouvée contienne un remède.
- L’auteur rappelle que la santé et le développement physique ont déjà été étudiés au chapitre II. Il suppose ici un élève en bonne santé, de développement corporel normal, sans altération notable des organes des sens, régulier dans sa fréquentation scolaire, avec une vingtaine de jours d’absence par an au plus.
- Le petit problème pédagogique prend alors la forme d’un dilemme : ou l’enfant fait des efforts louables mais échoue par défaut d’intelligence, ou il est suffisamment doué mais ne fait pas d’efforts et se montre paresseux. Maître et parent doivent donc incriminer selon les cas l’intelligence ou le caractère.
- Le chapitre étudie surtout le défaut d’intelligence, en supposant l’enfant appliqué. L’auteur critique le jugement sommaire qui déclare qu’un élève manque d’intelligence et croit avoir tout dit. Il reste à préciser le degré, la réalité, les manifestations, les causes et la possibilité de modifier ces causes.
- Avant de mesurer, il faut classer les cas réels où l’on suspecte une défaillance de l’intelligence. L’énumération ne sera pas exhaustive, mais elle doit donner l’impression de la complexité réelle des choses et éviter les diagnostics hâtifs.
Faux diagnostics : dépaysement, mauvaise instruction, mauvais classement
le développement intellectuel ne suit pas une direction régulièrement ascendante ; la courbe a des paliers, et c’est normal.
- Un enfant arrivant de la campagne dans une grande ville peut être désorienté : camarades, habitudes, langage, méthodes et maître lui paraissent étrangers. Le changement d’école, même dans la même ville, ralentit souvent les études pendant plusieurs mois ; le changement de milieu social aggrave cet effet.
- Un enfant peut avoir été mal commencé dans une école où l’instruction était défectueuse. En lecture, il chante, ânonne, estropie ou saute les mots difficiles ; en calcul, il fait les quatre opérations mais ne sait pas les appliquer à un problème. On lui a appris à calculer, non à raisonner.
- L’auteur critique l’instruction automatique qui enrichit la mémoire sans développer le jugement. William James raconte l’anecdote d’une classe incapable de répondre à une question sur un trou creusé dans le sol, mais récitant aussitôt que l’intérieur du globe est à l’état de fusion ignée. L’élève attend la question exacte du livre.
- Une jeune fille sortant d’un internat de dix ans ne connaissait presque rien de la vie ; elle lisait mal, écrivait mal, ignorait la multiplication, l’histoire et la géographie. Elle savait surtout l’histoire sainte et des prières en latin récitées sans comprendre. Ses facultés de raisonnement et de jugement n’avaient pas été exercées.
- L’auteur reconnaît la justesse partielle de la formule du docteur Le Bon selon laquelle l’éducation est l’art de faire passer le conscient dans l’inconscient. Mais l’automatisme ne doit rester que partiel : il doit libérer l’esprit pour le jugement, l’initiative et le sens critique, non transformer l’individu entier en automate.
- Des enfants sont mal classés : trop jeunes dans un cours préparatoire, ou trop avancés placés dans une classe trop forte. Ernest, cinq ans, est avant-dernier ; Émile, six ans, est engourdi mais progresse plus tard ; Raoul, dix ans et demi, subit une légère avance et une fatigue intellectuelle. Il faut parfois attendre et faire redoubler, car le développement a des paliers.
Arriération, intelligence supérieure et faux inintelligents
On devrait faire une catégorie très grande d’enfants qui s’appellent des faux inintelligents.
- Ramond, treize ans, en retard de trois ans, est très assidu et docile, mais il apprend par cœur sans saisir le sens. Le maître le décrit comme un arriéré : lenteur des conceptions, difficulté à s’exprimer, répugnance à l’abstraction, impossibilité de s’élever aux idées générales. Les répétitions n’ont produit que peu de résultats.
- Armand, huit ans, est un cas plus net : maigre et chétif, taille en retard de quatre ans, poids de trois ans, vision et audition anormales, famille misérable et désintéressée. En classe il est somnolent, atone, ne répond jamais ; il est à la fois arriéré physique et intellectuel, et même la femme de service le reconnaît comme anormal.
- À l’inverse, certains enfants sont trop intelligents. Très brillamment doués, ils s’ennuient, travaillent par caprice, apprennent au dernier moment, se montrent volontiers insubordonnés et perturbent les autres. L’auteur souhaite des classes de surnormaux, car l’élite est une force à ne pas laisser perdre.
- Parmi ceux qui ne comprennent pas, il faut distinguer l’abaissement général des facultés et les aptitudes partielles. Certains sont réfractaires aux idées abstraites mais habiles de la main, bons en dessin ou à l’atelier ; l’outil les intéresse plus que la plume. Le chef d’atelier les estime, alors que le maître ordinaire les juge peu intelligents.
- Les faux inintelligents sont des enfants trahis par leur apparence. Un bègue, un enfant qui cherche ses mots, un lent de parole et de pensée sont souvent mésestimés. L’auteur cite un enfant si lent qu’il ne marquait que trente-cinq points en dix secondes là où ses camarades en marquaient soixante.
- Les émotifs forment une autre catégorie : la présence des camarades ou le regard du maître les trouble, les désorganise, les paralyse. Ils ne deviennent pas impulsifs ; ils sont comme des boussoles affolées. Les examinateurs connaissent ces candidats que le trac abrutit et qui donnent des réponses stupides malgré leur intelligence.
Mesurer l’intelligence : tests fragmentaires et fonctions essentielles
Compréhension, invention, direction et censure, l’intelligence tient dans ces quatre mots.
- Les maîtres observateurs peuvent, dans les cas extrêmes et nets, se faire une opinion juste. Les parents, souvent optimistes et sans termes de comparaison, prennent un phénomène normal pour exceptionnel. Les médecins eux-mêmes n’ont pas étudié spécialement l’intelligence de l’âge et ne peuvent deviner à quel âge un enfant sait compter, nommer les couleurs ou rendre la monnaie.
- La psychologie cherche depuis vingt ou trente ans à mesurer l’intelligence. On a proposé des rébus, des textes à compléter, des machines à remonter, des absurdités à dépister, des mots abstraits à expliquer, et même le nombre de coups frappés sur une table en cinq secondes. L’auteur juge ces tests fragmentaires.
- Biervliet prend trois cents étudiants, choisit dix sujets très intelligents et dix peu intelligents, puis mesure leur acuité visuelle en notant la distance maximale de lecture et ses variations. Les deux groupes diffèrent peu par la distance maximale, mais beaucoup par la régularité : les intelligents ont moins d’écarts.
- Comme ces variations dépendent de l’attention, l’auteur conclut que la supériorité des intelligents se manifeste surtout par un plus grand pouvoir d’attention. Un test unique peut différencier deux groupes préalablement séparés, mais non distinguer deux individus d’intelligence inégale.
- Deux causes expliquent l’imperfection des tests : ils sont fragmentaires, portent sur une ou deux facultés, et les facultés mentales sont indépendantes et inégales. Beaucoup de mémoire peut coexister avec peu de jugement. Or, c’est la totalité de l’intelligence qui donne sa valeur à un individu.
- L’auteur et le Dr Simon proposent une théorie synthétique : l’intelligence reconstruit le monde extérieur en ajoutant des éléments perçus, avec compréhension, invention, direction et censure. Comprendre, inventer, diriger et juger : tout le travail de l’esprit se ramène à ces quatre fonctions, que les tests doivent étudier ensemble.
L’intelligence de l’enfant et la construction de l’échelle métrique
C’est le même défaut de censure et de direction, la même compréhension superficielle, la même invention indifférenciée.
- L’enfant diffère de l’adulte par moins d’expérience, moins d’idées, moins de mots, d’autres intérêts, mais l’auteur cherche une différence psychique essentielle. Il compare un écolier de huit à neuf ans à l’adulte en reprenant les quatre fonctions : direction, compréhension, invention, censure.
- La direction est faible : l’enfant est étourdi, inconstant, se laisse détourner par un spectacle ou une fantaisie. Dans un récit il saute du coq à l’âne ; en allant à l’école il fait un voyage en zigzag. Il perd de vue ce qu’il fait et s’entend répéter : « fais donc attention ! »
- La compréhension est superficielle. L’enfant perçoit bien formes, couleurs, distances et bruits, mais il ne voit pas un ensemble ni l’essentiel derrière l’accessoire. Il est encore dans une phase sensorielle et verbale limitée ; il emploie peu d’adjectifs, très peu de conjonctions logiques, beaucoup de verbes et de mots concrets.
- L’invention est limitée et utilitaire. L’enfant définit les choses par l’usage le plus borné : un couteau pour couper, une table pour manger dessus, une maman pour faire le repas. Devant une gravure, il énumère, puis décrit ; il faut une intelligence adulte pour interpréter le sens, par exemple la misère.
- La censure est faible : l’enfant se paie de mots, ne s’aperçoit pas qu’il ne comprend pas, confond ce qu’il imagine et ce qu’il a vu, ce qui explique beaucoup de mensonges. Sa suggestibilité dure jusque vers quatorze ans. Il ressemble ainsi à l’imbécile adulte, mais il s’en distingue par son développement à venir.
- L’enfant possède une mémoire prompte et durable, une activité incessante et le goût du jeu, préparation aux actes de la vie adulte. L’échelle métrique de Binet-Simon est construite en faisant passer des épreuves croissantes à des enfants d’âges différents, des crèches aux écoles, puis aux hôpitaux et au régiment.
Résultats de l’échelle, retards et interprétation
L’idée de mesure se ramène pour nous à celle de classement hiérarchique
- Les premières épreuves se font en crèche avec sonnettes, biscuits et bonbons : suivre du regard une allumette, se retourner au son, saisir un objet, distinguer bois et chocolat. À deux ans, marcher, exécuter une commission, indiquer ses besoins naturels. À trois ans, nommer les parties du visage, répéter deux chiffres, énumérer les objets d’une gravure.
- À l’école primaire, de six à douze ans, les épreuves portent sur la vie pratique, l’instruction et l’intelligence naturelle : âge, droite et gauche, doigts, date, jours et mois ; compter la monnaie, rendre sur vingt sous ; répéter des chiffres, ranger des boîtes, comparer des objets, définir, décrire, critiquer des phrases absurdes.
- L’auteur constate que la date complète du jour n’est connue qu’à neuf ans et les mois récités sans faute qu’à dix ans. Les progrès en mathématiques commencent vers neuf ans ; la lecture et l’orthographe progressent plus tôt, vers six ou sept ans. Lire avec intelligence, c’est retenir six souvenirs d’un fait divers.
- Les adultes ouvriers normaux ne dépassent pas le niveau de douze ans pour la compréhension abstraite. Les questions d’intelligence et les questions de critique constituent la pierre de touche de l’intelligence normale chez l’ouvrier. Les examens de soldats montrent que la timidité devant les chefs abaisse temporairement le niveau des réponses.
- Sur 203 enfants d’école, 103 sont réguliers, 44 en avance et 56 en retard. La majorité des irréguliers l’est seulement d’un an ; 12 sur 203, soit 6 %, présentent deux ans de retard. Les enfants signalés par les maîtres comme sujets d’élite réussissent toujours l’examen avec avance ou régularité.
- La mesure n’est pas mathématique : elle est classement hiérarchique et évaluation du retard ou de l’avance par rapport aux moyennes d’âge. Elle exige tact, interprétation, connaissance des causes d’erreur ; elle ne peut être confiée au premier venu. Le milieu social, le langage, la famille modifient les résultats, et aucun test unique ne suffit.
Éduquer l’intelligence : orthopédie mentale et méthode active
vouloir, c’est bien la clef de toute l’éducation
- L’auteur combat la prévention contre l’éducabilité de l’intelligence et le proverbe « quand on est bête, c’est pour longtemps ». Des maîtres sans critique disent d’un enfant qu’il ne fera jamais rien. La psychologie expérimentale montre au contraire que les fonctions mentales sont susceptibles de développement par l’exercice et la méthode.
- Les expériences sur la machine à écrire, le barrage de lettres ou l’habitude montrent des courbes de progrès : les gains sont grands au début, puis diminuent jusqu’à une limite variable. L’intelligence étant formée de petites fonctions plastiques, on peut augmenter l’attention, la mémoire et le jugement ; l’art de s’en servir compte autant que leur force.
- Les classes pour enfants anormaux apportent une démonstration concrète. Des enfants en retard de trois ans, après un an de classe spéciale avec enseignement adapté, ne montrent plus qu’un retard de deux ans. Ils ont fait deux étapes au lieu d’une : l’instruction assimilée s’accompagne d’habitudes de travail, d’attention et d’effort.
- Le premier principe est de mettre l’enseignement à la portée des élèves : aller du facile au difficile, s’assurer que la leçon est comprise, recommencer au lieu de passer outre. Une difficulté trop grande décourage, dégoûte, fait prendre de mauvaises habitudes et désorganise l’intelligence ; la peur ou l’échec brutal produisent le trouble mental.
- Les maîtres ont imaginé des exercices d’orthopédie mentale : immobilité volontaire, pression au dynamomètre, vitesse de points, transport de gamelles, jeux de bouchons, perception rapide d’objets, observation, mémoire, imagination, jugement. Ces exercices fortifient l’attention, la volonté, le contrôle de soi et l’émulation.
- L’auteur critique l’enseignement verbal où l’élève écoute passivement et récite. Il faut que l’élève soit actif : apprendre en agissant, learning by doing, exercer avant de formuler la règle. Les leçons de choses, promenades, travaux manuels, laboratoires, récits, rédactions, constructions et mensurations valent mieux que les leçons de grammaire ou les formules apprises avant l’usage.
Chapitre 5: Chapitre VI
La mémoire selon Binet : intelligence, mesure, fidélité et éducation
Mémoire et intelligence : une réhabilitation nécessaire
La mémoire fournit l'abondance des matériaux sur lesquels la pensée travaille ; plus ces matériaux sont abondants, plus le travail augmente, plus le jugement trouve d'occasions de s'exercer.
- Binet part d’un préjugé courant : la mémoire serait indépendante de l’intelligence, et une grande mémoire constituerait même un signe de médiocrité. Il rappelle que l’on cite des imbéciles capables de réciter des dates, d’où l’on conclut que « plus la mémoire est grande, plus le jugement est petit ». Cette opinion contient une part de vérité, mais elle ne doit pas faire méconnaître le rôle fondamental de la mémoire dans tout enseignement.
- Contre cette dépréciation, il affirme qu’apprendre, c’est exercer sa mémoire et acquérir des souvenirs ; celui qui a peu de mémoire apprend peu ou mal. Aucun progrès n’est possible dans un esprit incapable de retenir ce qu’il a perçu ou conçu. La mémoire n’est donc pas une faculté accessoire : elle est l’une des plus puissantes facultés mentales et se distribue proportionnellement à l’intelligence.
- Les grands esprits encyclopédiques, comme Leibniz ou Goethe, ne sont étrangers à aucune pensée de leur temps ; ils ont dû beaucoup savoir, beaucoup retenir et posséder une grande mémoire. Celle-ci facilite leur travail mieux qu’une immense bibliothèque, car elle est comme un livre animé qui ouvre lui-même ses pages à l’endroit nécessaire. La mémoire fournit ainsi la masse des matériaux sur lesquels travaillent le jugement, la comparaison, l’esprit critique et l’imagination.
- Pour préciser ce rapport, Binet observe les joueurs d’échecs de première force qui jouent sans voir l’échiquier. Cette virtuosité suppose une représentation exacte et précise des cases et des positions compliquées des pièces. Or elle est presque réservée aux joueurs de première force, non aux médiocres : le lien entre mémoire représentative et intelligence stratégique apparaît avec une grande netteté.
- Dans les écoles primaires de Paris, Binet fait apprendre la même poésie à des enfants de dix ans d’intelligence différente. À âge égal, les élèves du cours supérieur retiennent environ deux fois plus de vers et de prose, dans le même temps, que leurs camarades du cours moyen. L’expérience réhabilite non la mémoire brute, mais la mémoire d’idées et de compréhension, liée à l’intelligence.
Excès de mémoire et disproportion avec le jugement
Il est à souhaiter que la mémoire suive le développement de l’intelligence et s’y proportionne.
- Binet nuance aussitôt sa réhabilitation : s’il est bon d’avoir une grande mémoire, il est nuisible d’en avoir trop, non pas absolument, mais lorsque la mémoire dépasse en force l’intelligence ou qu’elle est si surabondante qu’on ne peut en faire aucun usage intelligent. Il compare la mémoire à un domaine à cultiver et l’intelligence au capital nécessaire ; un vaste domaine sans argent pour le mettre en valeur reste stérile.
- Il conteste l’idée reçue d’une grande mémoire des imbéciles. Avec le docteur Simon, il a étudié des centaines de sujets imbéciles et débiles : le plus souvent, à petite intelligence correspond petite mémoire. Lorsqu’on leur raconte une histoire simple, leurs souvenirs sont plus réduits et fragmentaires ; là où un normal répète six chiffres, l’imbécile n’en répète qu’un ou deux.
- Les exceptions existent pourtant. Binet rappelle une fille de dix-huit ans, imbécile, qui répétait exactement jusqu’à dix chiffres, mieux que lui-même, mais n’avait rien pu apprendre, pas même à lire. Il cite aussi Inaudi et Diamandi, calculateurs prodiges capables de retenir des séries considérables de chiffres sans signification, mais médiocres mathématiciens, incapables d’inventer et d’utiliser cette mémoire autrement que pour des exhibitions.
- Une mémoire disproportionnée favorise encore la tricherie et la paresse. Faire un effort personnel, juger par soi-même coûte toujours un peu ; on préfère répéter l’opinion de son journal, multiplier les citations, attendre le jugement d’autrui. Les facultés mentales se paralysent quand on ne les exerce pas : moins on exerce son jugement, moins on en a. L’élève paresseux apprend le mot à mot au lieu de chercher le sens.
- Binet donne le cas d’un jeune Méridional peu intelligent, véritable « Bottin vivant », dont la mémoire exceptionnelle a masqué l’incurable débilité d’esprit. Il apprend par cœur un cours d’algèbre et de géométrie, réussit le baccalauréat, puis le droit en récitant textes et commentaires ; mais il se trouble dès qu’on lui demande de raisonner sur une espèce. La conclusion est nette : le mérite de la mémoire dépend de son usage et de sa proportion avec l’intelligence.
Âge, mémoire pure et illusion des apparences
Il faut surtout la cultiver dans l’enfance, et profiter de sa plasticité pour y imprimer les souvenirs les plus importants.
- L’opinion courante attribue aux enfants une meilleure mémoire qu’aux adultes ; or les expériences de laboratoire montrent constamment le contraire : l’adulte a la meilleure mémoire, et entre enfants, le plus âgé l’emporte. Binet cite l’épreuve de reconnaissance de longueur de lignes : les enfants de six à neuf ans font 73 % d’erreur, ceux de onze à treize ans 50 %. La contradiction entre opinion populaire et recherche scientifique doit donc être expliquée.
- Elle vient de nombreuses causes d’erreur : on ne tient pas compte de la durée de conservation des souvenirs ni des adjuvants que l’adulte sait employer. Si un adulte apprend plus vite qu’un enfant une pièce de dix vers, cela ne prouve pas que sa mémoire soit supérieure : huit jours après, l’enfant peut se rappeler mieux le morceau. Travailler sur une fonction mentale isolée est très difficile, car tout exercice de mémoire met en jeu attention et compréhension.
- Pour isoler la mémoire pure, il faut éviter les épreuves exigeant trop d’attention ou de compréhension : retenir des mots détachés, ou mieux un récit intéressant retenu longtemps, constitue la pierre de touche de la mémoire. Les plus jeunes répètent moins bien une série de chiffres, faute d’attention volontaire, et apprennent moins vite un morceau, faute de compréhension ; mais ils retiennent aussi bien une série de mots, surtout si elle est assez longue pour échapper à la répétition par le son.
- Kirkpatrick faisait reproduire des mots lus ou entendus : les enfants les plus âgés en répétaient environ deux de plus, mais trois jours après, la mémoire s’égalisait. Binet fait lire à chaque classe une liste de cent mots détachés : de huit à treize ans, le nombre de mots rappelés varie peu, avec une série moyenne de 15, 11, 14, 14, 18 et 16 ; la reconnaissance de ces mots, mêlés à d’autres, reste aussi équivalente.
- Loin d’augmenter entre huit et treize ans, la mémoire pure semble plutôt s’affaiblir, car si elle restait stationnaire, les plus âgés, supérieurs par l’attention et le jugement, en tireraient de meilleurs produits. Binet en conclut que la mémoire est à son apogée dans l’enfance : il faut donc la cultiver dans l’enfance et profiter de sa plasticité pour y imprimer les souvenirs décisifs dont on aura besoin plus tard.
Mesurer la mémoire scolaire pour rendre justice aux élèves
Ce n’est pas sa mémoire qu’on doit punir, c’est sa paresse.
- Tous les éducateurs savent que la mémoire n’est pas également distribuée : certains enfants apprennent avec difficulté, d’autres presque sans effort, certains gardent longtemps une leçon, d’autres l’oublient vite. Binet juge que les maîtres ont des raisons morales sérieuses de connaître la capacité de mémoire de leurs élèves. Lorsqu’un enfant récite mal, on le punit presque automatiquement sans chercher si le délinquant a réellement manqué d’application.
- Il est d’une justice élémentaire de distinguer la faiblesse de mémoire de la paresse. Une mauvaise note infligée à un enfant dont la mémoire est rebelle est une injustice, un découragement et une démoralisation. Mieux vaut étudier de près l’étendue de sa faiblesse, se réjouir de ses moindres efforts et lui indiquer des exercices propres à fortifier sa mémoire.
- Binet critique aussi l’uniformité des leçons : le nombre de lignes à apprendre est fixé pour toute la classe, sans tenir compte des individualités. Deux élèves de douze ans peuvent être si inégaux que l’un apprend soixante et un vers pendant que l’autre n’en apprend aucun. Imposer la même longueur de leçon est aussi ridicule que donner la même ration alimentaire à un enfant à estomac d’autruche et à un dyspeptique. Une mémoire débile surchargée produit des souvenirs confus et inutilisables.
- Avec tact, le maître peut proportionner les exigences sans afficher deux poids et deux mesures : il fera comprendre à l’enfant dont la mémoire est rebelle qu’un petit effort sera compté et que quatre vers bien sus sur douze suffiront. Binet répond ensuite aux objections : mesurer une mémoire est possible, puisqu’on mesure même une intelligence ; l’opération peut être collective, durer moins d’une heure et se répéter trois fois.
- Il distingue trois procédés : faire apprendre puis reproduire ; la méthode d’économie d’Ebbinghaus, qui mesure le temps épargné lors d’un nouvel apprentissage ; et la reconnaissance de souvenirs, plus large que l’évocation. Pour la mesure pédagogique, il retient l’évocation volontaire, car elle est la plus complète et la plus employée dans la vie : on fait apprendre un texte simple, on règle le temps, on exige une reproduction exacte.
- Un test isolé ne suffit pas : la mémoire varie avec la distraction, la disposition et la compréhension de la consigne. Binet fait apprendre quatre poésies en quatre séances, avec des intervalles d’oubli, puis compare les reproductions immédiates et après huit jours. Les différences individuelles sont énormes : un enfant reproduit cinquante-quatre vers, plusieurs dix, un seul quatre ; après huit jours, le maximum est de soixante et un vers, le minimum de zéro.
- Le maître, interrogé sans connaître les résultats, classe ses élèves en trois groupes selon sa conjecture. Ce classement est globalement juste : les moyennes de vers retenus sont plus élevées dans le premier groupe que dans le second et le troisième. Pourtant, Binet estime que le maître s’est trompé pour sept enfants sur vingt-six, notamment en plaçant Bar, mémoire remarquable, dans le groupe moyen. Mesurer la mémoire avec soin éviterait ces erreurs et orienterait l’éducation morale vers la vérité.
Fidélité du souvenir et perversions de la mémoire
Il n’existe pas de témoignage absolument et entièrement véridique.
- Pour Binet, un bon souvenir doit d’abord être fidèle. On peut supporter une lacune si l’on sait ce qu’on ignore ; le danger surgit lorsque le souvenir absent est remplacé par des inventions involontaires. Croire se souvenir d’un fait qu’on imagine en réalité peut avoir des conséquences graves, surtout dans le témoignage. La mémoire peut être viciée par une imagination que le jugement ne bride pas suffisamment.
- Il expérimente avec des récits lus aux enfants. Après avoir entendu un fait divers, ceux-ci doivent l’écrire de mémoire : la plupart oublient des détails insignifiants, mais quelques-uns inventent. L’un ajoute que l’arrestation a eu lieu rue Pigalle devant le numéro 20, détail absent du récit ; un autre affirme que l’individu arrêté était très bien mis. L’invention prend parfois l’apparence précise d’un souvenir exact.
- Dans une autre épreuve, on montre pendant vingt secondes un carton portant cinq ou six images. La plupart des enfants décrivent exactement, avec des oublis ; certains altèrent formes et couleurs, disent ovale une étiquette rectangulaire ou rouge un timbre vert. Plus rarement, un enfant invente de toutes pièces un objet absent et le décrit avec assurance. Ces inventions involontaires montrent que la mémoire n’est pas un simple enregistrement.
- Le jeu du récit transmis de bouche en bouche, organisé sérieusement dans une école, révèle les mêmes déformations : souvent les enfants reproduisent exactement, mais parfois ils amplifient et dramatisent. Si l’histoire concerne un accident, le nombre des morts augmente de bouche en bouche. Ces recherches, en apparence amusantes, ont des conséquences pratiques pour l’appréciation des témoignages : la bonne foi peut être complète et le souvenir faux.
- En Allemagne, ces expériences ont donné naissance à une science du témoignage. Binet en retient que le témoignage humain n’est jamais une preuve absolue, mais une présomption morale à contrôler. Même un adulte sincère et compétent mêle constamment vérité et erreur ; on estime approximativement à 25 % la part de faits faux affirmés sous serment. Il ne faut donc ni accepter aveuglément ni récuser totalement un témoin surpris en erreur sur un point.
Témoignage, suggestibilité et éducation du jugement
On peut être ardemment convaincu, et cependant être complètement dans l’erreur.
- Le témoignage des enfants exige une prudence redoublée, car leur tendance au mensonge conscient et inconscient est bien établie. Elle résulte de causes impulsives : force de l’imagination, pullulement des images, vanité naïve, désir qu’on s’occupe d’eux ; et de causes inhibitrices insuffisantes : faiblesse de l’attention, erreurs de jugement, ignorance du sens des mots et des choses, défaut de respect pour la vérité, immense suggestibilité.
- Tous les enfants ne sont pas également dangereux comme témoins. Certains, bons observateurs, sérieux, calmes et méthodiques, sont généralement véridiques ; d’autres, souvent intelligents, ont tant d’imagination et d’émotivité qu’ils déforment sans le savoir. Binet conseille au maître de repérer les élèves sujets aux erreurs, de les mettre en garde contre eux-mêmes et de les habituer à répondre « je ne sais pas » quand ils ne savent pas.
- Il propose de reprendre l’idée de Claparède : instituer en classe des leçons d’observation. On préparerait un programme d’observations, puis les enfants feraient un récit écrit ou une déposition verbale, ou répondraient à des questions précises comme devant un juge d’instruction. Ces exercices montreraient la facilité avec laquelle on se trompe même en étant certain de ne pas se tromper, et donneraient une leçon de prudence et d’esprit critique.
- Le maître pourrait aussi montrer qu’il n’y a pas de relation nécessaire entre la conviction forte et la vérité d’une affirmation. Celui qui affirme avec autorité qu’il a vu et entendu peut se tromper autant que celui qui hésite prudemment : c’est affaire de tempérament plutôt que critérium de vérité. Il montrerait encore que beaucoup d’erreurs se produisent après l’observation, pendant le travail de mémoire, quand la perception se déforme et se complète par conjectures.
- Binet précise qu’il ne s’agit pas d’introduire l’hypnotisme ou la suggestion dans les écoles ; il a toujours protesté contre les exhibitions dangereuses. Les exercices proposés contiennent une part de suggestion, mais juste ce qu’il faut pour exciter le bon sens et la volonté, et aider l’enfant à réagir contre une pensée étrangère. En expliquant l’influence après coup, on excite la résistance critique, et la suggestibilité diminue : le témoignage et le sens critique sont éducables.
Des mémoires multiples et spéciales
Il n’existe pas une mémoire, mais des mémoires ; c’est-à-dire toute une série de mémoires spéciales, locales.
- Binet rappelle l’importance qu’on a attachée, une vingtaine d’années plus tôt, à la pluralité des mémoires. Charcot, dans ses leçons sur l’aphasie, avait insisté sur l’indépendance des mémoires chez les malades et popularisé les types visuel, auditif et moteur. Galton, Taine, Ribot, Saint-Paul, Stricker et Egger avaient déjà étudié ces questions. On a voulu transporter ces distinctions dans l’éducation en distinguant écoliers visuels, auditifs et moteurs.
- L’engouement a diminué, mais un point reste absolument exact : la mémoire n’est pas une faculté unique. Il existe des mémoires spéciales, indépendantes les unes des autres quant à leur développement et à leur puissance : telle personne a une meilleure mémoire pour un domaine, telle autre pour un autre. Binet distingue principalement les mémoires par leur objet, par les procédés de mémorisation et par les procédés d’idéation.
- Par leur objet, les individus ne se rappellent pas avec la même exactitude les mêmes genres de choses : certains retiennent les visages et tout ce qu’ils ont vu ; d’autres les idées, les conversations, les théories. Dans le visible, l’un retient mieux la couleur, l’autre la forme. D’autres excellent pour les raisonnements mathématiques, les leçons de physique ou de chimie. La mémoire de la musique est une mémoire à part : on l’a ou on ne l’a pas.
- Les exemples de grande mémoire musicale sont célèbres, comme Mozart. Binet a connu une jeune femme capable, au sortir d’un opéra, de chanter de mémoire plusieurs airs entendus une seule fois, alors qu’elle ne racontait pas aussi exactement une comédie. Une autre dame retenait les dates, anniversaires et numéros d’adresses, oubliant parfois le nom de la rue mais se rappelant le numéro, contrairement à la règle commune.
- La prédominance d’une mémoire peut s’expliquer par l’intérêt : le jeune sportsman connaît les noms et performances des chevaux de course, mais ignore les formules de chimie, parce qu’il s’intéresse aux courses. Souvent l’intérêt révèle une aptitude spéciale, comme chez les musiciens ; parfois, au contraire, il n’y a ni intérêt ni aptitude, mais simplement une mémoire spéciale d’une force exceptionnelle, qui s’impose malgré soi, comme celle des chiffres chez la dame citée.
Mémoire sensorielle, mémoire verbale et pensée abstraite
Le langage est le double de toutes les sensations et émotions que nous sommes capables d’éprouver.
- Binet distingue ensuite une pluralité de mémoires dépendant de la pluralité des images. Pour un même fait, nous pouvons employer plusieurs moyens : la forme sensorielle, où revivent les sensations perçues, et la forme verbale, où le fait est conservé sous forme de description en mots. Le langage est un premier duplicata de tous nos phénomènes psychologiques ; nous pouvons faire revivre notre vie psychique sous deux formes, sensorielle et verbale.
- Cette distinction fonde les deux types mentaux les plus différents : le type sensoriel et le type verbal. Pour graver un souvenir dans l’esprit d’un enfant, il faut montrer l’objet plutôt que se servir de noms, car l’enfant est bien plus sensoriel que verbal. Si l’on montre dix objets ou dix mots pendant le même temps, les enfants reproduisent d’abord des quantités comparables, mais trois jours après, presque tous les mots sont oubliés tandis que les objets sont encore rappelés.
- À l’intérieur de la mémoire sensorielle, il faut subdiviser selon les sens : mémoire visuelle, auditive, tactile, motrice, intellectuelle et sentimentale. Pour retenir des chiffres, on peut se représenter leur silhouette, leur son ou le mouvement nécessaire pour les écrire. Pour un air de musique, on peut retenir la portée visuelle, la représentation sonore ou les mouvements du larynx : mémoire de lecteur, d’auditeur ou de chanteur.
- La mémoire du langage a longtemps été considérée comme surtout auditive, à cause de la « voix intérieure ». Mais des analyses et expériences plus exactes montrent qu’il s’agit plutôt d’une mémoire motrice d’articulation, accompagnée de fragments auditifs. Apprendre un morceau par cœur, c’est acquérir un mécanisme de récitation à volonté ; la parole intérieure comporte moins le timbre d’une voix étrangère que des sensations de gorge et le sentiment de conduire sa parole.
- Les types visuel, auditif, moteur et indifférent varient selon les individus. Mais l’idéation se complique encore : les images diffèrent par leur qualité, leur intensité et leur caractère plus ou moins complet. Presque la moitié des jeunes déclarent des représentations presque égales à la vision réelle ; d’autres les trouvent faibles, pâles, fragmentaires. Les formes abstraites, schématiques, appauvries, apparaissent souvent chez les enfants plus âgés, les adultes et les esprits spéculatifs : la pensée se réduit alors à une direction, à un symbole, parfois au seul mot.
Types de mémoire : peut-on en faire des classes ?
Il n’y a pas lieu, pour le moment, de faire des groupements d’élèves sur une base aussi fragile et aussi équivoque.
- La connaissance du type mental d’un enfant paraît utile pour le conseiller, car les aptitudes en dérivent en partie. Un visuel serait plus porté à l’observation des choses de la nature, au dessin, à la géographie et à l’histoire naturelle ; il deviendrait plus facilement naturaliste ou peintre qu’un auditif. Mais Binet réserve la question des aptitudes et se limite ici à la mémoire : faut-il reconnaître si un enfant a surtout une mémoire visuelle ou motrice d’articulation ?
- Il déconseille d’interroger les enfants sur leur idéation : ils comprennent mal la question, sont très suggestibles et n’ont pas le talent de s’analyser. Si on leur demande d’imaginer une rose ou leur dernier déjeuner, ils confondent souvent savoir et se représenter. Ils peuvent répondre oui pour faire plaisir, puis non après un changement de ton. Il faut donc recourir à une expérience plutôt qu’à une introspection suspecte.
- Les expériences recommandées pour démontrer les types de mémoire sont nombreuses, mais aucune n’est bien commode ni bien sûre. Binet préfère celle qui éprouve la rapidité et la sûreté avec lesquelles un écolier enregistre les mêmes faits selon qu’il se sert de la mémoire visuelle, auditive ou motrice. On lit vingt-cinq mots à la classe, on les fait écrire de souvenir ; puis on présente vingt-cinq autres mots par écrit, et on alterne.
- Un procédé de ce genre, proposé notamment par Biervliet, comporte des causes d’erreur : quand le maître prononce les mots, il dirige l’attention des enfants ; quand les mots sont au tableau, les enfants doivent diriger eux-mêmes leur travail, ce qui est moins commode et les embarrasse, surtout s’ils sont jeunes. Binet veut donc savoir ce que cette expérience peut apprendre d’utile pour les écoles.
- Une somme de deux cents mots est présentée par séries de vingt-cinq, visuellement ou auditivement, à une classe de vingt-cinq enfants de onze à quatorze ans, en quatre séances espacées. Rares sont les enfants qui retiennent un nombre rigoureusement égal dans les séries visuelles et auditives ; les différences vont de un à douze mots. Mais il ne suffit pas qu’un enfant retienne plus de mots visuels dans l’ensemble pour conclure qu’il est visuel.
- Si un enfant est réellement d’un type accentué, il devrait retenir une majorité de mots non seulement dans l’ensemble des quatre séries visuelles, mais dans chaque série visuelle comparée à la série auditive correspondante. Or le cas ne se présente que trois fois sur vingt-cinq. En comparant les sommes de deux séries, les résultats restent incohérents : un enfant supérieur dans une double série visuelle peut être inférieur dans l’autre. Après élimination des accidents, quatre sujets seulement paraissent auditifs, et l’un a mauvaise vue. Binet conclut provisoirement que les types existent peut-être, mais qu’on ne peut pas les reconnaître sûrement par les méthodes ordinaires.
Éduquer la mémoire : principes généraux
Il n’existe pas, à proprement parler, un procédé spécial, un truc, un secret merveilleux, qui nous permettrait d’amplifier notre mémoire par miracle.
- Binet répond résolument par l’affirmative à la question de savoir si l’on peut augmenter sa mémoire, la rendre plus étendue et plus fidèle, retenir plus longtemps, apprendre plus vite et assurer la mainmise de la volonté sur les souvenirs. Les expériences de laboratoire ont établi les principales conditions du bon fonctionnement de cette faculté. Mais il n’existe pas de truc merveilleux : ceux qui prétendent donner de la mémoire à ceux qui n’en ont pas sont des marchands d’orviétan.
- Les conseils utiles résultent d’une exacte observation des erreurs habituelles de la mémoire et des meilleures manières de les éviter. Ils n’ont rien de transcendant, mais ils sont profitables. Ils sont d’autant plus nécessaires que les règles à suivre sont parfois directement contraires à l’inspiration de l’instinct : la méthode qui paraît la plus naturelle pour apprendre est souvent la plus mauvaise. Il faut donc, comme on l’a dit, « apprendre à apprendre ».
- Binet énumère les conditions qui influencent la mémoire : l’heure de l’étude ; la durée de la séance ; l’action respective de l’intérêt et de la répétition ; le mode de répétition ; la marche du simple au compliqué et du facile au difficile ; la multiplicité d’impressions sur des sens différents ; la recherche des associations d’idées ; la substitution de la mémoire des idées à la mémoire des sensations.
- Pour rendre ces règles concrètes, il prend l’exemple d’une pièce de vingt vers à apprendre durablement, en économisant son travail. Il cherche à en découvrir la raison et le sens, afin d’arriver à une vue profonde de la question, de ses exceptions autant que de ses règles. Cet exemple ressemble à une leçon scolaire essentielle : il permet de suivre l’application des principes généraux de l’éducation de la mémoire.
Moment, durée et repos dans l’apprentissage
Il est essentiel de veiller à ce que la fixation des souvenirs soit suivie d’une période de repos.
- Le moment de l’étude n’est pas indifférent, car un acte de mémoire ne se consomme pas sur l’heure : il doit être conservé, ce qui suppose une structure nerveuse et des circonstances physiologiques favorables. Si l’on est fatigué, énervé, troublé ou préoccupé, on peut faire un travail machinal, mais on apprend mal. Les candidats qui préparent un examen dans le surmenage gardent peu de souvenirs ; l’ivresse, même légère, la grande fatigue, l’anémie ou la chlorose nuisent également à la fixation.
- La fatigue augmente régulièrement au cours de la journée et atteint son maximum le soir ; le sommeil répare l’activité consciente, et c’est dans les premières heures après le réveil que l’énergie de l’esprit est la plus grande. Les littérateurs observent qu’ils écrivent plus facilement le matin ; les expériences sur les écoliers montrent que c’est pendant la classe du matin qu’ils font le moins de fautes d’orthographe, calculent le plus vite et ont la sensibilité tactile la plus fine.
- Binet cite les mesures de Friedrich : un groupe d’élèves qui, le matin avant la classe, ne fait que 40 fautes dans une dictée, en fait 70 après une heure de classe, 160 après deux heures, 190 après trois heures. Il choisit donc les premières heures du matin pour l’étude par cœur, tout en admettant des exceptions : certains travaillent mieux le soir, et quelques personnes trouvent au réveil une leçon apprise la veille, comme si l’inconscient avait continué à la répéter.
- Pour la durée, une pièce de vingt vers demande environ vingt minutes. On peut apprendre en une seule séance ou diviser l’étude, avec des repos courts ou longs. L’expérience prouve qu’il y a avantage à diviser, mais sans multiplier les séances : deux petites séances valent mieux qu’une grande, car l’attention s’émousse vite ; pourtant des séances de cinq minutes sont trop courtes, l’attention n’a pas le temps de se mettre en train, et le « warm up » initial ne peut se produire. Une séance d’un quart d’heure est préférable.
- Après la séance, il faut se reposer ou faire un travail machinal, car la phase qui suit un travail actif n’est qu’en apparence du repos : les souvenirs se fixent, s’organisent et deviennent stables, comme un liquide troublé qui dépose. Une vive émotion, un choc ou une grosse fatigue pendant ce travail inconscient compromettent l’organisation des souvenirs ; c’est ce qui expliquerait les amnésies rétroactives après une chute sur la tête.
- Il faut éviter, pendant le repos, un travail analogue à celui qui vient d’occuper : après avoir appris un morceau de musique, on compromettrait la mémoire en lisant ou chantant aussitôt d’autres airs. Les expériences de Cohn, Bourdon, Münsterberg et Bigham le montrent. V. Henri explique ainsi que l’on se rappelle mieux le matin une leçon apprise la veille au soir que le soir une leçon apprise le matin : dans le premier cas, l’intervalle a été rempli par le repos ; dans le second, par des impressions nombreuses qui ont nui à l’organisation des souvenirs.
Attention, répétition et méthodes globale ou fragmentaire
Ce sont ceux qui les ont le moins répétés, mais y ont fait le plus attention, qui se rappellent le mieux.
- Pour apprendre, deux procédés s’offrent : l’attention et la répétition. La répétition est le moyen le plus facile et le moins douloureux ; l’attention est le plus efficace. Des mesures délicates sur des adultes entraînés, à qui l’on faisait apprendre une centaine de mots, ont montré que ceux qui répètent le moins, mais font le plus attention, se rappellent le mieux. Il faut donc éviter les répétitions machinales et concentrer sa force d’attention sur le fait ou l’idée à retenir.
- C’est parfois difficile, car on n’est pas toujours maître de son attention. Ce qui est encore plus efficace que l’attention volontaire, c’est l’intérêt présenté par une impression ou une idée à retenir. La répétition peut aussi se faire de diverses manières, dont la valeur diffère : la répétition mentale est plus efficace que la lecture à haute voix, sans doute parce qu’elle exige une attention plus forte.
- Une question plus précise est celle de l’étendue de la répétition. La méthode fragmentaire consiste à découper le morceau en très petits fragments et à les répéter jusqu’à les savoir. Pour apprendre une fable de La Fontaine, on répète deux vers, puis on ajoute les suivants, en revenant sans cesse aux premiers. Cette méthode est contraire à l’instinct et à l’attention soutenue : elle permet de retenir la sonorité comme une musique, sans pénétrer jusqu’au sens.
- La méthode globale consiste à lire le morceau en entier, d’un bout à l’autre, à essayer de le retenir comme un tout, puis à revenir à une lecture globale sans s’arrêter aux oublis constatés. Elle exige beaucoup plus d’attention que la méthode fragmentaire, car on ne peut retenir la sonorité entière ; il faut fixer son attention sur le sens et les idées. Malgré son caractère fatigant, l’expérience montre sa supériorité pour la conservation des souvenirs.
- Un sujet pouvait encore, au bout de deux ans, réciter 23 % des morceaux appris par la méthode globale, et seulement 12 % des morceaux analogues appris par la méthode fragmentaire. Binet explique cette supériorité par une cause principale : la méthode globale utilise la mémoire des idées, tandis que l’autre fait surtout intervenir la mémoire sensorielle des mots. C’est pourquoi il faut empêcher l’enfant de cultiver uniquement une mémoire temporaire.
- Les acteurs de la Comédie-Française, obligés d’apprendre vite un rôle, le savent suffisamment pour la représentation du jour, mais l’oublient ensuite ; deux ans après, il faut le réapprendre. Le maître peut combattre cette mémoire superficielle par une précaution simple : ne jamais faire connaître d’avance l’heure de la récitation. Si l’élève ne peut pas prévoir le moment fatal, il comprend l’inutilité d’apprendre pour un temps et est amené à faire l’effort nécessaire pour apprendre pour toujours.
Multiplier les impressions et cultiver la mémoire des idées
La mémoire des idées est une vraie mémoire d’associations.
- Pour développer la mémoire des sensations, il faut augmenter la persistance des sensations, non par la force ou la netteté de l’impression, mais par la multiplicité et le concert de sensations nombreuses. Si, pour se rappeler un élément, on a reçu trois ou quatre sensations différentes, on a plus de chances de le conserver qu’avec une sensation unique. Des expériences sur les écoliers l’ont montré.
- Pour un morceau de poésie, regarder le livre ne donne qu’une impression visuelle ; prononcer les mots à haute voix ajoute une impression auditive et une impression motrice. On peut encore écrire le morceau de mémoire ou le copier : il pénètre alors par la vue, l’ouïe, la voix et la main. C’est ce cumul qui est utilisé pour apprendre à lire aux enfants, en impressionnant tous leurs sens ; la méthode est excellente.
- On peut augmenter encore le nombre d’impressions en cherchant les intonations les plus justes et les plus variées, en faisant des accolades, des coupures, des changements d’écriture et d’encre en rapport avec le sens. Si l’on connaît son type personnel de mémoire, on insistera sur la sensation que l’on retient le mieux ; les autres ne seront qu’un appui et un complément. Pour les souvenirs verbaux, la mémoire d’articulation constitue le fond de la mémoire verbale ; l’image visuelle sert surtout d’amorce ou de cadre.
- La mémoire des idées se distingue de la mémoire des sensations. Un nombre sans sens, comme 2385, n’éveille presque aucune idée ; un nombre comme 1830 fait penser à une révolution, à un changement de régime, à Louis-Philippe, et se retient sans peine. De même, des mots isolés comme jaquette, argent, wagon, pupitre, oiseau, maison, table, sont mal retenus ; une phrase comme « Le cheval du trompette a mangé une botte de foin » se retient aisément, car on retient le sens.
- Binet rappelle que des calculs, un peu théoriques, ont fait dire que la mémoire des idées est vingt-cinq fois plus puissante que la mémoire des sensations ; il ne tient pas à la précision du chiffre, mais à l’incomparable supériorité de la mémoire des idées. Apprendre un morceau par cœur exige de le comprendre, afin que la mémoire des idées intervienne. Pour les faits dénués de sens, on cherche à les intellectualiser par des associations artificielles, des formules, des histoires ou des chansons.
- La mnémotechnie consiste précisément à intellectualiser des souvenirs de sensations en leur accrochant des idées. Elle s’exerce surtout sur les chiffres : on remplace chaque chiffre par une consonne, on ajoute des voyelles, et l’on forme des phrases ayant un sens, d’autant mieux retenues qu’elles sont plus bizarres. Binet conseille d’y recourir pour les dates et les chiffres, si les procédés n’étaient pas un peu ridicules et si l’évocation ne devenait pas trop lente.
- La mémoire des idées est une mémoire d’associations : plus nous avons d’associations au service d’un souvenir, plus celui-ci a chance de revivre. Il faut lier ce qu’on apprend à ce qu’on sait déjà, créer des points de repère pour l’évocation, mais éviter les associations dangereuses qui rapprochent ce qui doit rester séparé. C’est au moment de la formation du souvenir qu’il faut intervenir pour éviter les mauvais nœuds, comme le montrent les erreurs d’adresse, d’orthographe ou les parallèles pédagogiques prématurés.
Entraînement gradué : l’erreur pédagogique de Mathilde
Pour apprendre quoi que ce soit, il faut aller du facile au difficile.
- Binet termine par une observation prise dans sa famille, afin de montrer en quoi doit consister l’entraînement de la mémoire. Cet entraînement ne consiste pas à faire sans méthode beaucoup d’efforts : des efforts mal dirigés ne servent à rien, sinon à décourager. Il faut connaître les règles de l’entraînement, sans quoi on ne fait aucun progrès. C’est ce qui arrive à Mathilde, vingt ans, qui prend des leçons de chant.
- Mathilde a la voix juste et du goût, mais elle ne peut pas apprendre un morceau et le chanter par cœur : elle doit jouer le chant au piano ou suivre son professeur. Elle a pourtant beaucoup de mémoire pour la littérature et les événements quotidiens. En l’interrogeant, Binet découvre qu’elle travaille depuis six mois sur l’air du Vallon, de Gounod, sans arriver à chanter vingt mesures sans le piano.
- La cause de son échec est qu’en chantant seule de mémoire, elle a tendance à détönner, à altérer légèrement la hauteur de quelques notes. Pendant qu’elle chante, elle s’entend mal et ne s’aperçoit pas du changement ; la mémoire n’étant pas sélective, elle retient l’altération. Lorsqu’elle revient au cahier, elle doit non seulement apprendre ce qu’elle ignore, mais bannir le souvenir de sa première exécution : elle fait un double travail et ne progresse pas.
- Binet ne conclut pas que Mathilde manque totalement de mémoire musicale. Elle en a, mais pas autant que l’exigent les morceaux qu’on lui impose. La méthode est défectueuse : les morceaux ne sont pas tous de difficulté égale, et il faudrait commencer par des morceaux faciles, à sa portée, puis augmenter peu à peu la difficulté. On éviterait ainsi le découragement et l’on fortifierait la mémoire musicale au lieu de l’abîmer.
- Le professeur de chant refuse ce conseil et affirme que, si Mathilde n’a pas de mémoire, elle n’est pas musicienne, qu’il n’y a rien à faire, et que tous les morceaux présentent la même difficulté parce qu’ils sont composés des mêmes notes. Binet juge ce raisonnement erroné : à ce compte, une phrase de Pascal serait aussi facile qu’une phrase de Berquin parce qu’elles sont composées des mêmes lettres. Le seul mot juste du professeur est « changez de professeur ».
- Binet appuie sa démonstration par son propre apprentissage de la bicyclette à quarante ans. Dans son petit jardin, parmi de gros arbres et un sentier aux tournants brusques, il tombe sans cesse et ne progresse pas pendant deux mois. Aux vacances, sur de grandes routes droites et larges, il apprend à faire des virages ; à la rentrée, il parcourt facilement les méandres de son jardin. Les exercices faciles sur route large ont seuls permis son éducation musculaire.
- La règle est simple : pour apprendre quoi que ce soit, il faut aller du facile au difficile. Mathilde, comme Binet cycliste, échouait parce qu’on lui imposait d’emblée une difficulté disproportionnée. Avec une méthode défectueuse, non seulement on ne fait aucun progrès, mais on compromet ce qu’on a de mémoire ; au lieu de se rapprocher du but, on s’en éloigne. L’entraînement rationnel, gradué, respectueux des capacités individuelles, est donc la conclusion pratique de toute l’étude.
Chapitre 6: Chapitre VII
Les aptitudes des enfants : corrélations, types mentaux et orientation pédagogique
L’enjeu social et pédagogique des aptitudes (p. 249-250)
« Si on prenait cette précaution on diminuerait certainement le nombre des déclassés, des mécontents ; on augmenterait le rendement économique de tous en mettant chacun à sa vraie place. »
- L’étude des aptitudes individuelles des enfants intéresse l’école, mais aussi l’avenir de chaque enfant, car le choix d’une carrière ne devrait pas être fait sans examiner ses aptitudes. Binet y voit un moyen de diminuer les déclassés et les mécontents, d’augmenter le rendement économique et de résoudre partiellement des questions sociales préoccupantes.
- Deux moyens pratiques sont évoqués : interroger les enfants sur ce qui leur plaît le plus et le moins dans leurs études, comparer leurs appréciations à leurs aptitudes réelles ; ou leur laisser choisir entre plusieurs travaux différents et observer celui qu’ils préfèrent constamment. Mais cette étude n’a presque pas été entreprise.
- Binet ouvre un traité de pédagogie paru en décembre 1908 : on y affirme que les enfants du même âge ne possèdent pas toutes les facultés mentales au même degré et que la question des aptitudes particulières exige une longue et délicate observation. La question est posée, mais les auteurs n’ajoutent aucun exemple et semblent n’en savoir guère plus.
- Un auteur développe l’idée de l’« école sur mesure » : après avoir séparé aveugles, sourds-muets, anormaux et débiles physiques, il faudrait diviser les normaux en catégories selon leurs aptitudes et leur donner un enseignement différent, surtout professionnel. Mais il s’arrête à une conclusion vague.
- Binet reproche à cette conception de croire possible de diviser les normaux en groupes aussi tranchés que les aveugles ou les anormaux. Le normal est un être moyen, équilibré, sans marques propres, qui possède toutes les aptitudes à quelque degré. La spécialisation trop précoce présente en outre de grands dangers, car les aptitudes peuvent changer avec l’âge et dans une société instable.
Critique de l’école sur mesure et définition du normal (p. 251-252)
« Ce qui caractérise un normal, c’est qu’il n’est pas un être d’exception, mais un être moyen dont les caractères sont ceux d’une moyenne. »
- L’auteur de l’école sur mesure part de séparations déjà admises : écoles spéciales pour aveugles et sourds-muets, classes pour anormaux ou débiles, écoles de plein air pour débiles physiques. Il veut ensuite répartir les normaux en catégories d’aptitudes reconnues par les maîtres ou des spécialistes, avec des enseignements professionnels distincts.
- Binet juge cette erreur grave : les normaux ne peuvent être divisés en groupes aussi nettement séparés que les sourds, les aveugles ou les anormaux. Ce qui définit le normal, c’est la moyenne, l’équilibre, l’absence de marques exceptionnelles ; il possède toutes les aptitudes à quelque degré, ce qui le rend justement un type indifférent et bien équilibré.
- La spécialisation précoce aurait des inconvénients majeurs : on adapterait l’enfant à des aptitudes qu’il peut ne pas avoir, qui peuvent changer avec l’âge, ou dont l’utilisation peut varier dans un milieu aussi instable que les sociétés modernes. Binet refuse aussi de reconstituer des jurandes et maîtrises enfermant les ouvriers dans des métiers fermés.
- La question des aptitudes est alors entièrement nouvelle et ne fait pas encore partie du domaine classique de la pédagogie. Elle relève surtout de travaux de laboratoire et de recherches spéciales de psychologues, comme Stern en Allemagne. Binet veut s’inspirer de ces études et des siennes, mais en adoptant un point de vue pratique et moderne.
- Au lieu de traiter les aptitudes comme des curiosités de psychologie, Binet se demande, après chaque constatation : « À quoi sert cette observation ? » Il annonce qu’il parlera d’aptitudes partielles ou particulières, c’est-à-dire d’aptitudes indépendantes du reste des études, et qu’il faudra étudier les corrélations entre succès et insuccès dans les diverses branches.
Aptitudes particulières, corrélations et controverses (p. 252-255)
« Les aptitudes ne s’excluent pas, voilà le fait important à retenir. »
- Dire qu’une matière suppose des aptitudes particulières signifie que les élèves excellents dans cette matière peuvent être médiocres dans l’ensemble des autres études, et inversement. Pour mesurer cette indépendance, il faut étudier les corrélations entre succès et insuccès dans différentes branches, sur de grands nombres d’élèves, afin d’éliminer la part du hasard.
- Plusieurs méthodes existent : la méthode du rang imaginée par Binet et V. Henri, les calculs de Pearson et de Spearman, et la méthode des moyennes employée par Ivanoff. Binet donne l’exemple du dessin et de l’écriture : parmi tous les élèves, 20 % sont forts en écriture, mais chez les bons dessinateurs cette proportion monte à 28 % ; l’écart de 8 %, rapporté à 20 %, donne 40 %, coefficient de corrélation.
- La controverse est vive. Thorndike soutient que l’esprit est une collection hétéroclite de facultés juxtaposées mais rigoureusement indépendantes. Spearman, avec un grand appareil mathématique, défend au contraire l’unité de l’intelligence et l’existence d’une intelligence générale, avec correspondance entre toutes les activités, même les plus éloignées.
- Binet retient des vérités moyennes. En milieu scolaire, on ne rencontre jamais une corrélation extrêmement faible, c’est-à-dire une indépendance presque absolue entre une matière et l’ensemble des autres. Le dessin, aptitude assez indépendante, est faiblement corrélé aux langues et au calcul, mais plus fortement aux travaux manuels, à la rédaction et à la géographie.
- Il n’existe pas de corrélations inverses : être fort dans une branche n’entraîne pas d’être faible dans une autre. Les aptitudes ne s’excluent pas, et des esprits complets peuvent les réunir. Enfin, l’application générale au travail agit en sens inverse des aptitudes : elle nivelle les résultats et assure un succès dans toutes les branches, ce qui obscurcit les calculs des théoriciens chez les élèves très studieux.
Musique, dessin et enseignement du dessin (p. 256-259)
« Le dessin est à citer aussi parmi les aptitudes particulières : c’est presque un don de naissance. »
- Pour la musique, Binet rappelle que 90 % environ des personnes ont la voix et l’oreille justes, tandis que les autres les ont fausses, ce qui creuse un véritable fossé. Les aptitudes musicales manquent souvent chez des natures fort intelligentes. Binet s’excuse de ne pas développer la sensibilité musicale, sa mesure et les indications pédagogiques, jugeant le sujet trop spécial.
- Le dessin est presque un don de naissance. Toute personne appliquée peut copier à peu près convenablement un modèle, mais le dessin de mémoire ou d’imagination est refusé à beaucoup. Cette lacune se rencontre chez des personnes très intelligentes : Binet cite un savant incapable de dessiner un chien assis et rappelle que Rembrandt dessinait mal comparé à Holbein.
- La nature du don du dessin est obscure, car le dessin habituel perd beaucoup de ses éléments conscients, comme la parole. Il faut pourtant avoir en soi une notion de la forme pour l’exprimer. Binet préfère l’explication par la représentation visuelle à l’explication purement motrice, car la mémoire motrice ne peut donner un ensemble de relations spatiales.
- Ce qui importe le plus n’est pas la puissance naturelle de visualisation, mais l’exercice, le savoir et le goût acquis en visualisant. Une visualisation médiocre avec beaucoup de savoir rend plus de services pour dessiner que la visualisation intense de celui qui n’a jamais étudié ni analysé un objet au point de vue de sa forme.
- Pour l’enseignement du dessin, Binet préfère la méthode active. Il juge néfaste d’imposer aux débutants la reproduction de figures géométriques sous prétexte qu’elles sont plus simples ; cela les décourage et dégoûte du dessin. Il faut laisser l’enfant faire du dessin libre, puis guider et corriger cette force naturelle, comme l’ont montré les écoles américaines et comme Binet l’a observé avec ses propres enfants.
Orthographe naturelle et calcul mental (p. 259-262)
« C’est une faculté qui repose essentiellement sur la mémoire. »
- L’orthographe naturelle est une aptitude signalée depuis longtemps par les maîtres : certains enfants savent l’orthographe en se donnant infiniment moins de mal que d’autres. La supériorité s’accuse surtout pour l’orthographe d’usage. Binet conjecture que l’apprentissage se fait par l’audition et par la vue, mais surtout par la vue.
- Les expériences de Belot appuient cette idée : les élèves à qui l’on présente visuellement l’orthographe font 65 % d’erreurs dans des conditions où ceux qui l’apprennent en écoutant l’épellation du maître en font 72 %. Les aveugles, quoique plus intelligents que les sourds-muets, orthographient moins bien parce qu’ils n’apprennent pas par la vue.
- Binet en conclut que les bons orthographieurs ont, toutes choses égales, une meilleure mémoire visuelle. Mais celle-ci ne suffit pas : il faut l’employer, avoir le goût de la lecture et lire beaucoup pour emmagasiner l’orthographe d’un grand nombre de mots. La lecture répétée apprend aussi les règles d’accord et de grammaire, même si l’on ne sait pas les formuler.
- Le calcul mental est une autre aptitude spéciale. Il peut être développé par l’exercice chez de très jeunes enfants, et les calculateurs prodiges débutent parfois à trois ans. Binet montre, avec l’exemple de 122 multiplié par 122, que la difficulté ne relève pas du calcul mais de la mémoire : il faut retenir les produits partiels sans les confondre et les raviver sans cesse.
- Le calcul mental n’exige pas seulement une mémoire visuelle. Il existe des calculateurs visuels, mais aussi des calculateurs auditifs ou moteurs, qui ne voient pas les chiffres mais se les disent et les entendent. Le visuel opère comme sur le papier, en commençant par la droite ; le moteur décompose autrement, par exemple en multipliant d’abord par 100 puis par 42. Binet a étudié à la Sorbonne deux calculateurs prodiges, Diamandi et Inaudi.
L’intelligence mathématique et l’obscurité de la compréhension (p. 262-264)
« Sur quelle qualité mentale mystérieuse est donc fondée la faculté mathématique ? Nous l’ignorons. »
- L’intelligence des mathématiques suppose une faculté tout à fait spéciale, dont l’analyse serait extrêmement importante. Tous les professeurs de lycée consulted seraient d’accord, car l’avenir de beaucoup d’élèves en dépend. Les carrières scientifiques et industrielles, plus lucratives, attirent le plus grand nombre, mais beaucoup d’élèves abandonnent les cours de science, se sentant incapables de suivre.
- D’autres connaissent d’avance leur incapacité en mathématiques et n’essaient même pas. Rejetés par les sciences, ils vont aux lettres, de sorte que l’auditoire de philosophie se recrute parmi les élèves les moins bien doués pour les sciences. Cette absence d’aptitude s’observe aussi chez des adultes cultivés ou supérieurs, parfois fiers de leur incapacité.
- Cette incapacité est en un sens commune à tous : à mesure que les mathématiques s’élèvent, le nombre de ceux qui les comprennent décroît rapidement. En célébrant la puissance mathématique de Poincaré, on remarquait qu’il n’existait probablement pas plus de dix personnes au monde en mesure de le suivre.
- La psychologie de l’acte de comprendre reste très obscure et semble se passer tout entière dans l’inconscient. Quand on saisit le sens d’une proposition verbale, chaque mot joue un rôle dans le sens total, mais nous ne saisissons que le résultat synthétique ; c’est pourquoi nous avons tant de peine à comprendre comment on comprend. Si l’on savait en quoi consiste l’intelligence mathématique, on pourrait chercher à la développer.
- Binet clôt cette partie en annonçant qu’il va chercher à définir quelques types spéciaux d’intelligence. Des recherches menées dans les écoles, les familles et auprès de personnalités célèbres le conduisent à admettre provisoirement trois types avec leurs contraires : le conscient opposé à l’inconscient, l’objectif opposé au subjectif, le praticien opposé au littéraire. Ce sont des types extrêmes, indépendants les uns des autres, et des êtres complets peuvent les combiner.
Travail conscient de réflexion et travail d’inspiration (p. 264-267)
« À la méthode de la réflexion, il faut ajouter et même opposer la méthode de l’inspiration. »
- La pédagogie classique décrit le travail intellectuel comme une activité consciente, volontaire, raisonnée et personnelle. Binet juge cette description traditionnelle incomplète : elle n’est pas fausse, mais elle ne vaut pas pour tous. Il faut ajouter, et même opposer, à la méthode de réflexion la méthode d’inspiration, selon les tempéraments et les circonstances.
- La méthode de réflexion part d’une idée précise, formulable, dont on peut expliquer la genèse et les antécédents. Le travail est à nos ordres : on le commence, l’interrompt, le reprend et le termine comme on veut. On exerce attention, mémoire et sens critique ; on sait pourquoi on accepte ou rejette une idée. L’effort de concentration donne le sentiment d’être l’auteur de l’œuvre.
- L’idée y parcourt une évolution complète : germe abstrait, idée vague, schème, puis enrichissement d’éléments concrets et précis. Si tout travail intellectuel était ainsi, il suffirait de vouloir travailler. Binet rappelle la recommandation de Newton : « Le génie est une longue patience », et l’idée qu’on trouve en « y pensant toujours ». Cette conception exalte le libre arbitre et la personnalité.
- Mais des observations faites sur des poètes, philosophes, scientifiques, spirites, médiums, hystériques et autres malades montrent que le travail raisonné n’est pas la règle générale. L’imagination a une manière particulière de travailler. Poincaré a décrit ses inventions : période de travail volontaire, difficulté, abandon, puis illumination soudaine pendant une promenade ou dans un omnibus, avec certitude profonde, suivie d’un travail conscient de vérification et de rédaction.
- La méthode d’inspiration se caractérise par une idée qui n’est pas à nos ordres, qui surprend, paraît étrangère et se développe hors de nous. On est passif, on laisse faire, et l’absence d’effort est agréable. Poincaré montre que l’idée-mère est à la fois vague et précise : elle indique la voie, mais ne réalise aucun calcul. Jamais l’inconscient ne trouve le produit d’une multiplication sans qu’on ait pensé auparavant aux facteurs.
Poincaré, François de Curel et les conseils pédagogiques (p. 267-273)
« L’auteur cesse de se sentir le créateur de la pièce, de ses personnages, et surtout du dialogue ; il ne crée plus, mais il assiste au jeu de la pièce. »
- François de Curel décrit sa création dramatique : période de travail volontaire, scénario, personnages, méthode de réflexion fort pénible. Puis, sur le second manuscrit, commence un travail inconscient : l’auteur assiste au jeu de la pièce, les personnages parlent d’eux-mêmes, et il devient presque un sténographe. La division de conscience est poussée loin, mais il reste attentif et peut intervenir.
- Chez Poincaré, l’inconscient fait une brusque apparition et apporte une idée comme un diable sortant d’une trappe. Chez Curel, le développement est plus lent et systématique : l’inconscient vit côte à côte avec le conscient et devient un collaborateur véritable. Malgré ces différences, Binet retrouve dans les deux cas un envahissement du moi conscient par quelque chose d’étranger, que les poètes appelaient inspiration et personnifiaient par la muse.
- Binet ne veut pas fonder une théorie générale sur deux observations exceptionnelles. Presque tous, nous avons des inspirations moins dramatiques, surtout dans la rêverie, avec un relâchement de l’attention favorable à l’inconscient. La qualité du travail produit par inspiration n’est ni inférieure ni supérieure à celle du travail de réflexion ; il serait même impossible de déterminer, devant une œuvre, comment elle a été travaillée.
- Les pédagogues tirent de ces faits des conclusions pour l’hygiène du travail intellectuel. Ils conseillent de pousser volontairement l’étude d’une question difficile jusqu’à en avoir mesuré toutes les difficultés, puis d’arrêter brusquement, de se reposer et de laisser l’inconscient travailler. Ce conseil est excellent, mais il suppose que tous les hommes aient un inconscient intelligent, ce qui est une erreur.
- Il existe une famille d’individus dont l’inconscient est bête et borné : leur travail est dû à des efforts entièrement conscients, et après une interruption ils retrouvent la question au point où ils l’avaient laissée. Les inspirés ont plus de talent que d’intelligence, les réfléchis plus d’intelligence que de talent ; Paul Hervieu en serait un modèle. Pour tous, le conseil utile est de savoir s’arrêter avant la fatigue, et Belot recommande de dicter le thème imaginatif quelque temps avant la composition pour laisser germer les idées.
La rédaction comme révélateur des types mentaux (p. 274-277)
« La rédaction est certainement un des meilleurs moyens de connaître un fond d’esprit. »
- Binet propose aux maîtres des sujets variés : récit d’un événement réel — promenade, dîner, voyage, fête de famille —, description d’un objet présent ou d’une gravure sans légende, récit d’invention autour d’un thème dicté, développement d’une pensée morale ou d’un problème moral mis sous forme d’anecdote.
- En dictant ces devoirs à une trentaine d’enfants et en analysant toutes les copies, on est surpris de la variété. Variété des écritures, de la forme, du vocabulaire — substantifs, adjectifs ou verbes, style familier ou abstrait —, de la syntaxe : phrases courtes avec « et », « puis », ou phrases complexes avec « car », « donc », « lorsque », « puisque ».
- Cette différenciation du vocabulaire et de la grammaire est en relation étroite avec l’évolution mentale et peut faire deviner l’âge. Mais même entre enfants du même âge, les différences tiennent au degré d’intelligence, au milieu fréquenté et au type mental.
- Le contenu des rédactions révèle aussi l’individualité. Un enfant énumère sans ordre les objets vus ; un autre raconte ses actions personnelles en suivant l’ordre chronologique et se place au centre du monde ; un autre décrit couleurs et formes avec comparaisons ; un autre fait de l’érudition ; un autre cherche un sens, des relations logiques ; un autre juge, s’émeut et exprime son sentiment.
- Binet met en garde contre la sincérité des rédactions : ceux qui s’émeuvent le plus ne sont pas toujours des enfants au bon cœur, et dès l’école « ce n’est là que de la littérature ». Il annonce ensuite l’étude de deux types d’idéation, l’objectif et le subjectif, l’observateur et l’interprétateur, qui renvoient à la distinction entre monde extérieur et monde intérieur, extrospection et introspection.
Marguerite et Armande : observation et subjectivité (p. 277-288)
« C’est une feuille de marronnier qui vient de tomber languissamment sous le vent de l’automne. »
- Binet étudie deux fillettes de sa famille, Marguerite, onze ans, et Armande, douze ans et demi, instruites dans leur famille et soumises à des influences semblables. Pendant des années, il les observe et leur fait passer de nombreuses expériences contrôlées. Il se convainc alors que la méthode des tests est remarquable pour analyser les esprits, à condition de l’employer à fond et de ne pas se contenter de résultats équivoques.
- Dans la description d’une feuille de marronnier, Marguerite produit une description exacte, méticuleuse, sèche, abondante, avec des traces d’érudition : sept folioles, nervures ramifiées, taches de rouille, trou dans une foliole. Armande écrit plus vite, donne moins de détails matériels et subordonne ceux qu’elle note à une impression générale d’émotion devant la feuille d’automne qui va mourir.
- La description d’une maison absente confirme la différence. Marguerite raconte longuement une visite, avec une exactitude surprenante et sans détail inventé. Armande compose « Maison déserte » : jardins, vieux pianos, fauteuils, statues, neige et printemps, avec plus de concision, de vague, d’émotion et de poésie. Les récits de promenade montrent la même opposition : copieux et exacts chez Marguerite, plus incomplets, flous, émotifs et interprétés chez Armande.
- Les expériences sur les mots et les phrases confirment le contraste. Marguerite note surtout des objets présents, des souvenirs de faits, peu d’abstractions et aucune image d’invention ; Armande emploie plus de mots abstraits, imaginaires, à demi inconscients, avec un vocabulaire plus fin et plus d’associations verbales. Marguerite s’oriente bien dans l’espace mais se soucie peu de l’heure ; Armande perd la notion des directions mais attache une grande importance au temps.
- Plus tard, Armande se passionne pour la peinture, ce qui surprend Binet. Il comprend qu’elle lutte contre sa tendance subjective : le dessin réaliste lui coûte, mais elle y gagne lucidité critique et peut-être une « peinture psychique » des états d’âme. Binet y voit une leçon : les analyses restent valables, mais les règles pédagogiques ne sont pas inflexibles ; il faut donner des conseils révisables et ne rien imposer de vive force.
Esprits verbaux et praticiens : deux types opposés (p. 288-294)
« Ce sont là deux exemples très nets d’esprits littéraires, ou pour mieux dire esprits verbaux, auxquels les aptitudes manuelles font complètement défaut. »
- Binet reproche à la France son retard sur l’Amérique dans la reconnaissance des travaux manuels et des écoles techniques. Il décrit des hommes fort intelligents, bons orateurs, clairs et méthodiques, mais incapables de planter un clou, de juger si un tableau est droit, de réparer un pneu ou de serrer un écrou. Un ancien normalien, bel orateur, avait une pensée inférieure à sa parole et une maladresse manuelle complète.
- À l’opposé, il cite un jeune homme né dans une famille littéraire, longtemps considéré comme retardé à cause de son infériorité verbale. À vingt ans, ses rédactions valaient celles d’un enfant de huit ou neuf ans, mais il était adroit, soigné, habile aux exercices physiques, capable de réparer des pendules et d’observer les animaux et les plantes. Ses parents en firent un agronome, et il fut reçu dans un bon rang.
- Un autre praticien, au laboratoire de Binet, apprend en un quart d’heure à préparer des appareils délicats mieux qu’un élève ordinaire en dix séances. Il devient un collaborateur ingénieux, capable de préciser et corriger la méthode expérimentale, avec un esprit critique remarquable. Mais son verbe est faible : écriture trop simple, phrases élémentaires, parole sans brillant, quoique nette, précise et profonde.
- Binet raconte que ses yeux se sont ouverts au cours des recherches sur la mesure de l’intelligence avec le Dr Simon. Les tests se répartissent en épreuves d’intelligence sensorielle — comparaison, jugement et mémoire des sensations, exécution de mouvements — et en épreuves d’intelligence verbale — définir des mots, retenir des chiffres, mettre des mots en ordre, comprendre des passages abstraits, critiquer des pensées absurdes.
- Les résultats obligent à séparer ces deux formes d’intelligence. Pour la perception et la comparaison sensorielles, un enfant de sept ans peut égaler un adulte : comparer des poids de 14 et 15 grammes, des lignes différant de 5 millimètres. Même des imbéciles d’hospice de trente ans, incapables d’apprendre à lire et à écrire, comparent poids et lignes avec la même sûreté que Binet et Simon. L’intelligence sensorielle est donc une intelligence à part, voisine de l’animal, qui ne se développe pas parallèlement à l’intelligence verbale.
Anormaux, cancres et intelligence manuelle (p. 294-298)
« Nos cancres […] sont tout simplement, pour une bonne moitié, peut-être même pour les deux tiers, des enfants dont on méconnaît les aptitudes. »
- Les arriérés d’école, admis dans les classes spéciales avec trois ans de retard en lecture, orthographe et calcul, ne montrent pas la même infériorité pour les travaux manuels. Ils ont du coup d’œil, une main peu maladroite, dessinent avec goût, cousent et font de jolies fleurs en papier. Un professeur de travail manuel, d’abord réticent, devient un converti après quelques mois : avec des élèves normaux comme guides, aucun accident n’est survenu et les anormaux se classent parmi les moyens.
- Binet interprète l’enfant anormal comme arrêté à une phase antérieure du développement intellectuel. L’intelligence de l’enfant est d’abord sensorielle, faite d’images sensibles et d’expériences concrètes ; plus tard apparaît l’intelligence verbale, qui permet les idées abstraites et générales. Les anormaux sont donc inférieurs en calcul, orthographe et lecture, mais pas autant en intelligence sensorielle : le professeur peut souvent écrire d’eux qu’ils « feront un bon ouvrier ».
- Parmi les normaux qui échouent, le type du praticien est répandu. Dans une enquête avec Lacabe et Bocquillon sur les enfants paresseux, certains maîtres se contentent de dire que l’élève manque d’intelligence ou de volonté. D’autres constatent que des élèves passifs en classe sont habiles pour les travaux manuels, fascinés par les objets, premiers à l’atelier, bons en dessin et en écriture, mais faibles en orthographe et en problèmes.
- Un instituteur observe que ces enfants ne sont pas dénués de facultés intellectuelles : ajuster deux pièces de fer, exécuter une mortaise, reproduire un modèle en relief exigent observation et réflexion. Binet se demande alors s’il existe des enfants absolument inintelligents et incline à croire qu’on les juge trop souvent d’un seul point de vue, littéraire ou scientifique, en dédaignant les aptitudes manuelles.
- Dans trois classes, Binet prend les élèves derniers pour toutes les matières et s’enquiert de leur travail manuel. Les aptitudes y sont moyennes et indépendantes du rang dans les autres matières : la moitié des quinze élèves étudiés se trouve dans la première moitié de la classe pour le travail manuel. Il y a donc compensation, et souvent les cancres ont des aptitudes méconnues pour le travail manuel. Le choix de carrière devrait s’appuyer sur ces aptitudes, sans établir de hiérarchie entre intelligence sensorielle et intelligence verbale.
Aptitudes particulières, culture générale et conclusion (p. 299-309)
« Il faut au moins que cet enseignement remplisse une condition fondamentale, celle d’être adapté aux aptitudes de l’individu. »
- Deux opinions s’opposent sur l’usage des aptitudes particulières. L’une veut donner à tout enfant une culture générale, conformément à l’idéal de l’honnête homme qui a des lumières de tout. Elle invoque un argument pratique — éviter de faire un être incomplet, incapable de s’adapter si les conditions économiques changent — et un argument théorique : un enseignement même inutile servirait de gymnastique à l’esprit.
- Binet juge ces idées justes à condition de ne pas les exagérer. Il faut viser des esprits complets pour donner une plus grande puissance d’adaptation, car le milieu est instable et les métiers changent. Mais il ne faut pas négliger les aptitudes, car l’aptitude économise l’effort et permet de faire mieux avec moins de travail. Il faut donc une part de culture générale et prendre l’aptitude particulière comme levier de l’instruction.
- Si un enfant est né dessinateur, il serait ridicule de ne pas le faire beaucoup dessiner ; on doit aussi se servir du dessin pour l’intéresser à l’histoire, à la géographie, aux sciences et peut-être à la littérature. Binet critique ensuite les études conservées comme pure gymnastique intellectuelle, notamment le latin imposé à tous : l’argument est dangereux car il se dispense de preuve précise.
- Il donne l’exemple d’une enquête avec le Dr Simon sur les sourds-muets soumis à l’enseignement oral et à la lecture sur les lèvres. Huit ou dix ans d’études fatigantes et coûteuses amènent un sourd complet de naissance à prononcer des sons qu’il n’entend pas. Les élèves présentés en démonstration sont souvent des demi-sourds ou des enfants ayant entendu autrefois, chez qui la démutisation est plus facile.
- Après avoir visité chez eux une quarantaine de sourds-muets, Binet et Simon concluent qu’une conversation sérieuse avec un étranger est impossible : dès qu’on sort des banalités sur le nom et l’âge, il faut écrire. La démutisation du sourd complet congénital est donc un enseignement de luxe, qui peut donner une satisfaction morale mais ne sert pratiquement pas pour trouver ou exercer un métier. Binet refuse l’objection de la vertu éducative : tout enseignement ne cultive pas l’esprit, il doit au moins être adapté aux aptitudes de l’individu ; mettre huit ans à apprendre la parole sans l’acquérir n’est pas une bonne gymnastique.
Chapitre 7: Chapitre VIII
Paresse et éducation morale : analyse psychologique et pratiques scolaires
Critique de l’explication simpliste par la volonté
si on veut comprendre la psychologie d’un écolier, si on veut corriger sa paresse, ou lui donner de bonnes habitudes de travail, on ne doit pas se contenter d’accuser naïvement sa volonté, il faut pousser l’analyse plus loin
- L’auteur conteste l’explication courante des maîtres, y compris d’un professeur du Collège de France, selon laquelle il n’existerait que deux catégories d’élèves : les travailleurs et les paresseux. Cette vision repose sur une psychologie spiritualiste qui fait de la volonté une force libre, souveraine et responsable. Or la psychologie moderne montre que les conduites sont déterminées par des influences corporelles et mentales, des habitudes, des sentiments, des dispositions inconscientes et des antécédents héréditaires.
- Les chapitres précédents ont déjà établi que les défaillances du travail intellectuel peuvent venir de la faiblesse physique, des maladies, des altérations sensorielles, d’un défaut d’intelligence ou de mémoire, ou encore d’une spécialisation d’aptitudes. Lorsque ces causes sont présentes, il est injuste de parler de mauvaise volonté ou de paresse responsable. Il faut donc distinguer les relâchements passagers d’une paresse grave portant réellement atteinte aux études.
- En classe, l’enfant dit paresseux manifeste une inattention sous deux formes principales : une activité éparpillée et bruyante, ou bien de l’inertie, parfois accompagnée d’insubordination. Mais l’expérimentation directe sur le caractère est difficile. L’auteur évoque une fillette de dix ans perturbatrice, calme lorsqu’elle est seule, sans tare physique et d’intelligence moyenne, mais en retard scolaire parce qu’elle n’écoute rien : cas typique de la nécessité d’observer avec soin.
Observer la paresse : test d’attention et enquête scolaire
Le seul moyen, à mon avis, de deviner le caractère d’un enfant est de le mettre par artifice, dans le milieu où il vit habituellement, et de surveiller ce qu’il y fait, sans qu’il se doute de cette surveillance.
- L’auteur propose un procédé simple : faire barrer certaines lettres d’un texte par cinq enfants de la même classe, pendant cinq minutes sous surveillance, puis les laisser continuer sans surveillance. En comparant le travail surveillé et le travail non surveillé, on repère les distraits. Les listes ainsi dressées ont été presque identiques à celles établies ensuite par les maîtres, ce qui valide la méthode.
- Une enquête très soigneuse est entreprise dans les écoles de Paris sous la direction de l’inspecteur Lacabe, à la demande de l’auteur, pour connaître le nombre de paresseux. On examine les élèves du dernier cinquième du classement, puis on élimine ceux dont l’échec s’explique par une faiblesse physique, une infirmité intellectuelle ou un défaut de mémoire. Le résidu représentant la paresse morale ne constitue que 2 % du contingent total.
- Ce chiffre n’a qu’une valeur approximative : il varie selon les milieux, les écoles et l’appréciation des maîtres, car la quantité d’effort demandée n’est pas fixe. Les notices individuelles rédigées par de bons instituteurs restent souvent superficielles : elles invoquent les longues vacances, l’aide familiale, la copie, le découragement, l’indifférence des parents ou l’insensibilité aux excitants habituels, sans toujours atteindre le fond du mécanisme.
Deux types de paresse et mécanismes internes
Je crois qu’on a tort de réduire la paresse à une défaillance de la volonté seule, car la volonté est surtout un effet, un résultat.
- L’auteur propose d’admettre deux types. La paresse d’occasion est peu stable : elle résulte d’un événement qui aurait pu ne pas se produire, mauvaise note, échec à un examen ou mauvais conseil d’un camarade. L’activité de travail déjà formée se trouve alors gênée ou inhibée. Le paresseux de naissance présente au contraire un défaut initial d’activité : mollesse, indolence, indécision, absence de plaisir dans le travail et insuffisance de volonté.
- Un exemple de jeune fille est décrit : par accès, elle laisse traîner ses affaires, reste toute une journée sur sa chaise à bâiller, lit un roman insipide et ne peut se décider à aucun effort physique. D’autres jours, elle est normalement active, prend plaisir à travailler et fournit un effort considérable. Sa paresse est interne, sans motif extérieur, et produit une sorte d’apathie encyclopédique.
- Ce cas montre que la paresse peut résulter d’une synthèse de causes : défaillance de la sensibilité, de l’activité et de la volonté. L’auteur refuse donc de réduire la paresse à une faiblesse volontaire simple. Toutefois, si l’interprétation par la volonté n’est pas psychologiquement soutenable, elle garde une valeur pédagogique, car elle permet de maintenir l’idée de responsabilité et d’agir sur l’élève.
Responsabilité morale, médecine et punition éducative
nous n’admettrons jamais qu’on supprime dans les milieux scolaires l’idée si féconde et si juste de la responsabilité morale.
- Le déterminisme conduit certains à considérer le paresseux comme irresponsable, victime d’antécédents physiologiques qu’il n’a pas créés. Les médecins consultés ont tendance à accepter une théorie pathologique de la paresse et à découvrir chez ces enfants des faiblesses constitutionnelles, des troubles pulmonaires, cardiaques, gastriques ou nerveux, et à parler vite d’anémie ou de neurasthénie.
- L’auteur ne refuse pas la consultation médicale : il faut rechercher si la paresse morale ne s’explique pas par des perturbations physiologiques traitables. Mais il désapprouve le médecin qui déclare malade tout paresseux et vérifie son diagnostic a priori par une constatation incontrôlable. Il ne veut pas que le moraliste s’efface devant le médecin, ni que l’enfant se considère comme un malade.
- Sur le plan pratique, l’école doit maintenir le sentiment de responsabilité. L’auteur admet un déterminisme métaphysique, mais juge utile que l’élève se sente responsable de son travail et justement puni. L’éducation n’a pas pour but d’administrer la justice, mais d’améliorer l’enfant : une punition peut être utile quoique injuste, comme dans le cas de l’enfant qui s’oublie pendant son sommeil. La vraie répression vise l’adaptation et le contrôle personnel.
But de l’éducation morale et autorité du maître
L’autorité vient uniquement du caractère. Si l’on veut un autre mot, mettons volonté.
- L’éducation morale ne consiste pas seulement à suggérer des idées justes ni à faire naître des sentiments louables : elle doit modifier la conduite. Un être moralement éduqué est celui qui agit moralement ; la franchise se prouve par la pratique, non par le discours. L’action isolée ne suffit pas : il faut qu’elle se répète, s’organise et devienne une habitude naturelle. William James a montré qu’on ne construit rien de nouveau sans tenir compte des tendances, curiosités et intérêts déjà présents.
- Toute l’œuvre éducative repose sur la personnalité du maître. L’autorité ne vient pas principalement de la stature, du costume, de l’intelligence ou de la bonté : ces dons n’ont qu’une valeur d’emprunt s’ils ne s’appuient sur le caractère. Il faut une volonté calme, réfléchie, qui ne s’emporte pas, ne se contredit pas et ne menace jamais en vain. Les parents sans ascendant sont ceux qui punissent excessivement puis effacent la punition, donnent des ordres contradictoires et n’exécutent pas leurs menaces.
- L’autorité simulée échoue : les enfants jugent vite leur maître. Celui qui hausse le ton, frappe sur son pupitre et multiplie les pensums vit un temps dans la terreur, puis perd tout prestige. Au contraire, le maître de caractère ferme n’élève presque jamais la voix, semble peu s’occuper de discipline, mais obtient le silence et l’ordre. Il peut plaisanter, écouter, accorder la discussion ; son prestige reste intact. L’autorité se mesure au petit nombre de punitions nécessaires.
L’abstention et les sanctions naturelles
Ce qu’il faut prendre au système abstentionniste, c’est tout ce qui sert à développer la responsabilité des enfants.
- Les moyens éducatifs se divisent en trois : l’abstention, les moyens répressifs et les moyens excitateurs. L’abstention bienveillante et réfléchie laisse l’enfant subir les conséquences naturelles de ses actes. Legouvé laisse sa petite-fille manger des fraises et être malade ; on avertit l’enfant qui joue avec des ciseaux ou du feu, puis on le laisse se blesser légèrement. Rousseau l’a conseillé ; les Anglais et Spencer y inclinent davantage que les parents français, préoccupés de santé plus que de caractère.
- Spencer préfère les sanctions naturelles aux punitions artificielles : si un enfant casse un jouet ou abîme un vêtement, il doit le payer lui-même ou s’en passer, plutôt que recevoir une privation puis un remplacement. Cette méthode donne le sens de la vie, de la responsabilité et montre que les choses sont bonnes ou mauvaises par leurs résultats. Elle est comprise plus facilement que le caprice d’un maître, qui risque de provoquer haine et révolte.
- Mais l’abstention ne peut constituer un système complet : certaines conséquences seraient trop brutales ou dangereuses. Il faut intervenir devant un précipice ou une solution de cyanure. De plus, l’école ne peut attendre que la nature instruise les enfants. L’auteur cite un garçon puni par un abandon complet dans une pension religieuse : à dix-huit ans, il était d’une ignorance intégrale et souffrit toute sa vie. Il faut donc garder l’esprit de responsabilité, assouplir les règles et laisser plus d’initiative, tout en exigeant des résultats.
Moyens répressifs et leur emploi mesuré
si on ne peut pas supprimer complètement les moyens répressifs, il faut au moins songer que ce sont des moyens de dernière ressource, et toujours les économiser.
- Tous les procédés éducatifs sont surtout moraux : même les coups ou les récompenses agissent par les idées et les émotions qu’ils éveillent, non par la seule sensation. Les moyens répressifs produisent une impression désagréable, pénible, dépressive, associée à certaines actions pour les détourner. Mais la dépression diminue l’énergie : il faut les considérer comme des moyens de dernière ressource et les économiser.
- L’auteur n’est pas partisan du châtiment corporel complet, mais reconnaît l’effet de choc ou de surprise. Il cite un enfant coléreux calmé par un jet d’eau froide sous une pompe, et un professeur qui secoue un élève sarcastique, provoquant un changement durable. La réprimande grave, solennelle, publique peut humilier utilement certains amours-propres, à condition que les témoins approuvent. L’entretien privé dans le cabinet du directeur, l’attente, le ton pénétré, permettent d’obtenir des aveux.
- Les punitions scolaires restent parfois indispensables, mais doivent être données avec discernement : trop de punitions endurcissent. L’auteur recommande le système où la punition est inscrite mais peut être levée si l’élève se conduit exemplairement jusqu’à la fin de la classe. Ce n’est plus de la dépression, mais un moyen excitateur. Les mauvais points, retenues et pensums distribués mécaniquement sont moins efficaces que les moyens moraux où le maître s’engage personnellement.
Moyens excitateurs : intérêt, récompenses et éloges
les meilleurs moyens excitateurs sont les plus directs, ceux qui font partie de l’action même que l’on désire faire exécuter à l’enfant.
- Les moyens excitateurs augmentent l’activité physique, intellectuelle et morale tout en produisant un sentiment agréable. Il faut les préférer, même si l’on ne peut les employer exclusivement. Les plus directs consistent à intéresser l’enfant : capter son attention par ce qu’il aime, utiliser les « centres d’intérêt », partir d’un fait d’actualité, exprimer son propre enthousiasme, discuter les idées de l’élève, souligner leur valeur, utiliser l’esprit de contradiction et rester optimiste. L’encouragement est le principal levier.
- Les récompenses vont des cadeaux parentaux aux bonnes notes, places, prix et décorations scolaires. Leur effet vient de la valeur d’estime qu’on leur attache. On les critique parce qu’elles supposent comparaison, rivalité, vanité et découragement des autres. L’auteur conseille de comparer l’élève à lui-même et à son passé. Boitel, directeur de l’école Turgot, fait dessiner à chaque élève la courbe de son travail d’après ses notes : l’ascension ou la descente est plus parlante que les différences arithmétiques.
- L’approbation tacite du maître, un sourire, un contentement vague stimulent souvent le zèle des jeunes élèves bien doués, surtout par affection. L’éloge explicite doit être discret, bref, mérité, proportionné, juste, approuvé par la classe, non répété et orienté vers l’avenir, sinon il nourrit la vanité. Pour les mauvais élèves, il faut préférer la mission de confiance, qui relève l’élève dans sa propre estime.
Mission de confiance et adaptation au caractère
Heureusement, on peut recourir à une autre méthode, qui à notre avis est infiniment préférable à tout ce que nous avons décrit jusqu’ici : c’est la mission de confiance.
- La mission de confiance est une méthode active : le maître confie au mauvais élève une responsabilité, par exemple surveiller la classe pendant deux minutes, distribuer les crayons et les cahiers, défendre des plus jeunes, s’occuper d’un petit infirme, ou tenir la caisse. Une brute s’adoucit en protégeant un infirme ; une enfant arriérée apprend à lire en enseignant à plus arriérée qu’elle ; une dépensière devient économe si on lui confie les clefs. La confiance crée des habitudes durables.
- Il faut adapter les procédés au caractère. Beaucoup de maîtres et de parents appliquent le même système à tous, comme s’ils étaient chargés d’une simple mission de police. Or l’éducation n’est légitime que si elle profite à l’enfant : il faut pénétrer sa psychologie. L’effet des moyens répressifs dépend de sa résistance. Frapper trop fort un être faible produit timidité, tristesse, perte de confiance ; frapper trop faiblement un enfant combatif le laisse en état de révolte.
- L’auteur cite deux enfants du même âge : l’un, sensible et indépendant, est touché par le sentiment et convaincu par le raisonnement, mais se cabre devant un ordre sec ; l’autre, sensible aux arguments affectifs, nie l’évidence et discute par amour-propre, de sorte que l’ordre impératif sans réplique est préférable. Même les enfants vicieux ou amoraux ont une vanité, un sens de l’honneur et des rudiments de sentiments utilisables : il faut transformer peu à peu leur vanité en orgueil et en respect de soi.
La classe comme société et la force du groupe
Il ne doit pas oublier en effet que la société enfantine est une union qui se fait contre lui ; ce qui le prouve, c’est que les enfants détestent la délation.
- L’enfant n’est pas isolé : la classe forme une société avec beaucoup des caractères et des défauts de la société adulte, confusion, désordre, nervosité, sentiment d’irresponsabilité et de force. La société enfantine se fait en partie contre le maître ; les enfants détestent la délation, grand crime sociologique du collège. Le maître doit contenir et diriger cette force, d’autant plus active que les élèves sont nombreux : il faut plus d’autorité pour tenir quarante élèves que dix.
- L’auteur rappelle le mot de Richelieu, « diviser pour régner » : séparer les mutins, empêcher les indisciplinés de corrompre les dociles, placer les actifs à côté des indolents, former un noyau de bons élèves représentant une tradition de travail et de discipline, utiliser l’exemple et l’émulation. Il ne faut pas laisser le groupe se retourner contre l’œuvre éducative.
- Dans certaines écoles de Paris, on divise les classes en sous-groupes de dix à quinze élèves portant les noms de Turgot, Pasteur ou Victor Hugo. On excite la rivalité entre groupes et on accorde des récompenses collectives à celui qui obtient une meilleure moyenne. Quand la solidarité est bien sentie, les travailleurs surveillent les paresseux et leur reprochent de faire perdre des points. Le procédé est artificiel, mais une convention peut acquérir une grande valeur morale chez l’enfant.
Morale laïque : habitudes, respect et altruisme
La moralité de l’enfant ne se crée pas avec des idées, elle ne résulte pas d’arguments qu’on lui adresse
- L’auteur examine l’objection faite à la morale laïque : sans Dieu ni vie future, elle paraîtrait sans fondement ni sanction. Toute morale demande des sacrifices à l’égoïsme ; comment convaincre l’enfant de leur légitimité sans arguments religieux ? Les objections supposent que l’éducation se fait par le raisonnement et les idées. Les pédagogues invoquent aujourd’hui les droits de la conscience enfantine, le respect de sa raison et la crainte de lui imposer des croyances ineffaçables.
- Ces scrupules sont louables, car l’enfance reçoit facilement des empreintes profondes. Mais il ne faut pas confondre les méthodes avec le but. Le but est de former des hommes libres ; la méthode ne peut pas traiter l’enfant comme un homme déjà libre ni faire appel à sa raison avant qu’elle soit formée. L’éducation consiste à provoquer des actions utiles et des habitudes, à faire fonctionner toutes les facultés, y compris le jugement.
- La moralité enfantine ne se crée pas avec des idées ni des exposés de raisons : ceux-ci ne font qu’éclairer, diriger, fortifier et justifier une tendance déjà formée. Cette tendance repose sur deux mobiles principaux : le respect des parents et des maîtres, qui fonde l’autorité et l’obligation, et les sentiments d’altruisme, bonté, charité, sympathie, affection et désintéressement, qui donnent à la morale un cœur et conduisent au don de soi.
L’expérience des classes d’anormaux et la solidarité active
L’enseigner par des leçons est bien ; l’enseigner en la faisant pratiquer vaut encore mieux.
- Quatre ans avant le texte, l’auteur et l’inspecteur Belot obtiennent l’autorisation de créer à Paris une classe d’essai pour petites filles anormales. Les adversaires craignent la contamination des normaux, les moqueries, la guerre entre groupes, la décriée de l’école. On prévoit une entrée spéciale et des récréations séparées, mais la porte spéciale ne sert jamais : le contact, d’abord jugé dangereux, devient un avantage.
- Sous l’influence de Belot, des relations nombreuses sont organisées : repas de cantine, récréations, gymnastique, travail manuel et art ménager en commun. Les grandes élèves normales deviennent « petites mères » des anormales ; ces dernières imitent des camarades mieux élevées. Les relations ne se limitent pas aux fêtes et aux cadeaux, qui risquent de supprimer la spontanéité ou de donner aux anormales le sentiment que les soins leur sont dus.
- Le règlement prévoit une monitrice quotidienne venue des redoublantes, et deux fois par semaine des répétitions individuelles données par les petites mères. Chaque petite mère sert une quinzaine, puis rédige un rapport de deux à trois pages sur sa pupille ; elle est ensuite remplacée pour éviter l’épuisement du zèle. Les anormales accueillent joyeusement les petites mères ; les parents des normales s’intéressent à l’œuvre et aident à trouver des places. L’auteur recommande d’étendre l’expérience aux écoles ordinaires.
Chapitre 8: Chapitre IX
Concilier pédagogie empirique et pédagogie scientifique
L'ancienne pédagogie et les promesses scientifiques
En pédagogie tout a été dit, mais rien n'a été prouvé.
- Née de l'observation des maîtres, l'ancienne pédagogie a produit des règles, usages et traditions utiles, proches des problèmes réels de l'école. Mais elle reste empirique, sans expériences comparatives avec témoin, et ne peut administrer de preuve scientifique, comme une vieille carriole qui avance lentement.
- Sa doctrine demeure vague et littéraire, faite de phrases creuses et de morale imprécise. L'auteur la juge trop généralisatrice, verbale et prédicatrice, mais reconnaît qu'elle a gardé le contact avec la vie scolaire et l'orientation vers les questions concrètes.
- Les novateurs scientifiques, nombreux en France, Italie, Angleterre, Allemagne et Amérique, multiplient enquêtes et laboratoires. Leur programme est vaste, mais leurs travaux techniques, fragmentaires et partiels déçoivent les maîtres, qui n'y trouvent presque aucune application pratique pour la classe.
Une conciliation par les problèmes et les méthodes
L'ancienne pédagogie doit nous donner les problèmes à étudier ; la pédagogie nouvelle doit nous donner les procédés d'étude.
- L'auteur refuse de confondre les deux systèmes : il critique l'ancienne pour son verbalisme et la nouvelle pour ses expériences sèches, étroites et coupées de l'école. Il conserve de la première le goût des problèmes réels et de la seconde le contrôle, la précision et la vérité.
- Il propose des mesures concrètes : méthode de M. Vaney pour évaluer connaissances, efficacité d'un maître ou valeur d'un procédé ; mensurations physiques pour gymnastique, sport, jeux et santé ; examens sensoriels divisés entre pédagogie et médecine afin de repérer les défectuosités visuelles et auditives.
- Pour l'intelligence, il recommande une mesure maniable avec tact et affirme qu'elle s'éduque par exercices d'entraînement, véritable « orthopédie mentale ». La mémoire doit aussi être mesurée collectivement et entraînée par exercices gradués, sans surcharge ni récompenses et punitions injustifiées ; la distinction visuel-auditif-moteur reste peu fiable.
Aptitudes, éducation morale et portée pratique
C'est la force morale qui mène le monde.
- Le chapitre sur les aptitudes reste à peine ébauché et les corrélations sont mal connues. L'auteur réclame surtout que les enfants échouant aux travaux littéraires puissent accéder aux travaux manuels ; tout dernier de classe devrait être examiné sur ses capacités en atelier.
- L'éducation morale et la paresse montrent la variété des procédés dont dispose l'éducateur. L'œuvre de demain sera de relier les caractères des enfants aux moyens appropriés ; ces essais rendent la connaissance de l'enfant plus précise, pratique et utile, en évitant erreurs et préjugés.
- La pédagogie cesse alors d'être un art suranné et ennuyeux : elle aide à approcher l'âme de l'enfant et à éduquer mémoire, jugement et volonté. Elle est utile aux adultes eux-mêmes, et les pouvoirs publics devraient veiller à la direction morale autant qu'au progrès matériel.
Chapitre 10: Chapitre V
Table des matières et catalogue éditorial
Sommaire : intelligence, mémoire, aptitudes et éducation morale
L'intelligence : sa mesure, son éducation
- Le sommaire présente les chapitres V à IX : l’intelligence (mesure et éducation), la mémoire (rapports avec l’intelligence et l’âge, mesure, perversions, mémoires partielles, éducation, erreur pédagogique), les aptitudes (corrélations des facultés, aptitudes scolaires, types d’intelligence, culture générale), la paresse et l’éducation morale, puis une conclusion.
- Ces intitulés structurant l’ouvrage indiquent une approche psychologique et pédagogique, sans fournir ici le contenu détaillé des développements. La page suivante mentionne seulement l’imprimerie Hemmerle.
Catalogue de la Bibliothèque de philosophie scientifique
Bibliothèque de Philosophie scientifique DIRIGÉE PAR LE D^ GUSTAVE LE BON
- Le catalogue éditorial énumère des ouvrages de sciences physiques et naturelles, puis de psychologie et d’histoire, publiés dans cette collection. Il cite notamment Psychologie de l’Éducation, par le Dr Gustave Le Bon, et Les Idées modernes sur les enfants, par Alfred Binet.
- Les notices comportent auteurs, fonctions et tirages, par exemple « 11e mille » ou « 40e mille ». Le document se limite à ces listes et à quelques mentions d’imprimerie, sans texte argumentatif suivi.
📄 Voir le document source :
Les Idées modernes sur les enfants ↗
Ce résumé a été généré par Clipsy en 2 minutes.
Résumé complet, gratuit et sans compte.